OurlManual del usuario de la cámara de acción ife MTR60

Introducción

Gracias por elegir la Ourlife MTR60 Action Camera. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance and longevity. The MTR60 is a high-performance action camera designed for capturing your adventures in stunning 5K resolution, featuring advanced Electronic Image Stabilization (EIS), a wide-angle lens, and waterproof capabilities.

Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:

• Ourlife MTR60 Action Camera
• Carcasa impermeable
• Dustproof-Shell
• Batería de 1050 mAh
• Clip trasero
• Soporte largo
• Soporte horizontal
• Soporte corto
• Curved Mount
• Base fija
• Vendajes
• With copper nut base
• Montaje en barra / poste de la manija
• Tethers
• Adhesivo 3M
• Cable USB
• Mando a distancia

Presupuesto

Configuración inicial

1. Carga de la batería

• Insert the 1050mAh battery into the camera.
• Connect the camera to a power source using the provided USB Type-C cable.
• El indicador de carga mostrará el estado de carga. Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes del primer uso.

2. Inserción de una tarjeta MicroSD

• The camera does not have built-in memory. A MicroSD/TF card (up to 256GB) is required for recording.
• Abra la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria.
• Insert the MicroSD card with the contacts facing the correct direction until it clicks into place.
• Cierre la tapa de forma segura.
• It is recommended to format the memory card in the camera settings before first use.

3. Colocación de la funda impermeable

For underwater activities or protection against harsh environments, use the waterproof housing.

• Asegúrese de que la cámara esté seca y limpia antes de colocarla en la funda impermeable.
• Securely close the case, ensuring the seal is tight to prevent water ingress.
• The camera is waterproof up to 30 meters when inside the waterproof case.

Modos de funcionamiento

1. Funcionamiento básico

• Encendido/apagado: Mantenga presionado el botón de encendido.
• Cambio de modo: Use the Mode button to cycle through Video, Photo, and other special modes.
• Navegación: Use the touch screen for intuitive navigation through menus and settings. For the 1.3" small screen, long press the down key to shift display.

2. Grabación de video

• Seleccione el modo de vídeo.
• Press the Shutter/Record button to start recording. Press again to stop.
• The camera supports various resolutions including 5K@30fps, 4K@60/30fps, 2.7K@60/30fps, 1080P@60/30fps, and 720P@120/60/30fps.
• Electronic Image Stabilization (EIS) is available for smoother footage, supporting resolutions up to 4K.

3. Captura de fotos

• Seleccione el modo Foto.
• Presione el botón Obturador para tomar una foto.
• Image resolutions range from 8MP to 50MP.

4. Características especiales

• Pre Record Mode: Turn on "Pre Record" in settings. When you press the Shutter, the camera will record video 10 seconds before the shutter press, capturing unexpected moments. Supports up to 4K30FPS videos. Pre-recording time varies by frame rate: 30FPS-20S (Normal Video), 30FPS(EIS)-10S (Normal Video), 60FPS-10S (Normal Video), 60FPS(EIS)-5S (Normal Video).
• Car DVR Record Mode: This mode is designed for use as a dashcam. The recommended setting is 1080P 30fps with looping record enabled.
• Time-lapse Video/Photography: Capture changes over time by setting intervals for photos or video segments.
• Cámara lenta: Record videos at higher frame rates (e.g., 720P@120fps) for slow-motion playback.
• Modo selfie: Configuraciones optimizadas para autorretratos.
• Zoom digital 5X: Tap the screen to zoom in and out during recording or photo capture.

Conectividad

1. Conexión WiFi

• Enable WiFi on your MTR60 camera.
• Download the "APP Sup cam PRO" application on your smartphone.
• Conecte su teléfono inteligente a la red WiFi de la cámara.
• Utilice la aplicación para view, control, and share your footage instantly.

2. Control remoto

• The MTR60 comes with an exclusive 2.4GHz remote control.
• Pair the remote control with your camera (refer to the remote control's specific instructions for pairing).
• You can control the camera from up to 10 meters away, allowing for hands-free operation.

3. WebFuncionalidad de la cámara

• Connect the MTR60 to your computer using the USB Type-C cable.
• La cámara puede funcionar como una webcam without requiring additional driver installation.

4. Soporte para micrófono externo

• The camera supports an external microphone (not included) for enhanced audio quality.
• Connect a compatible external microphone to the camera's microphone input for crisp sound details.

Mantenimiento

1. Limpieza de la cámara

• Utilice un paño suave que no suelte pelusa para limpiar el cuerpo y la lente de la cámara.
• For stubborn dirt on the lens, use a specialized lens cleaning solution and cloth.
• Ensure the camera is dry before storing or using the waterproof case.

2. Cuidado de la batería

• Guarde las baterías en un lugar fresco y seco.
• Evite descargar completamente la batería con frecuencia para prolongar su vida útil.
• If storing for extended periods, charge the battery to about 50% and recharge every few months.

3. Almacenamiento

• Store the camera in a protective case to prevent scratches and damage.
• Keep the camera away from extreme temperatures, humidity, and dust.

Solución de problemas

La cámara no se enciende

• Asegúrese de que la batería esté completamente cargada.
• Compruebe si la batería está insertada correctamente.
• Intente utilizar una batería diferente si está disponible.

La grabación se detiene inesperadamente

• Compruebe si la tarjeta MicroSD tiene suficiente espacio libre.
• Ensure the MicroSD card is a high-speed card (Class 10 or U3 recommended) and is not corrupted.
• The battery might be low; recharge or replace it.

Mala calidad de video

• Asegúrese de que la lente esté limpia y libre de manchas.
• Check your selected video resolution and frame rate settings. Higher settings (e.g., 5K30fps) provide better quality.
• Asegúrese de que las condiciones de iluminación sean adecuadas.

Problemas de conexión WiFi

• Ensure WiFi is enabled on the camera and your smartphone.
• Reinicie tanto la cámara como su teléfono inteligente.
• Make sure you are using the correct app ("APP Sup cam PRO").

Consejos para el usuario

• Duración de la batería: The 1050mAh battery provides approximately 60-90 minutes of recording time. For extended use, consider carrying spare batteries.
• Micrófono externo: While the camera has a built-in mic, an external microphone (not included) can significantly improve audio quality, especially in noisy environments or for vlogging.
• Opciones de montaje: The camera comes with various mounts, including a handle bar/pole mount and bandages, which can be adapted for chest mounts or other creative placements for diverse shooting angles.
• Pregrabación: Utilize the 'Pre Record' mode to avoid missing crucial moments, especially in fast-paced action sports.

Garantía y soporte

La Ourlife MTR60 Action Camera is covered by a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your product, please contact the seller or refer to the official Ourlife support channels.

A detailed user manual in PDF format is also available for download. You can find it by searching for "Ourlife MTR60 User Manual PDF" online or by visiting the product page on the retailer's websitio.