Shelly 1PM-738 WiFi Relajsa Ŝaltilo kun Potenco-Mezurila Uzantgvidilo

WiFi Relajsa Ŝaltilo kun potenco-mezurado
GVIDILO DE UZANTO

Elektroprovizo: 110-240V AC

Elektroprovizo: 30-50V DC

LEGENDO:
N - Neŭtrala enigo (Nulo) / (+)
L - Linia enigo (110-240V) / (-)
L1 - Linia enigo por relajsa potenco
SW - Ŝaltilo (enigo) kontrolanta OO - Eligo
La WiFi Relajso Ŝaltilo Shelly ®
1 PM povas kontroli 1 elektran cirkviton ĝis 3.5 kW. Ĝi estas celita esti muntita en norman en-muran konzolon, malantaŭ elektraj ingoj kaj lumŝaltiloj aŭ aliaj lokoj kun limigita spaco. Shelly povas funkcii kiel memstara aparato aŭ kiel akcesoraĵo al alia hejma aŭtomatiga regilo.

Celo de kontrolo: Funkcianta
Konstruo de kontrolo: sendepende muntita
Tipo 1. B Ago
Grado de Poluado 2
Impulso Voltage: 4000 V

Enhavo kaŝi

1 Specifo

2 Teknikaj Informoj

3 Instalaj Instrukcioj

4 Komenca Inkludo

5 La Enigita Web Interfaco

6 Ĝenerala - Hejmpaĝo

7 Dokumentoj/Rimedoj

7.1 Referencoj

8 Rilataj Afiŝoj

Specifo

Elektroprovizo:

110-240V ± 10% 50 / 60Hz AC
30-50V DC Maksimuma ŝarĝo: 16A/240V
Konforme al EU-normoj:
RE Direktivo 2014/53/EU
LVD 2014/35 / EU
EMC 2004/108 / NI
RoHS2 2011/65 / UE
Labora temperaturo: 20 ° C ĝis 40 ° C
Potenco de radiosignalo: 1mW
Radioprotokolo: WiFi 802.11 b/g/n
Ofteco: 2400 – 2500 MHz; Operacia intervalo (depende de loka konstruo):
ĝis 50 m ekstere
ĝis 30 m endome
Grandecoj (HxWxL): 41 x 36 x 17 mm
Elektra konsumo: < 1 W

Teknikaj Informoj

Kontrolu per WiFi de poŝtelefono, komputilo, aŭtomatiga sistemo aŭ iu ajn alia Aparato subtenanta HTTP kaj/aŭ UDP-protokolon.
Administrado de mikroprocesoro.
Kontrolitaj elementoj: 1 elektraj cirkvitoj / aparatoj.
Regantaj elementoj: 1 relajsoj.
Shelly povas esti kontrolita per ekstera butono / ŝaltilo.
Shelly povas kontroli la elektrokonsumon kaj ŝpari ĝin, senpage en nia Nubo, kun historio de ĝis 1 jaro.

ATENTU! Danĝero de elektrokuto. Muntado de la Aparato al la elektra reto devas esti farita singarde.
ATENTU! Ne permesu al infanoj ludi per la butono/ŝaltilo konektita al la Aparato. Tenu la Aparatojn por fora kontrolo de Shelly (poŝtelefonoj, tabulkomputiloj, komputiloj) for de infanoj.

Enkonduko al Shelly
Shelly® estas familio de novigaj Aparatoj, kiuj permesas teleregadon de elektraj aparatoj per poŝtelefono, komputilo aŭ hejma aŭtomatiga sistemo. Shelly ® uzas WiFi por konekti al la aparatoj regantaj ĝin. Ili povas esti en la sama WiFi-reto aŭ ili povas uzi malproksiman aliron (tra Interreto). Shelly ® povas funkcii memstare, sen esti administrita de hejma aŭtomatiga regilo, en la loka WiFi-reto, same kiel per nuba servo, de ĉie la Uzanto havas Interretan aliron.
Shelly ® havas integritan web servilo, per kiu la Uzanto povas alĝustigi, kontroli kaj kontroli la Aparato. Shelly ® havas du WiFi-reĝimojn - alirpunkto (AP) kaj Klienta reĝimo CM). Por funkcii en Klienta Reĝimo, WiFi-enkursigilo devas troviĝi en la intervalo de la Aparato. Shelly ®-aparatoj povas komuniki rekte kun aliaj WiFi-aparatoj per TTP-protokolo. API povas esti provizita de la Fabrikisto. Shelly ®-aparatoj povas esti disponeblaj por monitoro kaj kontrolo eĉ se la Uzanto estas ekster la intervalo de la loka WiFi-reto, kondiĉe ke la WiFi-enkursigilo estas konektita al la Interreto. La nuba funkcio povus esti uzata, kiu estas aktivigita per la web servilo de la Aparato aŭ per la agordoj en la poŝtelefona aplikaĵo Shelly Cloud. La Uzanto povas registri kaj aliri Shelly Cloud, uzante aŭ Android aŭ iOS moveblaj aplikoj, aŭ ajna retumilo kaj la webretejo: https://my.Shelly.cloud/.

Instalaj Instrukcioj

ATENTU! Danĝero de elektrokuto. La muntado/instalado de la Aparato devas esti farita de kvalifikita persono (elektristo).
ATENTU! Danĝero de elektrokuto. Eĉ kiam la aparato estas malŝaltita, eblas havi voltage trans sia clamps. Ĉiu ŝanĝo en la ligo de la clamps devas esti farita post certigi, ke la tuta loka potenco estas malŝaltita/malkonektita.
ATENTU! Ne konektu la Aparaton al aparatoj superantaj la donitan maksimuman ŝarĝon!
ATENTU! Konektu la Aparaton nur laŭ la maniero montrita en ĉi tiuj instrukcioj. Ajna alia metodo povus kaŭzi damaĝon kaj/aŭ vundon.
ATENTU! Antaŭ ol komenci la instaladon bonvolu legi la akompanan dokumentaron atente kaj komplete. Malsukceso sekvi rekomenditajn procedurojn povus konduki al misfunkcio, danĝero por via vivo aŭ malobservo de la leĝo. Allterco Robotics ne respondecas pri ia perdo aŭ damaĝo en kazo de malĝusta instalado aŭ funkciado de ĉi tiu Aparato.
ATENTU! Uzu la Aparaton nur kun elektra reto kaj aparatoj kiuj konformas al ĉiuj aplikeblaj regularoj. kurta cirkvito en la elektra reto aŭ ajna aparato konektita al la aparato povas damaĝi la Aparato.
RECOMENDO: La Aparato povas esti konektita al kaj povas regi elektrajn cirkvitojn kaj aparatojn nur se ili konformas al la respektivaj normoj kaj sekurecaj normoj.
RECOMENDON: La Aparato povas esti konektita per solidaj unukernaj kabloj kun pliigita varmorezisto al izolado ne malpli ol PVC T105°C.

Komenca Inkludo

Antaŭ ol instali/munti la Aparaton, certigu, ke la krado estas malŝaltita (malŝaltitaj rompiloj). Konektu la Relajson al la elektra reto kaj instalu ĝin en la konzolo malantaŭ la ŝaltilo/potenca ingo laŭ la skemo, kiu taŭgas por la dezirata celo:
1. Konekti al la elektra reto per elektroprovizo 110-240V AC – fig. 1
2. Konekti al la elektra reto per elektroprovizo 30-50V DC – fig. 2
Por pliaj informoj pri la Ponto, bonvolu viziti: http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview aŭ kontaktu nin ĉe: programistoj@shelly.cloud Vi povas elekti ĉu vi volas uzi Shelley kun la poŝtelefona aplikaĵo Shelly Cloud kaj la servo Shelly Cloud. Vi ankaŭ povas konatiĝi kun la instrukcioj por Administrado kaj Kontrolo per la enigita Web interfaco.
Kontrolu vian hejmon per via voĉo

Ĉiuj Shelly-aparatoj estas kongruaj kun Amazon Echo kaj Google Home. Bonvolu vidi nian paŝon post paŝo gvidilon pri: https://shelly.cloud/compatibility/Alexa https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

MOVEBLA APLIKO POR ADMINISTRO DE SHELLY ®


http://shelly.cloud/app_download/?i=ios	http://shelly.cloud/app_download/?i=android

Shelly Cloud donas al vi la ŝancon kontroli kaj ĝustigi ĉiujn Shelly ® Aparatojn de ie ajn en la mondo. Vi nur bezonas interretan konekton kaj nian moveblan aplikaĵon, instalitan sur via inteligenta telefono aŭ tablojdo. Por instali la aplikaĵon bonvolu viziti Google Play (Android - fig.3) aŭ App Store (iOS - fig. 4) kaj instali la apon Shelly Cloud.

Registrado
La unuan fojon, kiam vi ŝargas la poŝtelefonan aplikaĵon Shelly Cloud, vi devas krei konton, kiu povas administri ĉiujn viajn Shelly®-aparatojn.
Forgesita Pasvorto
Se vi forgesas aŭ perdas vian pasvorton, simple enigu la retadreson, kiun vi uzis en via registriĝo. Vi tiam ricevos instrukciojn por ŝanĝi vian pasvorton.
AVERTO! Estu singarda kiam vi tajpas vian retpoŝtan adreson dum la registriĝo, ĉar ĝi estos uzata en kazo vi forgesos vian pasvorton.

Unuaj paŝoj
Post registriĝo, kreu vian unuan ĉambron (aŭ ĉambrojn), kie vi aldonos kaj uzos viajn Shelly-aparatojn.

Shelly Cloud donas al vi la ŝancon krei scenojn por aŭtomata ŝaltado aŭ malŝalto de la Aparatoj je antaŭdifinitaj horoj aŭ surbaze de aliaj parametroj kiel temperaturo, humideco, lumo, ktp. (kun la disponeblaj sensiloj en Shelly Cloud). Shelly Cloud permesas facilan kontrolon kaj monitoradon per poŝtelefono, tablojdo aŭ komputilo.

Aparato Inkludo
Por aldoni novan Shelly-aparaton, instalu ĝin al la elektra reto laŭ la Instruaj Instrukcioj inkluzivitaj kun la Aparato.
Paŝo 1 Post la instalado de Shelly sekvante la instalinstrukciojn kaj la potenco estas ŝaltita, Shelly kreos sian propran WiFi Access Point (AP).
AVERTO: Se la Aparato ne kreis sian propran AP WiFi-reton kun SSID kiel shelly- 1 pm-35FA58, bonvolu kontroli ĉu la Aparato estas konektita laŭ la Instalaj Instrukcioj. Se vi ankoraŭ ne vidas aktivan WiFi-reton kun SSID kiel shelly1pm-35FA58, aŭ vi volas aldoni la Aparaton al alia WiFi-reto, restarigu la Aparaton. Se la aparato estis ŝaltita, vi devas rekomenci malŝaltante ĝin kaj denove ŝalti. Post ŝaltado de la potenco, vi havas unu minuton por premi 5 sinsekvajn fojojn la butonon/ŝaltilon konektitan SW. Vi devas aŭdi la Stafetadon mem. Post la ellasila sono, Shelly devus reveni al AP-Reĝimo. Se ne, bonvolu ripeti aŭ kontakti nian klienthelpon ĉe: subteno@Shelly.cloud
Paŝo 2 Elektu "Aldoni Aparato". Por aldoni pli da Aparatoj poste, uzu la app-menuon ĉe la supra dekstra angulo de la ĉefa ekrano kaj alklaku "Aldoni Aparato". Tajpu la nomon (SSID) kaj pasvorton por la WiFi-reto, al kiu vi volas aldoni la Aparato.

Paŝo 3
Se vi uzas iOS: vi vidos la sekvan ekranon:

Premu la hejman butonon de via iPhone/iPad/iPod. Malfermu Agordojn > WiFi kaj konektu al la WiFi-reto kreita de Shelly, ekz. shelly1pm-35FA58.
Se vi uzas Android: via telefono / tablojdo aŭtomate skanos kaj inkluzivos ĉiujn novajn Shelly-aparatojn en la reto WiFi al kiu vi estas konektita.

Post sukcesa Aparato-Inkludo al la WiFi-reto, vi vidos la jenan ŝprucfenestron:

Paŝo 4:
Proksimume 30 sekundojn post la malkovro de iuj novaj Aparatoj en la loka WiFi-reto, listo aperos defaŭlte en la ĉambro "Malkovritaj Aparatoj".

Paŝo 5:
Eniru Malkovritajn Aparatojn kaj elektu la Aparaton, kiun vi volas inkluzivi en vian konton.

Paŝo 6:
Enigu nomon por la Aparato (en la kampo Nomo de Aparato). Elektu Ĉambron, en kiu la Aparato devas esti poziciigita. Vi povas elekti ikonon aŭ aldoni bildon por pli facile rekoni ĝin. Premu "Konservi aparaton".

Paŝo 7:
Por ebligi konekton al la servo Shelly Cloud por fora kontrolo kaj kontrolado de la Aparato, premu "JES" sur la sekva popo-supren.

Agordoj de Shelly-aparato Post kiam via Shelly-aparato estas inkluzivita en la apo, vi povas kontroli ĝin, ŝanĝi ĝiajn agordojn kaj aŭtomatigi la manieron kiel ĝi funkcias. Por ŝalti kaj malŝalti la aparaton, uzu la respektivan Potencan butonon. Por eniri la detalmenuon de la respektiva Aparato, simple alklaku ĝian nomon. El la menuo de detaloj, vi povas kontroli la Apailon, kaj ankaŭ redakti ĝian aspekton kaj agordojn.

Por administri la elektran provizon aŭtomate, vi povas uzi:
Aŭtomata OFF: Post ŝaltado, la elektroprovizo aŭtomate malŝaltos post antaŭdifinita tempo (en sekundoj). Valoro de 0 nuligos la tempigilon.
Aŭtomate ON:
Post malŝalto, la elektroprovizo aŭtomate ŝaltos post antaŭdifinita tempo (en sekundoj). Valoro de 0 nuligos la tempigilon.
Semajna Horaro
Ĉi tiu funkcio postulas interretan konekton. Shelly povas ŝalti/malŝalti aŭtomate je antaŭdifinita tempo.
Sunleviĝo/Sunsubiro
Ĉi tiu funkcio postulas interretan konekton. Shelly ricevas realajn informojn pri la tempo de sunleviĝo kaj sunsubiro en via regiono. Shelly povas ŝalti aŭ malŝalti aŭtomate ĉe sunleviĝo/sunsubiro, aŭ je difinita tempo antaŭ aŭ post sunleviĝo/sunsubiro.
Interreto/Sekureco
WiFi Mode - Kliento: Ĉi tio permesas al la aparato konektiĝi al disponebla WiFi-reto. Post tajpi la detalojn en la respektivaj kampoj, premu Konekti.
Modo WiFi - Alirpunkto: Agordu Shelly por krei Wi-Fi-Alirpunkton. Post tajpi la detalojn en la respektivaj kampoj, premu Krei Alirpunkton.
Nubo: Ebligi aŭ Malebligi konekton al la servo Cloud.
Limigi Ensaluton: Limigi la web interfaco de Shely kun Uzantnomo kaj Pasvorto. Post tajpi la detalojn en la respektivaj kampoj, premu Restrikti Shelly.
Sekureco Maksimuma Potenca Protekto: Agordu Shelly por malŝalti kiam difinita elektrokonsumo estas atingita. Gamo: 1-3500W. Post tajpi la deziratan energikonsumon, premu Konservi.
Agordoj Power On Defaŭlta Reĝimo Ĉi tio fiksas la defaŭltan eligan staton kiam Shelly estas funkciigita. ON: Agordu Shelly por ŝalti, kiam ĝi havas potencon. OFF: Agordu Shelly por malŝalti, kiam ĝi havas potencon. Restarigu Lastan Reĝimon: Agordu Shelly por reveni al la lasta stato en kiu ĝi estis kiam ĝi havas potencon.
Firmware Ĝisdatigo Ĝisdatigu la firmvaro de Shelly kiam nova versio estas publikigita.
Horzono kaj Geoloko Ebligu aŭ Malebligu la aŭtomatan detekton de Horzono kaj Geoloko.
Fabriko Restarigi Revenu Shelly al ĝiaj fabrikaj aprioraj agordoj.
Informoj pri Aparato Ĉi tie vi povas vidi la:
• Aparata ID - Unika ID de Shelly
• Aparato IP - La IP de Shelly en via retreto
Redaktu Aparato De ĉi tie vi povas redakti:
• Aparatnomo
• Aparata Ĉambro
• Aparato Bildo Kiam vi finos, premu Konservi Aparato.

La Enigita Web Interfaco

Eĉ sen la poŝtelefono, Shelly povas esti agordita kaj kontrolita per retumilo kaj WiFi-konekto de poŝtelefono, tablojdo aŭ komputilo.
Mallongigoj uzataj:
Shelly-ID - la unika nomo de la Aparato. Ĝi konsistas el 6 aŭ pli da signoj. Ĝi povas inkluzivi nombrojn kaj literojn, ekzample, 35FA58.
SSID - La nomo de la reto WiFi kreita de la Aparato, ekzample, Shelly1pm-35FA58. Alirpunkto (AP) - la reĝimo en kiu la aparato kreas sian propran WiFi-konektpunkton kun la respektiva nomo (SSID).
Klienta reĝimo (CM) - la reĝimo en kiu la aparato estas konektita al alia reto WiFi.

Instalado/Komenca inkludo

Paŝo 1
Instalu Shelly al la elektra reto laŭ la supre priskribitaj skemoj kaj metu ĝin en la konzolon. Post ŝalti Shelly kreos sian propran reton WiFi (AP).
AVERTO: Se vi ne vidas aktivan WiFi-reton kun SSID kiel Shelly1pm-35FA58, restarigu la Aparaton. Se la aparato estis ŝaltita, vi devas rekomenci ĝin malŝaltante kaj denove ŝaltante. Post ŝaltado de la potenco, vi havas unu minuton por premi 5 sinsekvajn fojojn la butonon/ŝaltilon konektitan al SW. Vi devas aŭdi la Stafetadon mem. Post la ellasila sono, Shelly devus reveni al AP-Reĝimo. Se vi havas fizikan aliron al la aparato, vi povas premi kaj teni la butonon Restarigi dum 10 sekundoj, kiu estas metita sur la dorso de la aparato. Shelly devus reveni al AP-Reĝimo. Se ne, bonvolu ripeti aŭ kontakti nian klienthelpon: subteno@Shelly.cloud
Paŝo 2
Kiam Shelly kreis sian propran WiFi-reton (propran AP), kun nomo (SSID) kiel Shelly1pm-35FA58. Konektu al ĝi per via telefono, tablojdo aŭ komputilo.
Paŝo 3
Tajpu 192.168.33.1 en la adreskampon de via retumilo por ŝargi la web interfaco de Shelly.

Ĝenerala - Hejmpaĝo

Ĉi tiu estas la ĉefpaĝo de la enigita web interfaco. Ĉi tie vi vidos informojn pri:

Nuna elektra konsumo
Nuna stato (ŝaltita/malŝaltita)
Potenca Butono
Konekto al Nubo
Nuna tempo
Agordoj

Temporizilo

Nubo: Ebligi aŭ Malŝalti konekton al la nuba servo.
Limigi Ensaluton: Limigi la web interfaco de Shely kun Uzantnomo kaj Pasvorto. Post tajpi la detalojn en la respektivaj kampoj, premu Restrikti Shelly.
Altnivela - Agordoj por Programistoj: Ĉi tie vi povas ŝanĝi la agadon:
• Per CoAP (CoIOT)
• Tra MQTT

AVERTO: Se vi ne vidas aktivan WiFi-reton kun SSID kiel Shelly1pm-35FA58, restarigi la Aparato. Se la aparato estis ŝaltita, vi devas rekomenci ĝin malŝaltante kaj reŝaltante ĝin. Post ŝaltado de la potenco, vi havas unu minuton por premi 5 sinsekvajn fojojn la butonon/ŝaltilon konektitan al SW. Vi devas aŭdi la Stafetadon mem. Post la ellasila sono, Shelly devus reveni al AP-Reĝimo. Se vi havas fizikan aliron al la aparato, vi povas premi kaj teni la butonon Restarigi dum 10 sekundoj, kiu estas metita sur la dorso de la aparato. Shelly devus reveni al AP-Reĝimo. Se ne, bonvolu ripeti aŭ kontakti nian klienthelpon ĉe: subteno@Shelly.cloud
Agordoj
Enŝaltita Defaŭlta Reĝimo
Ĉi tio agordas la defaŭltan eliran staton kiam Shelly funkciigas.
SUR: Agordu Shelly por ŝalti, kiam ĝi havas potencon.
OFF: Agordu Shelly por malŝalti, kiam ĝi havas potencon.
Restarigu Lastan Reĝimon: Agordu Shelly por reveni al la lasta stato en kiu ĝi estis kiam ĝi havas potencon.
ŜALKULO: Agordu Shelly por funkcii laŭe la stato de la ŝaltilo (butono).
Manlibro-Ŝaltilo
• Momenta – Kiam oni uzas butonon.
• Ŝaltilo - Kiam vi uzas ŝaltilon.
• Edge-Ŝaltilo - Shelly ŝanĝos sian staton ĉiufoje.
Firmware Ĝisdatigo
Ĝisdatigu la firmvaron de Shelly, kiam nova versio aperos.
Horzono kaj Geoloko
Ebligu aŭ Malebligu la aŭtomatan detekton de Horzono kaj Geoloko.
Fabriko reset: Revenu Shelly al ĝiaj fabrikaj aprioraj agordoj.
Rekomenco de Aparato: Rekomencas la aparaton.
Vi povas trovi la plej novan version de ĉi tiu Uzanta Gvidilo en. PDF skanante la QR-kodon

https://shelly.cloud/downloads/

Fabrikisto: Allterco Robotics EOOD
Adreso: Sofio, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
Retpoŝto: subteno@shelly.cloud http://www.Shelly.cloud
La Deklaro pri Konformeco haveblas ĉe:
https://Shelly.cloud/declaration-of-conformity
Ŝanĝoj en la kontaktaj datumoj estas publikigitaj de la Fabrikisto ĉe la oficiala webloko de la
Aparato: http://www.Shelly.cloud La Uzanto devas resti informita pri ajnaj amendoj de ĉi tiuj garantiaj kondiĉoj antaŭ ol ekzerci siajn rajtojn kontraŭ
la Fabrikisto. Ĉiuj rajtoj pri varmarkoj She® kaj Shelly®, kaj aliaj intelektaj rajtoj asociitaj kun ĉi tiu Aparato apartenas al Allterco Robotics EOOD.