Manual del usuario de la antena LNB única Strong Slimsat SA61

1. Introducción

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Strong Slimsat SA61 Single LNB Antenna. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and efficient performance. Keep this manual for future reference.

2. Producto terminadoview

The Strong Slimsat SA61 is a compact and discreet flat satellite antenna designed for receiving satellite television signals. It features a single LNB for connecting to one receiver. Its slim design makes it suitable for various installation environments where traditional satellite dishes might be impractical.

Figure 2.1: Strong Slimsat SA61 Antenna with included compass, wrench, and mounting bracket.

Figure 2.2: The Slimsat SA61 antenna's compact design allows for discreet installation, blending with various architectural styles.

Figure 2.3: The antenna's unobtrusive appearance makes it suitable for residential use without drawing attention.

Figura 2.4: detallada view of the antenna's internal structure and the robust mounting bracket.

Figure 2.5: The rear of the antenna showing the adjustable mounting plate with angle indicators for precise satellite alignment.

3. Información de seguridad

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the product or injury to yourself.

• Seguridad eléctrica: Ensure all power to connected devices is off before making or breaking connections. Do not expose the antenna or cables to moisture or extreme temperatures.
• Seguridad de la instalación: Installation should be performed by a qualified person. Use appropriate safety equipment (e.g., ladder, harness) when working at heights. Avoid installing near power lines or other electrical hazards.
• Manejo: Handle the antenna with care. Do not drop or subject it to strong impacts.
• Ventilación: Ensure adequate ventilation around the antenna, although this is less critical for outdoor LNBs.
• Limpieza: Disconnect all cables before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.

4. Configuración e instalación

Proper installation is crucial for optimal signal reception. This section outlines the general steps for setting up your Slimsat SA61 antenna.

4.1 Desembalaje y comprobación de componentes

Carefully unpack all components and verify that all parts are present:

• Slimsat SA61 Antenna
• Soporte de montaje
• Brújula
• Llave inglesa
• Manual de instrucciones (este documento)

4.2 Elección de una ubicación de instalación

Select a location with a clear line of sight to the desired satellite. Obstructions such as trees, buildings, or other structures will block the signal. The antenna can be mounted on a wall or a pole.

4.3 Montaje de la antena

1. Assemble the mounting bracket according to the diagrams provided in the packaging.
2. Securely attach the mounting bracket to your chosen wall or pole. Ensure the mounting surface is strong enough to support the antenna, especially in windy conditions.
3. Attach the Slimsat SA61 antenna to the mounting bracket. Do not fully tighten all bolts yet, as adjustments will be needed for alignment.

Figura 4.1: Example of the Slimsat SA61 antenna mounted on a pole, demonstrating its compact profile.

4.4 Alineación de satélites

This is the most critical step for signal reception.

1. Determine Satellite Position: Use an online satellite finder tool (e.g., 'dish pointer' websites) or a satellite finder app on your smartphone to determine the exact azimuth (horizontal direction), elevation (vertical angle), and LNB skew for your location and desired satellite. The included compass can assist with initial azimuth orientation.
2. Conectar al receptor: Connect the coaxial cable from the antenna's LNB output to your satellite receiver's input. Ensure the F-connector is securely tightened and consider using a waterproof F-connector or weatherproofing tape for outdoor connections.
3. Adjust Azimuth and Elevation: Slowly adjust the antenna's horizontal and vertical angles while monitoring the signal strength and quality on your satellite receiver. Make small, precise movements. The rear of the antenna has markings to assist with elevation adjustment.
4. Adjust LNB Skew (Polarization): The Slimsat SA61 acts as both antenna and LNB. Rotate the entire antenna body slightly around its central axis to optimize the LNB skew for maximum signal quality. This is often done by rotating the antenna within its mounting bracket.
5. Antena segura: Once optimal signal strength and quality are achieved, carefully tighten all mounting bolts to secure the antenna in position. Avoid disturbing the alignment during this step.

Figure 4.2: Detail of the LNB output connection point, where the coaxial cable connects to the satellite receiver.

5. Operación

Once installed and aligned, the Strong Slimsat SA61 antenna operates passively by receiving satellite signals and converting them for your satellite receiver. There are no user-adjustable controls on the antenna itself during normal operation.

• Ensure your satellite receiver is powered on and configured for the correct satellite.
• Use your satellite receiver's remote control to scan for channels and navigate programming.

6. Mantenimiento

The Slimsat SA61 antenna requires minimal maintenance.

• Inspección regular: Periodically check the antenna and its mounting for any signs of damage, loose connections, or corrosion. Ensure the mounting remains secure.
• Limpieza: Si la superficie de la antena se ensucia, límpiela suavemente con un paño suave.amp paño. Evite limpiadores abrasivos o productos químicos fuertes que puedan dañar el acabado.
• Snow/Ice Removal: In snowy or icy conditions, gently remove any accumulation from the antenna surface to prevent signal loss. Do not use sharp objects.

7. Solución de problemas

Si experimenta problemas con la recepción de su satélite, considere los siguientes pasos de solución de problemas:

• Sin señal/señal débil:
  • Check all cable connections between the antenna and the receiver. Ensure they are tight and free from damage.
  • Verify that there are no new obstructions (e.g., growing trees, new buildings) blocking the line of sight to the satellite.
  • Re-check the antenna alignment (azimuth, elevation, LNB skew) using a satellite finder tool. Even slight shifts can impact signal quality.
  • Ensure your satellite receiver is correctly configured for the satellite you are trying to receive.
• Picture Freezing / Pixelation:
  • This often indicates a weak or intermittent signal. Re-align the antenna for optimal signal quality.
  • Check for any damage to the coaxial cable, especially if it has been exposed to weather.
• No Power to LNB:
  • Ensure your satellite receiver is providing power to the LNB. Check receiver settings.

If problems persist after following these steps, contact a qualified technician or Strong customer support.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Strong products are designed for reliability and performance. For warranty claims, please retain your proof of purchase. The warranty period and terms may vary by region and retailer. For specific warranty details or technical support, please refer to the official Strong website or contact your local Strong service center.

Importante: Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para cualquier reclamo de garantía.

10. Información de eliminación

This product falls under the European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). It should not be disposed of with general household waste. Please dispose of this product at a designated collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Proper disposal helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.