Manual del usuario del transmisor y receptor de audio SONRU Bluetooth 5.0 (modelo B50)

1. Introducción

Thank you for choosing the SONRU Bluetooth 5.0 Audio Transmitter and Receiver. This device is designed to seamlessly integrate Bluetooth audio capabilities into your existing home entertainment systems, car audio, or personal listening devices. It functions as both a transmitter (TX) to send audio from non-Bluetooth sources to Bluetooth headphones/speakers, and a receiver (RX) to stream audio from Bluetooth-enabled devices to wired speakers or car stereos. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.

2. Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• SONRU Bluetooth Audio Adapter (B50)
• Manual de usuario
• Optical Audio Cable (TOSLINK SPDIF)
• Cable de audio AUX de 3.5 mm
• RCA Audio Cable (3.5mm to 2RCA)
• Cable de carga USB

3. Producto terminadoview

3.1 Diseño y controles del dispositivo

Familiarize yourself with the buttons and ports on your SONRU B50 adapter:

• Interruptor de alimentación: ENCENDIDO/APAGADO
• Interruptor de modo TX/RX: Toggle between Transmitter and Receiver modes.
• Indicador LED: Displays current status, mode, and codec.
• Botón de emparejamiento: Inicia el emparejamiento Bluetooth.
• Volume/Track Control Buttons: Adjust volume, skip tracks (RX mode only for volume control).
• Botón de reproducción/pausa: Controla la reproducción de medios.
• Puerto AUX (3.5 mm): For 3.5mm audio input/output.
• SPDIF Port (Optical): For optical audio input/output.
• Puerto de carga USB: Para cargar el dispositivo.

4. Configuración

4.1 Carga del dispositivo

Before first use, fully charge the adapter. Connect the supplied USB charging cable to the device's USB port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

• El indicador LED mostrará el estado de carga.
• Una carga completa tarda aproximadamente 3 horas.
• El dispositivo se puede utilizar mientras se carga.

4.2 Encendido y apagado

• Para encender: Slide the power switch to the 'ON' position. The LED indicator will light up.
• Para apagar: Slide the power switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.

4.3 Selección de modo (TX/RX)

Use the TX/RX mode switch on the side of the device to select the desired operating mode:

• Modo TX (transmisor): Para enviar audio desde un dispositivo que no sea Bluetooth (por ejemplo, TV, PC) a auriculares o altavoces Bluetooth.
• Modo RX (receptor): To receive audio from a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet) and output it to wired speakers or a car stereo.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Modo transmisor (TX)

In TX mode, the adapter transmits audio from a non-Bluetooth source to Bluetooth receiving devices.

1. Coloque el interruptor de modo en TX.
2. Connect the adapter to your audio source (e.g., TV, PC, projector) using the appropriate cable (Optical, 3.5mm AUX, or RCA).
3. Encienda el adaptador. El indicador LED parpadeará para indicar que está en modo de emparejamiento.
4. Coloque sus auriculares o altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento.
5. The adapter will automatically search for and connect to nearby Bluetooth devices. Once connected, the LED indicator will show a solid light.

5.2 Modo receptor (RX)

In RX mode, the adapter receives audio from a Bluetooth-enabled device and outputs it to a wired audio system.

1. Coloque el interruptor de modo en RX.
2. Connect the adapter to your wired audio system (e.g., speakers, car stereo) using the appropriate cable (3.5mm AUX or RCA).
3. Encienda el adaptador. El indicador LED parpadeará para indicar que está en modo de emparejamiento.
4. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for Bluetooth devices and select "SONRU B50" to connect.
5. Once connected, the LED indicator will show a solid light. You can now stream audio from your device to your wired audio system.

5.3 Dispositivos de emparejamiento

Single Device Pairing

Follow the steps above for TX or RX mode. The adapter will automatically enter pairing mode when powered on in the selected mode.

Emparejamiento de dispositivos duales

The SONRU B50 supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously in both TX and RX modes.

1. Connect the first device as described in the TX or RX mode instructions.
2. Once the first device is successfully paired, press the pairing button on the adapter. The LED will flash again.
3. Coloque el segundo dispositivo Bluetooth en modo de emparejamiento.
4. The adapter will connect to the second device. Both devices will now be connected simultaneously.

5.4 Indicadores LED

The LED display provides visual feedback on the device's status:

• Transmisión/Recepción: Indica el modo de funcionamiento actual.
• Emparejamiento: Flashing light indicates pairing mode; solid light indicates successful connection.
• OPT/AUX: Indicates the active audio input/output interface (Optical or 3.5mm AUX).
• SBC/AAC/APTX/LL/HD: Indicates the active audio codec being used.

5.5 Funciones de los botones

El adaptador cuenta con controles intuitivos para la reproducción de medios y el ajuste del volumen:

• Botón de reproducción/pausa: Presione para reproducir o pausar el audio.
• Botón para subir volumen/siguiente pista: Short press for next track; long press for volume up (RX mode only for volume control).
• Botón para bajar el volumen/pista anterior: Short press for previous track; long press for volume down (RX mode only for volume control).

6. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your SONRU B50 adapter, follow these maintenance guidelines:

• Limpieza: Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni productos abrasivos.
• Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the device to about 50% every few months.
• Evite la humedad: Mantenga el dispositivo alejado del agua y de la humedad elevada.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your SONRU B50 adapter, refer to the following common problems and solutions:

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SONRU customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.