Levitón 15-Amp 125-Volt NEMA 5-15R Narrow Body Single Receptacle (Model T5015-W) User Manual

Introducción

This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Leviton 15-Amp 125-Volt NEMA 5-15R Narrow Body Single Receptacle, Model T5015-W. Please read these instructions thoroughly before beginning installation to ensure proper function and safety.

Información importante de seguridad

ADVERTENCIA: To avoid fire, shock, or death, always turn off power at the circuit breaker or fuse box and test that power is off before wiring. This device must be installed in accordance with all national and local electrical codes. If you are unsure about any part of these instructions, consult a qualified electrician.

• No utilice este dispositivo con cableado de aluminio. Úselo únicamente con cable de cobre o revestido de cobre.
• Asegure una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas.
• Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos (advertencia de la Proposición 65).

Producto terminadoview

The Leviton T5015-W is a commercial-grade, 15-Amp, 125-Volt, NEMA 5-15R single receptacle designed for durability and reliable performance in various applications. Its narrow body design allows for maximum wiring room within the electrical box, simplifying installation.

Image: Leviton 15-Amp 125-Volt NEMA 5-15R Narrow Body Single Receptacle in White.

Características principales:

• Large-head terminal screws, backed out and staked, accept No. 10 copper or copper-clad wire.
• Heavy-Duty brass power contacts for maximum conductivity and plug retention.
• Shallow design for maximum wiring room in box.
• Convenient washer-type break-off plaster ears for best flush alignment.
• Captive mounting screws for fast installation where applicable.
• Total Power Outlets: 1.

Configuración e instalación

Herramientas necesarias:

• Destornillador (Phillips y/o de cabeza plana)
• Pelacables
• Volumentage Probador
• Cinta aisladora (opcional)

Pasos de instalación:

1. Apagar la energía: Localice el disyuntor o fusible que controla el tomacorriente que está reemplazando o instalando. Apáguelo. Verifique que la energía esté apagada usando un voltage probador.
2. Retire el receptáculo viejo (si corresponde): Unscrew the wall plate and then the mounting screws holding the old receptacle in the electrical box. Carefully pull the old receptacle out of the box.
3. Desconectar cables: Note the wire connections. Typically, black (hot) wires connect to brass screws, white (neutral) wires to silver screws, and bare copper or green (ground) wires to the green screw. Disconnect all wires.
4. Prepare los cables: If necessary, strip approximately 1/2 inch (12-13 mm) of insulation from the ends of the wires. Ensure wires are straight and free of nicks.
5. Conecte los cables al nuevo receptáculo:
   • Connect the bare copper or green ground wire to the green grounding screw.
   • Connect the white (neutral) wire(s) to the silver terminal screw(s).
   • Connect the black (hot) wire(s) to the brass terminal screw(s).
   • Tighten all terminal screws firmly. Ensure no bare wire is exposed beyond the terminal screws.
   

   Imagen: Primer plano view of the back of a receptacle, showing the green, silver, and brass terminal screws for wiring connections.
6. Receptáculo de montaje: Carefully fold the wires into the electrical box. Insert the new receptacle into the box and secure it with the provided mounting screws. Use the plaster ears for flush alignment.
7. Instale la placa de pared: Coloque la placa de pared sobre el receptáculo.
8. Restaurar energía: Vuelva a encender la energía en el disyuntor o en la caja de fusibles.
9. Prueba: Test the receptacle with a known working electrical device.

Instrucciones de funcionamiento

To operate the Leviton T5015-W receptacle, simply insert the plug of your electrical device into the outlet slots. Ensure the plug is fully inserted for a secure connection. This single receptacle provides one power outlet for standard 125-Volt devices.

Mantenimiento

Regularly inspect the receptacle and wall plate for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, turn off power at the circuit breaker and replace the receptacle. Clean the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.

Solución de problemas

No hay energía en el receptáculo:

• Check the circuit breaker or fuse for the circuit. Reset the breaker or replace the fuse if tripped/blown.
• Ensure all wire connections are secure at the receptacle and in the electrical box. Turn off power before checking connections.
• Verify that the power supply to the circuit is active using a voltage probador.

Conexión de enchufe suelta:

• If plugs feel loose or fall out easily, the receptacle may be worn and require replacement to ensure a safe and reliable connection.

Presupuesto

Información de garantía

Leviton products are backed by a limited warranty. For specific warranty details and terms, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Leviton webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.

Apoyo

For technical assistance, troubleshooting, or further information regarding your Leviton T5015-W receptacle, please visit the official Leviton website or contact Leviton customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the company's websitio.