1. Producto terminadoview
The Roborock Q7 L5+ is an advanced robot vacuum cleaner designed to provide efficient and thorough cleaning for your home. It combines powerful vacuuming with mopping capabilities and features an automatic emptying dock for convenience. This manual will guide you through its setup, operation, and maintenance.
Image 1.1: Roborock Q7 L5+ Robot Vacuum Cleaner and Auto-Empty Dock.
Contenido del paquete
- Robot aspirador (1)
- Muelle de vaciado automático (1)
- Dust Bags (2, one pre-installed)
- Cable de alimentación (1)
- Módulo de fregona (1)
- Waterproof Mat (1)
- Manual de usuario (1)
2. Configuración
2.1 Unboxing and Dock Placement
- Retire con cuidado todos los componentes del embalaje.
- Place the Auto-Empty Dock against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock for optimal robot navigation.
- Conecte el cable de alimentación a la base y enchúfelo a una toma de corriente.
2.2 Carga inicial
Place the robot vacuum onto the charging contacts of the Auto-Empty Dock. The robot will automatically begin charging. For first-time use, ensure the robot is fully charged before operation. The indicator light on the robot will show charging status.
2.3 Conexión a la aplicación Roborock
- Download the Roborock app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Abra la aplicación y cree una cuenta o inicie sesión.
- Follow the in-app instructions to add your Roborock Q7 L5+ device. This typically involves pressing specific buttons on the robot to enter pairing mode and connecting to its temporary Wi-Fi network.
- Once connected, you can access all smart features, including mapping, scheduling, and cleaning mode selection.
3. Operación
3.1 Inicio y parada de la limpieza
- Empezar a limpiar: Press the power button on the robot or use the Roborock app to start a cleaning cycle. The robot will automatically map your home using LiDAR navigation and plan an optimized cleaning path.
- Pausar / Reanudar: Press any button on the robot or use the app to pause a cleaning cycle. Press again to resume.
- Regreso al muelle: Press the home button on the robot or use the app to send the robot back to its Auto-Empty Dock for charging and dustbin emptying.
Image 3.1: Precision LiDAR Navigation for efficient path planning.
3.2 Modos y funciones de limpieza
- Potente succión: The Q7 L5+ features 8000Pa HyperForce suction, effectively removing dust, debris, and pet hair from various floor types.
Image 3.2: 8000Pa HyperForce Suction for deep cleaning.
- Vacuum and Mop 2-in-1: The robot can vacuum and mop simultaneously. Adjust water flow levels via the app to suit different floor types.
Image 3.3: Adjustable water levels for customized mopping.
- Impulso de alfombra: The robot automatically detects carpets and increases suction power for a deeper clean.
- Escalada de obstáculos: The Q7 L5+ can easily overcome obstacles, thresholds, and carpets up to 2 cm (0.8 inches) in height.
Image 3.4: Effortless obstacle climbing up to 2 cm.
3.3 Smart Features via Roborock App
- Mapeo de varios pisos: The robot can store up to 3 different floor maps, making it suitable for multi-level homes.
- Limpieza personalizada: Define specific rooms or areas for cleaning, set no-go zones, and virtual walls to restrict access.
- Programación: Program daily cleaning schedules to automate your cleaning routine.
- Control de voz: Se integra con Amazon Alexa o Google Home para control manos libres.
- Bloqueo para niños: Activate the child lock feature in the app to prevent accidental starts by children or pets.
- Carga fuera de horas pico: Schedule charging during off-peak hours to save energy.
Image 3.5: Roborock App interface for comprehensive control.
4. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q7 L5+.
4.1 Vaciado automático de la base y bolsa para polvo
- The Auto-Empty Dock automatically transfers dust from the robot's dustbin to a larger dust bag in the dock, allowing for up to 7 weeks of hands-free cleaning.
- Reemplazo de la bolsa para polvo: When the dust bag is full (indicated by the app or dock light), open the dock's top cover, remove the full bag, and insert a new one. Ensure the bag is properly sealed before disposal.
Image 4.1: Auto-Empty Dock for up to 7 weeks of cleaning without manual emptying.
4.2 Pinceles y filtros
- Cepillo principal: The robot features a dual anti-tangle system with JawScrapers to prevent hair from tangling around the main brush. Regularly check and clean the main brush by removing it from the robot and cutting away any tangled hair.
- Cepillo lateral: Inspect the side brush for tangled hair or debris. Remove and clean as needed.
Image 4.2: Dual Anti-Tangle System for reduced maintenance.
- Filtro de aire: The multi-layered air filter should be cleaned periodically. Tap it gently to remove dust or rinse it with water if it's washable (refer to specific instructions in the full manual). Ensure it is completely dry before re-inserting.
4.3 Tanque de agua y paño de fregona
- Tanque de agua: After mopping, empty any remaining water from the tank to prevent odor and mold.
- Paño de fregona: Retire el paño de fregona después de cada uso y lávelo. Puede lavarse a mano o a máquina.
5. Solución de problemas
If you encounter issues with your Roborock Q7 L5+, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El robot no carga | Charging contacts are dirty; Power cable not connected | Clean charging contacts on robot and dock; Ensure power cable is securely plugged in. |
| El robot se queda atascado con frecuencia | Too many obstacles; Loose cables/rugs | Clear the cleaning area; Use No-Go Zones in the app for problem areas. |
| Pobre rendimiento de succión | Depósito de basura lleno; Filtro obstruido; Cepillo principal enredado | Empty dustbin/replace dust bag; Clean or replace filter; Clean main brush. |
| Mop leaves streaks | Mop cloth dirty; Insufficient water flow | Wash mop cloth; Increase water flow setting in the app. |
| Problemas de conexión de la aplicación | Contraseña de Wi-Fi incorrecta; Router demasiado lejos; Red de 5 GHz | Ensure correct 2.4GHz Wi-Fi; Move robot closer to router; Reset Wi-Fi on robot and re-pair. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive user manual available on the Roborock websitio o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
6. Especificaciones
Key technical specifications for the Roborock Q7 L5+ Robot Vacuum Cleaner:
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Roca robótica |
| Nombre del modelo | Q7 L5+ Set |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto (robot) | 32.5 x 32.5 x 9.9 cm (12.8 x 12.8 x 3.9 pulgadas) |
| Product Dimensions (Dock) | 21.2 x 17.8 x 25.9 cm (8.35 x 7.01 x 10.20 pulgadas) |
| Peso | 4.8 kg (10.58 libras) |
| Poder de succión | Hiperfuerza de 10 000 Pa |
| Nivel de ruido | 60 decibelios |
| Duración de la batería | Hasta 2 horas 30 minutos |
| Mopping Area Coverage | Up to 220 m² (2368 sq ft) in standard mode |
| Tipo de navegación | LiDAR (PreciseSense) |
| Capacidad de la bolsa para polvo (muelle) | 2.7L (up to 7 weeks of use) |
| Dispositivos compatibles | Smartphone (Roborock App), Amazon Alexa, Google Home |
Image 6.1: Package contents and product dimensions.
7. Garantía y soporte
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Roborock website or contact Roborock customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
