lumenradio MLE-N2 Radio Modula Integriĝo

Produktaj Informoj

Specifoj

• Absolutaj Maksimumaj Taksoj:
  • Provizo Voltage: -0.3V ĝis 3.9V
  • Funkcia temperaturo: -40 °C ĝis +85 °C
  • Eniga Voltage (VDD ≤ 3.6V): -40 al VDD+0.3V
  • Eniga Voltage (VDD > 3.6V): -40 ĝis 3.9V
  • Ground Pad Voltage: 0.0V ĝis +10V
  • Stokado Temperaturo: -40 °C ĝis +125 °C
  • RF eniga potenco: 1mW
  • ESD Ĉiuj Spingloj, Homa Korpo Modelo: 1
• Funkcia Temperaturo Intervalo: -40 °C ĝis +85 °C
• Elektroprovizo:
  • Provizo Voltage: 1.7V ĝis 3.6V
  • Proviza Kurento: 150mA ĝis 250mA
  • Tempo de Pliiĝo de Provizo: 100ms (0V ĝis 3.7V)
• Ciferecaj I/O Stiftoj:
  • Eniga Voltage Logika Malalta: 0V ĝis 0.3 * VDD
  • Eniga Voltage Logika Alta: 0.7 * VDD al VDD
  • Eliga Voltage Logika Malalta: 0V al VDD-0.4V
  • Eliga Voltage Logika Alta: VDD-0.4V al VDD
• RF-Efikeco:
  • Funkcia Frekvenca Gamo: 2402MHz ĝis 2480MHz
  • Ricevilo-Sentemo (0.1% BER): -96dBm
  • TX Eliga Potenco: 8.1dBm

Produktaj Uzado-Instrukcioj

• Gvidilo pri Integriĝo
  La modulo LumenRadio MLE-N2 estas desegnita por facila integriĝo en produktoj sen bezono de ekstera anteno. Sekvu ĉi tiujn paŝojn por sukcesa integriĝo:
• Paŝo 1: Pinaj Taskoj
  Riferu al la provizita pingla asigno dokumentaro por ĝuste konekti la modulon ene de via produkto.
• Paŝo 2: Aranĝaj Konsideroj
  Certigu, ke taŭgaj aranĝaj konsideroj estas plenumitaj por optimumigi rendimenton kaj signalan integrecon. Sekvu gvidliniojn provizitajn en la integriga gvidilo.

Oftaj Demandoj (FAQ)

1. Q: Ĉu la modulo MLE-N2 taŭgas por altvoluma produktado?
   R: Jes, la modulo MLE-N2 estas desegnita por alt-voluma produktado, ofertante kostefikecon kaj industrian kvaliton.
2. Q: Kio estas la funkcia temperaturo-intervalo de la modulo MLE-N2?
   R: La modulo MLE-N2 povas funkcii en temperaturo de -40 °C ĝis +85 °C.
3. Q: Kie mi povas trovi mekanikan dezajnon files por la modulo MLE-N2?
   A: Mekanika dezajno files en .stp kaj .dxf-formato estas disponeblaj por elŝuto sur la interreta subtenpaĝo de LumenRadio dediĉita al la modulo MLE-N2.

Gvidilo pri integriĝo de radiomodulo MLE-N2

Produkta Priskribo

• La modulo LumenRadio MLE-N2 (Mira Low Energy) estas malgranda grandeco, kostefika, industria grado, multnorma radiomodulo, desegnita por altvoluma produktado de produktoj sen bezono de ekstera anteno.
• MLE-N2 baziĝas sur la Nordic Semiconductor nRF52840 kaj havas potencan mikroregilon ARM Cortex M4 kun duobla radio por Bluetooth-bazitaj protokoloj kaj 802.15.4-bazitaj protokoloj. MLE-
• N2 estas optimumigita por malaltenergiaj aplikoj konstruitaj sur MiraOS kaj la radio-stako MiraMesh.
• La funkcio MiraOS, MSS (Multi-Norma Subteno) permesas samtempan funkciadon de MiraMesh kaj Bluetooth v5.0, same kiel NFC. Ĉi tiu funkcio provizas fidindan retreton per MiraMesh kun samtempa subteno por facila komisiado, loka kontrolo kaj uzantinterago (UX/UI) per Bluetooth v5.0/NFC per inteligenta telefono aŭ tablojdo. Ultra-malalta energikonsumo permesas kuirilajn produktojn aŭ energi-rikoltoperacion. MLE-N2 estas SMD-modulo kaj danke al ĝia malgranda spuro ĝi povas facile esti integrita en ajnan produkton.

Karakterizaĵoj

• Surbaze de Nordic Semiconductor nRF52840 pecetaro
• Ĝis 8dBm agordebla elsenda eliga potenco
• -95dBm ricevilo sentemo
• 103dB ligbuĝeto
• Enŝipe anteno
• Subteno de NFC-A
• -40 - +85 °C funkcia temperaturo
• ARM Cortex-M4F ĉe 64MHz operacio
• 1MB fulmo kaj 256kB RAM
• 1.7 VDC - 3.6 VDC operacio
• AES 128-bita ECB/CCM/AAR aparatara akcelilo
• 12 bitoj ADC, SPI, I2C, UART, PWM, USB 2.0, GPIO
• Antaŭ atestita por Eŭropo (ETSI RED), Usono (FCC/CFR 47 Parto 15 senlicenca modula dissendila aprobo), Kanado (IC RSS)
• 19,0 x 15,2 x 2,2mm piedsigno

Specifoj

• Sentemo: -95dBm
• Frekvenca bando: 2.45 GHz, ISM-grupo (2402-2480 MHz)
• Dimensioj: 19.0 mm x 15.2 mm
• Provizo voltage 1.7 – 3.6V

Gvidilo pri integriĝo de radiomodulo MLE-N2

• Sentemo: -95dBm
• Frekvenca bando: 2.45 GHz, ISM-grupo (2402-2480 MHz)
• Dimensioj: 19.0 mm x 15.2 mm
• Provizo voltage 1.7 – 3.6V

Absolutaj maksimumaj taksoj
Maksimumaj rangigoj estas la ekstremaj limoj al kiuj la modulo MLE-N2 povas esti elmontrita dum limigita tempo sen konstante difekti ĝin. Eksponiĝo al absolutaj maksimumaj taksoj dum longedaŭraj tempodaŭroj povas influi la fidindecon de la aparato.

Funkcia temperaturo gamo

Elektroprovizo

Ciferecaj I/O-stiftoj

RF-Rendimento
RF-efikeco malsupre validas ĉe ĉirkaŭa temperaturo de 25 °C kaj provizovoltage de 3.3 V.

Mekanika specifo

Ĉiuj dimensioj en mm
Mekanika dezajno files en .stp kaj .dxf-formatoj estas disponeblaj por elŝuto ĉe la interreta subtenpaĝo de LumenRadio por la modulo MLE-N2.

 Pinglotaskoj

Modulo vidita de la supro

Gvidilo pri integriĝo de radiomodulo MLE-N2

Pinglo nombro	nRF52840 pinglo nomo	Pinglo tajpu	Priskribo
P1	P1.11	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P2	P1.10	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P3	P1.12	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P4	P1.13	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P5	P1.14	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P6	P1.15	Cifereca I/O	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P7	P0.03	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P8	P0.02	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P9	P0.28	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P10	P0.29	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P11	P0.31	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P12	P0.30	Cifereca I/O, Analoga Enigo	Malaltfrekvencaj signaloj nur
P13	DCC1	Voltage eligo	Ne konekti.
P14	P0.27	Cifereca I/O
P15	P0.04	Cifereca I/O, Analoga Enigo
P16	P0.05	Cifereca I/O, Analoga Enigo
P17	P0.06	Cifereca I/O
P18	P0.07	Cifereca I/O
P19	P0.08	Cifereca I/O
P20	P1.09	Cifereca I/O
P21	P0.12	Cifereca I/O
P22	P0.11	Cifereca I/O
P23	V-BUSO	Voltage provizo	5V provizo se USB estas uzata, alie ligu al grundo.
P24	P0.19	Cifereca I/O
P25	P0.21	Cifereca I/O
P26	D-	Cifereca I/O	USB-datumoj
P27	D+	Cifereca I/O	USB-datumoj
P28	P0.18	Cifereca I/O	nRESET
P29	P0.22	Cifereca I/O
P30	P0.23	Cifereca I/O
P31	P1.00	Cifereca I/O
P32	SWDIO	Cifereca I/O	Sencimigi
P33	SWDCLK	Cifereca I/O	Sencimigi
P34	P0.09 / NFC	Cifereca I/O	NFC
P35	P0.10 / NFC	Cifereca I/O	NFC
P36	VCC	Voltage provizo	Ĉefa voltage provizo.
P37	GND	GND
P38	GND	GND
P39	GND	GND

Por detalaj informoj pri pinglofunkcio, vidu la dokumenton pri specifo de la produkto Nordic Semiconductor nRF52840.

Enpaĝigaj konsideroj
Elektra kaj mekanika dezajno files estas disponeblaj por elŝuto ĉe la interreta subtenpaĝo de LumenRadio por la modulo MLE-N2.
Anteno
La modulo MLE-N2 havas enkonstruitan tre efikan inversan F-antenon optimumigitan por murmuntaj aplikoj.
 Enpaĝigaj konsideroj por la ĉeftabulo
Por optimuma rendimento de la MLE-N2-anteno, la porttabulo PCB devus esti desegnita tiel ke sekvaj dimensioj estas plenumitaj:

• lack Area estas portanta estraro-libera areo. Neniuj komponentoj aŭ spuroj/GND-aviadiloj estas permesitaj en ĉi tiu areo. Ĉi tiu areo devus esti almenaŭ 5mm larĝa de la tabulrando de MLE-N2 ĝis la kontraŭa tabulrando. Bonvolu noti la orientiĝon de la anteno kaj MLE-N2.
• Ruĝa diagonala striita areo estas forpuŝita areo "aera breĉo" de iuj solidaj objektoj aŭ portanta tabulo PCB-materialo.

• Nigra Areo estas aviad-estrara libera areo. Neniuj komponentoj aŭ spuroj/GND-aviadiloj estas permesitaj en ĉi tiu areo. Ĉi tiu areo devus esti almenaŭ 5mm larĝa de la tabulrando de MLE-N2 ĝis la kontraŭa tabulrando.
• Ruĝa diagonala striita areo estas forpuŝita areo "aera breĉo" de iuj solidaj objektoj aŭ portanta tabulo PCB-materialo.

Supra tavolo de portanta tabulo PCB devus esti libera de ne-izolitaj GND-aviadiloj, spuroj aŭ vojoj.
Tabulo-dezajno sen MLE
Gvidlinioj por muntado en enfermaĵo

Min 5mm al solidaj objektoj sub kaj super MLE-N2-antena areo. Notu ke portanta tabulo dikeco povas esti inkludita en la totala distanco al solidaj objektoj sub la anteno. Te por 1.6mm portanta tabulo interspacoj devas esti min 3.4mm

Produkta Kontrolo kaj Testado

Dezajna Konfirmo
LumenRadio funkciigas plenan RF-laboratorion en Svedio kaj povas oferti projektajn konfirmojn kaj testajn servojn - bonvolu kontakti LumenRadio-on por konsiloj (por kontaktinformoj vidu sekcion 9 "Kontakto kaj Mendado de informoj").
Produktada Testado
Ĉiuj mle-n2-moduloj estas fabrike testitaj antaŭ esti ekspeditaj. Tamen, oni konsilas fari iun nivelon de testado kiel parto de la ĝenerala testa procezo de viaj produktoj. Bonvolu kontakti LumenRadio-on por produktaj testaj konsiloj (por kontaktinformoj vidu sekcion 9 "Informoj pri Kontakto kaj Mendado").

MLE-N2-modulo Pakado

 Dimensioj de portanta bendo

Bobenmarkado
Ĉiu bobeno havas identigilan glumarkbudon sur la bobeno kaj la bobenpakaĵo.

La identiga glumarko enhavas la jenajn informojn:  

MLE-N2-reflua lutado-specifo

MLE-N2 estas surfaca muntita aparato (SMD) desegnita por esti facile integrita en altvolumajn produktadliniojn inkluzive de reflua lutado al PCB. Estas finfine la respondeco de la kliento elekti la taŭgan lutpaston kaj certigi forntemperaturoj dum refluo plenumas la postulojn de la lutpasto. La modulo MLE-N2 konformas al JSTD-020D1-normoj por refluaj temperaturoj.

Temperaturoj ne devus superi la minimumojn aŭ maksimumojn prezentitajn en la suba tabelo.

Specifo	Valoro	Unuo
Temperaturo Inc./Dec. Tarifo (maksimuma)	3	°C / sek
Temperaturo Malkresko-indico (celo)	2-3	°C / sek
Trempa Temperato Pliigi indicon (celo)	0.5 – 1.0	°C / sek
Flukso Trempa Periodo (min)	70	sek
Flux Trempa Periodo (maksimuma)	120	sek
Flukso Trempa Temperato (min)	150	°C
Flukso Trempa Temperato (maksimuma)	190	°C
Tempo Super Likva (maksimumo)	70	sek
Tempo Super Likva (min)	50	sek
Tempo En Celo-Reflua Intervalo (celo)	30	sek
Tempo ĉe Absoluta Pinto (maksimumo)	5	sek
Likva temperaturo (SAC305)	218	°C
Malsupra Celo Reflua Temperaturo	225	°C
Supra Celo Reflua Temperaturo	250	°C
Absoluta Pinta Temperaturo	260	°C

 Konformaj informoj

Informoj de FCC

MLE-N2 FCC-ID: XRSMLEN201
Deklaro pri Interfero de Federacia Komisiono pri Komunikado
Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ Parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado.

• Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas kuraĝigita provi korekti la interferon per unu el la sekvaj rimedoj:
  • Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
  • Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
  • Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
  • Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

Atentu FCC
Ĉiuj ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeca partio pri plenumo povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi ĉi tiun ekipaĵon. Ĉi tiu aparato plenumas Parton 15 de la Reguloj de FCC. Funkciado estas submetita al la jenaj du kondiĉoj:

1.  Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj
2.  Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

FCC-Deklaro de Konformeco
Ni LumenRadio AB, Johan Willins Gatan 6, 41648 Gotenburgo, Svedio, deklaras sub nia sola respondeco, ke Mira MLE-N2 plenumas Parton 15 de FCC-Reguloj.
FCC Radiation Exposure Statement
Ĉi tiu ekipaĵo konformas al FCC-radiadaj limoj fiksitaj por nekontrolita medio. Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigata kun minimuma distanco 20cm inter la radiatoro kaj via korpo. Ĉi tiu dissendilo ne devas esti samlokigita aŭ funkciigata kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo. Ĉi tiu aparato estas destinita nur por OEM-integrigantoj sub la sekvaj kondiĉoj:

1. La anteno devas esti instalita tiel ke 20 cm estas konservitaj inter la anteno kaj uzantoj, kaj
2.  La dissendila modulo eble ne estas samlokita kun iu ajn alia dissendilo aŭ anteno,

GRAVA NOTO:
En la okazo, ke ĉi tiuj kondiĉoj ne povas esti plenumitaj (ekzampcertaj tekokomputilaj agordoj aŭ kunlokigo kun alia dissendilo), tiam la FCC-rajtigo ne plu estas konsiderata valida kaj la FCC-ID ne povas esti uzata sur la fina produkto. En ĉi tiuj cirkonstancoj, la OEM-integranto respondecos pri retaksi la finprodukton (inkluzive de la dissendilo) kaj akiri apartan FCC-rajtigon.

Finprodukta Etikedado
Ĉi tiu dissendila modulo estas rajtigita nur por uzo en aparato kie la anteno povas esti instalita tiel ke 20cm povas esti konservitaj inter la anteno kaj uzantoj. La fina finprodukto devas esti etikedita en videbla areo kun la sekvanta: "Enhavas FCC ID: XRSMLEN201".
Manlibroj al la Fina Uzanto
La OEM-integranto devas konscii ne doni informojn al la finuzanto pri kiel instali aŭ forigi ĉi tiun RF-modulon en la manlibro de la uzanto de la fina produkto kiu integras ĉi tiun modulon.
La fina gastiga produkto ankoraŭ postulas Parto 15 Subpart B-konformectestadon kun la modula dissendilo (MLE-N2) ​​instalita.
Deklaro de Industrio Kanado
IC: 8879A-MLEN201
Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj sen permesilo de Industry Canada. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

1. Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon, kaj
2. Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

Singardema Ekspozicio:
Ĉi tiu aparato plenumas la sendevigon de la rutinaj taksaj limoj en sekcio 2.5 de RSS102 kaj uzantoj povas akiri kanadajn informojn pri RF-ekspozicio kaj plenumado.
La fina finprodukto devas esti etikedita en videbla areo kun la sekvanta:

• La atestetikedo de Industrio-Kanado de modulo devas esti ĉiam klare videbla kiam instalite en la gastiga aparato, alie la gastiga aparato devas esti etikedita por montri la atestan nombron de la modulo de Industrio Kanado, antaŭita de la vortoj "Enhavas dissendilan modulon", aŭ la vorto "Enhavas", aŭ simila vortumo esprimanta la saman signifon, jene:
• Enhavas dissendila modulo: 8879A-MLEN201 kie 8879A-MLEN201 estas la atesta nombro de la modulo.

CE
Mira MLE-N2 konformas al la Esencaj Postuloj de RED (Directivo pri Radio-Ekipadoj) de la Eŭropa Unio (2014/53/EU). Mira MLE-N2 plenumas la ETSI EN 300 328 V2.2.2 konformaj normoj por radioagado.

Aliaj Konformoj
Por aliaj lokaj konformaj regularoj (CE, UL, CSA, SRRC, C-Tick, ktp.) vi respondecas kiel produkta fabrikanto certigi, ke ĉiuj bezonataj konformaj provoj estas finita. LumenRadio volonte konsilas pri plenumo-testado - bonvolu kontakti LumenRadio por detaloj.

RoHS / REACH
La modulo MLE-N2 konformas al la direktivoj 2011/65/EU, 2015/863/EU (RoHS) de la Eŭropa Parlamento kaj la Konsilio pri la limigo de la uzo de iuj danĝeraj substancoj en elektraj kaj elektronikaj ekipaĵoj.
La modulaj moduloj MLE-N2 ne enhavas la SVHC (Substanco de Tre Alta Zorgo), kiel difinite de Direktivo EC/1907/2006 Artikolo laŭ REACH Anekso XVII.

 Kontaktaj kaj Mendaj informoj

• LumenRadio AB
• Johan Willins Gatan 6
• SE-416 48 Gotenburgo
• Svedio
• Telefono: +46 31 301 03 70
• www.lumenradio.com
• sales@lumenradio.com
• La subtena teamo de LumenRadio estas atingebla per nia subtena portalo.

Produkto	Ordokodo
MLE-N2-modulo	800-8204

• LumenRadio AB
  Johan Willins Gata 6 SE-416 68 Gotenburgo Svedujo
• www.lumenradio.com
• sales@lumenradio.com
• Telefono: +46 31 301 03 70
• Faksi: +46 31 301 03 80
• VAT reg. ne: SE556761749201

Dokumentoj/Rimedoj

lumenradio MLE-N2 Radio Modula Integriĝo [pdf] Uzantogvidilo MLE-N2 Radio Module Integration, MLE-N2, Radio Module Integration, Module Integration

Referencoj

• Uzanto Manlibro