Manual del usuario del vehículo de control remoto todoterreno de 6 ruedas Nikko RC 10421 Hercules

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Remote Control Vehicle. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your new RC vehicle. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: The Nikko RC Hercules vehicle and its remote controller. This image displays the vehicle's robust design and the ergonomic remote control.

2. Advertencias de seguridad

• Recomendación de edad: This product is recommended for children aged 6 years and older.
• Seguridad de la batería:
  • Always use the specified batteries: 6.4V LiFePo4 for the vehicle and 3x AAA for the remote control.
  • No mezcle baterías viejas y nuevas, o diferentes tipos de baterías.
  • Asegúrese de que la polaridad sea la correcta cuando inserte las pilas.
  • Retire las baterías del vehículo y del control remoto cuando no los utilice durante períodos prolongados.
  • No intente recargar baterías no recargables.
  • Las baterías recargables deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
  • No cortocircuite los terminales de la batería.
• Entorno operativo:
  • Operate the vehicle in open areas, away from people, pets, and obstacles.
  • Avoid operating near water, roads, or electrical wires.
  • Do not operate in adverse weather conditions (rain, snow).
• Precauciones generales:
  • Keep fingers, hair, and loose clothing away from moving parts (wheels).
  • Do not touch the motor immediately after use as it may be hot.
  • Se recomienda la supervisión de un adulto para los usuarios más jóvenes.

Image 2.1: Excerpt from the multi-language instruction sheet, detailing battery requirements and safety warnings. It shows the battery types for the controller (3x AAA) and the vehicle (6.4V LiFePo4).

3. Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Nikko RC Hercules 6-Wheel All-Terrain Vehicle
• Control remoto de 2.4 GHz
• 6.4V LiFePo4 Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
• Cable de carga USB (para batería de vehículo)
• 3 pilas AAA (para control remoto)
• Manual de usuario

Image 3.1: The complete package contents, showing the vehicle, remote control, user manual, rechargeable battery, USB charging cable, and AAA batteries.

4. Configuración

4.1. Carga de la batería del vehículo

1. Locate the 6.4V LiFePo4 battery pack and the USB charging cable.
2. Conecte el cable de carga a la batería.
3. Plug the USB end of the cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
4. The charging indicator light (if present) will show the charging status. Refer to the specific indicator behavior on the charging cable or battery for full details.
5. Once fully charged, disconnect the battery from the charging cable and the power source.

Imagen 4.1: Primer plano view of the USB-C charging port integrated into the vehicle's battery compartment, showing the connection point for the charging cable.

4.2. Instalación de la batería del vehículo

1. Localice el compartimiento de la batería en la parte inferior del vehículo.
2. Abra la tapa del compartimiento de la batería.
3. Insert the charged 6.4V LiFePo4 battery pack, ensuring correct polarity.
4. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

Imagen 4.2: View of the vehicle's battery compartment, showing where the rechargeable battery pack is inserted.

4.3. Instalación de las pilas del mando a distancia

1. Ubique el compartimiento de la batería en la parte posterior del control remoto.
2. Abra la tapa del compartimiento de la batería.
3. Insert 3x AAA batteries, matching the polarity indicators (+/-).
4. Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.

Imagen 4.3: La parte trasera view of the remote control, indicating the location for AAA battery installation.

4.4. Emparejamiento del vehículo y el control remoto

The Nikko RC Hercules utilizes 2.4 GHz technology for automatic pairing. Follow these steps:

1. Asegúrese de que tanto el vehículo como el control remoto tengan baterías nuevas o completamente cargadas instaladas.
2. Encienda el vehículo utilizando su interruptor de encendido.
3. Encienda el control remoto utilizando su interruptor de encendido.
4. The vehicle and remote control should automatically pair. A light indicator on both devices may confirm successful pairing. If pairing fails, turn both devices off and repeat the process.

5. Instrucciones de funcionamiento

Once paired, you can begin operating your Nikko RC Hercules vehicle.

5.1. Controles básicos

• Hacia adelante hacia atrás: Utilice el joystick izquierdo (o gatillo) para mover el vehículo hacia adelante o hacia atrás.
• Dirección (izquierda/derecha): Utilice el joystick derecho (o el volante) para girar el vehículo hacia la izquierda o hacia la derecha.

5.2. Características especiales

• Rotaciones de 360 ​​grados: The 6-wheel drive system allows for impressive 360-degree spins. Experiment with joystick combinations to achieve this maneuver.
• Capacidad todo terreno: The Hercules is designed for various surfaces including gravel, mud, and uneven terrain. Its robust design and 6-wheel drive provide excellent traction.

Image 5.1: A child demonstrating the operation of the Nikko RC Hercules in an outdoor setting, highlighting its usability.

Image 5.2: This image illustrates key features such as 2.4 GHz frequency, 360-degree rotation capability, support for up to 10 players, and USB-C recharging, along with vehicle dimensions.

6. Mantenimiento

• Limpieza: After use, especially on dirty or dusty surfaces, gently wipe the vehicle with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage electronic components.
• Almacenamiento: Store the vehicle and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if storing for extended periods.
• Cuidado de la batería: Always fully charge the LiFePo4 battery before storage and periodically if not used for a long time to maintain battery health.

7. Solución de problemas

8. Especificaciones

• Modelo: Nikko RC Hercules (10421)
• Dimensiones del vehículo (largo x ancho x alto): Aproximadamente 30 cm x 14 cm x 10 cm (12" x 6.7" x 5.5")
• Peso: 1.52 kilogramos
• Velocidad: Hasta 15 km / h
• Frecuencia de control: 2.4 GHz
• Rango de control: Hasta 40 metros
• Batería del vehículo: 6.4V LiFePo4 rechargeable battery
• Baterías de control remoto: 3 x AAA (incluida)
• Material: Plástico, caucho
• Edad recomendada: 6 años y más
• Número de jugadores: Hasta 10 simultáneamente

9. Garantía y soporte

For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Nikko Toys customer service.

• Websitio: www.nikkotoys.com
• Correo electrónico: servicioalcliente@nikkotoys.com

Tenga a mano el número de modelo de su producto (10421) y los detalles de la compra cuando se comunique con el soporte.