
Senkabla Motion-Sensilo
Instrukcia Manlibro

SHELLY-MOCIO WIFI-SENTILO
![]() |
![]() |
Enkonduko al Shelly
Shelly® estas familio de novigaj Aparatoj, kiuj permesas teleregadon de elektraj aparatoj per poŝtelefonoj, komputiloj aŭ hejmaj aŭtomatigaj sistemoj. Shelly®-Aparatoj uzas WiFi-konektecon, kaj ili povas esti kontrolitaj de la sama reto aŭ per fora aliro (iu ajn interreta konekto). Shelly®-Aparatoj povas funkcii memstare en la loka WiFi-reto, sen esti administritaj de hejma aŭtomatiga regilo, aŭ ĝi ankaŭ povas funkcii per hejmaj aŭtomatigaj nubaj servoj, alirante malproksime de kie ajn la Uzanto havas Interretan konekteblecon. Shelly® havas integran web servilo, per kiu la Uzanto povas alĝustigi, kontroli kaj kontroli la Aparato. Shelly® havas du WiFi-reĝimojn - Alirpunkto (AP) kaj Klienta reĝimo (CM). Por funkcii en Klienta Reĝimo, WiFi-enkursigilo devas troviĝi en la intervalo de la Aparato. Shelly®-aparatoj povas komuniki rekte kun aliaj WiFi-aparatoj per HTTP-protokolo. API povas esti provizita de la Fabrikisto. Shelly®-aparatoj povas esti disponeblaj por monitoro kaj kontrolo eĉ se la Uzanto estas ekster la intervalo de la loka WiFi-reto, kondiĉe ke la WiFi-enkursigilo estas konektita al la Interreto. La nuba funkcio povus esti uzata, kiu estas aktivigita per la web servilo de la Aparato aŭ per la agordoj en la poŝtelefona aplikaĵo Shelly Cloud. La Uzanto povas registri kaj aliri Shelly Cloud, uzante aŭ Android aŭ iOS moveblaj aplikoj, aŭ ajna retumilo kaj la webretejo: https://my.shelly.cloud/
Kio estas Shelly Motion
Shelly Motion estas alta sentema ultra-malalta potenco-konsumanta WiFi Motion-sensilo kiu restas konektita al la interreto 24/7 kaj neniu kroma HUB estas bezonata por kontroli ĝin. Shelly Motion sendas sciigon post kiam moviĝo estas detektita aŭ ĝi tuj ŝaltos la lumojn. Ĝi havas enkonstruitan akcelometron provizantan protekton kiam iu provas disloki aŭ movi la aparaton. La enkonstruita lumsensilo donas pliajn ŝancojn por hejma aŭ oficeja aŭtomatigo. Shelly Motion havas enkonstruitan 6500mAh reŝargeblan kuirilaron, kiu ebligas al la sensilo esti konektita al la Interreto (standby-reĝimo) ĝis 3 jaroj sen reŝargado, kaj en aktiva dissendo (ĉirkaŭ 6 horoj/taga moviĝo detektita) taksita inter 12 kaj 18 monatoj.
Specifo
- Labortemperaturo -10 + 50 °C
- Radioprotokolo WiFi 802.11 b / g / n
- Ofteco 2400 - 2500 MHz
- Funkcia teritorio (depende de loka konstruado) ĝis 50 m ekstere aŭ ĝis 30 m endome
- Kuirilaro - 6500mAh 3,7V
Vidaj indikoj
La Movsensilo estas ekipita per LED-diodo, signalante la funkciajn reĝimojn kaj alarmojn de la sensilo.
| Blua lumo ne palpebrumante | Inkluda reĝimo |
| Ruĝa lumo palpebrumas | Moviĝo detektita kaj raportita |
| Verda lumo palpebrumas | Moviĝo detektita, raportado malebligita |
| Blua / Verda / Ruĝa sinsekvo | Reboot aŭ Vibrado detektita |
| Blua lumo palpebrumas | Firmware ĝisdatigo |
| Blua lumo unuopa palpebrumo | Agordoj ŝanĝiĝas |
Butona uzanto-interago
Uzu pinglon por premi la butonon kiel montrite ĉe la bildo
- Mallonga premo (AP-reĝimo) - vekiĝo de AP-dorma reĝimo (AP estas nur 3 minutoj kaj la aparato estas malŝaltita, transporta reĝimo de ŝparado de baterioj)
- Mallonga premo (STA MODE) - sendu statuson
- Longa premo 5 sek (reĝimo STA) - reĝimo AP
- Longa premo 10 sek (reĝimo STA) - Fabriko reagordita

Instalaj Instrukcioj
ATENTU! Antaŭ ol komenci la instaladon bonvolu legi la aldonitan dokumentaron atente kaj komplete. Malsukceso sekvi rekomenditajn procedurojn povus konduki al misfunkcio, danĝero por via vivo aŭ malobservo de la leĝo. Allterco Robotics ne respondecas pri ia perdo aŭ damaĝo en kazo de malĝusta instalado aŭ funkciado de ĉi tiu aparato.
ATENTU! Ne permesu al infanoj ludi per la aparato, precipe per la ŝaltilo. Konservu la aparatojn por fora kontrolo de Shelly (poŝtelefonoj, tablojdoj, komputiloj) for de infanoj.
Kiel kunmeti kaj munti la Shelly Motion
- En via pako kiel vidite en fig. 1, vi trovos la korpon de la Shelly Motion, pilkan brakplaton kaj murplaton.
- Metu la pilkan brakplaton sur la korpon de Shelly Motion kiel vidite en fig. 2.
- Tordu la pilkan brakplaton en dekstruma direkto kiel vidite en fig. 3.
- Metu la muran platon sur la pilkan brakplaton - fig. 4.
- La kunmetita Shelly Motion-sensilo aspektas kiel fig. 5.
- Uzu la ŝlosan dukon provizitan en ĉi tiu pakaĵo por munti vian Shelly Motion sur la muron.
Shelly Motion-areo de detekto
Shelly Motion havas gamon de 8m aŭ 25ft. Optimuma alteco por muntado estas inter 2,2m/7,2ft kaj 2,5m/8,2ft.
ATENTU! Shelly Motion havas areon "Neniu detekto" unu metron antaŭ la sensilo - fig. 6
ATENTU! Shelly Motion havas areon "Neniu detekto" unu metron malantaŭ solidaj objektoj (sofo, ŝranko ktp.) - fig. 7 kaj fig. 8
ATENTU! Shelly Motion ne povas detekti movadon tra travideblaj objektoj.
ATENTU! Rekta sunlumo aŭ proksimaj hejtantaj fontoj povas deĉenigi falsan movadon.
Deklaro de konformeco
Per ĉi tio, Allterco Robotics EOOD deklaras, ke la radio-ekipaĵo Shelly Motion konformas al Direktivoj 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2004/108/WE, 2011/65/UE. La plena teksto de la EU-deklaro de konformeco estas havebla ĉe la sekva interreta adreso: https://shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Fabrikisto: Allterco Robotics EQOD
Adreso: Sofio, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
Retpoŝto: subteno@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud
Ŝanĝoj en la kontaktaj datumoj estas publikigitaj de la Fabrikisto ĉe la oficiala webretejo de la Aparato
http://www.shelly.cloud
La Uzanto devas resti informita pri ajnaj amendoj de ĉi tiuj garantiaj kondiĉoj antaŭ ol ekzerci siajn rajtojn kontraŭ la Fabrikisto.
Ĉiuj rajtoj pri varmarkoj She® kaj Shelly®, kaj alia intelekta- ĉiuj rajtoj asociitaj kun ĉi tiu Aparato apartenas al Allterco Robotics GOOD.
Ŝaltu
Por ŝalti la Shelly Motion, uzu bastonon aŭ pinglon por premi la butonon apud la USB-konektilo kiel montrite sube.

Preparu aparaton por inkludo
Por esti sukcese aldonita al via WiFi-reto, Shelly Motion devas brili BLUE. Se ĉi tio ne estas la kazo, bonvolu uzi pinglon kaj premu kaj tenu la butonon apud la USB-haveno dum 10 sekundoj. Ĉi tio metos la aparaton en INCLUSION-reĝimon kaj turnos ĝian Wi-Fi-reĝimon sur Alirpunkton nomitan shellymotion-xxxxxxx.

INSTALU ŜELAN APLIKON
Shelly Cloud donas al vi la ŝancon regi kaj adapti ĉiujn Shelly®-Aparatojn de ie ajn en la mondo. Vi nur bezonas interretan konekton kaj nian poŝtelefonon, instalitan sur via inteligenta telefono aŭ tablojdo.

https://shelly.cloud/app_download/?i=shelly_generic
Registrado
La unuan fojon, kiam vi ŝargas la poŝtelefonan aplikaĵon Shelly Cloud, vi devas krei konton, kiu povas administri ĉiujn viajn Shelly®-aparatojn.
Forgesita Pasvorto
Se vi forgesas aŭ perdas vian pasvorton, simple enigu la retadreson, kiun vi uzis en via registriĝo. Vi tiam ricevos instrukciojn por ŝanĝi vian pasvorton.
GRAVA! Estu singarda kiam vi tajpas vian retpoŝtan adreson dum la registriĝo, ĉar ĝi estos uzata en kazo vi forgesos vian pasvorton. Inkludu ĝin al via WiFi per la programo Shelly CLOUD
GRAVA! Antaŭ ol aldoni novan aparaton, via telefono DEVAS esti konektita al la sama WiFi-reto, kie vi volas aldoni aparatojn. NE konektu vian telefonon al la WiFi-reto kreita de Shelly-aparatoj.
Vi devas havi almenaŭ unu kreitan ĉambron en la Shelly Cloud App antaŭ ol aldoni Shelly Motion al ĝi. Alie, kreu ĉambron. Alklaku la hamburgan menuikonon en la supra dekstra angulo![]()

Elektu ALDONU APARATO el la menuo, alklaku ĝin kaj sekvu la instrukciojn.
Inkludu ĝin al via WiFi permane
Shelly motion povas esti aldonita al via hejma WiFi-reto sen uzi la Shelly Cloud APP. Por fari tion, serĉu en via komputilo aŭ telefono Wi-Fi-reton nomitan shell motion-xxxxxxxx. Konektu al ĝi kaj malfermu hitp://192.168.33.1 kun la retumilo en via telefono aŭ komputilo. Elektu la menuon Interreto kaj Sekureco, ebligu WiFi-reĝimon
- KLIENTO kaj enigu viajn WiFi-retajn akreditaĵojn.

Kiam Shelly Motion konektos al via reto WiFi, la blua lumo estingiĝos.
Aldonu aparaton al via konto
Kiam la aparato estas aldonita sukcese al via wifi-reto, vi vidos novan ĉambron nomatan "Malkovritaj aparatoj".

GRAVA! La aparato, kiun vi aldonis, povas postuli firmvaran ĝisdatigon antaŭ ol ĝi povas esti uzata. En ĉi tiu kazo, vi devas atendi ke ĉi tio estu farita antaŭ ol daŭrigi. Ne rekomencu la sensilon ĝis la firmvara ĝisdatigo finiĝos. Interbruliga Blua lumo sekvita de 1 minuto sen lumo kaj la fina Blua/Ruĝa/Verda sekvenco estas indiko de sukcesa ĝisdatigo de firmware.
Elektu la trovitajn aparatojn kaj aldonu ilin al la elektita ĉambro.

FOTOJ KAJ AGORDOJ DE MOVA SENSILO
Post aldoni la sensilon al via konto, vi povas ŝanĝi ĝiajn agordojn laŭ viaj bezonoj. Agordoj povas esti ŝanĝitaj ambaŭ per la aplikaĵo Shelly Cloud kaj per la loka web paĝo de la aparato, kiun vi povas malfermi per retumilo.
APP SHELLY CLOUD - Moviĝa stato
En la Shelly Cloud App, movado povas esti detektita kaj sur ĉambro kaj sensilniveloj.
| Neniu moviĝo | |
| Movo detektita | |
| Moviĝdetekto malaktivigita | |
| Vibro aŭ movado estas detektitaj. |
DISPOSITIVO WEB PAĜO – MOVO STATO
Malfermante la aparato-paĝon per IP permane, la jenaj statusoj estas disponeblaj: movstatuso, vibrodetekto, baterionivelo, lumintenso, sensila agadstatuso kaj fulma reĝimo.

Sensila kontrolo
En ĉi tiu menuo, vi povas agordi la bazajn parametrojn por la funkciado de la sensilo.
Lumaj difinoj
Shelly Motion havas enkonstruitan lumsensilon. Ĝi mezuras lumintensecon en Lukso, kiu povas diferenci de la valoroj mezuritaj per aliaj aparatoj, depende de la mezurspecifoj kaj loko de la aparato. Vi povas asigni tri malsamajn lumajn reĝimojn: Malhela, Krepusko kaj Brila. Ĉiu lumreĝimo povas havi kutimajn antaŭdifinitajn sentemajn valorojn. Defaŭlte Mallumo estas malpli ol 100, Krepusko estas inter 100 kaj 500 kaj Brilo estas super 500.
Movada sentemo
Permesas al vi alĝustigi la nivelon de sentemo de la sensilo. Defaŭlte, la valoro estas 50, kio permesas la detekton de objektoj pli ol 15 kg je 5 metroj da distanco. Se vi havas dorlotbeston, agordi ĉi tiun valoron permesos al la sensilo ne detekti ĝin dum moviĝado. Grave, grandaj dorlotbestoj povas esti detektitaj, precipe se ili staras sur siaj malantaŭaj kruroj. Vi povas ĝustigi la sensivan nivelon laŭ viaj bezonoj.
Moviĝo blinda tempo
Povas esti agordita en la intervalo de 1 ĝis 5 minutoj. Ene de la Blinda tempoperiodo, moviĝdetektoj ne estos raportitaj. Nur movoj detektitaj post Blinda tempo, estos raportitaj kaj informoj estos senditaj.
Movada pulso-kalkulo
Permesas al la sensilo sendi atentigojn nur se moviĝo ripetiĝas. Ĝi estas kutime uzata por eviti falsajn pozitivojn. La apriora valoro estas 1, se vi havas falsajn pozitivojn, vi povas pliigi ĝin ĝis 4.
Funkcia reĝimo por movado
Lumoj kontrolas laŭ certaj lumkondiĉoj, La opcioj estas "En ajna lumo", nur kiam estas mallume, "Krepusko" aŭ "Lumo". Se la sensilo ne estas en la specifita gamo de lumigado, ĝi ne detektos movadon kaj ne faros ajnan agon.
Tamper alarmsentemo
Shelly Motion havas enkonstruitan akcelometron por detekti vibradon kaj humoron. Se iu provas deturni aŭ movi ĝin de kie vi metis ĝin, vi estos sciigita. Vi povas ĝustigi la sentivecon laŭ via oportuno kaj loko. Ĉi tio povas esti bezonata se vi uzas la sensilon en loko kie povas esti vibroj de veturiloj aŭ aliaj kaŭzoj.
Movsensilo
De ĉi tie vi povas ebligi aŭ malaktivigi movadon de aparato. Se malŝaltita, la sensilo ne sendos informojn en kazo de moviĝo ĝis vi denove Enŝaltos ĝin.
Dorma tempo
Ĉi tiu funkcio permesas al vi provizore malŝalti la sensilon por detekti kaj sendi movadajn informojn dum certa tempodaŭro. Post kiam la specifita tempo eksvalidiĝis, la sensilo estos reaktivigita. La dormtempo povas esti ĉesigita permane ebligante ĝin el la menuo de Sensor Motion.
Semajna planado
Horaro-tempigilo
Shelly-movo subtenas reĝimojn de operacio bazitaj sur parametroj de tago, tempo, sunleviĝo kaj sunsubiro. Por elekti la operacian reĝimon, elektu la tempon aŭ pozicion de la suno kaj unu el la du eblaj opcioj: Aktivigi / Malaktivigi moviĝan detekton. Ĉi tio permesas vin difini esti sciigita en kazo de neaŭtorizita movadetekto.
Interreto kaj Sekureco
Edzino-reĝimo - kliento
Agordoj kaj informoj pri reto WiFi, inkluzive la eblon agordi fiksan IP-adreson.
Sekurkopio de Wifi-kliento
Rezerva reto-agordoj, se la sensilo perdiĝos aŭ ne povas esti konektita al la ĉefa WiFi-reto.
ATENTU! Post konekti la rezervan WiFi-reton, la sensilo restos konektita al ĝi ĝis malkonektita aŭ rekomencita ĝin.
Wifi-reĝimo - alirpunkto
Defaŭlte, dum la unua uzo, Shelly Motion kreas reton nomitan shell motion-xxxx sen pasvorto. Vi povas ŝanĝi la retnomon kaj agordi pasvorton.
Limigi ensaluton
Shelly-movo povas esti agordita malfermante la IP-adreson en la reto Wi-Fi. Limigi aliron al ĝia enkonstruita Web interfaco, vi povas specifi nomon kaj pasvorton. Ĉi tio ofte estas necesa se la sensilo situas en publikaj retoj kun aliro de multaj uzantoj.
SNTP-servilo
Servilo de kie la aparato sinkronigas tempon kaj daton.
Agordoj de MQTT kaj COAP
MQTT kaj COAP-agordoj permesas al la sensilo konekti rekte al 3-partiaj aŭtomatigaj sistemoj. Povas esti ebligita/malŝaltita aparte.
Nubo
Kapablo malaktivigi aŭ aktivigi la ligon al Shelly Cloud. Ĉi tiu opcio funkcias sendepende de MQTT kaj CoAP
Agoj - Regu viajn aliajn aparatojn rekte
Ĉi tiu funkcio permesas al Shelly-movo kontroli aliajn aparatojn en la loka reto aŭ la Interreto (IFTTT kaj aliaj) sen nubo aŭ alia aŭtomatiga sistemo. Se vi havas Shelly-relajson aŭ ampolon aŭ alian aparaton, kiu povas esti kontrolita per Interreto, tiam Shelly Motion povas sendi la komandon rekte. Por pli neformalaj informoj pri la komandoj, vi povas sendi por kontroli aliajn Shelly-aparatojn rekte:
https://shelly.cloud/documents/developers/ddd_communication.pdf kaj https://shelly-api-docs.shelly.cloud/
La jenaj ebloj por plenumi URL ago eblas:
- Movo detektita
- Moviĝo detektita en mallumo
- Moviĝo detektita en krepusko
- Moviĝo detektita en brila
- Fino de moviĝo detektita
- Tampestas alarmo detektita
- Fino de tamper alarmo
Ĉiu el ili subtenas ĝis 5 URLs, kiuj estos plenumitaj kiam moviĝo estas detektita, fino de movado aŭ vibrado. Krome, ĉiu el la 5 agoj URLs limigeblas en tempo. Ĉi tio permesas al vi agordi la sensilon por kontroli la luman intensecon (se vi uzas Shelly Dimmer aŭ alian aparaton kun similaj kapabloj) por esti specifa al malsamaj horoj de la tago. Vi ankaŭ povas regi iun ajn alian aparaton laŭ la horo de la tago.
Agordoj
Led-lumkontrolo
Por malŝalti la luman indikon kiam moviĝo aŭ vibrado estas detektita.
Firmware ĝisdatigo
Kontrolu novan firmware-version kaj ĝisdatigu ĝin.
ATENTU! Ne rekomencu la sensilon ĝis la ĝisdatigo de Firmware finiĝos. Ekbruliga Blua lumo sekvita de 7 minutoj sen lumo kaj fina Blua/Ruĝa/Verda sekvenco estas indiko de sukcesa ĝisdatigo de firmware.
Horzono kaj geoloko
Ŝanĝu vian Horzonon kaj agordu novan lokon.
Aparato nomo
Uzu amikan aparatan nomon, se vi uzas Shelly Cloud APP, la nomo povas aŭtomate pleniĝi.
Fabriko rekomencigita
Restarigu fabrikajn agordojn
Aparato rekomencas
Rekomencas la Movadon Shelly.
Informoj pri aparato
Agordoj pri konektebleco kaj ID de la aparato.
Bateria vivo kaj optimumigo
Shelly Motion-sensilo estas kuirilaro, kiu estas konstante konektita al la Wifi-reto kaj la Interreto. En standby reĝimo, ĝi povas atingi ĝis 3 jarojn da funkciado sen reŝargado kaj en kazoj de aktiva movado inter 12 - 18 monatoj. Tamen, por povi atingi la specifitajn funkciajn tempojn, estas ege grave plenumi la jenajn postulojn:
- Muntu la sensilon en loko kun sufiĉe forta WiFi-signalo. Estas dezirinde, ke la RSSI estas pli bona ol -70 dB.
- Ne malfermu la lokan paĝon de la aparato nenecese. Ĝi ne estas desegnita por kontinue interŝanĝi datumojn por legi ĝiajn agordojn kaj statuson. En kazo de evento, la aparato tuj sendos la necesajn informojn al Nubo, Loka Servilo aŭ efektivigos Agojn. Se vi malfermis la lokan paĝon, fermu ĝin tuj kiam vi faros ŝanĝojn al la agordoj, kiujn vi volas.
- Se la aparato estas agordita en loko kie estas ofta movado, konsideru ĉu necesas raporti ĝin 24/7 aŭ nur je certaj tempintervaloj, se jes, kreu Semajnan Horaron por kiam sendi la informojn pri tio.
- Ne metu la aparaton ekstere en rekta sunlumo, alta humideco aŭ la risko de akvogutetoj fali sur ĝin. Shelly-moviĝsensilo estas farita por Endoma uzado aŭ en bone kovritaj lokoj.

![]()
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
Shelly Motion Sendrata Movsensilo [pdf] Instrukcia Manlibro Moviĝo, Sendrata Movsensilo, Moviĝsensilo, Sendrata Sensilo, Sensilo, Moviĝo |






