1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer Series 5000. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Características principales:
- DualCut Blades: Dual-sharpened blades designed for 2x faster cutting performance.
- Anti-Clogging Technology: Engineered to reduce hair clogging by up to 80% for an uninterrupted trimming experience.
- Modo Turbo: Provides extra power for even faster trimming, especially on thicker hair.
- Batería de larga duración: Hasta 90 minutos de uso inalámbrico después de una carga de 1 horas.
- 28 Lockable Length Settings: Offers precise control over hair and beard length with various comb attachments.
- 100% impermeable: Diseñado para una fácil limpieza bajo agua corriente.
2. Advertencias de seguridad
Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar lesiones o daños, respete siempre las siguientes pautas de seguridad:
- Always keep the trimmer away from water sources when charging or not in use.
- Do not immerse the trimmer in water unless specifically instructed for cleaning.
- Evite el contacto directo con los ojos durante el funcionamiento.
- This appliance is not suitable for use on infants or young children.
- Follow all recommended cleaning and maintenance procedures to prevent skin irritation or infection.
- Do not use the appliance if it is damaged or if the blades are broken, as this may cause injury.
- Utilice únicamente el cargador suministrado con el aparato.
3. Producto terminadoview
Familiarize yourself with the components of your Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer.
Imagen: Frente view of the Philips HC5632/15 Hair and Beard Trimmer, showing the blades, length setting dial, power button, and Turbo button.
The trimmer features self-sharpening stainless steel blades, a precision length setting dial, and ergonomic design for comfortable handling. It comes with multiple comb attachments for various hair and beard lengths.
4. Configuración
4.1. Carga de la recortadora
Before initial use, fully charge the trimmer. A full charge typically takes 1 hour and provides up to 90 minutes of cordless operation.
- Asegúrese de que la recortadora esté apagada.
- Connect the charging cable to the trimmer and plug it into a power outlet.
- La luz indicadora de carga mostrará el estado de carga.
- Once fully charged, disconnect the trimmer from the power outlet.
Image: An icon illustrating 90 minutes of battery life, indicating the trimmer's cordless runtime.
4.2. Attaching and Adjusting Comb Attachments
The trimmer comes with various comb attachments for different hair and beard lengths. Select the appropriate comb for your desired style.
- Asegúrese de que la recortadora esté apagada.
- Align the chosen comb attachment with the trimmer head and push it on until it clicks into place.
- To adjust the cutting length, rotate the length setting dial on the trimmer handle. The selected length will be displayed.
- To remove a comb, gently pull it off the trimmer head.
Imagen: Lateral view of the trimmer with a comb attachment, highlighting the adjustable length setting dial.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Recorte básico
Follow these steps for general hair and beard trimming:
- Ensure your hair or beard is clean and dry.
- Attach the desired comb and set the length.
- Presione el botón de encendido para encender la recortadora.
- Move the trimmer slowly and evenly against the direction of hair growth.
- For best results, use smooth, overlapping strokes.
Image: A man using the Philips HC5632/15 trimmer to cut his hair, demonstrating typical usage.
5.2. Using the Turbo Mode
For thicker hair or faster trimming, activate the Turbo mode:
- While the trimmer is on, press the 'T' (Turbo) button.
- The trimmer will operate at a higher speed.
- Press the 'T' button again to return to normal speed.
Imagen: Un primer plano view of the trimmer's control panel, highlighting the 'T' button for Turbo mode activation.
5.3. Anti-Clogging Technology
The innovative design of the trimmer helps prevent hair from getting stuck, ensuring a smooth and efficient cut.
Image: A close-up of the trimmer head in action, showing how cut hair is efficiently guided away to prevent clogging.
6. Mantenimiento
6.1. Limpieza de la recortadora
La limpieza regular garantiza un rendimiento y una higiene óptimos.
- After each use, turn off and unplug the trimmer (if connected to power).
- Retire el accesorio de peine.
- Brush away any loose hairs from the trimmer head and comb using the supplied cleaning brush.
- Since the trimmer is 100% waterproof, you can rinse the trimmer head and comb under running tap water. Ensure no water enters the charging port.
- Deje que todas las piezas se sequen al aire por completo antes de volver a colocar el peine o guardar la recortadora.
Image: The Philips HC5632/15 trimmer being held under running water, demonstrating its waterproof feature for easy cleaning.
6.2. Cuidado de la cuchilla
The trimmer features self-sharpening blades that require minimal maintenance.
- The blades are designed to remain sharp over time, eliminating the need for manual sharpening.
- Do not attempt to disassemble the blade unit beyond what is described in this manual.
- If the cutting performance decreases significantly, ensure the blades are clean and free of debris.
Image: A detailed close-up of the DualCut blades, highlighting their sharpened edges for efficient cutting.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su recortadora, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La recortadora no enciende. | La batería está agotada. | Cargue completamente la recortadora. |
| Bajo rendimiento de corte. | Blades are clogged with hair or dirty. | Limpie bien el cabezal de corte y las cuchillas. |
| La recortadora tira del pelo. | Las cuchillas están desafiladas u obstruidas. | Clean the blades. If problem persists, contact customer support. |
| Trimmer makes excessive noise. | Problema con el componente interno. | Suspenda su uso y comuníquese con el servicio de atención al cliente. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Philips.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del producto | HC5632/15 Hair Trimmer |
| Número de modelo | HC5632 / 15 |
| Marca | PHILIPS |
| Fuente de poder | Funciona con pilas (1 pila AAA incluida) |
| Duración de la batería | Up to 90 minutes cordless use (1 hour charge) |
| Material | Acero inoxidable (cuchillas) |
| Característica especial | Impermeable |
| Color | Negro |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 7 x 19.3 x 22.7 cm |
| Peso del artículo | 100 gramos |
| Usos recomendados | barba, cara |
| Público objetivo | Hombres |
| País natal | Indonesia |
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, el registro del producto o asistencia técnica, consulte el sitio web oficial de Philips. websitio o comuníquese directamente con su servicio de atención al cliente.
- Soporte en línea: Visita la página oficial de Philips website for FAQs, user manuals, and contact options.
- Servicio al cliente: Refer to the contact details provided in your product packaging or on the Philips webSitio para soporte local.
Conserve su comprobante de compra para reclamos de garantía.
