SPUREBLAJ® ™ GIGANTAJ CIFEROJ
ATOMA HORLOĜO KUN INTERNA & EKSTERA
TEMPERATURAJ INSTRUKCIOJ
PRODUCTO FINISVIEW
Ĉefa unuo
- butono [ TIME SET ].
- butono [ +/KANALO ]
- Butono [ -/ MEM ]
- butono [ DORMIGI ]
- butono [ ALARMO AGORDI ]
- Truo por muntado sur la muro Dankon pro aĉeto de ĉi tio
- < °C/°F > glitŝaltilo
- butono [ SENSIL ]
- butono [ RCC ]
- butono [ RESET ].
- Tablostando
- Bateria pordo

Fora sensilo
- LED-indikilo
- LCD
- Murmonta truo
- butono [ RESET ].
- Kupeo de kuirilaro
- [ KANALO 1/2/3 ] glitŝaltilo

Montru
Normala temporeĝimo
- AM/PM (12-hora formato)
- Tempo
- Subĉiela humido
- Sensila signalindikilo
- Indico pri veterprognozo
- Malalta bateria indikilo por sensilo
- Endoma humido
- Endoma temperaturo
- MAX/MIN indikilo
- Subĉiela temperaturo
- Glacia alarmo ŝaltita
- RC signalforta indikilo
- DST
- Horzonindikilo (nur WWVB)

Alarma temporeĝimo
- Tempo de alarmo
- Alarma ikono/Alarma ŝaltita
- indikilo de alarmreĝimo

- Renovigu la baterikovrilon de la horloĝo kaj la sensilo.
- Enmetu 4 novajn AA-grandecajn bateriojn en la horloĝon, kaj 2 en la sensilon laŭ la polusmarko "+/-" sur la bateriujo.
- Anstataŭigi la pordon de la kuirilaro.
- Post kiam la baterioj estas enigitaj, plena segmento de la LCD estos montrata.
- Unue premu la butonon [RESET] de la ĉefa unuo, kaj poste premu la butonon [RESET] de la dissendilo.
- Ĝi aŭtomate ricevos 433 MHz-signalon de la dissendilo por la kanaltesto post 8 sekundoj.
- Post 5 minutoj da kanaltesto, ĝi aŭtomate turniĝos al RC-signalricevo
- La RC-horloĝo aŭtomate komencos skani por la radioregata tempo
NOTO:
En iuj kazoj, vi eble ne tuj ricevos la signalon pro la atmosfera perturbo, la plej bona ricevo ofte okazas dum la nokto.
KIEL PARIGI LA ĈEFAN UNUON KAJ SENSILON
- Premu la butonon [+/KANALO] sur la ĉefa unuo por elekti kanalon.
- Sur la sensilo, ŝovu la kanalŝaltilon al la responda kanalo. (Por pliaj sensiloj, elektu alian kanalon). Premu la butonon [RESET].
- Premu [SENSOR] sur la ĉefa unuo por komenci serĉon por 433 MHz-a ricevo.
433 MHz SENDRATA SENSILRICEVO
Se la ĉefa unuo sukcese ricevas la signalon de la sendrata sensilo, la signalikono aperos. Se ĝi ne povas ricevi la signalon de la sensilo aŭ la signalo perdiĝis, ikono aperos.
TAGLUMA ŜPARA TEMPO (DST)
La horloĝo aŭtomate antaŭenigos la tempon je unu horo printempe kaj malantaŭen je unu horo aŭtune. Via horloĝo montros "DST" dum somero.
RECEPTO DE RADIOREGILITA SIGNALO
Ĉi tiu RC-horloĝo inkluzivas enkonstruitan ricevilon, kiu kaptas la signalon de la DCF/MSF/WWVB-stacio. Tial, la horloĝo aŭtomate agordas la horon, daton kaj labortagon.
- La horloĝo aŭtomate plenumas kvar periodajn sinkronigajn procedurojn (ĉiutage je la 2:00, 8:00, 2:00 kaj 8:00) per la RC-signalo por korekti iujn ajn deviojn de la preciza tempo.
- Post kiam la aparato sukcese sinkronigos kun la RC-signalo, la signalikono aperos. Ĉiu sinkroniga procezo daŭros inter 6 kaj 16 minutojn.
- Por permane komenci aŭ ĉesigi la ricevon de la RC-signalo, premu la butonon [RCC] aŭ tenu ĝin premita dum 3 sekundoj.
NOTO:
- La forto de radiokontrolita temposignalo de la dissendila turo povas esti tuŝita de geografia loko aŭ konstruaĵo ĉirkaŭe.
- Ĉiam metu la aparaton for de interferaj fontoj kiel televidilo, komputilo, ktp.
- Evitu meti la unuon sur aŭ apud metalaj platoj.
- Fermitaj areoj kiel flughaveno, kelo, turdomo aŭ fabriko ne estas rekomenditaj.
INDIKILO DE SIGNALA Ricevo
La signala indikilo montras signalan forton en 4 niveloj. Ondsegmento fulmanta signifas ke horaj signaloj ricevas. La kvalito de la signalo povus esti klasifikita en 4 specojn:
RC sinkronigas procezon
Malforta signala kvalito
Akceptebla signala kvalito
Bonega signala kvalito
AGORDO DE HORZONO (NUR POR WWVB-VERSIO)
Via horloĝo estas desegnita por montri tempon por malsamaj horzonoj. Bonvolu rigardi la sekcion AGORDI LA TEMPON KAJ KALENDARON por agordi vian deziratan horzonon laŭ la sekva ordo:
PST (Pacifika) (Monto) (Centra) (Orienta)
Fiksante la tempon kaj kalendaron
- En normala temporeĝimo, premu kaj tenu la butonon [TIME SET] dum 3 sekundoj ĝis la 12/24 Hr ekbrilos.
- Premu la butonon [+/CHANNEL]/[-/MEM] por agordi la 12/24-horan formaton.
- Premu la butonon [TIME SET] denove ĝis la horcifero ekbrilas kaj premu la butonon [+/CHANNEL]/[-/MEM] por ĝustigi ĝian valoron.
- Ripetu la suprajn operaciojn por agordi la tempon kaj kalendaron en ĉi tiu sinsekvo:
- DCF/MSF-versio: 12/24Horoj>Horo>Minuto>Sekundo>+/-23 Hora delokigo WWVB-versio: 12/24Horoj>Horo>Minuto>Sekundo>Horzono
- Premu la butonon [TIME SET] por konservi la agordon kaj reveni al normala temporeĝimo. Aŭ la horloĝo aŭtomate eliros el la agorda reĝimo post 1 minuto sen premi iun ajn butonon.
NOTO:
Kiam vi agordas sekundon, premu la butonon [+/CHANNEL]/[-/MEM] por agordi ĝian valoron al 00.
Fiksante la alarman tempon
- En normala temporeĝimo, premu la butonon [ALARM SET] por eniri la alarmtemporeĝimon. Premu kaj tenu la butonon [ALARM SET] dum 3 sekundoj ĝis la horcifero ekbrilos.
- Premu la butonon [+/CHANNEL]/[-/MEM] por agordi ĝian valoron.
- Premu la butonon [ALARM SET] denove por iri al la agordo de minutoj. Premu la butonon [+/CHANNEL][-/ MEM] por agordi ĝian valoron.
- Premu la butonon [ALARM SET] por konservi la agordon kaj reveni al normala temporeĝimo. Aŭ la horloĝo aŭtomate eliros el la agorda reĝimo post 1 minuto sen premi iun ajn butonon.
NOTO:
Post premo de la butono [+/CHANNEL]/[-/MEM], la alarmfunkcio aŭtomate ŝaltiĝas (ikono “
” montrata).
UZANTE LA ALARMON KAJ SNOOZE
- En normala temporeĝimo, premu la butonon [ALARM SET] por eniri la vektemporeĝimon.
Premu la butonon [ALARM SET] denove por ŝalti (ikono “A” montriĝas) aŭ malŝalti la alarmfunkcion.
Se la alarmo estas ŝaltita, la alarmo bipas je la alarmhoro.
La bipado de la alarmo povas esti haltigita per: - Aŭtomata haltigo se neniu butono estas premita dum la bipado de la alarmo. La bipado de la alarmo daŭras 2 minutojn.
- Premu la butonon [DORMITI] por haltigi la nunan alarmon kaj eniri la dormetreĝimon. La alarmikono fulmos kontinue. La alarmo sonos denove post 5 minutoj.
La dormeto povas esti funkciigita kontinue dum 24 horoj. - Premu la butonon [ALARM SET] por malŝalti la alarmfunkcion.
TEMPERATURO KAJ HUMIDECO
Por elekti temperaturo-unuon
Ŝovu la ŝaltilon [°C/°F] sur la ĉefa unuo al la pozicio <°C> aŭ <°F>.
Por Legi Eksteran Temperaturon kaj Humidecon
La defaŭlte montrata kanalo estas kanalo 1.
- En normala reĝimo, premu la butonon [+/KANALO] plurfoje por view legaĵoj de kanaloj 1, 2 kaj 3.
- Premu kaj tenu la butonon [+/KANALO] dum 2 sekundoj por aŭtomate ŝanĝi kanalon, kaj la kanaloj ŝanĝiĝos aŭtomate ĉiujn 4 sekundojn.
- Premu [+/CHANNEL] denove por reveni al normala reĝimo.
NOTO:
- Post kiam la kanalo estas asignita al unu sensilo, vi povas ŝanĝi ĝin nur forigante la bateriojn aŭ restarigante la aparaton.
- Se neniuj signaloj estas ricevitaj aŭ la dissendo estas ĝenita, “–” aperos sur la LCD-ekrano.
- Reloku la ĉefan unuon kaj sensilon al aliaj pozicioj kaj certigu, ke la dissendo estas ene de la efika atingodistanco de ĉirkaŭ 50 metroj.
- Post pluraj vanaj provoj, bonvolu plene restarigi la ĉefan unuon. Provu kie via multfunkcia ĉefa unuo plej bone ricevas la signalojn.
VIEWING MAKSIMUMAJ KAJ MINIMUMAJ REKORDOJ
- Premu la butonon [-/ MEM] por re-view maksimumaj kaj minimumaj registroj pri interna kaj ekstera temperaturo kaj humideco. prognozo por la sekvaj 12 ĝis 24 horoj.
- Dum reviewregistrante la maksimuman kaj minimuman rekordojn, premu kaj tenu la butonon [-/ MEM] dum 3 sekundoj por forviŝi ambaŭ maksimuman kaj minimuman rekordojn.
NOTO:
- Rekordvaloro estos ĝisdatigita per nova pli alta aŭ malalta rekordo.
- Post kiam vi reenmetos la bateriojn en la ĉefan unuon, ĉiuj valoroj estos defaŭltaj.
NOTO:
- La precizeco de ĝenerala prembazita veterprognozo estas ĉirkaŭ 70% al 75%.
- La veterprognozo celas la venontajn 12 ~ 24 horojn, ĝi eble ne nepre spegulas la nunan situacion.
VETERPROGVIDO
Ĉi tiu ĉefa unuo enhavas enkonstruitan senteman premsensilon por antaŭdiri veterprognozon en la sekvaj 12 ĝis 24 horoj.
NOTO:
- La precizeco de ĝenerala prembazita veterprognozo estas ĉirkaŭ 70% al 75%.
- La veterprognozo celas la venontajn 12 ~ 24 horojn, ĝi eble ne nepre spegulas la nunan situacion.
ALERTO DE GLACIO
Kiam la ekstera temperaturo falas inter -2 °C kaj 3 °C (28 °F kaj 37 °F), la ikono pri glacia averto aperos sur la LCD kaj ekbrilos kontinue, kaj malaperos kiam la temperaturo estas ekster ĉi tiu intervalo.
Kiam la LCD-ekrano malheliĝas, anstataŭigu ilin per 4 AA-baterioj. La indikilo de malaltaj piloj “ ” aperas en la sensilo.

SPECIFICACIONS
| Radioregata signalo: | WWVB |
| RF dissenda frekvenco: | 433 MHz |
| RF dissenda gamo: | Maksimume 50 metroj |
| Nombro de teleregita sensilo: | Ĝis 3 ekzempleroj |
| Temperatursensa ciklo: | Ĉirkaŭ 60~64 sekundoj |
INTERNA TEMPERATURO
| Montrigita intervalo: | -40 °C ~ 70 °C (-40 °F ~ 158 °F) |
| Operacia intervalo: | 0 °C ~ 45 °C (32 °F ~ 113 °F) |
| Precizeco: | -20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°F) 40°C ~ 60°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) |
INTERNA HUMIDECO
| Montrigita intervalo: | 1% ~ 99% |
| Operacia intervalo: | 20% ~ 90% |
| Rezolucio: | 1% |
| Precizeco: | 20% ~ 39%: +/- 8% je 25°C 40% ~ 70%: +/- 5% je 25°C 71% ~ 90%: +/- 8% je 25°C |
EKSTERIA TEMPERATURO
| Montrigita intervalo: | -40 °C ~ 70 °C (-40 °F ~ 158 °F) |
| Operacia intervalo: | -20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F) |
| Precizeco: | 0 °C ~ 45 °C (32 °F ~ 113 °F) -20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°) -20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°F) 40°C ~ 60°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C: +/- 1°C (+/- 2.0°) |
EKSTERA HUMIDECO
| Montrigita intervalo: | 1% ~ 99% |
| Operacia intervalo: | 20% ~ 90% |
| Rezolucio | 1% |
| Precizeco: | 20% ~ 39%: +/- 8% je 25°C 40% ~ 70%: +/- 5% je 25°C 71% ~ 90%: +/- 8% je 25°C |
GARANTIO, SERVO AŬ RECALIBRADO
Por garantio, servo aŭ rekalibrado, kontaktu:
TRASEBLAJ PRODUKTOJ
12554 Old Galveston Rd. Serio B230 Webster, Teksaso 77598 Usono
PH. 281 482-1714
Fakso 281 482-9448
Retpoŝto subteno@traceable.com
www.traceable.com
Traceable®-Produktoj estas Kvalito ISO 9001: 2015-
Atestita de DNV kaj ISO / IEC 17025: 2017 akreditita kiel Kalibrada Laboratorio de A2LA.
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
GIANT-DIGITS 1087 Radioatoma Spurebla Horloĝo kun Malproksima Sensilo [pdf] Uzantogvidilo 1087, 1089, 00, 1087 Radioatoma Spurebla Horloĝo kun Teleregila Sensilo, 1087, Radioatoma Spurebla Horloĝo kun Teleregila Sensilo, Atoma Spurebla Horloĝo kun Teleregila Sensilo, Spurebla Horloĝo kun Teleregila Sensilo, Horloĝo kun Teleregila Sensilo, kun Teleregila Sensilo, Teleregila Sensilo |
