expert4house Shelly Plus i4 Digital Input Controller User Guide

Ne sekvi la instalajn procedurojn povus konduki al misfunkciado, danĝero al via sano kaj vivo, malobservo de la leĝo aŭ rifuzo de jura kaj/aŭ komerca garantio (se ekzistas). Allterco Robotics EOOD ne respondecas pri ajna perdo aŭ damaĝo en kazo de malĝusta instalado aŭ nedeca funkciado de ĉi tiu aparato pro malsukceso sekvi la uzantajn kaj sekurecajn instrukciojn en ĉi tiu gvidilo.

ATENTU! Alta voltage. Ne konektu al la seria interfaco, kiam Shelly® Plus i4 estas elektra provizita.

Produkta Enkonduko

Shelly® estas vico de novigaj mikroprocesoraj aparatoj, kiuj permesas teleregadon de elektraj aparatoj per poŝtelefono, tablojdo, komputilo aŭ hejma aŭtomatiga sistemo. Shelly®-aparatoj povas funkcii memstare en loka WiFi-reto aŭ ili ankaŭ povas esti funkciigitaj per nubaj hejmaj aŭtomatigaj servoj.

Shelly®-aparatoj povas esti aliritaj, kontrolitaj kaj monitoritaj malproksime de iu ajn loko, kie la Uzanto havas interretan konekteblecon, kondiĉe ke la aparatoj estas konektitaj al Wi-Fi-enkursigilo kaj la Interreto. Shelly®-aparatoj integriĝis web serviloj, per kiuj la uzanto povas alĝustigi, kontroli kaj kontroli ilin. La nuba funkcio povus esti uzata, se ĝi estas aktivigita per la web servilo de la aparato aŭ la agordojn en la poŝtelefona aplikaĵo Shelly Cloud. La uzanto povas registri kaj aliri Shelly Cloud uzante aŭ Android aŭ iOS-poŝtelefona aplikaĵo, aŭ per iu ajn interreta retumilo ĉe https://my.shelly.cloud/

Shelly®-Aparatoj havas du Wi-Fi-reĝimojn - Alirpunkto (AP) kaj Klienta reĝimo (CM). Por funkcii en Klienta Reĝimo, Wifi-enkursigilo devas troviĝi ene de la intervalo de la aparato. Aparatoj povas komuniki rekte kun aliaj Wifi-aparatoj per HTTP-protokolo. API estas provizita de Allterco Robotics EOOD.

Por pliaj informoj, bonvolu viziti: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview

Kontrolu vian hejmon per via voĉo

Shelly®-aparatoj estas kongruaj kun Amazon Echo kaj Google Home subtenataj funkcioj. Bonvolu vidi nian paŝon post paŝo gvidilon pri: https://shelly.cloud/support/compatibility/

Legendo

N: Neŭtrala terminalo/drato
L: Viva (110-240V) terminalo/drato

SW1: Ŝaltila fina stacio
SW2: Ŝaltila fina stacio

SW3: Ŝaltila fina stacio
SW4: Ŝaltila fina stacio

Instalaj Instrukcioj

Shelly® Plus i4 (la Aparato) estas Wifi-ŝaltila enigo dizajnita por kontroli aliajn aparatojn per la Interreto. Ĝi povas esti renovigita en norman enmuran konzolon, malantaŭ lumŝaltiloj aŭ aliaj lokoj kun limigita spaco.

ATENTU! Danĝero de elektrokuto. La muntado/instalado de la Aparato devas esti farita de kvalifikita elektristo.

ATENTU! Konektu la Aparaton nur laŭ la maniero montrita en ĉi tiuj instrukcioj. Ajna alia metodo povus kaŭzi damaĝon kaj/aŭ vundon.

ATENTU! Uzu la Aparaton nur en elektra reto kaj kun aparatoj kiuj konformas al ĉiuj aplikeblaj regularoj. Mallonga cirkvito en la elektra reto aŭ ajna aparato konektita al la Aparato povas damaĝi la Aparato.

Antaŭ ol komenci, uzu fazmezurilon aŭ multimetron por kontroli, ke la rompiloj estas malŝaltitaj kaj ne estas voltage sur iliaj terminaloj kaj la kabloj kun kiuj vi laboras. Kiam vi estas certa, ke ne ekzistas voltage, vi povas daŭrigi kabligi la Aparato.

Konektu ĝis 4 ŝaltiloj al "SW" terminalo de la Aparato kaj la Viva drato kiel montrite sur fig. 1.

Konektu la Vivan draton al "L" terminalo kaj la Neŭtrala drato al la "N" terminalo de la Aparato.

ATENTU! Ne enmetu plurajn dratojn en ununuran terminalon.

RECOMENDO: Konektu la Aparaton per solidaj unukernaj kabloj.

Komenca inkludo

Vi povas elekti uzi Shelly® kun la poŝtelefona aplikaĵo Shelly Cloud kaj la servo Shelly Cloud. Instrukcioj pri kiel konekti vian aparaton al la Nubo kaj kontroli ĝin per la Shelly Apo troveblas en la "Gvidilo pri App".

Vi ankaŭ povas familiariĝi kun la instrukcioj pri Administrado kaj Kontrolo per la enigita Web interfaco ĉe 192.168.33.1 en la reto Wi-Fi, kreita de la Aparato.

ATENTU! Ne permesu al infanoj ludi per la butono/ŝaltilo konektita al la Aparato. Tenu la Aparatojn por fora kontrolo de Shelly (poŝtelefonoj, tabulkomputiloj, komputiloj) for de infanoj.

Specifo

Elektroprovizo: 110-240V, 50/60Hz AC
Dimensioj (HxWxD): 42x38x17 mm

Labora temperaturo: 0 °C ĝis 40 °C
Elektra konsumo: < 1 W

Plurklaka subteno: Ĝis 12 eblaj agoj (3 per butono)
Skripto (mjs): JES
MQTT: JES
URL Agoj: 20
CPU: ESP32
Ekbrilo: 4MB
Funkcia intervalo: (depende de tereno kaj konstruaĵo): ĝis 50 m ekstere, ĝis 30 m endome
Potenco de radiosignalo: 1 mW
Radioprotokolo: WiFi 802.11 b/g/n
Ofteco Wifi: 2412-2472 МHz; (Maksimume 2495 MHz)
Ofteco Bluetooth: TX/RX: 2402- 2480 MHz (Maks. 2483.5MHz)
RF-eligo Wi-Fi: <20 dBm
RF-eligo Bluetooth: <10 dBm
Bluetooth: v.4.2
Baza/EDR: JES
Bludenta modulado: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Deklaro de konformeco

Per ĉi tio, Allterco Robotics EOOD deklaras, ke la radio-ekipaĵo tipo Shelly Plus i4 konformas al Direktivoj 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. La plena teksto de la EU-Deklaro de Konformeco estas havebla ĉe la sekva interreta adreso:
https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-i4/

Fabrikisto: Allterco Robotics EOOD
Adreso: Bulgario, Sofio, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
Tel.: +359 2 988 7435
Retpoŝto: subteno@shelly.cloud
Web: http://www.shelly.cloud

Ŝanĝoj en la kontaktaj datumoj estas publikigitaj de la Fabrikisto ĉe la oficiala webretejo de la Aparato https://www.shelly.cloud

Ĉiuj rajtoj al varmarka Shelly®, kaj aliaj intelektaj rajtoj asociitaj kun ĉi tiu Aparato apartenas al Allterco Robotics EOOD.

Legu pli pri ĉi tiu manlibro kaj elŝutu PDF:

Dokumentoj/Rimedoj

expert4house Shelly Plus i4 Cifereca Eniga Regilo [pdf] Uzantogvidilo
Shelly Plus i4 Cifereca Eniga Regilo, Shelly Plus i4, Cifereca Eniga Regilo, Eniga Regilo, Regilo

Referencoj

Uzanto Manlibro