JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones Instruction Manual

1. Enkonduko

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The JBL Vibe 100 TWS earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, offering a rich audio experience. They feature Dual Connect technology for flexible use and an ergonomic design for comfort during extended listening sessions.

2. Kio estas en la skatolo

• JBL VIBE 100 TWS Headphones (Left and Right earbuds)
• USB-C Ŝarga Kablo
• Ŝarga Kazo
• 2 Pairs of Ear Tips (in addition to the pre-installed pair, total 3 sizes)
• Rapida Komenca Gvidilo (QSG)

Image: JBL Vibe 100 TWS earbuds shown with their charging case.

3. Instalado

3.1 Ŝargado de la aŭdiloj kaj ujo

Antaŭ la unua uzo, plene ŝargu la aŭdilojn kaj la ŝargujon. La ŝargujo provizas plian baterian vivon por viaj aŭdiloj.

• Enmetu la aŭdilojn en la ŝargan kazon.
• Connect the USB-C charging cable to the charging port on the back of the case and to a power source.
• La LED-indikilo sur la ujo montros la ŝargan staton.
• A full charge for the earbuds provides approximately 5 hours of playback. The charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 20 hours of battery life.

Image: The charging case with earbuds inserted, ready for charging.

3.2 Kunigo kun Bluetooth-aparato

The JBL Vibe 100 TWS earbuds utilize Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. Certigu, ke la aŭdiloj estas ŝargitaj kaj metitaj en la ŝargujon.
2. Malfermu la ŝargujon. La aŭdiloj aŭtomate eniros la parigan reĝimon.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), go to the Bluetooth settings.
4. Elektu "JBL Vibe 100 TWS" el la listo de disponeblaj aparatoj.
5. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator on the earbuds may change.

3.3 Elektado de la Ĝustaj Orelpremiloj

For optimal sound clarity and comfort, choose the ear tips that provide a secure seal in your ear canal. The earbuds come with three sizes of ear tips.

• Milde forprenu la antaŭinstalitajn orelpintojn.
• Select a different size and push it onto the earbud nozzle until it clicks into place.
• Test different sizes to find the best fit for your ears. A good fit enhances bass performance and noise isolation.

Image: The ergonomic design of the JBL Vibe 100 TWS earbuds, emphasizing comfort.

4. Funkciigado de la Aŭdiloj

4.1 Bazaj Kontroloj

The JBL Vibe 100 TWS earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.

• Ludo/Paŭzo: Unuopa frapeto sur ambaŭ aŭdiloj.
• Sekva Trako: Duobla frapeto sur la dekstra aŭdilo.
• Antaŭa Trako: Duobla frapeto sur la maldekstra aŭdilo.
• Respondo/Finvoko: Unuopa frapeto sur ambaŭ aŭdiloj.
• Malakcepti Vokon: Premu kaj tenu ambaŭ aŭdilojn.
• Aktivigi Voĉan Asistanton: Trioble frapetu ambaŭ aŭdilojn.

4.2 Dual Connect Technology

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently, or both together.

• To use a single earbud, simply take one out of the charging case. The other earbud can remain in the case or be used simultaneously.
• This feature is useful for making calls or listening to audio while keeping one ear free.

Image: A user demonstrating hands-free calling with a single JBL Vibe 100 TWS earbud.

5. Prizorgado

5.1 Purigado

Regula purigado helpas konservi sonkvaliton kaj higienon.

• Milde viŝu la aŭdilojn kaj ŝargilon per mola, seka, senlanuga tuko.
• Forigu la orelpintojn kaj purigu ilin per milda sapo kaj akvo, poste sekigu ilin plene antaŭ ol realmeti ilin.
• Evitu uzi severajn kemiaĵojn aŭ abrasivajn materialojn.

5.2 Akvorezisto

The JBL Vibe 100 TWS earbuds are water resistant. This means they can withstand splashes and light rain, but they are not designed for submersion in water.

• Do not expose the earbuds or charging case to excessive moisture.
• Certigu, ke la ŝarga konektilo estas seka antaŭ ol konekti la ŝargan kablon.

6. Respondecaj problemoj

If you encounter issues with your JBL Vibe 100 TWS earbuds, try the following steps:

• Neniu Sono/Intermita Sono:
  • Certigu, ke la aŭdiloj estas ŝargitaj.
  • Kontrolu la Bluetooth-konekton de via aparato. Provu malkonekti kaj rekonekti.
  • Ensure earbuds are within range of your device.
  • Purigu iujn ajn restaĵojn de la aŭdilburĝonaj ajutoj kaj orelpintoj.
• Aŭdiloj Ne Pariĝantaj:
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "JBL Vibe 100 TWS" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Ensure no other Bluetooth devices are interfering with the pairing process.
• Ŝargaj Problemoj:
  • Kontrolu, ke la USB-C-kablo estas sekure konektita kaj al la ujo kaj al la elektrofonto.
  • Provu alian USB-C-kablon aŭ elektran adaptilon.
  • Certigu, ke la ŝargaj kontaktoj sur la aŭdiloj kaj interne de la ujo estas puraj kaj liberaj de rubo.

If problems persist, refer to the official JBL support webretejon aŭ kontaktu klientan servon por plia helpo.

7. Specifoj

8. Garantio kaj Subteno

This product is an Amazon Renewed item, which means it has been professionally inspected and tested to work and look like new. It is eligible for replacement or refund under the Amazon Renovigita Garantio se vi ne estas kontenta pri via aĉeto.

For further support, including detailed warranty information or technical assistance, please visit the official JBL support webretejo aŭ kontaktu la klientan servon de Amazon Renewed.