1. Introducción
Thank you for choosing the Leadfan Car Radio. This advanced multimedia system is designed to seamlessly integrate with your Honda Civic (2013-2017), offering a superior in-car entertainment and navigation experience. Featuring a 9-inch touch screen, Wireless CarPlay, Android Auto, GPS navigation, Bluetooth 5.0, and more, this unit enhances your driving convenience and safety.
Image 1.1: The Leadfan Car Radio unit with its main components, including the display, mounting frame, and various accessories like the backup camera, microphone, and cables.
2. Modelos aplicables
Esta radio para automóvil está diseñada específicamente para los siguientes modelos de vehículos:
- Honda Civic (2013-2017)
Nota importante: This unit is not applicable to vehicles with a factory premium audio system or large screens. Please verify your vehicle's dashboard configuration before installation.
Image 2.1: Visual guide showing compatible and incompatible Honda Civic dashboard configurations for the car radio installation.
3. Contenido del paquete
Revise el paquete cuidadosamente para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:
- Main Head Unit (9-inch display with frame)
- Cable de alimentación
- Cámara de respaldo
- Antena GPS
- Micrófono
- Los cables RCA
- Cables USB (x2)
- Cable adaptador de antena
- Decodificador CAN Bus (si corresponde)
- Manual de usuario
Image 3.1: A detailed diagram illustrating all components and cables included in the Leadfan car radio package.
4. Configuración e instalación
The Leadfan Car Radio is designed for plug-and-play installation, utilizing the provided wiring harness. No cutting of original vehicle cables is required.
4.1 Instalación general
- Carefully remove the original car radio unit from your Honda Civic dashboard. Refer to your vehicle's service manual for specific removal instructions if needed.
- Connect the provided wiring harness to the vehicle's original wiring connectors. Ensure all connections are secure.
- Connect the GPS antenna, microphone, and other accessory cables to the corresponding ports on the back of the new head unit.
- Slide the new head unit into the dashboard opening, ensuring it fits securely and flush with the dashboard.
- Test the unit's functionality before fully reassembling the dashboard trim.
Image 4.1: A visual comparison showing the car's dashboard before and after the installation of the Leadfan car radio, highlighting the integrated appearance.
Image 4.2: The Leadfan car radio unit fully installed in the dashboard of a Honda Civic, demonstrating its seamless fit and integrated appearance.
4.2 Conexión de la cámara de respaldo
The included backup camera provides enhanced safety during reversing. Follow these steps for connection:
- Mount the backup camera at the rear of your vehicle, typically near the license plate light.
- Connect the camera's video output cable to the "Rear View Input" (CVBS-IN-1) port on the car radio unit.
- Connect the camera's power wire (red wire) to the vehicle's reverse light power supply. This ensures the camera activates automatically when the vehicle is put into reverse.
- Connect the camera's ground wire (black wire) to a suitable ground point on the vehicle chassis.
- Ensure the reversing input wire (usually a pink or brown wire labeled "BACK" or "REVERSE") from the radio's wiring harness is connected to the vehicle's reverse light signal. This signal tells the radio to switch to the camera view.
Importante: The reversing input must be plugged in even if the reversing camera is not used. The white plug must be securely connected to the radio; otherwise, Bluetooth and WiFi functionalities will be unavailable.
Image 4.3: A detailed wiring diagram illustrating the correct connections for the backup camera to the car radio system.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 CarPlay y Android Auto inalámbricos
Seamlessly integrate your smartphone with the car radio for navigation, music, calls, and more.
- CarPlay inalámbrico: Connect your iPhone wirelessly to access Apple Maps, Apple Music, Siri, and other compatible apps directly on the car radio screen. Use Siri for hands-free control.
- Android inalámbrico automático: Connect your Android phone wirelessly to use Google Maps, Spotify, Google Assistant, and other Android Auto compatible applications.
Image 5.1: Screenshots of the Wireless CarPlay and Android Auto interfaces displayed on the car radio screen, showing app icons and voice assistant prompts.
Image 5.2: A diagram illustrating the wireless connection process for Apple CarPlay and Android Auto with the car radio.
Image 5.3: Depiction of the voice assistance feature (Siri/Google Assistant) in action on the car radio, showing voice commands and responses.
5.2 In-dash GPS Navigation & WiFi Connection
The unit features a built-in GPS navigation system. Connect to WiFi or your phone's hotspot to access online maps and download various applications.
- Mapas en línea/fuera de línea: Once connected to WiFi, you can download offline maps for navigation without an internet connection or use real-time online maps.
- Descargas de aplicaciones: Access the app store on the car stereo to download popular apps like YouTube, Spotify, and more, similar to a tablet.
Image 5.4: Visual representation of the GPS navigation interface and the WiFi hotspot connectivity, showing various apps that can be accessed.
Imagen 5.5: Una sobreview of the WiFi and GPS functionalities, detailing online map usage and app downloading capabilities.
5.3 Bluetooth y radio FM
Enjoy hands-free communication and diverse audio options.
- Bluetooth 5.0: Connect your phone via Bluetooth for hands-free calling and wireless audio streaming. The built-in microphone ensures clear voice capture.
- Radio FM: Tune into your favorite FM stations for news, music, and other programs.
Image 5.6: Display showing the FM radio interface with station presets and a separate section illustrating the backup camera view con lineas de estacionamiento.
Image 5.7: An illustration detailing the features of upgraded Bluetooth 5.0, including hands-free calls, music streaming, and phone book access.
5.4 Controles del volante (SWC)
La unidad admite los controles del volante original del automóvil, lo que le permite administrar el audio y las llamadas sin quitar las manos del volante.
- After correct wiring, you can easily answer/end calls, play music, switch modes, and adjust volume directly from your steering wheel.
Image 5.8: A visual demonstrating the functionality of steering wheel controls for the car radio and an example of the split-screen feature in use.
5.5 Mirror Link y pantalla dividida
Mejora tu viewing and multitasking capabilities.
- Enlace espejo: Supports mirroring of both iOS and Android phones, allowing you to display your phone's screen content on the car radio.
- Pantalla dividida: The split-screen function allows two applications to be displayed and operated independently on the same screen simultaneously.
Image 5.9: An illustration showing the wireless phone mirror link feature, where a smartphone screen is duplicated onto the car radio display.
5.6 Multiple EQ Settings
Customize your audio experience with various equalizer settings to achieve optimal sound quality.
Image 5.10: Screenshots of the car radio's equalizer settings interface, showing various audio adjustment options.
6. Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your Leadfan Car Radio, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y la unidad. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas. Evite materiales abrasivos o productos químicos agresivos.
- Temperatura: Evite exponer la unidad a temperaturas extremas, tanto calientes como frías, durante períodos prolongados.
- Fuerza: Asegúrese de que el sistema eléctrico del vehículo sea estable. Evite fluctuaciones frecuentes de la tensión.
- Actualizaciones de software: Periodically check for software updates (if available) to ensure the system runs efficiently and has the latest features.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con la radio de su automóvil, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no enciende | Conexión de alimentación suelta, fusible quemado, problema con la batería del vehículo | Check all power cable connections. Inspect vehicle's fuse box for a blown fuse and replace if necessary. Ensure vehicle battery is charged. |
| Sin sonido | Volumen demasiado bajo, silencio activado, problema de cableado del altavoz | Increase volume. Check if mute is enabled. Verify speaker wiring connections. |
| La cámara de respaldo no se muestra | Incorrect wiring, camera malfunction, reverse signal not detected | Ensure the camera's video cable and reverse trigger wire are correctly connected (refer to Section 4.2). Check camera power supply. |
| CarPlay/Android Auto no se conecta | Bluetooth/WiFi off, phone compatibility, incorrect settings | Ensure Bluetooth and WiFi are enabled on both the unit and your phone. Check phone compatibility. Restart both devices. Ensure the white plug for Bluetooth/WiFi is securely connected (refer to Section 4.2). |
| Señal GPS débil o inexacta | Ubicación de la antena GPS, interferencias ambientales | Ensure GPS antenna is placed in an unobstructed location (e.g., dashboard, not under metal). Move to an open area away from tall buildings. |
| La pantalla táctil no responde | El sistema se congela, hay suciedad en la pantalla | Restart the unit. Clean the screen thoroughly. If issue persists, contact support. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Leadfan para obtener más ayuda.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | Fit for Honda Civic 2013-2017 |
| Tamaño de la pantalla | 9 pulgadas |
| Sistema operativo | Androide 11 |
| Memoria (RAM + ROM) | 2 GB de RAM + 32 GB de ROM (4 núcleos) |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth 5.0, USB, Wi-Fi |
| Características especiales | Wireless CarPlay, Android Auto, Touchscreen, GPS Navigation, Mirror Link, Split Screen, FM Radio, Backup Camera Support, Steering Wheel Controls |
| Resolución de pantalla | 2.5D HD Touch Screen (1280 HD) |
| Peso del artículo | 3.67 libras (1.67 kilogramos) |
| Dimensiones del paquete | 16.93 x 12.2 x 4.45 pulgadas |
| Componentes incluidos | Cámara de respaldo |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
Image 8.1: A visual comparison highlighting the superior resolution and clarity of the 2.5D HD touch screen compared to other standard screens.
Image 8.2: Features of the HD Night Version 1080p Backup Camera, including wide angle, 1080p FHD, IP67 waterproof rating, and night vision capabilities.
9. Garantía y soporte
Leadfan provides a 1 año de garantía for this product. For any questions regarding installation, usage, or technical support, please contact Leadfan customer service. We are committed to providing satisfactory after-sales service.
You can typically find contact information on the seller's page on Amazon or through the included documentation with your product.
