Sekurecaj Antaŭzorgoj
Milesight ne surŝultros respondecon pri ajna perdo aŭ damaĝo rezultanta de ne sekvado de la instrukcioj de ĉi tiu operacia gvidilo.
- La aparato ne devas esti modifita iel.
- Ne metu la aparaton proksime al objektoj kun nudaj flamoj.
- Ne metu la aparaton kie la temperaturo estas sub/super la operacia gamo.
- Instalante la kuirilaron, bonvolu instali ĝin precize, kaj ne instali la inversan aŭ malĝustan modelon.
- Forigu la kuirilaron se la aparato ne estos uzata dum tempodaŭro. Alie, la baterio likos kaj difektos la aparaton.
- La aparato neniam devas esti submetita al ŝokoj aŭ trafoj.
Deklaro de Konformeco
WS101 konformas al la esencaj postuloj kaj aliaj koncernaj dispozicioj de la CE, FCC kaj RoHS.
Historio de Revizio
| Dato | Doc-Versio | Priskribo |
| 12-a de julio 2021 | V 1.0 | Komenca versio |
Produkta Enkonduko
Finiteview
WS101 estas inteligenta butono bazita en LoRaWAN® por sendrataj kontroloj, ellasiloj kaj alarmoj. WS101 subtenas multoblajn gazetarajn agojn, ĉiuj el kiuj povas esti difinitaj de la uzanto por kontroli aparatojn aŭ ekigi scenojn. Krome, Milesight ankaŭ provizas ruĝan butonan version, kiu estas ĉefe uzata por krizaj situacioj. Kompakta kaj kuirilaro, WS101 estas facile instalebla kaj portita ĉie. WS101 povas esti vaste uzata en inteligentaj hejmoj, inteligentaj oficejoj, hoteloj, lernejoj, ktp.
Sensilaj datumoj estas elsenditaj en reala tempo uzante la norman LoRaWAN®-protokolon. LoRaWAN® ebligas ĉifritajn radio-dissendojn sur longdistancoj konsumante tre malmulte da potenco. La uzanto povas alarmiĝi per Milesight IoT Cloud aŭ per la propra Aplikservilo de la uzanto.
Karakterizaĵoj
- Ĝis 15 km komunikdistanco
- Facila agordo per NFC
- Norma subteno de LoRaWAN®
- Milesight IoT Cloud konforma
- Subtenu multoblajn gazetarajn agojn por kontroli aparatojn, ekigi scenon aŭ sendi krizalarmojn
- Kompakta dezajno, facile instalebla aŭ porti
- Enkonstruita LED-indikilo kaj zumilo por gazetaraj agoj, reto-stato kaj indiko de malalta kuirilaro
Aparataro Enkonduko
Pakita Listo
Se iu el la supraj eroj mankas aŭ difektas, bonvolu kontakti vian vendan reprezentanton.
Aparataro Finisview
Dimensioj (mm)
LED-Ŝablonoj
WS101 ekipas per LED-indikilo por indiki la retan staton kaj restarigi butonajn funkciojn. Krome, kiam butono estas premata, la indikilo eklumiĝos samtempe. La ruĝa indikilo signifas, ke la reto estas neregistrita, dum la verda indikilo signifas, ke la aparato registris en la reto.
| Funkcio | Ago | LED Indikilo |
|
Reta Statuso |
Sendu aliĝ-retajn petojn | Ruĝa, palpebrumas unufoje |
| Sukcese aliĝis al la reto | Verda, palpebrumas dufoje | |
| Rekomencu | Premu kaj tenu la restarigi butonon dum pli ol 3s | Malrapide palpebrumas |
| Restarigi al Fabriko
Defaŭlte |
Premu kaj tenu la restarigi butonon dum pli ol 10s | Rapide palpebrumas |
Operacia Gvidilo
Butona reĝimo
WS101 disponigas 3 specojn de premaj agoj permesantaj al uzantoj difini malsamajn alarmojn. Bonvolu raporti al ĉapitro 5.1 por detala mesaĝo pri ĉiu ago.
| Reĝimo | Ago |
| Reĝimo 1 | Mallonge premu la butonon (≤3 sekundoj). |
| Reĝimo 2 | Longe premu la butonon (>3 sekundoj). |
| Reĝimo 3 | Duoble premu la butonon. |
NFC-agordo
WS101 povas esti agordita per NFC-ebligita inteligenta telefono.
- Eltiru la baterio-izolan folion por funkciigi la aparaton. La indikilo lumiĝos verda dum 3 sekundoj kiam la aparato ŝaltas.
- Elŝutu kaj instalu la Apon "Milesight ToolBox" de Google Play aŭ App Store.
- Ebligu NFC sur la inteligenta telefono kaj malfermu Milesight ToolBox.
- Aligu la inteligentan telefonon kun NFC-areo al la aparato por legi informojn pri aparato.
- Bazaj informoj kaj agordoj de aparatoj estos montritaj sur ToolBox se ĝi estas sukcese rekonita. Vi povas legi kaj agordi la aparaton frapante la butonon Legi/Skribi en la Apo. Por protekti la sekurecon de aparatoj, pasvortvalidigo estas postulata dum agordado de nova inteligenta telefono. La defaŭlta pasvorto estas 123456.
Notu: - Certigu la lokon de la saĝtelefona NFC-areo kaj rekomendas demeti la telefonon.
- Se la inteligenta telefono ne sukcesas legi/skribi agordojn per NFC, movu la telefonon for kaj reen por provi denove.
- WS101 ankaŭ povas esti agordita de ToolBox-programaro per dediĉita NFC-leganto provizita de Milesight IoT, vi ankaŭ povas agordi ĝin per la TTL-interfaco ene de la aparato.
LoRaWAN-agordoj
LoRaWAN-agordoj estas uzataj por agordi la transmisiajn parametrojn en la reto LoRaWAN®.
Bazaj LoRaWAN-agordoj:
Iru al Aparato -> Agordo -> LoRaWAN Agordoj de ToolBox App por agordi aligspecon, App EUI, App Key, kaj aliajn informojn. Vi ankaŭ povas konservi ĉiujn agordojn defaŭlte.
| Parametroj | Priskribo |
| Aparato EUI | La unika identigilo de la aparato ankaŭ troviĝas sur la etikedo. |
| App EUI | Defaŭlta App EUI estas 24E124C0002A0001. |
| Aplika Haveno | La haveno uzata por sendi kaj ricevi datumojn, la defaŭlta haveno estas 85. |
| Aliĝu Tipo | OTAA kaj ABP-reĝimoj disponeblas. |
| Aplika Ŝlosilo | Apklavo por OTAA-reĝimo, defaŭlta estas 5572404C696E6B4C6F52613230313823. |
| Aparato Adreso | Devendra por ABP-reĝimo, la defaŭlta estas la 5-a ĝis 12-a ciferoj de SN. |
| Reta Sesia Ŝlosilo |
Nwkskey por ABP-reĝimo, defaŭlta estas 5572404C696E6B4C6F52613230313823. |
| Apliko
Sesia Ŝlosilo |
Appskey por ABP-reĝimo, defaŭlta estas 5572404C696E6B4C6F52613230313823. |
| Disvastigo-Faktoro | Se ADR estas malŝaltita, la aparato sendos datumojn per ĉi tiu disvastigfaktoro. |
|
Konfirmita Reĝimo |
Se la aparato ne ricevas ACK-pakaĵon de retservilo, ĝi resendos
datumoj maksimume 3 fojojn. |
|
Realiĝu Reĝimo |
Raporta intervalo ≤ 30 minutoj: la aparato sendos specifajn montojn de LoRaMAC-pakoj por kontroli konektan staton ĉiujn 30 minutojn; Se neniu respondo post kiam specifaj pakaĵoj estas senditaj, la aparato denove aliĝos.
Raporta intervalo > 30 minutoj: la aparato sendos specifajn montojn de LoRaMAC pakoj por kontroli konektan staton je ĉiu raporta intervalo; Se neniu respondo post kiam specifaj pakaĵoj estas senditaj, la aparato denove aliĝos. |
| ADR-Reĝimo | Permesu al la retservilo ĝustigi la datumrapidecon de la aparato. |
| Tx Potenco | Transsendu potencon de la aparato. |
Notu:
- Bonvolu kontakti la vendan reprezentanton por la aparato EUI-listo se estas multaj unuoj.
- Bonvolu kontakti la vendan reprezentanton se vi bezonas hazardajn App-ŝlosilojn antaŭ aĉeto.
- Elektu OTAA-reĝimon se vi uzas Milesight IoT Cloud por administri aparatojn.
- Nur OTAA-reĝimo subtenas aliĝreĝimon.
Frekvencaj Agordoj de LoRaWAN:
Iru al Agordo->LoRaWAN Agordoj de ToolBox App por elekti la subtenatan frekvencon kaj elekti kanalojn por sendi suprenligojn. Certigu, ke la kanaloj kongruas kun la enirejo LoRaWAN®.
Se la ofteco de la aparato estas unu el CN470/AU915/US915, vi povas enigi la indekson de la kanalo, kiun vi volas ebligi en la eniga skatolo, apartigante ilin per komoj.
Examples:
1, 40: Ebligante Kanalon 1 kaj Kanalon 40
1-40: Ebligante Kanalon 1 al Kanalo 40
1-40, 60: Ebligante Kanalon 1 al Kanalo 40 kaj Kanalo 60 Ĉiuj: Ebligante ĉiujn kanalojn
Nula: Indikas, ke ĉiuj kanaloj estas malŝaltitaj
Notu:
Por la modelo -868M, la defaŭlta frekvenco estas EU868;
Por la modelo -915M, la defaŭlta frekvenco estas AU915.
Ĝeneralaj Agordoj
Iru al Aparato->Agordo->Ĝeneralaj Agordoj de ToolBox App por ŝanĝi la raportan intervalon, ktp.
| Parametroj | Priskribo |
| Raporta Intervalo | Raportante intervalon de baterionivelo al retservilo. Defaŭlte: 1080 min |
|
LED Indikilo |
Ebligu aŭ malŝalti la lumon indikitan en ĉapitro 2.4.
Notu: La indikilo de la rekomencigita butono ne rajtas esti malŝaltita. |
|
Zumilo |
La zumilo ekfunkciiĝos kune kun indikilo, se la aparato estas
registrita al la reto. |
| Malalta Potenca Alarma Intervalo | La butono raportos alarmojn de malalta potenco laŭ ĉi tiu intervalo kiam la baterio estas pli malalta ol 10%. |
| Ŝanĝi Pasvorton | Ŝanĝu la pasvorton por ToolBox App por skribi ĉi tiun aparaton. |
Prizorgado
Altgradigo
- Elŝutu firmware de la Milesight webretejo al via inteligenta telefono.
- Malfermu Ilarkeston-Apon kaj alklaku "Trarigardi" por importi firmvaron kaj ĝisdatigi la aparaton.
Notu:
- Operacio sur ToolBox ne estas subtenata dum ĝisdatigo.
- Nur la Android-versio de ToolBox subtenas la ĝisdatigan funkcion.
Rezervo
WS101 subtenas agordan sekurkopion por facila kaj rapida agordo de aparato en amaso. Rezervo estas permesita nur por aparatoj kun la sama modelo kaj LoRa-frekvencbendo.
- Iru al la paĝo "Ŝablono" en la Apo kaj konservu la nunajn agordojn kiel ŝablonon. Vi ankaŭ povas redakti la ŝablonon file.
- Elektu unu ŝablonon file kiu estas konservita en la saĝtelefono kaj alklaku "Skribi", tiam ligu ĝin al alia aparato por skribi la agordon.
Notu: Glitu la ŝablonon maldekstren por redakti aŭ forigi la ŝablonon. Alklaku la ŝablonon por redakti la agordojn.
Restarigi al Fabrika Defaŭlto
Bonvolu elekti unu el la sekvaj metodoj por restarigi la aparaton:
Per Aparataro: Tenu la butonon de restarigo dum pli ol 10s. Post kiam la restarigo estas kompleta, la indikilo
verde palpebrumos dufoje kaj la aparato rekomencos.
Per Toolbox App: Iru al Aparato -> Prizorgado por frapeti "Restarigi", tiam ligu saĝtelefonon kun NFC-areo al aparato por kompletigi la rekomencigon.
Instalado
Riparo de 3M Bendoj:
Algluu 3M-bendon al la malantaŭo de la butono, tiam ŝiru la alian flankon kaj metu ĝin sur plata surfaco.
Ŝraŭba Riparo:
Forigu la malantaŭan kovrilon de la butono, ŝraŭbi la murŝtopojn en la muron, kaj fiksu la kovrilon per ŝraŭboj sur ĝi, tiam instalu reen la aparaton.
Ŝnuro:
Pasu la ŝnuron tra la aperturo proksime de la rando de la butono, tiam vi povas pendigi la butonon al ŝlosilĉenoj kaj similaj.
Aparato Utila Ŝarĝo
Ĉiuj datumoj baziĝas sur la sekva formato (HEX):
| Kanalo 1 | Tipo 1 | Datumoj1 | Kanalo 2 | Tipo 2 | Datumoj2 | Kanalo 3 | … |
| 1 bajto | 1 bajto | N bajtoj | 1 bajto | 1 bajto | M Bytes | 1 bajto | … |
Por malĉifrilo ekzamples, vi povas trovi ilin ĉe https://github.com/Milesight-IoT/SensorDecoders.
Bazaj Informoj
WS101 raportas bazajn informojn pri butonoj ĉiufoje kiam ili aliĝas al la reto.
| Kanalo | Tajpu | Datumoj Ekzample | Priskribo |
|
ff |
01 (Protokola Versio) | 01 | V1 |
| 08 (Aparato SN) | 61 27 a2 17 41 32 | Aparato SN estas 6127a2174132 | |
| 09 (Aparataro Versio) | 01 40 | V1.4 | |
| 0a (Programara Versio) | 01 14 | V1.14 | |
| 0f(Tipo de Aparato) | 00 | Klaso A |
Example:
| ff 09 01 00 ff 0a 01 02 ff 0f 00 | |||||
| Kanalo | Tajpu | Valoro | Kanalo | Tajpu | Valoro |
|
ff |
09
(Aparataro versio) |
0100 (V1.0) |
ff |
0a (programara versio) | 0102 (V1.2) |
| Kanalo | Tajpu | Valoro | |||
| ff | 0f
(Aparato Tipo) |
00
(Klaso A) |
|||
WS101 raportas baterionivelon laŭ raporta intervalo (1080 minutoj defaŭlte) kaj butonmesaĝo kiam butono estas premata.
| Kanalo | Tajpu | Priskribo |
| 01 | 75 (Baterio-Nivelo) | UINT8, Unuo: % |
|
ff |
2e (Butona Mesaĝo) |
01: Reĝimo 1 (mallonga premo) 02: Reĝimo 2 (longa premo)
03: Reĝimo 3 (duobla premo) |
Example:
| 01 75 64 | ||
| Kanalo | Tajpu | Valoro |
| 01 | 75 (Baterio) | 64 => 100% |
| ff 2e 01 | ||
| Kanalo | Tajpu | Valoro |
| ff | 2e (Butona Mesaĝo) | 01 => mallonga premo |
Malsuprenligaj Komandoj
WS101 subtenas subligajn komandojn por agordi la aparaton. La aplikaĵa haveno estas 85 defaŭlte.
| Kanalo | Tajpu | Datumoj Ekzample | Priskribo |
| ff | 03(Agordu Raportintervalon) | b0 04 | b0 04 => 04 b0 = 1200s |
Kopirajto © 2011-2021 Milesight. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Ĉiuj informoj en ĉi tiu gvidilo estas protektita de kopirajtleĝo. Per kio, neniu organizo aŭ individuo devas kopii aŭ reprodukti la tutan aŭ parton de ĉi tiu uzantgvidilo per ajna maniero sen skriba rajtigo de Xiamen Milesight IoT Co., Ltd.
- Por helpo, bonvolu kontakti la teknikan subtenon de Milesight:
- Retpoŝto: iot.support@milesight.com
- Tel: 86-592-5085280
- Faksi: 86-592-5023065
- Adreso: 4/F, No.63-2 Wanghai Road,
- 2-a Software Park, Xiamen, Ĉinio
Dokumentoj/Rimedoj
 |
rg2i WS101 LoRaWAN bazitaj inteligentaj butonaj sendrataj kontroloj [pdf] Uzantogvidilo WS101 LoRaWAN bazitaj inteligentaj butonaj sendrataj kontroloj, LoRaWAN bazitaj inteligentaj butonaj sendrataj kontroloj, butonaj sendrataj kontroloj, sendrataj kontroloj |
