1. Producto terminadoview
The RYOBI ONE+ HP 18V Brushless Cordless SWIFTClean Mid-Size Spot Cleaner is designed for efficient spot cleaning of carpets, rugs, and upholstery. This portable unit offers cordless convenience, powered by an 18V battery, and includes various attachments for versatile cleaning tasks.
2. Información importante de seguridad
Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Si no sigue todas las instrucciones que se indican a continuación, puede sufrir descargas eléctricas, incendios o lesiones personales graves.
- Always wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, when operating the cleaner.
- Do not immerse the cleaner in water or other liquids.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes móviles.
- Use only RYOBI ONE+ 18V batteries and chargers.
- No lo utilice si el cable o el enchufe están dañados. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o se ha sumergido en agua, devuélvalo a un centro de servicio.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en áreas donde pueda haberlos.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- Tenga especial cuidado al limpiar las escaleras.
- No utilizar sin los tanques y filtros instalados.
- Conservar en interior.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete. Si falta algún artículo o está dañado, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

Figure 3.1: The RYOBI SWIFTClean Mid-Size Spot Cleaner with its complete set of accessories, including the main unit, battery, charger, and various cleaning tools.
- RYOBI ONE+ HP 18V Brushless Cordless SWIFTClean Mid-Size Spot Cleaner
- Batería de alto rendimiento de 4.0 Ah
- Cargador
- 6 oz. OXY Cleaning Concentrate
- 7" Wide Path Nozzle
- Herramienta de enjuague de manguera
- Herramienta para grietas
- Bristle and Rubber Brush Inserts
4. Instrucciones de configuración
4.1. Carga de la batería
Before first use, ensure the 4.0 Ah High Performance Battery is fully charged using the provided charger. Refer to the charger's instruction manual for detailed charging procedures.

Figure 4.1: The RYOBI SWIFTClean Spot Cleaner with the 4.0 Ah battery securely inserted into its designated slot.
4.2. Insertar la batería
Slide the charged 4.0 Ah battery into the battery port on the back of the cleaner until it clicks into place. Ensure it is firmly seated.
4.3. Llenado del tanque de solución
Remove the clean water tank from the unit. Unscrew the cap and fill the tank with clean water up to the 'FULL TANK' line (36 oz). Add the recommended amount of RYOBI OXY Cleaning Concentrate (typically four capfuls for a full tank). Securely replace the cap and reattach the tank to the cleaner.

Figure 4.2: The solution tank of the RYOBI SWIFTClean Spot Cleaner, detached from the main unit, showing the fill lines for water and cleaning solution.
4.4. Attaching Cleaning Tools
Select the appropriate cleaning tool for your task. The 7" Wide Path Nozzle is suitable for larger areas, while the Crevice Tool is ideal for tight spaces. Bristle and Rubber Brush Inserts can be interchanged on the nozzles for different cleaning needs. Attach the desired tool firmly to the end of the hose.

Figure 4.3: The RYOBI SWIFTClean Spot Cleaner with its hose and multiple cleaning tools, including the wide path nozzle and crevice tool, attached for convenient storage and access.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Limpieza de manchas
Position the chosen cleaning tool over the stained area. Press the spray trigger on the handle to dispense cleaning solution onto the spot. Allow the solution to penetrate for a few moments. Then, without pressing the spray trigger, move the tool back and forth over the area to agitate the stain and suction up the dirty solution. Repeat as necessary until the stain is removed.

Figure 5.1: A user demonstrating the spot cleaning process on a carpet using the RYOBI SWIFTClean Spot Cleaner, effectively removing a visible stain.
5.2. Limpieza de tapicería
For upholstery, test a small, inconspicuous area first for colorfastness. Apply solution sparingly to avoid over-wetting. Gently scrub with the appropriate brush insert and then suction up the dirty liquid. Work in small sections to ensure thorough cleaning and drying.

Figure 5.2: A user cleaning upholstery with the RYOBI SWIFTClean Spot Cleaner, showcasing its effectiveness on fabric surfaces.
6. Mantenimiento
6.1. Vaciado y limpieza del tanque de agua sucia
After each use, remove the dirty water tank from the unit. Carefully empty the dirty water and rinse the tank thoroughly with clean water. Allow it to air dry before reattaching.
6.2. Limpieza de la manguera y las herramientas
Use the Hose Rinse Tool to flush out any remaining solution or debris from the hose. Attach the rinse tool to the hose and run clean water through it until clear. Rinse all cleaning attachments under running water and allow them to air dry.
6.3. Almacenamiento
Ensure the unit, tanks, and all accessories are clean and dry before storing. Store the cleaner and its components in a dry, protected area, away from extreme temperatures. The hose and tools can be conveniently stored on the unit itself.
7. Solución de problemas
If the cleaner is not operating as expected, refer to the following common issues and solutions:
- Sin energía: Ensure the battery is fully charged and properly inserted. Check if the battery contacts are clean.
- Sin succión: Verify that the dirty water tank is correctly seated and sealed. Check the hose and nozzle for blockages. Ensure the dirty water tank is not full.
- Sin pulverización: Confirm the clean water tank is filled with solution and properly attached. Check the spray nozzle for any clogs.
- Bajo rendimiento de limpieza: Ensure the correct cleaning concentrate is used and mixed according to instructions. Allow sufficient time for the solution to penetrate stains.
For issues not covered here, contact RYOBI customer support.
8. Especificaciones del producto
| Marca | RYOBI |
| Número de modelo | PBLHV704K |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (18 V) |
| Capacidad | 2.3 Pounds (approx. 36 oz for full tank) |
| Peso del artículo | 14.39 libras (6.54 kilogramos) |
| Color | Verde |
| Dimensiones del paquete | 15.47 x 13.39 x 11.18 pulgadas |
| Requiere ensamblaje | No |
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, servicio o soporte técnico, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de RYOBI. webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.





