Reflejo activo REF-200PRO-BK

Manual de usuario de los auriculares intraaurales Reflex Active PRO TWS

Modelo: REF-200PRO-BK

1. Introducción

Gracias por elegir los auriculares intraaurales Reflex Active PRO TWS. Estos auriculares estéreo totalmente inalámbricos están diseñados para ofrecer una experiencia de audio superior con funciones avanzadas como la Cancelación Activa de Ruido (ANC) y el Modo Transparencia. Disfrute de un sonido nítido, un ajuste cómodo y una conectividad perfecta para música, llamadas y mucho más.

Auriculares intrauditivos Reflex Active PRO TWS en estuche de carga

Imagen: Los auriculares intraaurales Reflex Active PRO TWS, negros, se encuentran dentro de su estuche de carga abierto. Un pequeño indicador LED se ve en la parte frontal del estuche.

2. Información de seguridad

Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y correcto. Conserve este manual para futuras consultas.

  • Protección auditiva: Evite escuchar a niveles de volumen altos durante períodos prolongados para evitar daños auditivos.
  • Seguridad en la conducción: No utilice los auriculares mientras conduce o monta en bicicleta, o en cualquier situación en la que su incapacidad para escuchar los sonidos ambientales pueda representar un peligro para usted o para otras personas.
  • Resistencia al agua: Los auriculares son resistentes al agua, pero no sumergibles. No los sumerja en agua. Evite la exposición a la humedad excesiva.
  • Cargando: Utilice únicamente el cable de carga incluido y un adaptador de corriente certificado. No intente desmontar ni modificar el producto.
  • Niños: Mantener fuera del alcance de los niños. Las piezas pequeñas pueden suponer un peligro de asfixia.
  • Temperatura: No exponga el producto a temperaturas extremas (calor o frío) ni a la luz solar directa.

3. Contenido del paquete

Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en su paquete:

  • Auriculares intraaurales Reflex Active PRO TWS (izquierdo y derecho)
  • Estuche de carga
  • Cable de carga USB
  • Puntas para los oídos (3 tamaños: pequeño, mediano, grande)
  • Manual de usuario

4. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes de sus auriculares internos Reflex Active PRO TWS.

Auriculares individuales Reflex Active PRO TWS

Imagen: Primer plano view de los auriculares Reflex Active PRO TWS izquierdo y derecho, mostrando su diseño ergonómico y el pequeño indicador LED en cada uno.

Características de los auriculares:

  • Área de control táctil: Para reproducción, gestión de llamadas y cambio de modo.
  • Indicador LED: Muestra el estado de emparejamiento, el nivel de batería y el estado de carga.
  • Micrófono: Para llamadas y asistente de voz.
  • Punta de la oreja: Puntas de silicona reemplazables para un ajuste cómodo y aislamiento del sonido.

Características del estuche de carga:

  • Puerto de carga (USB-C): Para cargar el estuche.
  • Indicador LED de la caja: Muestra el nivel de batería y el estado de carga.
  • Ranuras de carga para auriculares: Sujeta y carga de forma segura los auriculares.
Íconos de características de Reflex Active PRO TWS

Imagen: Un gráfico que muestra las características principales de los auriculares, que incluyen estéreo inalámbrico verdadero, control de voz, cancelación activa de ruido, control táctil, modo seguro de audio, conexión inalámbrica, sonido de estudio y 250 horas de tiempo de espera.

5. Configuración

5.1 Carga de los auriculares y el estuche

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.

  1. Cargar el caso: Conecte el cable de carga USB-C al puerto de carga del estuche y el otro extremo a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, un adaptador de pared o un puerto USB de computadora). El indicador LED del estuche mostrará el progreso de la carga. La carga completa tarda aproximadamente 2 horas en cargarse por completo.
  2. Cargue los auriculares: Coloque los auriculares en sus respectivas ranuras del estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados. Los LED de los auriculares indicarán que están cargándose. La carga completa de los auriculares tarda aproximadamente una hora.
Estuche de carga Reflex Active PRO TWS con puerto USB-C

Imagen: El estuche de carga negro Reflex Active PRO TWS, que muestra el puerto de carga USB-C en la parte inferior y el logotipo de la marca en la tapa.

Los auriculares proporcionan aproximadamente 5.5 horas de tiempo de reproducción con una sola carga, con 22 horas adicionales de tiempo de reproducción combinado utilizando el estuche completamente cargado.

5.2 Emparejamiento con su dispositivo (Bluetooth)

Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento cuando se saquen del estuche de carga.

  1. Habilitar Bluetooth: Active el Bluetooth en su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo compatible.
  2. Quitar los auriculares: Abre el estuche de carga y retira ambos auriculares. Se encenderán automáticamente e intentarán emparejarse.
  3. Seleccione el dispositivo: En la configuración de Bluetooth de su dispositivo, busque “Reflex Active PRO TWS” en la lista de dispositivos disponibles y selecciónelo para conectarse.
  4. Confirmación: Una vez emparejado exitosamente, escuchará una confirmación audible de los auriculares y los LED de los auriculares dejarán de parpadear.

Si el emparejamiento falla, vuelva a colocar los auriculares en el estuche, cierre la tapa y repita los pasos. El alcance inalámbrico es de 15 a 20 metros.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Controles táctiles básicos

Los auriculares cuentan con controles táctiles intuitivos en su superficie exterior.

AcciónAuricular izquierdoAuricular derecho
Reproducir/PausaUn solo toqueUn solo toque
Pista siguienteDoble toqueDoble toque
Pista anteriorTriple toqueTriple toque
Subir volumenN / APulsación larga
Bajar volumenPulsación largaN / A
Responder/Finalizar llamadaUn solo toqueUn solo toque
Rechazar llamadaPulsación largaPulsación larga

6.2 Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de transparencia

Los auriculares Reflex Active PRO TWS cuentan con cancelación activa de ruido y modo de transparencia para adaptarse a su entorno.

  • Modos de conmutación: Para alternar entre ANC activado, modo de transparencia y ANC desactivado, realice un gesto táctil específico (por ejemplo, mantenga presionada el área táctil durante 2 segundos en cualquiera de los auriculares o como se especifica en la guía de inicio rápido).
  • Cancelación activa de ruido (ANC): Reduce el ruido ambiental, ideal para viajes o entornos ruidosos.
  • Modo de transparencia: Le permite escuchar su entorno con claridad sin quitarse los auriculares, útil para conversaciones o estar al tanto del tráfico.
Persona que utiliza cancelación activa de ruido en un tren

Imagen: Una persona sentada en un tren, aparentemente relajada con los ojos cerrados, demostrando el uso de la cancelación activa de ruido para bloquear los sonidos ambientales.

6.3 Control de voz

Activa el asistente de voz de tu dispositivo (Siri, Google Assistant, etc.) directamente desde tus auriculares.

  • Activación: Normalmente, un gesto táctil específico (por ejemplo, una pulsación larga o triple en un auricular específico) activa el asistente de voz. Consulta la guía de inicio rápido para conocer el gesto exacto.
  • Comandos: Una vez activado, diga su comando claramente en el micrófono del auricular.

7. Mantenimiento

El cuidado adecuado prolongará la vida útil de sus auriculares.

  • Limpieza: Utilice un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes. Para las almohadillas, retírelas y límpielas con agua y jabón suave. Después, séquelas bien antes de volver a colocarlas.
  • Almacenamiento: Cuando no los uses, guarda siempre los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados. Guárdalos en un lugar fresco y seco.
  • Evite condiciones extremas: No exponga los auriculares ni el estuche a temperaturas extremas, humedad o polvo.

8. Solución de problemas

Si encuentra algún problema, pruebe las siguientes soluciones:

ProblemaSolución
Los auriculares no se emparejan con el dispositivoAsegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu dispositivo. Coloca los auriculares en su estuche, cierra la tapa y retíralos para volver al modo de emparejamiento. Elimina "Reflex Active PRO TWS" de la lista de Bluetooth de tu dispositivo e intenta emparejarlos de nuevo.
Solo funciona un auricularAsegúrate de que ambos auriculares estén cargados. Vuelve a colocarlos en el estuche, cierra la tapa, espera unos segundos y quítatelos. Deberían conectarse automáticamente.
Sin sonido o volumen bajoComprueba el volumen tanto en tu dispositivo como en los auriculares. Asegúrate de que los auriculares estén bien ajustados. Intenta limpiar las almohadillas y la malla del altavoz.
El estuche de carga no cargaRevisa el cable USB-C y el adaptador de corriente. Asegúrate de que el cable esté bien conectado tanto a la carcasa como a la fuente de alimentación. Prueba con otro cable o fuente de alimentación.
El modo ANC/Transparencia no funcionaAsegúrese de que los auriculares estén bien ajustados en sus oídos para un sellado óptimo. Recorra los modos con los controles táctiles.

9. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
Número de modeloREF-200PRO-BK
Versión de Bluetooth5.2
alcance inalámbrico15-20 metros
Tiempo de reproducción del auricularHasta 5.5 horas
Tiempo total de reproducción (con estuche)Hasta 22 horas
Tiempo de carga de los auricularesAproximadamente 1 hora
Tiempo de carga del casoAproximadamente 2 horas
Cancelación de ruidoCancelación activa de ruido (ANC)
Modo de transparencia
Tipo de controlControl táctil, control por voz
MaterialCaucho/silicona (y posiblemente plástico/suave al tacto para la carcasa)
Peso19 gramos
Nivel de resistencia al aguaResistente al agua
Composición de la bateríaLitio
Componentes incluidosAuriculares, estuche de carga

10. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y asistencia al cliente, consulte la tarjeta de garantía incluida en el embalaje de su producto o visite el sitio web oficial de Reflex Active. webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Fabricante: Peers Hardy

País natal: Porcelana

Documentos relacionados - REF-200PRO-BK

Preview Auriculares inalámbricos Reflex Active PRO: Guía de configuración, carga y especificaciones
Guía completa de los auriculares inalámbricos Reflex Active PRO, que cubre la configuración, la carga del estuche, los modos de audio, las funciones manos libres, las especificaciones técnicas, el cuidado del producto, la garantía y la información de eliminación.
Preview Auriculares deportivos Reflex Active: configuración, características y guía de cuidado
Aprende a configurar, usar y cuidar tus auriculares Reflex Active Sport. Esta guía explica el emparejamiento, la carga, las funciones manos libres y las especificaciones del producto.
Preview Reflex Active Series 23: Guía de inicio rápido
Guía completa para configurar y usar su reloj inteligente Reflex Active Series 23, que cubre la descarga de aplicaciones, la conexión, las funciones y las instrucciones de cuidado.
Preview Reloj inteligente Reflex Active Series 41: Guía de inicio rápido
Una guía completa para configurar y usar su reloj inteligente Reflex Active Series 41, que incluye energía, carga, conexión Bluetooth, integración de aplicaciones, funciones de bienestar e instrucciones de cuidado.
Preview Reloj inteligente Reflex Active Series 26: Guía de inicio rápido
Guía completa para configurar y usar tu reloj inteligente Reflex Active Series 26, que abarca alimentación, carga, navegación, llamadas, funciones de bienestar, especificaciones, cuidado e información de seguridad.
Preview Reloj inteligente Reflex Active Series 03: Guía de inicio rápido
Tu guía esencial para configurar, cargar y usar el reloj inteligente Reflex Active Series 03. Aprende sobre la conexión de apps, el seguimiento de actividad, las notificaciones e información importante de seguridad.