DigiTech XDV DigiVerb Digital Reverb Pedal User Manual

1. Introducción

The DigiTech XDV DigiVerb Digital Reverb Pedal provides a selection of seven distinct reverb types for musical instruments. This pedal is designed to add spatial effects to your sound, ranging from subtle room ambiance to expansive hall and spring reverbs. It features controls for adjusting the reverb level, tone (EQ), and decay time, allowing for precise sound shaping.

2. Controles y conexiones

Familiarize yourself with the controls and connection points on the DigiVerb pedal:

Imagen: Arriba view of the DigiTech XDV DigiVerb pedal, showing the four control knobs (Level, EQ, Decay, Type), input/output jacks, and footswitch area. The reverb types are labeled below the 'Type' knob.

• Perilla de NIVEL: Adjusts the overall output level of the reverb effect. Turning it clockwise increases the reverb signal volume.
• Perilla de ecualización: Controls the tone or equalization of the reverb. This allows you to brighten or darken the reverb sound.
• Perilla DECAY: Determines the length or duration of the reverb tail. Clockwise rotation increases the decay time.
• TIPO Perilla: Selects one of the seven available reverb algorithms:
  1. HABITACIÓN: Simulates the acoustics of a small to medium-sized room.
  2. PLATO: Emulates the sound of a classic plate reverb unit, often used for vocals and drums.
  3. SALÓN: Creates the expansive, long-decaying sound of a large concert hall.
  4. CHURCH: Offers a very large and resonant reverb, similar to a church or cathedral.
  5. GATED: A reverb effect that cuts off abruptly, often used for percussive sounds.
  6. CONTRARRESTAR: Produces a reverse reverb effect, where the reverb swells in before the dry signal.
  7. PRIMAVERA: Mimics the sound of a mechanical spring reverb unit, common in guitar ampsalvavidas.
• EN gato: 1/4-inch mono input for connecting your instrument or the output of another effect pedal.
• OUT 1 (MONO) Jack: 1/4-inch output for mono signal connection to an amplifier or the next pedal in the chain.
• SALIDA 2 Jack: 1/4-inch output for stereo operation. Use both OUT 1 and OUT 2 for a stereo signal.
• Pedal: Engages or bypasses the reverb effect.

3. Configuración

Follow these steps to connect your DigiVerb pedal:

1. Conexión de energía: Insert a 9V battery (if not already installed) or connect a compatible 9V DC power adapter (sold separately) to the power input jack. The pedal requires 50 milliamps.
2. Conexión de entrada: Conecte su instrumento (por ejemplo, guitarra) o la salida de un pedal de efectos anterior a la IN conector que utiliza un cable de instrumento estándar de 1/4 de pulgada.
3. Output Connection (Mono): Para el funcionamiento mono, conecte el SALIDA 1 (MONO) jack a tu amplifier's input or the input of the next effect pedal in your signal chain using a 1/4-inch instrument cable.
4. Output Connection (Stereo): For stereo operation, connect the SALIDA 1 (MONO) jack to the left input of a stereo amplifier or mixer, and the SALIDA 2 jack to the right input using two separate 1/4-inch instrument cables.
5. Ajustes iniciales: Before powering on, set the LEVEL, EQ, and DECAY knobs to their mid-point (12 o'clock position) and select a TYPE to begin.

4. Operación

Once connected, operate the DigiVerb pedal as follows:

• Activando el efecto: Press the footswitch to activate the reverb effect. The LED indicator will illuminate when the effect is active. Press it again to bypass the effect.
• Selección del tipo de reverberación: Girar el TIPO knob to choose from the seven available reverb algorithms. Experiment with each type to understand its unique character.
• Adjusting Reverb Level: Utilice el NIVEL knob to blend the reverb effect with your dry signal. A higher setting increases the prominence of the reverb.
• Shaping the Tone: Ajustar el EQ knob to tailor the frequency response of the reverb. Turn it clockwise for brighter reverb or counter-clockwise for a darker, warmer sound.
• Controlling Decay: El DECADENCIA knob controls how long the reverb effect sustains. Shorter decay times are suitable for subtle ambiance, while longer times create more dramatic, spacious effects.
• Experimentación: The interaction between the EQ, Decay, and Level knobs, combined with the different reverb types, allows for a wide range of sonic possibilities. Spend time experimenting to find your desired sounds.

5. Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your DigiTech DigiVerb pedal:

• Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del pedal. Evite limpiadores abrasivos o disolventes.
• Almacenamiento: Guarde el pedal en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas cuando no esté en uso.
• Reemplazo de batería: If using battery power, replace the 9V battery when the LED indicator dims or the effect performance degrades. Disconnect the input cable when not in use to conserve battery life.
• Conexiones: Revise periódicamente todas las conexiones de cables para detectar desgaste. Asegúrese de que los conectores estén libres de polvo y residuos.

6. Solución de problemas

If you encounter issues with your DigiVerb pedal, refer to the following common solutions:

• Sin sonido/Sonido débil:
  • Check all cable connections. Ensure cables are fully inserted and not damaged.
  • Verify the power supply. If using a battery, check its charge or replace it. If using an adapter, ensure it is the correct voltage (9V DC) and polarity, and that the outlet is functional.
  • Ensure the instrument's volume and ampEl volumen del amplificador está subido.
  • Test the pedal in bypass mode to confirm the dry signal passes through.
• Ruido/zumbido excesivo:
  • Ensure all cables are shielded instrument cables.
  • Try a different power supply or a fresh battery.
  • Aleje el pedal de otros dispositivos electrónicos que puedan causar interferencias.
  • Check for ground loops if multiple pedals are used with a shared power supply.
• Efecto no atractivo:
  • Check power supply. The LED should illuminate when the effect is active.
  • Asegúrese de que el pedal funcione correctamente.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official DigiTech webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.