Manual de usuario de los auriculares intraaurales KZ AS24 Pro

1. Introducción

Thank you for choosing the KZ AS24 Pro In-Ear Monitor Headphones. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your earphones.

Image 1.1: KZ AS24 Pro In-Ear Monitor Headphones, showcasing the earphones, detachable cable, and the in-line tuning switch.

Características del producto

• 12 controladores de armadura equilibrada: Each earphone is equipped with 12 balanced armature drivers for precise sound reproduction across frequencies.
• High-Precision 3D Printing Technology: Utilizes DLP 3D printing for accurate acoustic structural design, optimizing sound transmission.
• High-Purity Silver-Plated Cable: Dual parallel design cable for improved audio signal transmission and durability.
• 4-Position Tuning Switch: Allows for precise adjustment of different frequency bands to customize sound.
• Extraordinary Noise Isolation: In-ear design effectively isolates external noise for an immersive listening experience.
• Diseño ergonómico: Contoured housing for a comfortable and secure fit.

2. Contenido del paquete

Por favor verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• KZ AS24 Pro In-Ear Monitor Headphones (1 pair)
• Detachable Silver-Plated Cable with Microphone (1 unit)
• Puntas para los oídos (varios tamaños)

3. Configuración y uso

3.1 Conexión del cable

1. Identify the left (L) and right (R) earpieces and the corresponding connectors on the cable. The cable connectors are 0.75mm gold-plated.
2. Align the cable connector with the socket on the earpiece. Ensure the pins are correctly oriented.
3. Gently push the cable connector into the earpiece socket until it is securely seated. Do not force the connection.
4. Repita esto para el otro auricular.

3.2 Selección e instalación de las puntas de los oídos

Proper ear tip selection is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the included ear tips to find the best fit for your ears. The earphones come with memory foam ear tips for enhanced comfort and isolation.

1. Retire con cuidado las almohadillas preinstaladas girándolas y tirando de ellas.
2. Select an ear tip size that creates a good seal in your ear canal without causing discomfort.
3. Push the new ear tip onto the nozzle of the earpiece until it is firmly attached.

3.3 Cómo usar los auriculares

The KZ AS24 Pro earphones are designed for an over-ear fit, which provides better stability and reduces cable noise.

1. Identifique los auriculares izquierdo (L) y derecho (R).
2. Coloque el auricular en el canal auditivo.
3. Pase el cable sobre la parte superior de su oreja, guiándolo hacia abajo, detrás de la oreja.
4. Adjust the earpiece and cable until you achieve a comfortable and secure fit with a good seal.

Image 3.1: Proper wearing of the KZ AS24 Pro earphones, highlighting the ergonomic design and over-ear cable routing.

4. Operación

4.1 Using the 4-Position Tuning Switch

The KZ AS24 Pro Tuning Version features a 4-position tuning switch on each earpiece, allowing you to customize the sound signature. Each switch position affects specific frequency bands.

Image 4.1: Illustration of the 4-position tuning switch and its impact on the earphone's frequency response curve.

Refer to the diagram above for the specific effects of each switch. Generally:

• Interruptor 1: Adjusts low frequency response (e.g., 1 level up or 2 levels up).
• Interruptor 2: Often works in conjunction with Switch 1 for low frequency adjustments.
• Interruptor 3: Adjusts ultra-high frequency response (e.g., 1 level reduced).
• Interruptor 4: Often works in conjunction with Switch 3 for ultra-high frequency adjustments (e.g., 2 levels reduced).

Experiment with different switch combinations to find your preferred sound profile. Use a small tool (like a SIM ejector pin or a toothpick) to carefully adjust the switches.

4.2 Using the In-line Microphone and Control

The included cable features an in-line microphone and a push-button control for convenient use with compatible devices.

• Presionar una sola vez: Reproducir/Pausar música, Responder/Finalizar llamadas.
• Pulse dos veces: Skip to next track (music playback).
• Pulsación triple: Skip to previous track (music playback).

5. Mantenimiento y cuidado

5.1 Limpieza de los auriculares

• Limpie periódicamente las puntas de los oídos con un paño suave y seco.amp paño. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos.
• Gently wipe the earpiece housing with a dry, soft cloth to remove any dirt or earwax.
• No utilice productos químicos agresivos, disolventes ni limpiadores abrasivos.

5.2 Cuidado del cable

• Evite curvas cerradas o tirones excesivos del cable.
• Al guardarlo, enrolle el cable sin apretar para evitar que se enrede y se dañe.
• Always hold the plug, not the cable, when disconnecting from a device.

5.3 Almacenamiento

When not in use, store your earphones in a clean, dry place, preferably in a protective case, to prevent dust accumulation and physical damage.

6. Solución de problemas

• Sin sonido:
  • Asegúrese de que el enchufe de 3.5 mm esté completamente insertado en su dispositivo de audio.
  • Verifique el nivel de volumen en su dispositivo de audio.
  • Verify that the cable is securely connected to both earpieces.
  • Pruebe con otra fuente o dispositivo de audio.
• Poor Sound Quality / Imbalance:
  • Asegúrese de que las puntas de los auriculares estén colocadas correctamente y formen un buen sello en el canal auditivo.
  • Check for debris in the earphone nozzles.
  • Verify the tuning switches are set identically on both earpieces, unless intentional.
• El micrófono no funciona:
  • Ensure the 3.5mm plug is fully inserted into a compatible device.
  • Check your device's audio input settings.

7. Especificaciones

8. Información de seguridad

• Protección auditiva: Evite escuchar a niveles de volumen altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
• Advertencia ambiental: No utilice auriculares en situaciones en las que la incapacidad de escuchar sonidos ambientales pueda resultar peligrosa (por ejemplo, al conducir, andar en bicicleta o caminar en el tráfico).
• Peligro de asfixia: Mantenga las piezas pequeñas, como las almohadillas para los oídos, fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Eliminación adecuada: Deseche el producto y sus componentes de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales.

9. Garantía y soporte

Specific warranty details and customer support contact information are not provided within this manual. Please refer to the product packaging, your purchase receipt, or the retailer's webSitio para reclamos de garantía y consultas de soporte.