Manual del propietario de la interfaz/programación analógica no aislada de XP Power

No aislado
Programación analógica/interfaz
Interfaz con el manual de instrucciones
(Traducido del alemán) Versión: 9.7

Opción/interfaz de programación analógica
General
La interfaz analógica (toma Sub-D de 15 polos en el panel trasero) se utiliza para controlar las funciones vol.tagConfiguración electrónica, configuración actual, así como SALIDA ON/OFF y funciones especiales, dependiendo del tipo de unidad. Los valores reales actuales se proporcionan como volumen analógico.tages y los últimos modos de control como señales digitales.
La asignación de algunos pines varía según la serie del dispositivo. Consulte la información anterior.view para programación analógica bajo 1.3
La interfaz está ubicada en el panel posterior de la fuente de alimentación de CC. Función
VolumentagLos valores e y actuales se pueden configurar con señales analógicas normalizadas (referencia externa). La referencia interna vol.tagSe pueden tomar +10 V en el pin 10 y usarse para generar estas señales de punto de ajuste (por ejemplo, con potenciómetros de 10 KΩ); consulte las opciones de cableado en 1.4
Cable de señal y control.
La interfaz analógica se realiza a través de un conector hembra Sub-D apantallado. La pantalla está conectada al potencial de la carcasa (PE). El conector de acoplamiento, así como el enlace de datos, deben estar blindados y los blindajes deben estar conectados entre sí. La longitud máxima permitida del cable blindado es de 3 m.
Estos son requisitos para el cumplimiento de la compatibilidad electromagnética (EMC); consulte también la Declaración de conformidad en el apéndice.
Volumentaglimitación
El voltagLa limitación, si está presente y ajustable mediante el potenciómetro VLIMIT en el panel frontal de la fuente de alimentación CC, sigue activa.
Debido al acoplamiento directo de las señales analógicas, las características del dispositivo como precisión, linealidad, estabilidad y coeficiente de temperatura permanecen sin cambios.
Tenga en cuenta que las fuentes de alimentación equipadas con la opción de programación analógica no aislada NO PUEDO ¡Manejar sin potencial!
Esta conexión potencial protege contra lesiones personales y daños a la propiedad.
Por motivos de seguridad, se entrega conectado a tierra un polo de salida, según el tipo de dispositivo.
| Tipos of dispositivos | |||||||
| HCB | HCK | Profesional de la salud | MCA | PCM | Liga Nacional de Fútbol Americano | NLN | NTN |
| „0V“ conectado a tierra | „-“ o „A-“ conectado a tierra | "A0"
conectado a tierra |
"+"
conectado a tierra |
"A+"
conectado a tierra |
|||
Mal uso previsible al utilizar programación analógica

Peligro of eléctrico choque at el fuerza salidas!
Si el dispositivo está funcionando en modo ANALÓGICO y se tira del cable de la interfaz de programación analógica, el volumen de salidatage cae a 0V después del tiempo de descarga que depende de la carga conectada.
Una vez que el cable de la interfaz de programación analógica se conecte nuevamente sin cambiar la configuración del control remoto, los últimos valores establecidos estarán presentes en las salidas.
Encimaview de programación analógica:
View de enchufe lateral de soldadura conexión de enchufe |
|||
| Alfiler | Descripción | Tipo | Función |
|
1 |
CC | DO | suministra aprox. +15 V, si la fuente de alimentación está en modo de corriente constante, equivalente a LED CC, Ri aprox. 10 kilovatios |
|
2 |
CV | DO | suministra aprox. +15 V, si la fuente de alimentación está en vol.tagModo e, equivalente a LED CV, Ri aprox. 10 kilovatios |
| 3 | ESTOY EN | AO | señal de monitorización de corriente de salida real 0…10 V, representa 0…Inominal, Ri aprox. 10 kilovatios |
| 4 | Servidor privado virtual (VPS) | AO | Volumen deslizantetage potenciómetro en el panel frontal 0…+10 V, Ri aprox. 10 kilovatios |
|
5 |
No utilizado | Para dispositivos del Serie HCB sin función. | |
| IPS | AO | Control deslizante Potenciómetro de corriente en el panel frontal 0…+10 V, Ri aprox. 10 kilovatios | |
| 6 | 0VD | TIERRA | tierra para señales digitales, puede estar cargado de corriente. |
|
7 |
No utilizado | para dispositivos del Serie HCB, MCA, MCP, NLN, NTN sin función. | |
| CONJUNTO DE POL | DI | entrada de control para interruptor electrónico de inversión de polaridad (Opción) POS = pin (7) abierto,
NEG = conectado al Pin (6) 0VD |
|
| REGISTRO V/I | DI | volumen de conmutacióntagLa normativa vigente sólo se aplica a los Serie NLB
Modo V-REG: conecta Pin7 con Pin6 (Pin7=0), modo I-REG: Pin7 desconectado |
|
| 8 | CONJUNTO V | AI | 0…+10 V equals 0…Unominal, input resistance to 0V approx. 10 MΩ |
| 9 | 0V | A-tierra | Tierra para señales analógicas, no debe transportar corriente. |
| 10 | +10VREF | AO | +10 V Referencia (salida), máx. 2 mA |
| 11 | V-MON | AO | volumen de salida realtagLa señal de monitorización 0…10 V representa 0…Unominal; Ri aprox. 10 kilovatios |
|
12 |
SALIDA ENCENDIDA |
DI |
Pin (12) abierto = SALIDA APAGADA,
Pin (12) conectado a 0VD Pin (6) = SALIDA ON |
|
13 |
No utilizado | para dispositivos del Serie MCP sin función. | |
|
Estado POL |
DO |
El estado de polaridad (opcional) se aplica a dispositivos con interruptor de inversión de polaridad. Polaridad POS = aprox. +12V,
Polaridad NEG = 0 V |
|
| -10V REFERENCIA | AO | para los dispositivos del Serie HCB, NLB | |
|
P-LIM |
DO |
entrega aprox. +15 V, cuando el Serie MCA El dispositivo alcanza el límite de potencia, equivalente al LED P-LIM en el panel frontal. | |
|
S-REG |
DO |
Ofrece aprox. +15 V, si Serie NTN, NLN Dispositivo en control SENSE (solo con operación de sensor activo), equivalente al LED S-ERR en el panel frontal. | |
| 14 | No utilizado | ||
|
15 |
No utilizado | para dispositivos del Serie HCB | |
| LO PUSE | AI | 0…+10 V equals 0…Inominal, input resistance against 0 V approx. 10 MΩ | |
| Todos los valores de vol.tagLas corrientes y corrientes están en CC. D=Digital, A=Analógico, I=Entrada, O=Salida
Preste atención al tipo de unidad y a las opciones en las líneas de colores. |
|||
Alambrado Opciones
NOTA
Un volumen externotagEl ajuste requiere necesariamente también un cableado del control de corriente y viceversa.

Operación maestro-esclavo
Esta función permite el control simétrico de dos fuentes de alimentación.

Los controles deslizantes de los potenciómetros del panel frontal (pin 4 y 5) de la unidad maestra están conectados a las entradas de punto de ajuste de la unidad esclava (pin 8 y 15). Además, es necesaria una conexión entre los pines de 0V.
Es necesario un puente (entre el pin 12 y el pin 6) para habilitar la salida del dispositivo esclavo. (El cableado del comando SALIDA ON/OFF del maestro debe realizarse de la misma forma que un solo dispositivo).
Funcionamiento de la interfaz analógica

Permitir of PRODUCCIÓN ENCENDIDO/APAGADO
La SALIDA CC se activa conectando el pin 12 al pin 6, consulte 1.3
Si la SALIDA CC se enciende con una conexión de cable entre el pin 12 y el pin 6, la SALIDA permanece activa hasta que se abre la conexión entre el pin 12 y el pin 6 o se apaga la red eléctrica.
En caso de vol.tagEn caso de falla, la SALIDA DC permanece habilitada. Tan pronto como el volumen de redtage se suministra nuevamente, ¡la SALIDA CC vuelve a estar activa!
Posible descarga eléctrica debido al volumen residual.tage en la salida!
Cuando la unidad está apagada o en caso de un corte de energía, el vol. residualtage / current NO se mostrará en las salidas del monitor. ¡Observe el tiempo de descarga!
Puesta en funcionamiento de la opción/interfaz de programación analógica

- ¡La instalación de la interfaz analógica debe realizarse cuando la fuente de alimentación CC no esté en funcionamiento!
- La interfaz de la unidad de control se conectará a la interfaz de la fuente de alimentación de CC como se especifica.
- Ahora encienda el interruptor POWER (1).
- Seleccione el modo de funcionamiento ANALOG con el interruptor o El LED ANALOG ahora se ilumina. ¡El aparato ahora se maneja externamente a través del conector de programación!
Para apagar la fuente de alimentación, proceda de la siguiente manera:
- Establezca los valores en el pin (8) V-SET y el pin (15) I-SET en 0
- Abra la conexión entre el Pin 12 y
- Después del volumen de salidatage ha alcanzado un valor < 50 V, apague completamente el dispositivo mediante el interruptor POWER.
La fuente de alimentación CC está apagada.
Lea más sobre este manual y descargue el PDF:
Documentos / Recursos
![]() |
Interfaz/programación analógica no aislada XP Power [pdf] Manual del propietario Interfaz de programación analógica no aislada, Interfaz de programación analógica, Interfaz de programación, Interfaz |
conexión de enchufe