DELTA DVP04PT-S Instrukcioj pri Analoga Eniga Eligo-Modulo

Certigu, ke la kontrolkabineto estas libera de aerpolvo, humideco, elektra ŝoko kaj vibro.
Uzu sekurigilon por malhelpi neaŭtorizitan aliron aŭ akcidentojn.
Evitu konekti AC-potencon al iuj I/O-terminaloj.

Funkciigante

Duoble kontrolu ĉiujn kablojn antaŭ ŝalti la aparaton.
Evitu tuŝi iujn ajn terminalojn dum minuto post malkonekti la aparaton.

Ĝuste teru la terminalon por malhelpi elektromagnetan interferon.

Ekstera Drataro

Sekvu la kablan diagramon provizitan en la manlibro por taŭga konekto.
Uzu ŝirmitajn kablojn por pli bona signala integreco.
Konservu dratojn kiel eble plej mallongajn por redukti bruan interferon.

Enkonduko

Dankon pro la elekto de Delta DVP-serio PLC. DVP04/06PT-S kapablas ricevi 4/6 poentojn de RTD-oj kaj konverti ilin en 16-bitajn ciferecajn signalojn. Per FROM/TO instrukcioj en DVP Slim-serio MPU-programo, la datumoj povas esti legitaj kaj skribitaj. Ekzistas multaj 16-bitaj kontrolregistroj (CR) en moduloj. La elektra unuo estas aparta de ĝi kaj estas malgranda en grandeco kaj facile instalebla.

DVP04/06PT-S estas OPEN-TIPA aparato. Ĝi devus esti instalita en kontrolkabineto libera de aerpolvo, humideco, elektra ŝoko kaj vibro. Por malhelpi ne-funkciservan personaron funkciigu DVP04/06PT-S, aŭ por malhelpi akcidenton damaĝi DVP04/06PT-S, la kontrola kabineto en kiu DVP04/06PT-S estas instalita devus esti ekipita per sekurigilo. Por ekzample, la kontrola kabineto en kiu DVP04/06PT-S estas instalita povas esti malŝlosita per speciala ilo aŭ ŝlosilo.

NE konektu AC-potencon al iu ajn el I/O-terminaloj, alie grava damaĝo povas okazi. Bonvolu kontroli ĉiujn kablojn denove antaŭ ol DVP04/06PT-S estas ŝaltita. Post kiam DVP04/06PT-S estas malkonektita, NE tuŝu iujn ajn terminalojn en minuto. Certigu, ke la terterminalo sur DVP04/06PT-S estas ĝuste surgrundigita por malhelpi elektromagnetan interferon.

Produkta Avantaĝofile & Dimensio

1. Statusindikilo (POTENCO, RUN kaj ERARO)	2. Modelnomo	3. DIN-relo klipo
4. I/O-terminaloj	5. I/O-punkta indikilo	6. Muntaj truoj
7. Specifa etikedo	8. I/O-modula konekta haveno	9. I/O-modulo-klipo
10. DIN-relo (35mm)	11. I/O-modulo-klipo	12. RS-485-komunika haveno (DVP04PT-S)
13. Potenca koneksa haveno (DVP04PT-S)	14. I/O-konekta haveno

Cablerado

I/O Terminalo Aranĝo

Ekstera Drataro

Notoj

Uzu nur la dratojn, kiuj estas plenplenaj de la temperatursensilo por analoga enigo kaj apartigitaj de alia elektra linio aŭ ajna drato kiu povas kaŭzi bruon.

3-drata RTD-sensilo disponigas kompensbuklon kiu povas esti uzita por subtrahi la dratreziston dum 2-drata RTD-sensilo havas neniun mekanismon por kompensi. Uzu kablojn (3-dratajn) kun la sama longo (malpli ol 200 m) kaj drata rezisto malpli ol 20 ohmoj.
Se estas bruo, bonvolu konekti la ŝirmitajn kablojn al la sistema terpunkto, kaj poste surterigi la sisteman terpunkton aŭ konekti ĝin al la distribua skatolo.

Bonvolu konservi dratojn kiel eble plej mallongaj kiam li konektas la modulon al aparato, kies temperaturo estos mezurita, kaj konservu la elektran kablon uzatan kiel eble plej malproksime de la kablo konektita al ŝarĝo por malhelpi bruan interferon.
Bonvolu konekti sur elektroprovizomodulo kaj sur la temperaturmodulo al sistema grundo, kaj tiam surteru la sisteman grundon aŭ ligu la sistemgrundon al distribukesto.

Specifoj

Elektraj Specifoj

Maks. taksita elektra konsumo	2W
Operacio/stokado	Funkciado: 0°C~55°C (temperaturo), 5~95% (humido), poluado 2 Stokado: -25 °C ~ 70 °C (temperaturo), 5 ~ 95% (humido)
Rezisto al vibro/ŝoko	Internaciaj normoj: IEC61131-2, IEC 68-2-6 (TEST Fc)/ IEC61131-2 & IEC 68-2-27 (TEST Ea)
Seria konekto al DVP- PLC MPU	La moduloj estas numeritaj de 0 ĝis 7 aŭtomate per sia distanco de MPU. No.0 estas la plej proksima al MPU kaj No.7 estas la plej malproksima. Maksimumo 8 moduloj rajtas konekti al MPU kaj ne okupos iujn ajn ciferecajn I/O-punktojn.

Funkciaj Specifoj

DVP04/06PT-S	Celsius (°C)	Fahrenheit (°F)
Analoga eniga kanalo	4/6 kanaloj per modulo
Tipo de sensiloj	2-drato/3-drato Pt100 / Pt1000 3850 PPM/°C (DIN 43760 JIS C1604-1989) / Ni100 / Ni1000 / LG-Ni1000 / Cu100 / Cu50/ 0~300Ω/ 0~3000Ω
Aktuala ekscito	1.53mA/204.8uA
Eniga gamo de temperaturo	Bonvolu raporti al la karakteriza kurbo de temperaturo/cifereca valoro.
Cifereca konverta gamo	Bonvolu raporti al la karakteriza kurbo de temperaturo/cifereca valoro.
Rezolucio	0.1°C	0.18°F
Entuta precizeco	±0.6% de plena skalo dum 0 ~ 55 °C (32 ~ 131 °F)
Tempo de respondo	DVP04PT-S: 200ms/kanalo; DVP06PT-S: 160/ms/kanalo
Izola metodo (inter cifereca kaj analoga cirkulado)	Ne estas izolado inter kanaloj. 500VDC inter ciferecaj/analogaj cirkvitoj kaj Grundo 500VDC inter analogaj cirkvitoj kaj ciferecaj cirkvitoj 500VDC inter 24VDC kaj Grundo
Formato de ciferecaj datumoj	2-a komplemento de 16-bita
Meza funkcio	Jes (DVP04PT-S: CR#2 ~ CR#5 / DVP06PT-S: CR#2)
Memdiagnoza funkcio	Ĉiu kanalo havas la supran/malsupran limdetektan funkcion.
RS-485 Komunika Reĝimo	Subtenataj, inkluzive de ASCII/RTU-reĝimo. Defaŭlta komunika formato: 9600, 7, E, 1, ASCII; raportu al CR#32 por detaloj pri la komunika formato. Noto 1: RS-485 ne povas esti uzata kiam ligite al CPU-serioPLCoj. Noto 2: Vidu al Slim Type Special Module Communications en la apendico E de la DVP-programa manlibro por pliaj detaloj pri RS-485-komunikadagordoj.

* 1: La unuo de temperaturo montriĝus kiel 0.1°C/0.1°F. Se la temperaturunuo estas agordita por esti Fahrenheit, la dua decimala loko ne estus montrita.

Kontrola Registro

CR#	Adreso	Riglita	Atributo	Registri enhavon	Priskribo
#0	H'4064	O	R	Modelnomo (Agordita de la sistemo)	DVP04PT-S modelkodo= H'8A DVP06PT-S modelkodo = H'CA
#1	H'4065	X	R/W	Agordo de modo CH1~CH4	b15~12	b11~8	b7~4	b3~0
					CH4	CH3	CH2	CH1
					Prenu CH1-reĝimon (b3,b2,b1,b0) ekzample. 1. (0,0,0,0): Pt100 (defaŭlte) 2. (0,0,0,1): Ni100 3. (0,0,1,0): Pt1000 4. (0,0,1,1): Ni1000 5. (0,1,0,0): LG-Ni1000 6. (0,1,0,1): Cu100 7. (0,1,1,0): Cu50 8. (0,1,1,1): 0~300 Ω 9. (1,0,0,0): 0~3000 Ω 10. (1,1,1,1)La kanalo estas malŝaltita. Reĝimo 8 kaj 9 disponeblas nur por DVP04PT-S V4.16 aŭ poste kaj DVP06PT-S V4.12 aŭ poste.
#2	H'4066	O	R/W	DVP04PT-S: CH1 averaĝa nombro	Nombra peco de legaĵoj uzata por la kalkulo de "averaĝa" temperaturo sur CH1. Agorda gamo: K1~K20. Defaŭlta agordo estas K10.
	—			DVP06PT-S: CH1~CH6 averaĝa nombro	Nombro da legaĵoj uzata por la kalkulo de "averaĝa" temperaturo sur CH1 ~ 6. Agorda gamo: K1~K20. Defaŭlta agordo estas K10.
#3	H'4067	O	H'4067	DVP04PT-S: CH2 averaĝa nombro	Nombra peco de legaĵoj uzata por la kalkulo de "averaĝa" temperaturo sur CH2. Agorda gamo: K1~K20. Defaŭlta agordo estas K10.
#4	H'4068	O	H'4068	DVP04PT-S: CH3 averaĝa nombro	Nombra peco de legaĵoj uzata por la kalkulo de "averaĝa" temperaturo sur CH3. Agorda gamo: K1~K20. Defaŭlta agordo estas K10.
#5	H'4069	O	H'4069	DVP04PT-S: CH4 averaĝa nombro	Nombra peco de legaĵoj uzata por la kalkulo de "averaĝa" temperaturo sur CH4. Agorda gamo: K1~K20. Defaŭlta agordo estas K10.

#6	H'406A	X	R	CH1 averaĝaj gradoj	DVP04PT-S: Mezaj gradoj por CH1 ~ 4 DVP06PT-S: Mezaj gradoj por CH1 ~ 6 Unuo: 0.1°C, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#7	H'406B	X	R	CH2 averaĝaj gradoj
#8	H'406C	X	R	CH3 averaĝaj gradoj
#9	H'406D	X	R	CH4 averaĝaj gradoj
#10	—	X	R	CH5 averaĝaj gradoj
#11	—	X	R	CH6 averaĝaj gradoj
#12	H'4070	X	R	CH1 averaĝaj gradoj	DVP04PT-S: Mezaj gradoj por CH1 ~ 4 DVP06PT-S: Mezumaj gradoj por CH1 ~ 6 Unuo: 0.1°F, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#13	H'4071	X	R	CH2 averaĝaj gradoj
#14	H'4072	X	R	CH3 averaĝaj gradoj
#15	H'4073	X	R	CH4 averaĝaj gradoj
#16	—	X	R	CH5 averaĝaj gradoj
#17	—	X	R	CH6 averaĝaj gradoj
#18	H'4076	X	R	Nuna temp. de CH1	DVP04PT-S: Nuna temperaturo de CH 1~4 DVP06PT-S: Nuna temperaturo de CH1~6 Unuo: 0.1°C, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#19	H'4077	X	R	Nuna temp. de CH2
#20	H'4078	X	R	Nuna temp. de CH3
#21	H'4079	X	R	Nuna temp. de CH4
#22	—	X	R	Nuna temp. de CH5
#23	—	X	R	Nuna temp. de CH6
#24	H'407C	X	R	Nuna temp. de CH1	DVP04PT-S: Nuna temperaturo de CH 1~4 DVP06PT-S: Nuna temperaturo de CH 1~6 Unuo: 0.1°F, 0.01 Ω (0~300 Ω), 0.1 Ω (0~3000 Ω)
#25	H'407D	X	R	Nuna temp. de CH2
#26	H'407E	X	R	Nuna temp. de CH3
#27	H'407F	X	R	Nuna temp. de CH4
#28	—	X	R	Nuna temp. de CH5
#29	—	X	R	Nuna temp. de CH6
#29	H'4081	X	R/W	DVP04PT-S: Agordo de PID-reĝimo	Agordu H'5678 kiel PID-reĝimon kaj aliajn valorojn kiel normalan reĝimon Defaŭlta valoro estas H'0000.
#30	H'4082	X	R	Statuso de eraro	Datuma registro konservas la erarstatuson. Vidu al la erarkoda diagramo por detaloj.
#31	H'4083	O	R/W	DVP04PT-S: Agordo pri komunikado	Agordu la RS-485-komunikan adreson; agorda gamo: 01~254. Defaŭlte: K1
#31	—	X	R/W	DVP06PT-S: Agordo de modo CH5~CH6	CH5-reĝimo: b0 ~ b3 CH6-reĝimo: b4 ~ b7 Vidu CR#1 por referenco
32	H'4084	O	R/W	DVP04PT-S: Agordo de formato de komunikado	Por baudrapideco, la agordoj estas 4,800/9,600/19,200/38,400/57,600/ 115,200 bps. Formato de komunikado: Askio: 7,E,1/7,O,1/8,E,1/8,O,1 / 8,N,1 RTU: 8,E,1 / 8,O,1 / 8,N,1 Fabrika defaŭlto: ASCII,9600,7,E,1 (CR#32=H'0002) Vidu al ※CR#32-agordoj pri komunikado ĉe la fino de ĉi tiu tabelo por pliaj informoj.
	—	X	R/W	DVP06PT-S: CH5~CH6 Agordo de erara LED-indikilo	b15~12	b11~9	b8~6	b5~3	b2~0
					ERARO LED	rezervita		CH6	CH5
					b12~13 respondas al CH5~6, kiam bito estas ON, la skalo superas la intervalon, kaj la Erara LED-indikilo ekbrilas.
#33	H'4085	O	R/W	DVP04PT-S: CH1~CH4 Restarigi al defaŭlta agordo Kaj Erara LED-indika agordo
					b15~12	b11~9	b8~6	b5~3	b2~0
					ERARO LED	CH4	CH3	CH2	CH1
					Se b2~b0 estas agordita al 100, ĉiuj agordaj valoroj de CH1 estos rekomencigitaj

	—	X	R/W	DVP06PT-S: CH1~CH4 Restarigi al defaŭlta agordo Kaj CH1~CH4 Erara LED-indikilo agordo	al la defaŭltoj. Por restarigi ĉiujn kanalojn al defaŭltoj, agordu b11~0 al H'924 (DVP04PT-S subtenas unuopaĵon kaj ĉiuj kanaloj rekomencigitaj; DVP06PT-S subtenas ĉiujn kanalojn rekomencigitajn nur). b12~15 respondas al CH1~4, kiam bito estas ON, la skalo superas la gamo, kaj la Erara LED-indikilo ekbrilas.
#34	H'4086	O	R	Firmware-versio	Montru versio en deksesuma. ekz: H'010A = versio 1.0A
#35 ~ #48 Por sistema uzo
Simboloj: O signifas riglita. (Subtenita kun RS485, sed ne subtenas dum konekto al MPUoj.) X signifas ne ligita. R signifas povas legi datumojn uzante FROM-instrukcion aŭ RS-485. W signifas povas skribi datumojn uzante TO-instrukcion aŭ RS-485.

Aldonita, la funkcio RESET estas nur por 04PT-S-moduloj kun firmware V4.16 aŭ poste kaj ne havebla por 06PT-S. Konektu la modulan elektran enigon al 24 VDC kaj skribu H'4352 en CR#0 kaj poste malŝaltu kaj reŝaltu la potencon; ĉiuj parametroj en moduloj, inkluzive de komunikado-parametroj, estas restarigitaj al fabriko defaŭltaj.

Se vi volas uzi Modbus-adreson en dekuma formato, vi povas translokigi deksesuma registron al dekuma formato kaj poste aldoni unu por ke ĝi fariĝu decimala Modbus-registradreso. Por ekzampvi translokante la adreson “H'4064” de CR#0 en deksesuma formato al dekuma formato, por havi la rezulton 16484 kaj poste aldoni unu al ĝi, vi havas 16485, la Modbus-adreson en dekuma formato.
Agordoj de formato de komunikado CR#32: por DVP04PT-S-moduloj kun firmware V4.14 aŭ antaŭaj versioj, elekto de formato de datumoj b11~b8 ne disponeblas. Por ASCII-reĝimo, la formato estas fiksita al 7, E, 1 (H'00XX) kaj por RTU-reĝimo, la formato estas fiksita al 8, E, 1 (H'C0xx/H'80xx). Por moduloj kun firmvaro V4.15 aŭ poste, raportu al la sekva tabelo por agordoj. Notu, ke la origina kodo H'C0XX/H'80XX estos vidita kiel RTU, 8, E, 1 por moduloj kun firmware V4.15 aŭ poste.

b15 ~ b12		b11 ~ b8		b7 ~ b0
ASCII/RTU, interŝanĝu malaltan kaj altan bajton de CRC-ĉekkodo		Formato de datumoj		Baudrapideco
Priskribo
H'0	ASCII	H'0	7,E,1*1	H'01	4800 bps
H'8	RTU, ne interŝanĝu malaltan kaj altan bajton de CRC-kontrolkodo	H'1	8,E,1	H'02	9600 bps
H'8		H'2	rezervita	H'04	19200 bps
H'C	RTU, interŝanĝu malaltan kaj altan bajton de CRC-kontrolkodo	H'3	8,N,1	H'08	38400 bps
		H'4	7,O,1*1	H'10	57600 bps
		H'5	8.O,1	H'20	115200 bps

Noto *1: Ĉi tio disponeblas nur por ASCII-formato.
Ekz.: Skribu H'C310 en CR#32 por rezulto de RTU, interŝanĝu malaltan kaj altan bajton de CRC-kontrolkodo, 8,N,1 kaj baudrapidecon je 57600 bps.

RS-485-funkciaj kodoj: 03'H estas por legi datumojn de registroj. 06'H estas por skribi datumvorton al registroj. 10'H estas por skribi plurajn datumvortojn al registroj.

CR#30 estas la registro de erarkodo.
- Notu: Ĉiu erarkodo havos respondan biton kaj devus esti konvertita al 16-bitaj binaraj nombroj (Bit0~15). Du aŭ pli da eraroj povas okazi samtempe. Rigardu la diagramon sube:

Bita nombro	0	1	2	3
Priskribo	Elektrofonto nenormala	La kontakto ne estas konektita al io ajn.	Rezervita	Rezervita
Bita nombro	4	5	6	7
Priskribo	Rezervita	Rezervita	averaĝa nombro-eraro	Instrukcia eraro
Bita nombro	8	9	10	11
Priskribo	CH1 Nenormala konvertiĝo	CH2 Nenormala konvertiĝo	CH3 Nenormala konvertiĝo	CH4 Nenormala konvertiĝo
Bita nombro	12	13	14	15
Priskribo	CH5 Nenormala konvertiĝo	CH6 Nenormala konvertiĝo	Rezervita	Rezervita

Temperaturo/Cifereca Valora Karakteriza Kurbo

La reĝimo de mezurado de Celsius (Fahrenheit) temperaturo:

Sensilo	Temperaturintervalo		Cifereca valorkonverta gamo
Sensilo	°C (Min./Maks.)	°F (Min./Maks.)	°C (Min./Maks.)	°F (Min./Maks.)
Pt100	-180 ~ 800 °C	-292 ~ 1,472 °F	K-1,800 ~ K8,000	K-2,920 ~ K14,720
Ni100	-80 ~ 170 °C	-112 ~ 338 °F	K-800 ~ K1,700	K-1,120 ~ K3,380
Pt1000	-180 ~ 800 °C	-292 ~ 1,472 °F	K-1,800 ~ K8,000	K-2,920 ~ K14,720
Ni1000	-80 ~ 170 °C	-112 ~ 338 °F	K-800 ~ K1,700	K-1,120 ~ K3,380
LG-Ni1000	-60 ~ 200 °C	-76 ~ 392 °F	K-600 ~ K2,000	K-760 ~ K3,920
Cu100	-50 ~ 150 °C	-58 ~ 302 °F	K-500 ~ K1,500	K-580 ~ K3,020
Cu50	-50 ~ 150 °C	-58 ~ 302 °F	K-500 ~ K1,500	K-580 ~ K3,020
Sensilo	Eniga rezistilo gamo		Cifereca valorkonverta gamo
0~300Ω	0Ω ~ 320Ω	K0 ~ 32000	0~300Ω	0Ω ~ 320Ω
0~3000Ω	0Ω ~ 3200Ω	K0 ~ 32000	0~3000Ω	0Ω ~ 3200Ω

Kiam CR#29 estas agordita al H'5678, CR#0 ~ CR#34 povas esti uzata por PID-agordoj kun DVP04PT-S-versio V3.08 kaj supre.

Oftaj Demandoj

Q: Ĉu mi povas konekti AC-potencon al iu el la I/O-terminaloj?
- A: Ne, konekti AC-potencon al iuj I/O-terminaloj povas kaŭzi gravan damaĝon. Ĉiam duoble kontrolu la kablon antaŭ ŝalti.
Q: Kiel mi devas manipuli la aparaton post malkonekto?
- A: Post malkonekti la aparaton, evitu tuŝi iujn ajn terminalojn dum almenaŭ minuto por certigi sekurecon.
Q: Kion mi faru por malhelpi elektromagnetajn interferojn?
- A: Certigu, ke la grunda terminalo sur la aparato estas ĝuste surterigita por malhelpi elektromagnetan interferon.

Dokumentoj/Rimedoj

DELTA DVP04PT-S PLC Analoga Eniga Eligo-Modulo [pdf] Instrukcioj
DVP04PT-S, DVP06PT, DVP04PT-S PLC Analoga Eniga Eligo Modulo, DVP04PT-S, PLC Analoga Eniga Eligo-Modulo, Analoga Eniga Eligo-Modulo, Eniga Eligo-Modulo, Eligo-Modulo, Modulo

Referencoj

Uzanto Manlibro

DELTA DVP04PT-S PLC Analoga Eniga Eligo-Modulo

Produktaj Uzado-Instrukcioj