1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su teclado mecánico BOYI 61 Pro Mini Tri-Mode. Este teclado compacto con diseño de 60% cuenta con 61 teclas, retroiluminación RGB, teclas PBT XDA, N-key rollover (NKRO) y ofrece opciones de conectividad versátiles, como cable (USB-C), conexión inalámbrica de 2.4 GHz y Bluetooth 5.0. Está diseñado tanto para juegos como para tareas informáticas generales.

Imagen 1.1: De arriba hacia abajo view del teclado mecánico BOYI 61 Pro Mini.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Mini teclado mecánico BOYI 61 Pro
- Cable USB-C
- Receptor inalámbrico de 2.4 GHz (dongle USB)
- Extractor de teclas
- Extractor de interruptores
- Interruptores adicionales (la cantidad puede variar)
- Manual de usuario (este documento)
3. Configuración
3.1 Carga del teclado
Antes del primer uso, se recomienda cargar completamente el teclado. Conecte el cable USB-C incluido al puerto USB-C del teclado y el otro extremo a un puerto USB con alimentación de su ordenador o a un adaptador de pared USB. El indicador de carga (normalmente situado cerca del puerto USB-C o en la barra espaciadora) se iluminará durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargado.

Imagen 3.1: Lateral view del teclado resaltando el puerto de carga USB-C.

Imagen 3.2: Estimaciones de duración de la batería: hasta 220 horas sin luces, 24 horas con las luces encendidas.
3.2 Conexión del teclado
El BOYI 61 Pro Mini admite tres modos de conexión: con cable, inalámbrico de 2.4 GHz y Bluetooth 5.0.
3.2.1 Modo cableado
- Asegúrese de que el interruptor de encendido del teclado (ubicado en la parte posterior) esté en la posición APAGADO.
- Conecte el cable USB-C provisto al teclado y al puerto USB de su computadora.
- El teclado será reconocido automáticamente por su sistema operativo.
3.2.2 Modo inalámbrico de 2.4 GHz
- Localice el receptor inalámbrico de 2.4 GHz (dongle USB) en el embalaje del teclado.
- Conecte el receptor de 2.4 GHz a un puerto USB disponible en su computadora.
- Gire el interruptor de encendido del teclado a la posición ON.
- Prensa Fn + R para cambiar al modo inalámbrico de 2.4 GHz. La luz indicadora parpadeará para confirmar el emparejamiento.
- El teclado debería conectarse automáticamente.
3.2.3 Modo Bluetooth
El teclado admite la conexión de hasta tres dispositivos Bluetooth.
- Gire el interruptor de encendido del teclado a la posición ON.
- Prensa Fn + Q, Fn + W, o Fn + E Para seleccionar un canal Bluetooth. La tecla correspondiente parpadeará rápidamente, indicando que está en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (computadora, tableta, teléfono inteligente), habilite Bluetooth y busque nuevos dispositivos.
- Seleccione “BOYI 61 Pro Mini” de la lista de dispositivos disponibles para emparejar.
- Una vez emparejado, la luz indicadora dejará de parpadear y permanecerá fija durante unos segundos.
- Para cambiar entre dispositivos Bluetooth emparejados, presione Fn + Q, Fn + W, o Fn + E.

Imagen 3.3: El teclado admite la conexión a múltiples dispositivos a través de sus tres modos.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Combinaciones de teclas de función
El teclado 61 Pro Mini utiliza el Fn Tecla para acceder a funciones secundarias impresas en las teclas.
| Combinación | Función |
|---|---|
| FN + 1! | F1 |
| Fn+2@ | F2 |
| Fn + 3# | F3 |
| FN + 4$ | F4 |
| FN + 5% | F5 |
| FN + 6^ | F6 |
| Fn + 7& | F7 |
| Fn + 8* | F8 |
| Fn + 9( | F9 |
| Fn + 0) | F10 |
| Fn + -= | F11 |
| Fn + =+ | F12 |
| Fn + Q/W/E | Cambiar dispositivo Bluetooth 1/2/3 |
| Fn + R | Cambiar al modo inalámbrico de 2.4 GHz |
| Fn + T | Cambiar al modo con cable |
| Fn + Y | Imprimir pantalla |
| Fn + U | Bloqueo de desplazamiento |
| Fn + I | Pausa Descanso |
| Fn+J | Insertar |
| Fn+K | Hogar |
| Fn + L | Página arriba |
| Fn + M | Borrar |
| Fn + ,> | Fin |
| Fn + .? | Página abajo |
| Fn + Alt + T | Cambiar el modo de iluminación RGB |
| Fn + [ { | Disminuir la velocidad del efecto de luz. |
| Fn + ] } | Aumentar la velocidad del efecto de luz. |
| Fn+; : | Disminuir el brillo |
| Fn + ' " | Aumentar el brillo |

Imagen 4.1: Combinaciones de teclas para ajustar los efectos de iluminación RGB.
4.2 Control de iluminación RGB
El teclado cuenta con 10 modos de iluminación RGB diferentes y modos de juego interactivos personalizables.
- Cambiar modo: Prensa Fn + Alt + T para recorrer los modos de iluminación RGB disponibles.
- Ajustar el brillo: Usar Fn+; : para disminuir el brillo y Fn + ' " para aumentar el brillo.
- Ajustar velocidad: Usar Fn + [ { Para ralentizar el efecto de iluminación y Fn + ] } Para acelerarlo.
4.3 Diseño ergonómico
El teclado está diseñado con dos patas ajustables para proporcionar ángulos de escritura ergonómicos. Puede elegir entre una inclinación de 4° o 7° para reducir la fatiga de la muñeca durante un uso prolongado.

Imagen 4.2: Patas ajustables para ángulos de escritura de 4° y 7°.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza del teclado
- Desconecte el teclado de todas las fuentes de alimentación y dispositivos antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave y sin pelusa ligeramente seco.ampLimpie con agua o una solución de limpieza suave las teclas y el teclado.asing.
- Para eliminar el polvo y los residuos entre las teclas, utilice aire comprimido.
- Evite utilizar productos químicos agresivos, abrasivos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado del teclado.
5.2 Conmutadores intercambiables en caliente
El BOYI 61 Pro Mini cuenta con interruptores intercambiables en caliente, lo que permite cambiar los interruptores mecánicos sin necesidad de soldadura. Es compatible con la mayoría de los interruptores mecánicos de 3/5 pines similares a MX (p. ej., Gateron y Cherry).
- Utilizando el extractor de teclas provisto, retire con cuidado la tecla deseada tirando hacia arriba.
- Usando el extractor de interruptor provisto, sujete el interruptor firmemente desde los clips superior e inferior y tire hacia arriba para quitarlo de la PCB.
- Alinee los pines del nuevo interruptor con los orificios de la placa de circuito impreso. Asegúrese de que los pines estén rectos para evitar que se doblen.
- Presione suavemente el nuevo interruptor en su lugar hasta que encaje firmemente.
- Vuelva a colocar la tecla.

Imagen 5.1: Ilustración de interruptores mecánicos intercambiables en caliente.
6. Solución de problemas
- El teclado no responde:
- Asegúrese de que el teclado esté cargado.
- Compruebe que el interruptor de encendido en la parte posterior del teclado esté encendido.
- Verifique que el modo de conexión correcto (cableado, 2.4 GHz o Bluetooth) esté seleccionado usando las combinaciones de teclas Fn.
- Para el modo cableado, pruebe con un puerto USB o cable diferente.
- Para el modo de 2.4 GHz, asegúrese de que el receptor esté bien enchufado e intente volver a emparejarlo (Fn + R).
- Para el modo Bluetooth, asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo e intente volver a emparejarlo (Fn + Q/W/E).
- La iluminación RGB no funciona o está bloqueada:
- Asegúrese de que el teclado esté cargado.
- Intente alternar entre los modos de iluminación usando Fn + Alt + T.
- Ajuste el brillo usando Fn+; : y Fn + ' ".
- Teclas que no se registran o se escriben dos veces:
- Esto podría indicar un interruptor defectuoso. Intente reemplazar en caliente el interruptor afectado por uno de los interruptores de repuesto proporcionados o por uno que funcione correctamente.
- Asegúrese de que el interruptor esté completamente asentado en la PCB.
- Conexión Bluetooth inestable:
- Asegúrese de que su dispositivo esté dentro del alcance (normalmente 10 metros).
- Minimiza la interferencia de otros dispositivos inalámbricos.
- Intente desvincular y volver a vincular el teclado con su dispositivo.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Modelo | BOYI 61 Pro Mini |
| Disposición | 60% (61 teclas) |
| Conectividad | Con cable (USB-C), inalámbrico de 2.4 GHz, Bluetooth 5.0 |
| Interruptores | Gateron Red (intercambiable en caliente, compatible con 3/5 pines) |
| Teclas | PBT XDA Profile |
| Contraluz | RGB (modos múltiples) |
| Anti-efecto fantasma | N-Key Rollover (NKRO) en modo cableado |
| Batería | Se requiere 1 batería de iones de litio |
| Dimensiones (L x An x Al) | 11.8 x 4.2 x 1.5 pulgadas (301 mm x 107 mm x 38 mm) |
| Peso | 1.94 libras (aprox. 0.88 kg) |
| Dispositivos compatibles | PC, Mac, Android, iOS (vía Bluetooth) |

Imagen 7.1: Dimensiones del teclado y características principales.
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de BOYI. websitio o contacte con atención al cliente a través de su plataforma de compra.
Generalmente, puedes encontrar ayuda visitando la página del vendedor en la plataforma donde compraste el producto y utilizando la función "Hacer una pregunta".

Imagen 8.1: Información de contacto para atención al cliente.





