Guía del usuario de la miniimpresora TECH F21

TECH F21 Mini Printer

Presupuesto

• Tecnología de impresión: Thermal printing (inkless)
• Tipo de impresión: Blanco y negro
• Tipo de papel: Rollos de papel térmico
• Ancho del papel: 57 milímetros
• Resolución de impresión: 203 ppp
• Velocidad de impresión: Approx. 10–15 mm/s
• Conectividad: Bluetooth
• Dispositivos compatibles: Android, iOS
• Aplicaciones compatibles: Dedicated mobile printing app (varies by region)
• Tipo de batería: Batería de litio recargable
• Capacidad de la batería: ~1000 mAh
• Método de carga: USB (Type-C or Micro-USB, model dependent)
• Vol de funcionamientotage: 5V
• Material: Plástico ABS
• Tamaño: Compact / portable
• Peso: Lightweight (approx. 150–200 g)
• Supported Printing: Text, images, labels, QR codes, barcodes

Solución de problemas

La impresora no se enciende

• Asegúrese de que la batería esté cargada.
• Pruebe con un cable USB o fuente de alimentación diferente.
• Press and hold the power button for 3–5 seconds.

El Bluetooth no se conecta

• Turn Bluetooth OFF and ON again on your phone.
• Ensure the printer is not connected to another device.
• Reinstall or update the printer app.
• Keep the printer within 1–2 meters during pairing.

Blank or unclear printing

• Check that thermal paper is loaded correctly (print side facing out).
• Use compatible thermal paper only.
• Clean the print head gently.
• Ensure battery level is sufficient.

Paper not feeding properly

• Reinstall the paper roll correctly.
• Avoid overloading the paper compartment.
• Remove jammed paper carefully.

La aplicación no responde

• Cierre y vuelva a abrir la aplicación.
• Check app permissions (Bluetooth, storage).
• Reinicia tu teléfono.

Cuidado y mantenimiento

• Usar only recommended thermal paper to avoid print head damage.
• Keep the printer dry and away from heat or direct sunlight.
• Clean the print head periodically with a soft, dry cloth.
• Do not pull paper forcefully while printing.
• Charge the battery at least once every 2–3 months if not in use.
• Avoid dropping or applying pressure to the device.
• Store in a dust-free environment when not in use.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

Introducción del producto

1.1 Lista de empaque

O The quantity and specifications of the paper roll(s) are tailored to the package you’ve chosen.

1.2 Instrucciones sobre las piezas de la impresora

Empezando

2.1 Descarga de la aplicación
Buscar the “FaithTag” app on App Store@ or Google PlayTM for download and installation.

2.2 Guía del usuario
O Before starting printing, please ensure that the paper roll is properly loaded into the paper compartment. For detailed instructions, refer to the manual section “3. Replacing the Paper Roll.”

Para encender la impresora, mantenga presionado el botón de encendido durante tres segundos hasta que la luz indicadora se encienda.
Open the “FaithTag"Aplicación.
Otorgar permisos.
Haga clic en [Conectar] en la parte superior.
Connection complete. Tap the homepage to view scriptures.
View scripture details, then tap print.
Access preview, then tap [Print].
Se completa la impresión.
Retire la etiqueta a lo largo de la salida del papel.
Retire el soporte.
Pegue la etiqueta sobre una superficie seca y plana.

La interfaz del software es solo de referencia. Consulte la página de funcionamiento real para obtener información precisa.

Sustitución del rollo de papel

Saque un rollo de papel nuevo.
O Please skip this step if the paper roll you have is not newly purchased and boxed.
Push the Cover Open Button towards the arrow to take out the Paper RollSpindle.
Tirar del móvil damper to remove the paper roll to be replaced.
Some paper rolls include tubes. Remove the paper tube after running out.
Inserte una sección del eje en el rollo de papel que se va a instalar.
Reinstalar el D móvilamper y empújelo hasta el borde del rollo de papel.
Retire la pegatina antiaflojamiento del rollo de papel.
Coloque el rollo de papel en el compartimento del papel.
Tire del rollo de papel hasta que se extienda más allá de la ranura de salida de papel y luego cierre la cubierta abatible.

Instrucciones de seguridad

5.1 Instrucciones del cortador manual y del cabezal de impresión

Warning: Sharp edges on Manual Cutter! Do not touch the edges.
Warning: HOT component! Touching it when it is hot can cause burns to your fingers. Please wait for at least 30 minutes after turning off the power before touching it.

5.2 Instrucciones de carga
1. Please prepare your own power adapter (DC 5V/2A) with a Type-A port.
2. Insert the Type-C end (flat end) of the USB cable into F21’s Type-C Charger Port and plug the Type-A end (wide end) into the Type-A port of the power adapter.
3. After connecting and plugging in, please check the status of the printer indicator light. When the printer is charging, the indicator light will be flashing slowly with a “white light”.
4. Please charge for at least 20 minutes to meet quick usage; charging for 2-3 hours will complete the charging, or the following two states indicate full charge:when turned on, the indicator light stays “white”; when turned off, the light goes out.
5. As the printer may heat up during charging, avoid placing it on materials such as cotton or linen.
6. Once the battery is fully charged, please unplug the charger promptly.
O Avoid using the printer while charging.Using the printer while charging may lead to reduced charging speed, compromised print quality, and shortened battery life.

5.3 Limpieza y mantenimiento
O Please make sure the printer is turned off before performing any cleaning or maintenance.
Si encuentra problemas como líneas en blanco, impresión borrosa o caracteres faltantes, es posible que el cabezal de impresión esté sucio. Siga estos pasos:
If you have just finished printing, wait for at least 30 minutes for the Print

01 Head to cool down completely. Use a cotton swab dipped in alcohol or a print head cleaning pen (purchased
02 separately) to gently wipe the surface of the Print Head about 5 times to remove any dust and stains. Wait 5-10 minutes for the alcohol to evaporate completely. Thus, the cleaning
03 is done, and you can continue using the printer.

Información al Usuario

6.1 ADVERTENCIA DE LA FCC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.

Operation is subject to the ollowing two conditions:

(1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely tocause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con la declaración general de exposición a RF.
El dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restricciones.

6.2 AVISO ISED (Canadá)
- Inglés:
This device contains licence-exempt that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’ s licence-exempt RSS(s).

La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

(1) Este dispositivo no puede causar interferencias.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo.

Declaración de exposición IC RF:
El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposición a RF de IC. El dispositivo se puede utilizar en condiciones de exposición portátil sin restricciones.

WARNING Please pay attention to electrical safety. Do not disassemble, crush or puncture the battery. This product is not a toy.

Notas especiales
La empresa asume toda la responsabilidad de la revisión y explicación de este manual, ejerciendo la máxima diligencia para garantizar su exactitud.
Nevertheless, please note that any technical improvements to the product may not be separately notified, and that the images of the product, accessories, software interfaces, etc. in this manual serve solely as illustrations and references. Due to product updates and upgrades, theactual product may vary slightly from the images. Please refer to the physical product for accurate representations.