1. Introducción
Thank you for choosing the Cecotec Chillin' Ice 1200 Go Ice Cube Machine. This appliance is designed to provide you with fresh ice cubes quickly and efficiently, producing up to 12 kg of ice per day. With its user-friendly controls and compact design, it is perfect for home use, parties, or any occasion where you need a steady supply of ice. Please read this manual carefully before operating the machine to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
Seguridad general
- Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
- No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
- No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
- Este aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice al aire libre.
- Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor y de la luz solar directa.
- Asegúrese del volumentagEl voltaje indicado en el aparato coincide con el suministro eléctrico local.
- Always unplug the appliance when not in use, before cleaning, or before adding/removing parts.
Seguridad eléctrica
- No permita que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- Do not pull the power cord to unplug the appliance; always grasp the plug directly.
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente calificadas para evitar un peligro.
Seguridad de limpieza
- Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
- No utilice limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos en el aparato.
- Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de volver a ensamblar y guardar el aparato.
3. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your Cecotec Chillin' Ice 1200 Go ice maker.

Figura 3.1: Main product image of the Cecotec Chillin' Ice 1200 Go ice maker, showing ice cubes inside and a glass with ice and lime, demonstrating its function.

Figura 3.2: Frente view of the Cecotec Chillin' Ice 1200 Go ice maker with its transparent blue lid closed, showcasing su elegante diseño.

Figura 3.3: Frontal view of the Cecotec Chillin' Ice 1200 Go ice maker, highlighting the intuitive control panel.

Figura 3.4: A hand holding the portable carrying handle of the ice maker, demonstrating its ease of transport.
Panel de control
The control panel features two buttons and four LED indicators for easy operation:
- Botón de encendido: Enciende/apaga la máquina.
- Size Selection Button: Alterna entre tamaños de cubitos de hielo pequeños y grandes.
- Agua Shortage Indicador: Se ilumina cuando es necesario rellenar el depósito de agua.
- Indicador de hielo lleno: Se ilumina cuando la canasta de hielo está llena.
- Small Ice Size Indicator: Lights up when small ice cubes are selected.
- Large Ice Size Indicator: Lights up when large ice cubes are selected.
4. Configuración
Siga estos pasos para la configuración inicial de su máquina de hielo:
- Deshacer: Retire con cuidado la máquina de hielo de su embalaje. Retire todos los materiales de embalaje, incluidas las cintas adhesivas y las películas protectoras.
- Limpio: Antes del primer uso, limpie el interior de la máquina de hielo, incluyendo el depósito de agua y la cesta para hielo, con un paño suave y un detergente suave. Enjuáguela bien con agua limpia.
- Colocación: Place the ice maker on a stable, level surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
- Conexión de energía: Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra (230 V CA).
- Llenar el depósito de agua: Abra la tapa y llene el depósito de agua con agua potable limpia hasta la línea de llenado máximo. No lo llene demasiado.

Figura 4.1: A hand pouring water into the reservoir of the ice maker, illustrating the water filling process.

Figura 4.2: Close-up of the ice maker's water reservoir being filled, with an icon indicating a low water or full ice warning, ensuring proper water levels.
5. Instrucciones de funcionamiento
Operating your Cecotec ice maker is simple:
- Encender: Press the Power button to turn on the ice maker. The machine will automatically start the ice-making cycle.
- Seleccione el tamaño del hielo: Press the Size Selection button to choose between small or large ice cubes. The corresponding LED indicator will light up. You can change the size at any time, even during an ice-making cycle.
- Producción de hielo: The first batch of ice cubes will be ready in approximately 6-8 minutes. Subsequent cycles will be faster.
- Monitorear indicadores:
- Si el agua es cortatage indicator lights up, add more water to the reservoir. The machine will resume operation automatically once water is added.
- If the Ice Full indicator lights up, the ice basket is full. Remove ice cubes to continue production.
- Recolección de hielo: Utilice la cuchara para hielo proporcionada para retirar los cubitos de hielo de la cesta.
- Apagar: Press the Power button again to turn off the ice maker when you are finished.

Figura 5.1: A hand pressing a button on the control panel of the ice maker, demonstrating ease of use for selecting settings.

Figura 5.2: The ice maker with its lid open, revealing a basket full of freshly made ice cubes, ready for use.

Figura 5.3: A person scooping ice cubes from the ice maker into a glass, illustrating quick ice production and easy retrieval.
6. Mantenimiento y limpieza
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your ice maker.
Función de autolimpieza
The Cecotec Chillin' Ice 1200 Go features a convenient one-click self-cleaning function. Refer to your specific model's instructions for activating this mode, typically by pressing and holding a designated button for a few seconds. This function helps to flush out the internal water lines.
Limpieza general
- Drenar el agua: Unplug the appliance and drain any remaining water from the reservoir by opening the drain plug (if available) or by carefully tilting the machine over a sink.
- Interior limpio: Wipe the interior surfaces, including the water reservoir and ice basket, with a soft cloth dampEnjuague con una solución de detergente suave. Enjuague con agua limpia.
- Exterior limpio: Limpie el exterior del aparato con un paño suave yamp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Seco: Asegúrese de que todas las piezas estén completamente secas antes de volver a ensamblar o guardar el aparato.
Almacenamiento
If the ice maker will not be used for an extended period, clean it thoroughly, drain all water, and store it in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su máquina de hielo, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La máquina de hielo no se enciende | No hay fuente de alimentación; el botón de encendido no está presionado. | Check power cord connection; Ensure outlet is working; Press the Power button. |
| Agua ShortagEl indicador está encendido | El depósito de agua está vacío o bajo. | Llene el depósito de agua con agua potable hasta la línea MAX. |
| El indicador de hielo lleno está encendido | La canasta de hielo está llena. | Retire los cubitos de hielo de la cesta. |
| No hay producción de hielo o cubitos de hielo pequeños | Agua insuficiente; Temperatura ambiente demasiado alta; Ventilaciones de aire bloqueadas. | Ensure sufficient water; Place in a cooler environment; Clear air vents. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Machine not level; Internal components vibrating. | Ensure the machine is on a level surface; This can be normal during certain cycles. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Nombre del modelo | Chillin' Ice 1200 Go |
| Número de modelo | 09325 |
| Capacidad diaria de producción de hielo | 12 kilogramos |
| Fuerza | 120 vatios |
| Volumentage | 230 voltios (CA) |
| Material | Acero inoxidable |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 29.5 x 22 x 28 cm |
| Peso del artículo | 6.2 kilogramos |
| Tamaños de cubos de hielo | Pequeño, grande |
| Tiempo de producción de hielo | 6-8 minutos por lote |
9. Garantía y soporte
Your Cecotec Chillin' Ice 1200 Go ice maker is designed for reliability and performance. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Cecotec websitio.
Please note that products purchased through Amazon.de typically come with a 30-day return policy from Amazon. For specific warranty details, refer to the documentation included with your product or contact Cecotec customer service directly.





