1. Enkonduko
The Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock provides a convenient and efficient way to charge your compatible Ultimate Ears portable speakers. Designed for seamless integration, this dock ensures your speaker is always ready for use without the need for direct cable connections to the speaker itself. Simply place your speaker on the dock to initiate charging.
2. Pako Enhavo
- Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock
Note: A USB power adapter and charging cable are required and sold separately.
3. Kongrueco
The Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock is compatible with the following Ultimate Ears speaker models:
- Ultimate Ears BOOM 3
- Ultimate Ears MEGABOOM 3
- Ultimate Ears BLAST
- Ultimate Ears MEGABLAST
4. Instalado
- Konekti potencon: Connect a USB charging cable (not included) to the micro-USB port on the back of the Power Up charging dock. Plug the other end of the cable into a compatible USB power adapter (not included) and then into a wall outlet.
- Lokigo: Place the Power Up charging dock on a stable, flat surface.
- Komenca Ŝarĝo: Place your compatible Ultimate Ears speaker onto the charging dock. Ensure the speaker is properly seated on the dock's contact points. The speaker should indicate that it is charging (refer to your speaker's manual for specific charging indicators).

Figuro 4.1: Fronto view of the Power Up charging dock with its micro-USB port.

Figure 4.2: An Ultimate Ears speaker placed on the Power Up charging dock.
5. Funkciaj Instrukcioj
Using the Power Up charging dock is straightforward:
- Place Speaker: Gently place your compatible Ultimate Ears speaker onto the Power Up charging dock, aligning the speaker's charging ring with the dock's contact pins.
- Konfirmu ŝargadon: The speaker will begin charging automatically. You can continue to use your speaker to play audio while it is docked and charging.
- Remove Speaker: To stop charging or use your speaker portably, simply lift it off the dock.

Figure 5.1: A red Ultimate Ears speaker charging on the dock in a social setting.
6. Prizorgado
To ensure the longevity and optimal performance of your Power Up charging dock, follow these maintenance guidelines:
- Purigado: Use a soft, dry cloth to wipe the surface of the charging dock. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or internal components.
- Kontaktaj Stiftoj: Periodically inspect the charging contact pins on the dock for any debris or corrosion. Clean gently with a dry cotton swab if necessary.
- Stokado: When not in use for extended periods, store the charging dock in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Evitu Likvaĵojn: Do not expose the charging dock to water or other liquids. If it comes into contact with liquid, disconnect power immediately and allow it to dry completely before reuse.
7. Respondecaj problemoj
If you encounter issues with your Power Up charging dock, refer to the following common solutions:
| Problemo | Ebla Kaŭzo | Solvo |
|---|---|---|
| Speaker is not charging when placed on the dock. | No power to the dock; improper speaker placement; dirty contact pins. | Ensure the USB cable and power adapter are securely connected and receiving power. Re-position the speaker to ensure proper contact with the dock's pins. Clean the contact pins on both the dock and the speaker. |
| Dock appears to have no power (no indicator lights, if applicable). | Power cable disconnected; faulty power adapter or cable; power outlet issue. | Check all cable connections. Try a different USB power adapter and cable. Test the power outlet with another device. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Ultimate Ears customer support.
8. Specifoj
| Karakterizaĵo | Detalo |
|---|---|
| Produktaj Dimensioj | 3 x 3 x 0.55 coloj |
| Item Pezo | 4 uncoj |
| Marko | Finfinaj Oreloj |
| Modela Nombro | 989-000433 |
| Konektilo Tipo | Sendrata |
| Kongruaj Aparatoj | Ultimate Ears BOOM 3, MEGABOOM 3, BLAST, MEGABLAST Speakers |
| Speciala Trajto | Sendrata Ŝargado |
| Koloro | Blanka |
| Ampaĝo | 2 Amps |
| Wattage | 10 vatoj |
9. Sekurecaj Informoj
- Ĉi tiu aparato konformas al FCC-regularoj.
- Do not attempt to disassemble or modify the charging dock.
- Tenu la aparaton for de akvo, fajro kaj altaj temperaturoj.
- Use only with compatible Ultimate Ears speakers and appropriate power adapters.
10. Garantiaj Informoj
For detailed warranty information regarding your Ultimate Ears Power Up Wireless Charging Dock, please refer to the official Ultimate Ears website or the warranty documentation included with your purchase. Warranty terms and conditions may vary by region.
11. Subteno
For further assistance, product information, or to contact customer support, please visit the official Ultimate Ears webretejo aŭ ilia Amazon-vendeja paĝo:





