1. Sissejuhatus
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is a versatile mobile Bluetooth outdoor speaker designed for robust performance and portability. It features Bluetooth connectivity, an integrated FM radio, an SD card slot for MP3 playback, a hands-free function, a built-in flashlight, and can even serve as a power bank. Its durable, splash-proof, and dust-resistant design makes it suitable for various outdoor activities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. Toote lõppview
2.1 Põhifunktsioonid
- Bluetooth connectivity with up to 6 hours of runtime.
- Can be used as a power bank for charging other devices.
- Hands-free function for calls.
- Sisseehitatud taskulamp valgustamiseks.
- Integrated MP3 player via SD card slot.
- FM radio for listening to broadcasts.
- Outdoor design resistant to dust and water splashes.
2.2 Pakendi sisu
- LAMAX BEAT Sentinel SE-1 Speaker Unit
- Lukustusvedruga haak
- USB laadimiskaabel
- Kasutusjuhend
2.3 Seadme paigutus

Joonis 1: Nurga all view of the LAMAX BEAT Sentinel SE-1 speaker, highlighting the top control buttons.

Joonis 2: Tagumine view of the speaker, illustrating the protective cover for the AUX, DC IN (charging), and ON/OFF switch.

Joonis 3: Külg view of the speaker, featuring the built-in flashlight.
3. Seadistamine
3.1 Kõlari laadimine
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the DC IN port located under the protective rubber cover on the rear of the speaker (refer to Figure 2). Connect the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate, typically red, and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 6 hours of playback.
3.2 Sisse-/väljalülitamine
To power on or off the speaker, locate the ON/OFF switch under the protective rubber cover on the rear of the device (refer to Figure 2). Slide the switch to the 'ON' position to power on, and to 'OFF' to power off.
3.3 Bluetoothi sidumine
- Ensure the speaker is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Lubage oma mobiilseadmes Bluetooth ja otsige saadaolevaid seadmeid.
- Select 'LAMAX Sentinel SE-1' from the list of devices.
- Pärast sidumist kostab kinnitusheli ja LED-indikaator lõpetab vilkumise ning jääb põlema.
3.4 SD-kaardi sisestamine
To play music from an SD card, gently insert a microSD card (with MP3 files) into the SD card slot, usually located near the charging port under the protective cover. The speaker will automatically switch to SD card playback mode.
3.5 AUX-ühendus
For wired audio playback, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker (under the protective cover) and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Kasutusjuhised
4.1 Põhilised juhtnupud
The top panel of the speaker features control buttons (refer to Figure 1):
- Esitamise/pausi nupp: Vajutage muusika esitamiseks või peatamiseks.
- Helitugevuse suurendamine (+): Press to increase volume. Long press to skip to the next track/station.
- Hääl maha (-): Press to decrease volume. Long press to skip to the previous track/station.
- Režiimi nupp (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and SD Card modes.
4.2 Bluetooth-režiim
After successful pairing (Section 3.3), you can stream audio wirelessly from your connected device. Use the Play/Pause, Volume, and Track Skip buttons on the speaker or your device to control playback.
4.3 FM-raadiorežiim
- Vajutage nuppu Režiim (M) nuppu, et lülituda FM-raadio režiimile.
- Vajutage pikalt nuppu Esita/Paus nupp, et automaatselt saadaolevaid FM-jaamu skannida ja salvestada.
- Kasutage Helitugevuse suurendamine (+) ja Hääl maha (-) buttons (long press) to navigate between saved stations.
4.4 SD-kaardi taasesitus
Once an SD card with MP3 files is inserted, the speaker will automatically begin playback. Use the Esita/Paus, Helitugevus, ja Raja vahelejätmine buttons to control your music.
4.5 Käed-vabad funktsioon
Kui kõlar on Bluetoothi kaudu nutitelefoniga ühendatud, saab seda kasutada käed-vabad kõnedeks:
- Vasta kõnele: Vajutage nuppu Esita/Paus nuppu üks kord.
- Kõne lõpetamine: Vajutage nuppu Esita/Paus nuppu üks kord kõne ajal.
- Keeldu kõnest: Vajutage pikalt nuppu Esita/Paus nuppu.
4.6 Taskulambi funktsioon
The built-in flashlight (refer to Figure 3) can be activated by a dedicated button or switch, typically located near the flashlight itself. Consult the physical device for the exact control mechanism.
4.7 Akupanga funktsioon
To use the speaker as a power bank, connect your mobile device's charging cable to the USB output port on the speaker (if available, typically under the protective cover). The speaker's internal battery will then provide power to charge your device.
5. Hooldus
5.1 Puhastamine
Pühkige kõlarit pehme ja kuiva lapiga. Kangekaelse mustuse korral kasutage kergelt kuiva lappi.amp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface and internal components. Ensure all ports are dry before use or charging.
5.2 Säilitamine
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain battery health.
5.3 Vee- ja tolmukindlus
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is designed to be resistant to dust and water splashes. However, it is not fully waterproof. Do not submerge the speaker in water. Ensure the protective rubber cover for the ports is securely closed to maintain its resistance properties.
6. Veaotsing
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Kõlar ei lülitu sisse. | Aku on tühi. Toitelüliti on välja lülitatud. | Laadige kõlarit. Veenduge, et ON/OFF lüliti on asendis „ON”. |
| Ei mingit heli. | Volume is too low. Device not connected. Incorrect mode selected. | Increase speaker and device volume. Re-pair Bluetooth or check AUX connection. Press 'M' button to select correct mode. |
| Bluetoothi sidumine nurjus. | Speaker not in pairing mode. Device Bluetooth off. Too far from speaker. | Ensure speaker is on and flashing. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Halb FM-raadio vastuvõtt. | Weak signal. Environmental interference. | Paigutage kõlar parema leviga kohta. Otsige jaamu uuesti. |
| SD card not playing. | Card not inserted correctly. Unsupported file format. Corrupted card. | Re-insert SD card. Ensure files are MP3 format. Try a different SD card. |
7. Tehnilised andmed
| Funktsioon | Spetsifikatsioon |
|---|---|
| Kaubamärk | LAMAX |
| Mudeli number | SENTINELSE1 |
| Ühenduvustehnoloogia | Bluetooth, USB, Radiofrequency |
| Traadita side tehnoloogia | Bluetooth |
| Heliväljundi režiim | Stereo |
| Kõlari maksimaalne väljundvõimsus | 10 vatti |
| Wattage | 10 vatti |
| Aku tüüp | 1 liitiumpolümeeraku (kaasas) |
| Aku tööiga (tööaeg) | Kuni 6 tundi |
| Toote mõõtmed | 18.7 x 5.6 x 6.2 cm |
| Kauba kaal | 390 g |
| Eriomadused | Wireless, Portable, FM Radio, SD Card Slot, Power Bank Function, Flashlight, Hands-free |
| Ühilduvad seadmed | MP3 Player, Bluetooth-enabled devices |
| Paigaldustüüp | Lauaplaadi kinnitus |
| Tootja | True Electronics GmbH |
8. Garantii ja tugi
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LAMAX webveebisait. Hoidke ostutõendit garantiinõuete esitamiseks.





