NESCO FD-37 Food Dehydrator Instruction Manual

Introducción

The NESCO FD-37 Food Dehydrator is designed for efficient and convenient food preservation. This appliance allows you to dry various foods such as fruits, vegetables, meats, and herbs, creating healthy snacks and ingredients. Its fan-forced radial airflow system ensures consistent drying without the need for tray rotation.

Instrucciones de seguridad importantes

Please read all instructions carefully before using your NESCO FD-37 Food Dehydrator. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

Always unplug the appliance from the electrical outlet when not in use, before cleaning, or when adding/removing parts.
Do not immerse the powerhead unit (containing the motor, heater, and controls) in water or any other liquid.
Ensure the dehydrator is placed on a stable, dry, and heat-resistant surface, at least six inches away from walls and other electronic devices, to allow proper ventilation.
Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
No opere el electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico funcione mal o haya sido dañado de alguna manera.
Utilice únicamente accesorios recomendados por el fabricante.
No utilizar en exteriores.

Piezas incluidas

Your NESCO FD-37 Food Dehydrator comes with the following components:

Powerhead Unit (with fan and heater)
Cubierta superior transparente
4 Drying Trays (expandable up to 7 trays)
Base

NESCO FD-37 Food Dehydrator disassembled showing powerhead, clear top, trays, and base — **Figura 1:** Disassembled NESCO FD-37 Food Dehydrator, illustrating the powerhead, clear top cover, multiple drying trays, and the base unit.

Configuración y primer uso

Follow these steps to set up your dehydrator for the first time:

Desempaquetar componentes: Retire con cuidado todas las piezas del embalaje.
Limpieza inicial: Wash the drying trays and the clear top cover in warm, soapy water or place them on the top rack of your dishwasher. Wipe the powerhead unit with a clean, damp paño. Do not immerse the powerhead unit in water.
Montar la base: Place the base unit on a flat, dry, and stable surface, ensuring at least six inches of clearance from walls and other appliances for proper airflow.
Bandejas apilables: Stack the desired number of drying trays onto the base. Ensure each tray is properly aligned. The unit comes with 4 trays and can be expanded up to 7 trays with additional Add-A-Trays (sold separately).
Place Powerhead: Position the powerhead unit securely on top of the uppermost tray.
Conectarse a la energía: Plug the power cord into a standard 120V, 15A, 60Hz electrical outlet.

Assembled NESCO FD-37 Food Dehydrator with clear top and powerhead — **Figura 2:** The NESCO FD-37 Food Dehydrator fully assembled, ready for use.

Instrucciones de funcionamiento

Bandejas de carga

Prepara comida: Slice food items uniformly to ensure even drying. Pre-treat fruits or vegetables as recommended for best results (e.g., blanching, soaking in ascorbic acid solution).
Organizar la comida: Place food in a single layer on each drying tray. Avoid overlapping pieces to allow for optimal airflow.
Radial Airflow: The NESCO FD-37 features a unique fan-forced radial airflow system that directs heated air horizontally across each tray. This design eliminates the need for tray rotation during the drying process.

Control de temperatura

The dehydrator is equipped with an adjustable temperature control knob on the powerhead unit.

Rotate the knob to select the desired drying temperature for your specific food item.

Consulte la

Documentos relacionados - FD-37

	Instrucciones del deshidratador NESCO: Una guía completa para la conservación de alimentos Esta guía proporciona instrucciones detalladas para el uso de los deshidratadores NESCO, cubriendo el funcionamiento, precauciones de seguridad, pautas de secado para frutas, verduras, cecina, pescado y hierbas, así como información sobre embalaje, almacenamiento y garantía.
	Recetas e instrucciones para el deshidratador NESCO Una guía completa para usar los deshidratadores NESCO, con recetas e instrucciones para secar frutas, verduras, cecina, hierbas y manualidades. Aprenda sobre la preparación adecuada, los tiempos de secado, las temperaturas y el almacenamiento de diversos alimentos.
	Guía de cuidado y uso del deshidratador digital de acero inoxidable de 7 bandejas NESCO Esta guía proporciona información esencial para el funcionamiento y el mantenimiento de su deshidratador digital de acero inoxidable de 7 bandejas NESCO (modelo FD-7SSD). Aprenda sobre la configuración, las instrucciones de uso, consejos para deshidratar frutas, verduras y cecina, el cuidado y la limpieza, y los detalles de la garantía.
	Deshidratador NESCO: Instrucciones, seguridad y pautas de secado Una guía completa sobre el uso de su deshidratador NESCO, que cubre precauciones de seguridad, funcionamiento de modelos digitales y analógicos, técnicas de secado, envasado, pruebas, almacenamiento y métodos de pretratamiento para una conservación óptima de los alimentos.
	Guía de cuidado y uso del deshidratador digital de alimentos NESCO Una guía completa para el uso y mantenimiento de su deshidratador de alimentos digital NESCO, que incluye instrucciones de funcionamiento, consejos de deshidratación para diversos alimentos e información sobre la garantía.
	Guía de cuidado y uso del molino de alimentos de acero inoxidable NESCO Una guía completa de cuidado y uso para el molino de alimentos de acero inoxidable NESCO SSFM-1QT. Este documento proporciona instrucciones detalladas sobre el montaje, el funcionamiento, las precauciones de seguridad y la limpieza, y ofrece consejos útiles para la preparación de alimentos en casa, como puré de manzana, ñoquis y papillas.