1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your CLABEL 220B Thermal Bluetooth Label Printer. This portable, inkless label maker is designed for various applications in small businesses, offices, and homes, supporting label widths from 20mm to 50mm.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- CLABEL 220B Thermal Bluetooth Label Printer
- 1 rollo de etiquetas térmicas
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
3. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your CLABEL 220B printer.
Image: The CLABEL 220B printer, showcasing its compact design, a printed label emerging from the output slot, and a roll of blank labels.
The printer features a power button, a feed button, and a label compartment. The charging port is typically located on the side or back.
4. Configuración
4.1. Carga de la impresora
Before initial use, fully charge the printer. Connect the provided USB cable to the printer's charging port and to a 5V-2A power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
4.2. Carga de etiquetas
Follow these steps to correctly load the thermal labels:
Image: Step-by-step guide for label installation, showing opening the cover, setting jam protection, inserting labels, and closing the cover.
- Abra la cubierta de la impresora.
- Set the jam protection to "OPEN" if applicable.
- Insert the label roll into the compartment, ensuring the printable side faces up and the labels are aligned on the left.
- Pull out a small length of labels and close the cover securely.
5. Conexión
5.1. Mobile Phone Connection (Bluetooth)
The CLABEL 220B supports connection with iOS and Android devices via Bluetooth.
Image: Mobile phone connection steps, illustrating downloading the 'Clabel trade' app, enabling Bluetooth, and connecting to the printer within the app.
- Download the "CLABEL trade" app from your device's app store (iOS App Store or Android Google Play Store).
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su teléfono móvil.
- Open the "CLABEL trade" app and connect to your printer from the device list.
5.2. Conexión a PC (USB)
For Windows PCs, connect the printer using the provided USB cable.
Image: Computer connection steps, detailing turning on the printer, connecting via USB, downloading the driver/app, and printing.
- Encienda la impresora.
- Connect the printer to your computer via the USB cable.
- Download the necessary driver or application from the official CLABEL brand websitio.
- Open the application, create or select a label, and initiate printing.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Using the CLABEL Trade App
The "CLABEL trade" app offers extensive features for label creation and management:
- Access over 30 business label templates.
- Utilize more than 450 common symbols for various applications.
- Create and customize your own label templates.
- Edit and typeset labels with text, barcodes, QR codes, images, and more.
6.2. Impresión por lotes
The printer supports batch printing, allowing you to import data from Excel tables to print multiple labels efficiently. This feature helps improve printing efficiency by setting the printing quantity without repetitive operations.
6.3. Recommended Label Sizes and Uses
The CLABEL 220B printer supports labels with a width of 20-50mm and a length of 15-100mm, accommodating various styles and applications.
Image: Recommended label sizes for business applications, including price tags, barcodes, logos, and product information (e.g., 40x40mm, 50x50mm).
Image: Recommended label sizes for food applications, such as bakery items, ingredient lists, and price & date labels (e.g., 40x30mm, 50x40mm).
Image: Recommended label sizes for office organization, including labels for letters, addresses, folders, and cables (e.g., 25x78mm, 50x30mm).
7. Mantenimiento
To ensure optimal performance and longevity of your CLABEL 220B printer, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza del cabezal de impresión: Regularly clean the thermal print head with an alcohol swab to remove dust or adhesive residue. Ensure the printer is off and cooled down before cleaning.
- Limpieza exterior: Limpie el exterior de la impresora con un paño suave y seco. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Almacenamiento: Guarde la impresora en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Para almacenamiento a largo plazo, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada tres meses para evitar una descarga profunda.
8. Solución de problemas
If you encounter issues with your CLABEL 220B printer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La impresora no enciende | Problema de batería baja o energía | Cargue la impresora por completo. Asegúrese de que el botón de encendido esté presionado correctamente. |
| Poor print quality (light or spotty) | Dirty print head, incorrect label type, or low battery | Clean the print head. Ensure you are using thermal labels. Charge the printer. Adjust print density in the app if available. |
| Las etiquetas están desalineadas o atascadas | Labels not loaded correctly | Open the cover, re-align the label roll, and ensure it's properly seated. Refer to Section 4.2. |
| No se puede conectar a través de Bluetooth | Bluetooth desactivado, problema con la aplicación o impresora no detectable | Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the printer is on. Restart the app and printer. Try re-pairing the device. |
| PC connection issues | Driver not installed, incorrect cable, or software issue | Install the correct driver from the CLABEL website. Ensure the USB cable is functional. Restart PC and printer. |
If the problem persists, please contact CLABEL customer support for further assistance.
9. Especificaciones
Key technical specifications for the CLABEL 220B Thermal Bluetooth Label Printer:
- Modelo: 220B
- Tecnología de impresión: Térmico
- Conectividad: Bluetooth, USB
- Salida de la impresora: Monocromo
- Resolución máxima de impresión: 203 ppp
- Tamaño máximo de medio: 25-50 mm (ancho)
- Dispositivos compatibles: Smartphones (iOS, Android), Windows XP or above
- Capacidad de la batería: 2200 mAh
- Consumo de energía: 2.2 vatios (modo encendido)
- Dimensiones del producto: 4.65" de profundidad x 4.6" de ancho x 2.88" de alto
- Peso del artículo: 14.1 onzas (400 gramos)
10. Garantía y soporte
The CLABEL 220B Thermal Bluetooth Label Printer comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CLABEL websitio.
For additional support, including detailed user guides and installation manuals, please refer to the following resources:
- Official CLABEL Websitio: CLABEL Store
- Guía del usuario (PDF): Descargar Guía del usuario
- Manual de instalación (PDF): Descargar manual de instalación
For technical assistance or customer service inquiries, please contact CLABEL support through their official channels.
