Badger Meter M2000 Field Verification Device

Malgarantio
Oni atendas, ke la uzanto/aĉetanto legos kaj komprenos la informojn provizitajn en ĉi tiu manlibro, sekvu iujn listigitajn sekurecajn antaŭzorgojn kaj instrukciojn kaj konservu ĉi tiun manlibron kun la ekipaĵo por estonta referenco.
La informoj en ĉi tiu manlibro estis zorge kontrolitaj kaj verŝajne estas tute fidindaj kaj kongruaj kun la priskribita produkto. Tamen, neniu respondeco estas supozita pri malprecizecoj, nek Badger Meter, Inc. supozas ajnan respondecon ekestiĝantan de la aplikado kaj uzo de la ekipaĵo.
Se la ekipaĵo estu uzata en maniero ne specifita de Badger Meter, Inc., la protekto provizita de la ekipaĵo povas esti difektita.

DEMANDOJ AŬ SERVA ASSISTO
Se vi havas demandojn pri la produkto aŭ ĉi tiu dokumento, bonvolu viziti nin sur la web at www.badgermeter.com aŭ voku vian lokan reprezentanton de Badger Meter.

PRI LA KAMPA KONTROLIGA APARATO
La Field Verification Device estas portebla testa aparato por la elektromagnetaj flumezuriloj Badger Meter. La M1000, M2000 kaj la M5000-mezuriloj povas esti provitaj uzante ĉi tiun aparaton.
Kun la Kampa Konfirmo-Aparato, preciza konfirmo de mezurila funkcieco estas certigita sen preni la mezurilon el la dukto kaj interrompi la procezon. La kompleta kontrola testo daŭras proksimume 20 minutojn kaj rezultoj povas esti elŝutitaj al Microsoft® Windows® 8, 7, XP aŭ Vista®, persona komputilo.

FUNKCIOJ DE KAMPA KONTROLO

• Determinas ĉu la metro ampligilo estas ene de unu procento de la origina fabrikkalibrado.
• Kontrolas la funkciecon de ĉiuj enigaĵoj kaj eliroj de la mezurilo.
• Mezuras elektrodan reziston kaj integrecon.
• Mezuras bobenan reziston kaj integrecon.
• Mezuras bobenan izolan reziston.
• Mezuras fluon kaj frekvencan eliron.
• Taksi la signal-prilaboran funkcion.
• Provizas trapasajn/malsukcesajn rezultojn por helpi solvi problemojn.

KAMPA KONTROLO DE APARATO KITOKOPONOJ
La Kampa Kontrola Aparato estas pakita en ŝaŭm-tegita, daŭrema plasta ujo kaj inkluzivas la jenajn komponentojn.

1. Unu (1) Kampa Kontrola Aparato +5V AC, 3.0A elektra adaptilo
2. Kvar (4) AC-potenckonvertaj konektiloj
3. Unu (1) USB-komputila datumkablo
4. Unu (1) DC-potenca adaptilo
5. Du (3) Konfirmaj kablojungiloj: po unu por la M1000, M200 kaj M5000

KABLAJ LIGOJ

Kablo-jungilaro
La kablojungiloj estas tagted kun M1000, M2000 aŭ M5000 sur la ekstera jungildratkovrilo por ke la uzanto povu diferencigi inter la du.
Konektu la 25-pintan konektilon de la responda kabla jungilaro al la supro de la Kampa Kontrola Aparato kaj sekurigu ĝin per la du ŝraŭboj maldekstre kaj dekstre. Potenca Konektilo
La Kampa Kontrola Aparato estas kuirilaro funkciigita. Antaŭ ol uzi la Kampan Konfirmilon, certigu, ke ĝi estas plene ŝargita, konektante ĝin al la AC aŭ DC-potencadaptilo. NOTO: La USB-konektilo estas uzata aŭ por la DC-potencadaptilo aŭ por elŝuti la testajn informojn al komputilo.

M1000

Agordoj pri komunikado
M1000 haveno ĝustigo
Iru al Ĉefa Menuo > Komunikado kaj ĝustigu jene:

• Interfaco: Modbus RTU
• Havena adreso: 1
• Reĝimo: RS232
• Baud-indico: 9600
• Pareco: Eĉ
  Kontrolu, ke la aparataj DIP-ŝaltiloj estas alĝustigitaj por RS232-interfaco.

Malkonekti la potencon al la ampligilo antaŭ ol konekti la kablan jungilaron al la Kampa Kontrola Aparato.

Malfermante la Kovron

1. Uzante 1/4 colan fendan ŝraŭbturnilon, forigu la du dekstrajn ŝraŭbojn de la fronto de la amppli viva.
2. Malstreĉigu la du maldekstrajn ŝraŭbojn ĝis la ŝraŭbkapoj elstaras super la surfaco de la amplifier pordo.
3. Malfermu la ampligilo pordo de dekstra flanko maldekstre.

Konektante la Kablo-Arnesaĵon
La individuaj konektildratoj estas etikeditaj kiel al kie ĉiu konektilo devas esti konektita sur la interna cirkvitotabulo de la ampligilo. Konekta instrukcia etikedo estis metita ene de la ampligilo por referenco. Ekzistantaj konektoj ankaŭ devas esti malkonektitaj antaŭ ol la kablo-jungilo de Field Verification Device estas instalita.
NOTO: Ne atentu iujn ajn erarojn pri mezuriloj.

Sur la kablojungilo M1000, la sekvaj konektiloj estas tagged:

• Eligo 1 & 2 / Enigo (6-stifta konektilo)
• RS232 (5-stifta konektilo)
• Analoga eligo (3-stifta konektilo)
• Detektila elektrodo (5-stifta konektilo)
• Detektila bobeno (3-stifta konektilo)
• Ampligila elektrodo (5-stifta konektilo)
• Ampligila bobeno (3-stifta konektilo)
• Detektila grundo (aligatoro)

M1000 Harness-Konektoj

1. Tondu la aligatorklipon etikeditan Detector Ground al iu el la heksaj nuksoj muntitaj supre de la mezurflanĝoj.
2. Konektu la konektilon etikeditan Ampligilo Elektrodo en la konektilon de cirkvito etikedita E1, ES, E2, ES, EP.
3. Ŝtopu la Amplifier Bobeno Eligo en la cirkvitotabulo konektilo etikedita CS, C2, C1.
4. Konektu la Eligon 1 & 2/ Enigaĵon en la estraran eligkonektilon etikeditan 1 ĝis 6.
5. Konektu la Analogan Eliron en la estraran eligkonektilon etikeditan 9 ĝis 8.
6. Konektu la RS232-konektilon en la tabulkonektilon etikeditan ABZYG.
7. Konektu la jungilan dratkonektilon etikeditan Detector Electrode al la 5-drata konektilo de la detektilo.
8. Konektu la jungildratkonektilon etikeditan Detector Coil al la 3-drata konektilo de la detektilo

M2000
Agordoj pri komunikado

M2000 haveno A ĝustigo
Iru al Ĉefa Menuo > Komunikado > Port A kaj ĝustigu jene:

• Interfaco: Modbus RTU
• Havena adreso: 1
• Baud-indico: 9600
• Datumaj bitoj: 8
• Pareco: Eĉ
• Haltigaj bitoj: 1
  Malkonekti la potencon al la ampligilo antaŭ ol konekti la kablan jungilaron al la Kampa Kontrola Aparato.

Malfermante la Kovron

1. Uzante 1/4 colan fendan ŝraŭbturnilon, forigu la du dekstrajn ŝraŭbojn de la fronto de la amppli viva.
2. Malstreĉigu la du maldekstrajn ŝraŭbojn ĝis la ŝraŭbkapoj elstaras super la surfaco de la amplifier pordo.
3. Malfermu la ampligilo pordo de dekstra flanko maldekstre.

Konektante la Kablo-Arnesaĵon
La individuaj konektildratoj estas etikeditaj kiel al kie ĉiu konektilo devas esti konektita sur la interna cirkvitotabulo de la ampligilo. Konekta instrukcia etikedo estis metita ene de la ampligilo por referenco. Ekzistantaj konektoj ankaŭ devas esti malkonektitaj antaŭ ol la kablo-jungilo de Field Verification Device estas instalita.

NOTO: N
Ne konsideru iujn ajn mezurajn ekranerarojn.
Sur la kablojungilo M2000, la sekvaj konektiloj estas tagged:

• El 1 kaj 2 RS232 (7-stifta konektilo)
• Eligo 3 kaj 4 Enigo (7-stifta konektilo)
• Analoga Eligo (2-stifta konektilo)
• Detektila Elektrodo (6-stifta konektilo)
• Detektila Bobeno (3-stifta konektilo)
• Ampligila Elektrodo (6-stifta konektilo)
• AmpLigila Bobeno (3-stifta konektilo)
• Detektilo Grundo (aligatoro)

M2000 Harness-Konektoj

1. Tondu la aligatorklipon etikeditan Detector Ground al iu el la heksaj nuksoj muntitaj supre de la mezurflanĝoj.
2. Konektu la konektilon etikeditan Ampligilo Elektrodo en la cirkvitotabulo konektilo etikedita E1, ES, E2, RS, EP, ES.
3. Ŝtopu la Amplifier Bobeno Eligo en la cirkvitotabulo konektilo etikedita CS, C2, C1.
4. Konektu la Eligon 1 & 2/ RS232 en la estraran eligkonektilon etikeditan 1 ĝis 7.
5. Konektu la Eligon 3 & 4 / Enigaĵon en la estraran eligkonektilon etikeditan 8 ĝis 14.
6. Konektu la Analoga Eligo-konektilo en la tabulkonektilon etikeditan 15 kaj 16 en konektilvico de KOMUNIKO / Analoga Eliro ĉe la dekstra flanko.
7. Konektu la jungilan dratkonektilon etikeditan Detector Electrode al la 6-drata konektilo de la detektilo.
8. Konektu la jungilan dratkonektilon etikeditan Detector Coil al la 3-drata konektilo de la detektilo.

M5000
Agordoj pri komunikado

M5000 haveno ĝustigo
Iru al Ĉefa Menuo> Komunikado kaj ĝustigu la havenon jene:

• Interfaco: Seria
• Baud-indico: 9600
• Pareco: Eĉ
• Adreso: 1

NOTO permanenta ebligita interfaco malpliigas konsiderinde la bateria vivdaŭro. Ni do rekomendas malŝalti la interfacon post uzo.C

ATENTU

NE DEKONEKTU LA ENERGON AL LA SENDILO DUM KONEKTAS LA KABLARSON AL LA KAMPA KONTROLIGA APARATO ĈAR ĈI TIO POVAS AFFIKI LA TOTALIZAN LEGadon.

Malfermante la Kovron

1. Uzante 1/4 colan fendan ŝraŭbturnilon, forigu la du suprajn ŝraŭbojn de la fronto de la amppli viva.
2. Malstreĉigu la du malsuprajn ŝraŭbojn ĝis la ŝraŭbkapoj elstaras super la surfaco de la amplifier pordo.
3. Malfermu la ampligilo pordo de supre malsupre.

Konektante la Kablo-Arnesaĵon
La individuaj konektildratoj estas etikeditaj kiel al kie ĉiu konektilo devas esti konektita sur la interna cirkvitotabulo de la ampligilo. Ekzistantaj konektoj ankaŭ devas esti malkonektitaj antaŭ ol la kablo-jungilo de Field Verification Device estas instalita.
NOTO: Ne atentu iujn ajn erarojn pri mezuriloj.
Sur kablojungilo M5000, la sekvaj konektiloj estas tagged:

• RS232 (4-stifta konektilo)
• Enigo (2-stifta konektilo)
• Eligo 1 (2-stifta konektilo)
• Eligo 2 (2-stifta konektilo)
• Eligo 3 (2-stifta konektilo)
• Eligo 4 (2-stifta konektilo)
• Detektila Elektrodo (5-stifta konektilo)
• Detektila Bobeno (2-stifta konektilo)
• Ampligila Elektrodo (5-stifta konektilo)
• AmpLiifier Bobena Eligo (2-stifta konektilo)
• Detektilo Ground (aligatoro klipo) M5000

Jungilaj Konektoj

1. Tondu la aligatorklipon etikeditan Detector Ground al iu el la heksaj nuksoj muntitaj supre de la mezurflanĝoj.
2. Konektu la konektilon etikeditan Ampligilo Elektrodo en la konektilon de cirkvito etikedita E1, ┴, E2, ┴, EP.
3. Ŝtopu la Amplifier Bobeno Eligo en la cirkvitotabulo konektilo etikedita C1, C2.
4. Konektu la Eligon 1 en la estraran eligkonektilon etikeditan Out1.
5. Konektu la Eligon 2 en la estraran eligkonektilon etikeditan Out2.
6. Konektu la Eligon 3 en la estraran eligkonektilon etikeditan Out3.
7. Konektu la Eligon 4 en la estraran eligkonektilon etikeditan Out4.
8. Enigu la enigon en la estraran eligkonektilon etikeditan enigon.
   NOTO: Fazo 1-tabuloj ne havas enigkonektilon. Se vi faras kontrolan kontrolon sur fazo 1-tabulo, ne konektu la enigkonektilon.
9. Konektu la RS232 en la estraran eligkonektilon etikeditan RS232.
10. Konektu la jungilan dratkonektilon etikeditan Detector Electrode al la 5-drata konektilo de la detektilo.
11. Konektu la jungilan dratkonektilon etikeditan Detector Coil al la 2-drata konektilo de la detektilo.
    NOTO: La komunikado de M5000 devas esti agordita al Seria: Ĉefa Menuo > Komunikado > Interfaco_Seria. Turnu la Interfacon al Malŝaltita kiam la provo finiĝas.

MONTA ANDO KAJ TAKILARO

Montru
La ekrano estas retrolumita LCD kiu montras la aktualan daton kaj horon, procentojn de baterioŝargo kaj menuindikojn.

Klavaro
La klavaro konsistas el 9 funkcioŝlosiloj, 12 numeraj klavoj kaj la On/Off-klavo.

Potencŝlosilo
La Ŝalti/Malŝaltita klavo malsupre dekstre aplikas aŭ forigas potencon al la Kampa Kontrola Aparato.

Funkciaj Ŝlosiloj

• La du supraj softklavoj ĉe la maldekstra kaj dekstra flanko de ▲ estas la Maldekstra Elekto kaj Dekstra Elekto klavoj. Ĉi tiuj estas elektaj klavoj kaj provizas menuan aliron.
• La ▲, ▼ , ◄ , kaj ► klavoj provizas menuan navigadon.
• La OK-klavo konfirmas menuan elekton.
• La Alt-klavo disponigas neniun funkcion.
• La maldekstra sago estas la klavo Malantaŭen/Forigi.

Alfa/Numeraj Ŝlosiloj
La ĉefa celo de la alfanombraj ŝlosiloj estas enigi la serian numeron de mezurila PCB se ĝi ne estas aŭtomate rekonita de la interna firmvaro aŭ ekstera programaro. La alfa/nombraj ŝlosiloj ankaŭ estas uzataj por Test ID-eniro.

MENUA STRUKTURO
Rigardu la sekvan diagramon dum navigado de la menuoj de Kampa Kontrola Aparato.

Agordoj pri KAMPA KONTROLO

Premu Ŝalti/Malŝalti sur la Kampa Kontrola Aparato kaj atendu ke la Memtesto finiĝos. Ĉi tio prenas kelkajn sekundojn.
Post la Memtesto, la ekrano montras daton, horon, bateriokapaciton kaj firmware-version. Kontrolu por certigi, ke la dato kaj horo estas ĝustaj ĉar la testaj raportoj estas konservitaj kaj presitaj kun ĉi tiuj datumoj.

Kiam la Komenca Menuo aperas, premu Maldekstre Elektu.

Lingvo

1. Elektu StartMenuon > Menuuzanton > Agordojn > Misc > Lingvon per Dekstra Elekto.
2. Elektu la taŭgan lingvon. (La defaŭlta lingvo estas la angla.)

Dato

1. Elektu StartMenuon > Agordojn > Misc > Dato.
2. Redaktu la tagon, monaton kaj jaron en la redakta skatolo per la numera klavaro. Uzu ► por movi la kursoron.
3. Premu Dekstre Elektu por konfirmi la novan daton.

Tempo

1. Elektu StartMenuon > Agordojn > Misc > Tempo.
2. Redaktu la horon kaj minutojn en la redakta skatolo per la numera klavaro. Uzu ► por movi la kursoron.
3. Premu Dekstre Elektu por konfirmi la novan tempon.

Kontrasto
Alĝustigu la kontraston de la ekrano per ◄ ► ▲ kaj ▼ kaj premu Dekstre Elektu por konfirmi la novan agordon.

Fluomezurilo Modbus-Adreso

1. Elektu StartMenuon > Agordojn > FM Modbus-Adreso.
2. Redaktu la Adreson en la redakta skatolo per la numera klavaro. Uzu Malantaŭen/Forigi por forigi la lastan numeron-pozicion.
3. Premu Dekstre Elektu por konfirmi la novan adreson.
4. Certiĝu, ke la flumezurilo estas programita kun la sama modbus-adreso aŭ komunikado malsukcesos. La defaŭlta adreso estas 1.

TESTOJ DE KANPAJ KONTROLOJ

Ĉefa Testo
La ĉefa testo estas la norma procezo por metrotestado. La rezulto de ĉi tiu testo estas aŭtomate konservita en la memoro de la Kampa Kontrola Aparato kaj povas esti alŝutita al la komputila programo.

Faru la sekvajn paŝojn

1. Malŝaltu la flumezurilon kaj konektu la specifan dratjungilaron al la ampligilo cirkvito.
2. Konektu la masklan D-25-konektilon de la jungilaro al la responda ina konektilo sur la Kampa Kontrola Aparato.
3. Ŝaltu la flumezurilon por certigi, ke la mezurilo ne estas en programa reĝimo kiam la testo komenciĝas.
4. Premu Ŝalti/Malŝalti sur la Kampa Kontrola Aparato kaj atendu ke la Memtesto finiĝos.
5. Kiam la Komenca Menuo aperas en la ekrano, premu la supran maldekstran funkcioklavon.
6. Kiam la opcio Ĉefa Testo estas emfazita, premu OK.
   
7. Premu la taŭgajn nombrojn sur la numera klavaro por la Testa ID kaj premu OK. La Testa ID estas valoro, kiu povas esti uzata kiel kliento tag.
8. Elektu Seka aŭ Malseka uzante Maldekstre Elektu aŭ Dekstre Elektu laŭ la interna kondiĉo de la detektila tubo. Tiu elekto havas influon sur la testrezultoj de la elektrodmezurado.
9. La testado finiĝas aŭtomate en 10 paŝoj. Dum la testo la flumezurilo montras Testado en progreso sur la ekrano. La rezulto estas Pasita aŭ Malsukcesa.
   Sekvu la surekranajn instrukciojn kiam necese.
   KIAM EL TESTO M5000, NE MALKONTU LA BATERIOJ DUM LA TESTO, ALIE LA TOTALIZILOJ VALORES EBLE PERDIĜI! LA NOTO PRI LA KONTROLIGA APARATO "ŜALTENGI LA PUTRINTON" RENDAS NUR AL APARATOJ, KIAJ POSTULAS ĈEN ENERGON.
10. Se la testo Malsukcesis, premu Maldekstre Elektu por vidi la rezultojn. Vidu la eksample sube.

MANAJN TESTOJ
La rezulto de la manaj testoj ne estas konservitaj en la memoro de la Kampa Kontrola Aparato kaj ne povas esti alŝutitaj al la komputila programo.

1. Malŝaltu la flumezurilon kaj konektu la specifan dratjungilaron al la ampligilo cirkvito.
2. Konektu la masklan D-25-konektilon de la jungilaro al la responda ina konektilo sur la Kampa Kontrola Aparato.
3. Ŝaltu la flumezurilon kaj certigu, ke la mezurilo ne estas en programa reĝimo kiam la testo komenciĝas.
4. Premu Ŝalti/Malŝalti sur la Kampa Kontrola Aparato kaj atendu ke la Memtesto finiĝos.
5. Kiam la Komenca Menuo aperas en la ekrano, premu la supran maldekstran funkcioklavon.
6. Elektu la menuon Fluomezurilo kaj premu OK.

Amplifier Testo

• Detektila kurento—La kurento [A] kaj ekscita frekvenco [Hz] estas mezuritaj
• Analoga enigo—Ampliĝo kaj lineareco estas mezuritaj [div/V]
• Analoga eligo—Ofseto kaj lineareco estas mezuritaj [mA]
• Enigoj/eligaĵoj—La eniga kaj eligo-funkcio estas provita same kiel eligo-frekvenco [Hz]
• Malplena pipo

Testo pri detektilo

• Bobenrezisto - Mezuras la reziston de la bobenoj [Ohm]
• Elektroda impedanco - Mezuras la impedancon de la 3 elektrodoj (mezuranta kaj malplena tubo) en [Ohm]
• Izoliteco - Mezuras la reziston de la bobenoj kontraŭ grundo [Ohm]

Ĉefa Testo Malsukcesas

Montras la testrezulton de la lasta Ĉefa Testo.

Identigo de Metro

La menuo montras informojn pri la konektita flumezurilo.

• Produkta nomo
• Kompildato
• Seria numero
• Otp Boot Checksum
• Firmware nomo kaj versio
• Flash Os Checksum

Pri

• Informoj pri la Kampa Kontrola Aparato
• Seria numero
• Dato de lasta detektilo nuna kalibrado
• Versio
• Dato de lasta bobena rezista kalibrado
• Kompildato
• Dato de lasta analoga eligo-kalibrado
• Flash Os Checksum
• Dato de lasta analoga eniga kalibrado
• MCU revizio

Komputila PROGRAMARO

Instalado de la Komputila Programaro
La programaro estas elŝutita de www.badgermeter.com. Sekvu la surekranajn instrukciojn por elŝuti kaj instali la programaron. Post kiam la elŝuto finiĝas, ikono estas instalita sur la Labortablo nomita Kontrola Aparato.

Bonvolu elŝuti vian programaron uzante la QR-kodon aŭ la suban ligilon: www.badgermeter.com/software-firmware-downloads
Se vi bezonas subtenon, bonvolu kontakti mag@badgermeter.com

Elŝuto de la Kontrolaj Testoj

1. Komencu la komputilan programon alklakante la ikonon de Field Verification Device sur via labortablo.
2. Konektu la Kampan Kontrolaparaton per la USB-kablo al la komputilo kaj ŝaltu la Kampan Kontrolaparaton. La ekrano sur la Kampa Kontrola Aparato montras USB-Amasan Stokadon.
3. La sekva komputila fenestro malfermiĝos aŭtomate. Elektu la Konfirmilon de Badger Meter kaj alklaku OK. Se la fenestro ne malfermos, alklaku FILE kaj OPEN (Ctrl+O) en la supra taskobreto.
4. La mezuradoj aŭtomate elŝutas al la komputilo. Vi estos demandita ĉu la mezuradoj, kiuj estas sur la Kampa Kontrola Aparato, devus esti forigitaj aŭ ne.La elŝutitaj mezuradoj estas montrataj sur la maldekstra flanko de la fenestro.
   
5. Elektu la novajn mezuradojn kaj enigu la sekvajn informojn por ĉiu testo. Kliento tag estas jam donita per enigo de la Testa ID dum la testado per la Kampa Kontrola Aparato. Klaku Konservi ŝanĝojn por konservi la enskribojn.

Presi Raportojn

1. Elektu la mezuron, kiun vi volas presi.
2. Klaku File kaj Presi. A preview fenestro estas montrita:
3. Alklaku la presilan simbolon.

Eksporti Raportojn

1. Elektu Eksporti ĉiujn... por ĉiuj aŭ Eksporti elektitajn... por eksporti unu mezuron
2. Konservu la datumojn en "CSV" formato por esti importitaj al MS Excel

Lingva Elekto

1. Elektu Ilojn kaj Opciojn.
2. La menuo Opcioj malfermiĝas. Elektu Lingvon. (La defaŭlto estas la angla.)
   

SPECIFICACIONS

Dimensioj	8 3 × 4 × 1 5 coloj (210 × 102 × 39 milimetroj)
Pezo	15 9 uncoj (450 gramoj)
Konektiloj	Unu ina D-25 Cannon-konektilo por la komunika haveno de la jungilaro de la mezurilo Unu USB 2 0 komputila konekto aŭ 12V DC-ŝargado Unu +5V AC, 3 0A elektra konekto por baterio reŝargado
Montru	Retroluma LCD Rezolucio = 240 × 128 pikseloj, videbla areo 38 × 72 mm
Klavaro	Naŭ navigacio-funkciaj butonoj Dek du alfanombraj serianumeraj butonoj Unu On/Malŝaltita butono Unu bateria stato-indikilo
Baterio	Ŝargebla interna Li-pol-akumulilo kun ŝarĝa tempo de kvar horoj (USB aŭ AC-muro) aŭ du horoj (aŭta utiladaptilo)
Protekto Klaso	IP46

ModMAG estas registrita varmarko de Badger Meter, Inc. Aliaj varmarkoj aperantaj en ĉi tiu dokumento estas la posedaĵo de siaj respektivaj entoj. Pro kontinua esplorado, produktaj plibonigoj kaj plibonigoj, Badger Meter rezervas la rajton ŝanĝi produkton aŭ sistemajn specifojn sen avizo, krom laŭ la mezuro kiu ekzistas elstara kontrakta devo. © 2024 Badger Meter, Inc. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
www.badgermeter.com

Dokumentoj/Rimedoj

Badger Meter M2000 Field Verification Device [pdf] Uzanto-manlibro M2000 Kampa Kontrola Aparato, M2000, Kampa Kontrola Aparato, Kontrola Aparato, Aparato

Referencoj

• Uzanto Manlibro