Introducción
Los auriculares inalámbricos HOCO EQ18 TWS están diseñados para ofrecer una experiencia de audio superior con funciones avanzadas como la Cancelación Activa de Ruido (ANC) y la Cancelación de Ruido Ambiental (ENC). Con Bluetooth 5.4 para una conectividad estable, controles táctiles para un uso sencillo y un estuche de carga portátil con indicador digital de carga, estos auriculares son ideales para viajes, desplazamientos diarios y ocio. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el uso y el mantenimiento de los auriculares EQ18.
Producto terminadoview
Familiarícese con los componentes de sus auriculares HOCO EQ18.
Figura 1: Auriculares HOCO EQ18 y estuche de carga (blancos)
Figura 2: Auriculares HOCO EQ18 y estuche de carga (negro)
Vídeo 1: Demostración y características del producto HOCO EQ18view
Presupuesto
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Versión de Bluetooth | 5.4 (chip JL AC7016) |
| Capacidad de la batería (estuche de carga) | 300 mAh |
| Capacidad de la batería (auriculares) | 35 mAh (cada uno) |
| Tiempo de uso | 6 horas (5 horas con ANC activado) |
| Dimensiones (estuche de carga) | 54 x 51 x 30 mm |
| Peso total | 36.7 gramos |
| Reducción de ruido | ANC (Cancelación Activa de Ruido) + ENC (Cancelación de Ruido Ambiental) |
| alcance inalámbrico | <10 m |
| Aislamiento de sonido | Sí |
| Método de carga | Cable (Tipo C) |
| Rango de impedancia | Hasta 32 Ω |
| Rango de respuesta de frecuencia | 20 - 20000 Hz |
| Micrófono | Sí (micrófono dual para llamadas ENC) |
| Impermeable | Sí |
| Control de volumen | Sí |
| Botón de control | Sí (Control táctil) |
| Principio de vocalismo | Dinámica |
| Material | ABS, Plástico |
| Compatibilidad | iOS, Android, computadoras, portátiles, relojes inteligentes (dispositivos con Bluetooth) |
Instrucciones de instalación
- Encendido inicial y emparejamiento:
Abra la tapa del estuche de carga. Los auriculares se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento. Una luz indicadora azul en el auricular confirmará que están listos para el emparejamiento.
Figura 3: Auriculares en modo de emparejamiento (versión blanca)
- Conectar al dispositivo:
En tu smartphone, tablet u otro dispositivo con Bluetooth, ve a la configuración de Bluetooth y busca "HOCO EQ18 ANC". Selecciónalo para conectarlo. Una vez conectados, los auriculares se emparejarán automáticamente con este dispositivo al abrir el estuche.
Figura 4: Luz indicadora del auricular
- Usando los auriculares:
Inserte los auriculares en sus oídos. Están diseñados para un ajuste cómodo y estable. Ajústelos suavemente hasta que se sientan seguros y la calidad del sonido sea óptima.
Figura 5: Ajuste correcto de los auriculares
Instrucciones de funcionamiento
Controles táctiles
Los auriculares HOCO EQ18 cuentan con controles táctiles intuitivos en cada auricular para una fácil gestión de la reproducción de audio y las llamadas.
- Reproducir/Pausa: Haga clic una vez en el área táctil de cualquiera de los auriculares.
- Siguiente canción: Haga doble clic en el área táctil del auricular derecho.
- Canción anterior: Haga triple clic en el área táctil del auricular izquierdo.
- Responder/Finalizar llamada: Haga clic una vez en el área táctil de cualquiera de los auriculares durante una llamada entrante o una llamada activa.
- Rechazar llamada: Mantenga presionada la zona táctil de cualquiera de los auriculares durante 2 segundos durante una llamada entrante.
- Activar Asistente de Voz (Siri): Mantenga presionada la zona táctil de cualquiera de los auriculares durante 2 segundos (cuando no esté en una llamada).
- Control de volumen: No se detallan los gestos específicos para controlar el volumen, pero el producto lo admite. Normalmente, esto puede consistir en mantener pulsado un auricular para subir el volumen y el otro para bajarlo, o controlarse mediante el dispositivo conectado.
Modos de cancelación de ruido
Los auriculares EQ18 admiten ANC (cancelación activa de ruido) y ENC (cancelación de ruido ambiental) para una experiencia auditiva envolvente y llamadas claras.
- ANC (cancelación activa de ruido): Reduce el ruido ambiental, permitiéndote concentrarte en tu audio. Este modo se activa automáticamente al escuchar música, eliminando distracciones externas.
- ENC (Cancelación de ruido ambiental): Utiliza micrófonos duales para reducir el ruido de fondo durante las llamadas, lo que garantiza una claridad de voz de alta definición para la persona en el otro extremo.
Figura 6: ENC para llamadas claras
Carga y batería
Los HOCO EQ18 vienen con un estuche de carga que extiende el tiempo de uso de los auriculares y proporciona una carga conveniente.
- Carga de los auriculares:
Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga. Comenzarán a cargarse automáticamente. El indicador LED de carga del estuche mostrará el estado de carga y el nivel de batería tanto del estuche como de los auriculares.
- Carga del estuche:
Conecte el estuche de carga a una fuente de alimentación con un cable tipo C. La pantalla digital de carga indicará el progreso de la carga. Asegúrese de que el estuche esté completamente cargado para obtener la máxima carga de los auriculares.
Figura 7: Carga del estuche con pantalla digital de energía
- Indicadores de batería:
El estuche de carga cuenta con un indicador de batería LED dual que muestra el porcentaje de batería restante.tage del estuche y el estado de carga de cada auricular.
Mantenimiento y cuidado
- Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. Evite usar materiales abrasivos o productos químicos agresivos.
- Almacenamiento: Cuando no los utilice, guarde los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados.
- Resistencia al agua: Los auriculares son resistentes al agua, pero evite la exposición prolongada al agua o la inmersión. Séquelos bien si se mojan.
- Temperatura: Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas (calor o frío) ya que esto puede afectar la vida útil y el rendimiento de la batería.
Solución de problemas
- Los auriculares no se emparejan con el dispositivo:
Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu dispositivo. Asegúrate de que los auriculares estén cargados y fuera del estuche. Si no aparecen en la lista de Bluetooth, prueba a desactivarlo y volver a activarlo en tu dispositivo, o reinícialos colocándolos en el estuche, cerrándolo y volviéndolo a abrir después de unos segundos.
- Solo funciona un auricular:
Vuelve a colocar ambos auriculares en el estuche de carga, cierra la tapa y vuelve a abrirla. Esto suele resincronizarlos. Comprueba si ambos auriculares tienen suficiente carga.
- Mala calidad de sonido o desconexiones:
Asegúrate de que los auriculares estén dentro del alcance inalámbrico de 10 m de tu dispositivo. Comprueba si hay obstrucciones entre los auriculares y el dispositivo. Intenta desconectarlos y volver a emparejarlos. Limpia los altavoces de los auriculares.
- El estuche de carga no carga:
Verifique que el cable de carga tipo C esté bien conectado tanto al estuche como al adaptador de corriente. Pruebe con otro cable de carga o adaptador de corriente.
Consejos para el usuario
- Para una cancelación de ruido óptima, asegúrese de que los auriculares se ajusten perfectamente a sus oídos.
- Mantenga el estuche de carga cargado periódicamente para garantizar que sus auriculares estén siempre listos para usar.
- Experimente con los controles táctiles para familiarizarse con todas las funciones, incluida la activación del asistente de voz.
- Al realizar llamadas en entornos ruidosos, la función ENC mejorará significativamente la claridad para el oyente.
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de HOCO. webSitio web o contacte a su vendedor. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.
