ARDUINO ABX00027 Nano 33 IoT Modula Instrukcia Manlibro

Priskribo
Nano 33 IoT kaj Nano 33 IoT kun kaplinioj estas miniaturgranda modulo enhavanta Cortex M0+ SAMD21-procesoron, WiFi+BT-modulon bazitan sur ESP32, kripta blato kiu povas sekure stoki atestaĵojn kaj antaŭdividitajn ŝlosilojn kaj 6-aksan IMU. La modulo povas aŭ esti muntita kiel DIP-komponento (dum muntado de pinglokapoj), aŭ kiel SMT-komponento, rekte lutante ĝin per la kasteligitaj kusenetoj.

Celaj areoj:
Kreinto, plibonigoj, bazaj scenaroj pri aplikaĵo de IoT

Karakterizaĵoj

SAMD21G18A

Procesoro

256KB Flash
32KB Flash
Ŝalti Restarigi (POR) kaj Bruna Eksterdetekto (BOD)

Ekstercentraloj

12 kanalo DMA
12 kanala eventa sistemo
Temporizilo/Nombrilo 5x 16 bitoj
3x 24-bita tempigilo/nombrilo kun plilongigitaj funkcioj 32-bita RTC
Gardhundo Tempo
CRC-32-generatoro
Plenrapida Gastiganto/Aparato USB kun 8 finpunktoj
6x SERCOM (USART, I2C, SPI, LIN)
Du kanalo I2S
12 bitoj 350ksps ADC (ĝis 16 bitoj kun oversampling) 10 bitoj 350ksps DAC

Ekstera Interruptregilo (ĝis 16 linioj)

Nina W102

Modulo

Duobla Kerna Tensilica LX6 CPU ĝis 240MHz
448 KB ROM, 520KB SRAM, 2MB Flash

WiFi

IEEE 802.11b ĝis 11 Mbit
IEEE 802.11g ĝis 54MBit
IEEE 802.11n ĝis 72MBit
2.4 GHz, 13 kanaloj
-96 dBm-sentemo

Bluetooth® BR/EDR

Maksimume 7 ekstercentraj
2.4 GHz, 79 kanaloj
U\p ĝis 3 Mbit/s
8 dBm eligpotenco je 2/3 Mbit/s 11 dBm EIRP je 2/3 Mbit/s
88 dBm-sentemo

Bluetooth® Malalta Energio

Bluetooth® 4.2 duobla reĝimo
2.4GHz 40 kanaloj
6 dBm eligo potenco
9 dBm EIRP
88 dBm-sentemo
Ĝis 1 Mbit/

MPM3610 (DC-DC)

Reguligas enigon voltage de ĝis 21V kun minimumo de 65% efikeco @minimuma ŝarĝo

Pli ol 85% efikeco @12V

ATECC608A (Kripto-blato)

Kripta kunprocesoro kun sekura aparataro bazita ŝlosilstokado Protektita stokado por ĝis 16 ŝlosiloj, atestiloj aŭ datumoj
ECDH: FIPS SP800-56A Elipsa Kurbo Diﬃe-Hellman
NIST norma P256 elipsa kurbsubteno
SHA-256 & HMAC hash inkluzive de ekster-blato kunteksto konservi/restarigi
AES-128 ĉifri/malĉifri, galois-kampo multobligi por GCM

LSM6DSL (6-aksa IMU)

Ĉiam ŝaltita 3D akcelometro kaj 3D giroskopo
Inteligenta FIFO bazita ĝis 4 KByte
±2/±4/±8/±16 g plena skalo
±125/±250/±500/±1000/±2000 dps plena skalo

La Estraro

Kiel ĉiuj Nano-formfaktortabuloj, Nano 33 IoT kaj Nano 33 IoT kun kaplinioj ne havas baterioŝargilon sed povas esti funkciigitaj per USB aŭ kaplinioj.
NOTO: Arduino Nano 33 IoT kaj Nano 33 IoT kun kaplinioj nur subtenas 3.3VI/Os kaj NE toleras 5V do bonvolu certigi, ke vi ne rekte konektas 5V signalojn al ĉi tiu tabulo aŭ ĝi estos difektita. Ankaŭ, kontraste al Arduino Nano-tabuloj kiuj subtenas 5V-operacion, la 5V-stifto NE provizas vol.tage sed estas prefere konektita, per jumper, al la USB-potenca enigo.

Apliko Ekzamples

Veterstacio: Uzante la Arduino Nano 33 IoT aŭ Nano 33 IoT kun kaplinioj kune kun sensilo kaj OLED-ekrano, ni povas krei malgrandan veterstacion komunikantan temperaturon, humidon ktp rekte al via telefono.

Monitoro de aerkvalito: Malbona aerkvalito povas havi gravajn efikojn al via sano. Kunvenante la tabulon, per sensilo kaj monitoro vi povas certigi, ke la aerkvalito estas konservita en endomaj medioj. Konektante la aparataron al IoT-aplikaĵo/API, vi ricevos realtempajn valorojn.

Aera tamburo: Rapida kaj amuza projekto estas krei malgrandan aertamburon. Konektu vian tabulon kaj alŝutu vian skizon el la Kreu Web Redaktu kaj komencu krei taktojn per via aŭda laborstacio de via elekto.

Taksoj

Rekomenditaj Operaciaj Kondiĉoj

Simbolo	Priskribo	Min	Maks
	Konservativaj termikaj limoj por la tuta estraro:	-40 °C (40 °F)	85 °C (185 °F)

Elektrokonsumo

Simbolo	Priskribo	Min	Tip	Maks	Unuo
VINMax	Maksimuma eniga voltage de VIN-kuseneto	-0.3	–	21	V
VUSBMaks	Maksimuma eniga voltage de USB-konektilo	-0.3	–	21	V
PMaks	Maksimuma Potenca Konsumo	–	–	TBC	mW

Funkcia Finitaview

Estraro Topologio

Tabulo topologio supro

Ref.	Priskribo	Ref.	Priskribo
U1	Regilo ATSAMD21G18A	U3	LSM6DSOXTR IMU Sensilo
U2	NINA-W102-00B WiFi/BLE-Modulo	U4	Kripta blato ATECC608A-MAHDA-T
J1	Mikro USB-Konektilo	PB1	IT-1185-160G-GTR Puŝbutono

Ref.	Priskribo	Ref.	Priskribo
SJ1	Malferma lutponto (VUSB)	SJ4	Fermita lutponto (+3V3)
TP	Testpunktoj	xx	Lorem Ipsum

Procesoro
La Ĉefprocesoro estas Cortex M0+ funkcianta ĝis 48MHz. La plej multaj el ĝiaj pingloj estas konektitaj al la eksteraj kaplinioj, tamen iuj estas rezervitaj por interna komunikado kun la sendrata modulo kaj la enkonstruitaj internaj I2C ekstercentraj (IMU kaj Crypto).

NOTO: Male al aliaj Arduino Nano-tabuloj, pingloj A4 kaj A5 havas internan tiri supren kaj defaŭlte por esti uzataj kiel I2C Buso do uzado kiel analogaj enigaĵoj ne estas rekomendita. Komunikado kun NINA W102 okazas per seria haveno kaj SPI-buso tra la sekvaj pingloj.

Pinglo SAMD21	SAMD21 Akronimo	NINA Pinglo	NINA Akronimo	Priskribo
13	PA08	19	RESET_N	Restarigi
39	PA27	27	GPIO0	Peto de atento
41	PA28	7	GPIO33	Agnoski
23	PA14	28	GPIO5	SPI CS
21	GPIO19	UART RTS
24	PA15	29	GPIO18	SPI CLK
20	GPIO22	UART CTS
22	PA13	1	GPIO21	SPI MISO
21	PA12	36	GPIO12	SPI MOSI
31	PA22	23	GPIO3	Procesoro TX Nina RX
32	PA23	22	GPIO1	Procesoro RX Nina TX

WiFi/BT Komunika Modulo
Nina W102 baziĝas sur ESP32 kaj estas liverita kun antaŭ-atestita programaro de Arduino. Fontkodo por la firmvaro estas havebla [9].

NOTO: Reprogrami la firmvaro de la sendrata modulo kun kutima nuligos la plenumon de radionormoj kiel atestitaj de Arduino, tial ĉi tio ne estas rekomendita krom se la aplikaĵo estas uzata en privataj laboratorioj malproksime de aliaj elektronikaj ekipaĵoj kaj homoj. Uzado de kutima ﬁrmvaro sur radiomoduloj estas la sola respondeco de la uzanto. Kelkaj el la pingloj de la modulo estas konektitaj al la eksteraj kaplinioj kaj povas esti rekte pelitaj de ESP32 kondiĉe ke la respondaj pingloj de SAMD21 estas trafe tri-deklaritaj. Malsupre estas listo de tiaj signaloj:

Pinglo SAMD21	SAMD21 Akronimo	NINA Pinglo	NINA Akronimo	Priskribo
48	PB03	8	GPIO21	A7
14	PA09	5	GPIO32	A6
8	PB09	31	GPIO14	A5/SCL
7	PB08	35	GPIO13	A4/SDA

kripto
La kripta blato en Arduino IoT-tabuloj estas kio faras la diferencon kun aliaj malpli sekuraj tabuloj ĉar ĝi disponigas sekuran manieron stoki sekretojn (kiel ekzemple atestiloj) kaj akcelas sekurajn protokolojn dum neniam malkaŝante sekretojn en simpla teksto. Fontkodo por la Arduino Biblioteko kiu apogas la Crypto estas havebla [10]

IMU
La tabulo havas enigitan 6-aksan IMU kiu povas esti uzata por mezuri tabulorientiĝon (kontrolante la gravitan akcelan vektororientiĝon) aŭ por mezuri ŝokojn, vibradon, akceladon kaj rotacian rapidon. Fontkodo por la Arduino Biblioteko kiu apogas la IMU estas havebla [11]

Potenca Arbo

lenend

Estraro Operacio

Komencu - IDE
Se vi volas programi vian tabulon dum eksterrete vi devas instali la Arduino-Tablan IDE [1] Por konekti la Arduino 33 IoT al via komputilo, vi bezonos Micro-B USB-kablon. Ĉi tio ankaŭ provizas potencon al la tabulo, kiel indikas la LED.

Komencu - Arduino Web Redaktoro
Ĉiuj Arduino-tabuloj, inkluzive de ĉi tiu, funkcias ekstere de la skatolo sur la Arduino Web Redaktoro [2], nur instalante simplan kromprogramon. La Arduino Web Redaktoro estas gastigita interrete, tial ĝi ĉiam estos ĝisdatigita kun la plej novaj funkcioj kaj subteno por ĉiuj tabuloj. Sekvu [3] por komenci kodigon en la retumilo kaj alŝutu viajn skizojn sur vian tabulon.

Komencu - Arduino IoT Cloud
Ĉiuj produktoj ebligitaj de Arduino IoT estas subtenataj sur Arduino IoT Cloud, kiu ebligas al vi Ensaluti, grafiki kaj analizi sensilajn datumojn, deĉenigi eventojn kaj aŭtomatigi vian hejmon aŭ komercon.
Sample Skizoj
SampLe skizoj por la Arduino 33 IoT troveblas aŭ en la "Ekzamples" menuo en la Arduino IDE aŭ en la sekcio "Dokumentado" de la Arduino Pro webejo [4]

Enretaj Rimedoj
Nun kiam vi ekzamenis la bazojn pri tio, kion vi povas fari per la tabulo, vi povas esplori la senfinajn eblecojn, kiujn ĝi provizas, kontrolante ekscitajn projektojn en ProjectHub [5], la Biblioteko-Referenco de Arduino [6] kaj la reta butiko [7] kie vi povos kompletigi vian tabulon per sensiloj, aktuarioj kaj pli

Estraro Reakiro
Ĉiuj Arduino-tabuloj havas enkonstruitan ekŝargilon, kiu ebligas ekbrili la tabulon per USB. Se skizo enŝlosas la procesoron kaj la tabulo ne plu atingeblas per USB, eblas eniri ekŝargilan reĝimon per duoble frapetante la rekomencigitan butonon tuj post ekŝalto.

Konektilaj Pinouts

USB

Pinglo	Funkcio	Tajpu	Priskribo
1	VUSB	Potenco	Enigo de Elektroprovizo. Se tabulo estas funkciigita per VUSB de kaplinio ĉi tio estas Eligo (1)
2	D-	Diferenco	USB-diferencaj datumoj -
3	D+	Diferenco	USB-diferencaj datumoj +
4	ID	Analoga	Elektas funkciojn de Gastiganto/Aparato
5	GND	Potenco	Potenco-Tereno

La estraro povas subteni USB-gastigan reĝimon nur se funkciigite per la VUSB-stifto kaj se la jumper proksima al la VUSB-stifto estas mallongigita.

Kapoj
La estraro elmontras du 15 stiftajn konektilojn kiuj povas aŭ esti kunvenitaj kun stiftaj kaplinioj aŭ lutitaj tra kasteligitaj vojoj.

Pinglo	Funkcio	Tajpu	Priskribo
1	D13	Cifereca	GPIO
2	+3V3	Elŝalti	Interne generita potenco eligo al eksteraj aparatoj
3	AREF	Analoga	Analoga Referenco; povas esti uzata kiel GPIO
4	A0/DAC0	Analoga	ADC en/DAC eksteren; povas esti uzata kiel GPIO
5	A1	Analoga	ADC en; povas esti uzata kiel GPIO
6	A2	Analoga	ADC en; povas esti uzata kiel GPIO
7	A3	Analoga	ADC en; povas esti uzata kiel GPIO
8	A4/SDA	Analoga	ADC en; I2C SDA; Povas esti uzata kiel GPIO (1)
9	A5/SCL	Analoga	ADC en; I2C SCL; Povas esti uzata kiel GPIO (1)
10	A6	Analoga	ADC en; povas esti uzata kiel GPIO
11	A7	Analoga	ADC en; povas esti uzata kiel GPIO
12	VUSB	Potenco En/El	Normale NC; povas esti konektita al VUSB-stifto de la USB-konektilo per fuŝkontakto
13	RST	Cifereca En	Aktiva malalta rekomencigita enigo (duplikato de pinglo 18)
14	GND	Potenco	Potenco-Tereno
15	VIN	Potenco En	Vin Potenca enigo
16	TX	Cifereca	USART TX; povas esti uzata kiel GPIO
17	RX	Cifereca	USART RX; povas esti uzata kiel GPIO
18	RST	Cifereca	Aktiva malalta rekomencigita enigo (duplikato de pinglo 13)
19	GND	Potenco	Potenco-Tereno
20	D2	Cifereca	GPIO
21	D3/PWM	Cifereca	GPIO; povas esti uzata kiel PWM
22	D4	Cifereca	GPIO
23	D5/PWM	Cifereca	GPIO; povas esti uzata kiel PWM
24	D6/PWM	Cifereca	GPIO, povas esti uzata kiel PWM
25	D7	Cifereca	GPIO
26	D8	Cifereca	GPIO

Pinglo	Funkcio	Tajpu	Priskribo
27	D9/PWM	Cifereca	GPIO; povas esti uzata kiel PWM
28	D10/PWM	Cifereca	GPIO; povas esti uzata kiel PWM
29	D11/MOSI	Cifereca	SPI MOSI; povas esti uzata kiel GPIO
30	D12/MISO	Cifereca	SPI MISO; povas esti uzata kiel GPIO

Pinglo	Funkcio	Tajpu	Priskribo
1	+3V3	Elŝalti	Interne generita efekto por esti uzata kiel voltage referenco
2	SWD	Cifereca	SAMD11 Ununura Drato Sencimiga Datumoj
3	SWCLK	Cifereca En	SAMD11 Ununura Drata Sencimiga Horloĝo
4	UPDI	Cifereca	ATMega4809 ĝisdatiginterfaco
5	GND	Potenco	Potenco-Tereno
6	RST	Cifereca En	Aktiva malalta rekomencigita enigo

Mekanika Informo

Tabulo Skizo kaj Muntaj Truoj
La tabulmezuroj estas miksitaj inter metriko kaj imperiaj. Imperiaj mezuroj estas uzataj por konservi 100 mil tonalkradon inter pinglaj vicoj por permesi al ili ĝustigi pantabulon dum tabullongo estas Metrika.

Konektilo-Pozicioj
La view malsupre estas de supro, tamen ĝi montras Sencimigi-konektilojn, kiuj estas sur la malsupra flanko. Elstarigitaj pingloj estas pinglo 1 por ĉiu konektilo'

Supre view

Atestoj

Deklaro de Konformeco CE DoC (EU)
Ni deklaras sub nia sola respondeco, ke la supraj produktoj konformas al la esencaj postuloj de la sekvaj EU-Directivoj kaj tial kvalifikas por libera movado ene de merkatoj konsistantaj el Eŭropa Unio (EU) kaj Eŭropa Ekonomia Areo (EEA).

Deklaro de Konformeco al EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Arduino-tabuloj konformas al RoHS 2 Directive 2011/65/EU de la Eŭropa Parlamento kaj RoHS 3 Directive 2015/863/EU de la Konsilio de 4 junio 2015 pri la limigo de la uzo de certaj danĝeraj substancoj en elektra kaj elektronika ekipaĵo.

Substanco	Maksimuma limo (ppm)
Plumbo (Pb)	1000
Kadmio (Cd)	100
Merkuro (Hg)	1000
Sesvalenta Kromo (Cr6+)	1000
Polibromitaj Bifeniloj (PBB)	1000
Polibromitaj difenileteroj (PBDE)	1000
Bis(2-etilhexil} ftalato (DEHP)	1000
Benzilbutilftalato (BBP)	1000
Dibutil-ftalato (DBP)	1000
Diisobutil-ftalato (DIBP)	1000

Sendevigoj: Neniuj sendevigoj estas postulitaj.
Arduino-Estraroj estas plene konformaj al la rilataj postuloj de Eŭropa Unia Regularo (EC) 1907/2006 koncerne la Registrado, Taksado, Rajtigo kaj Limigo de Kemiaĵoj (REACH). Ni deklaras neniun el la SVHC-oj (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), la Kandidatlisto de Substancoj Tre Altaj Zorgigaj por rajtigo nuntempe publikigita de ECHA, ĉeestas en ĉiuj produktoj (kaj ankaŭ pakaĵo) en kvantoj entume en koncentriĝo egala aŭ super 0.1%. Laŭ nia scio, ni ankaŭ deklaras, ke niaj produktoj ne enhavas iujn ajn el la substancoj listigitaj en la "Aŭtoriga Listo" (Aneksaĵo XIV de la REACH-regularoj) kaj Substancoj Tre Altaj Zorgigaj (SVHC) en iuj signifaj kvantoj kiel specifitaj. de la Anekso XVII de Kandidatlisto publikigita de ECHA (Eŭropa Kemia Agentejo) 1907/2006/EC.

Deklaracio pri Konfliktaj Mineraloj
Kiel tutmonda provizanto de elektronikaj kaj elektraj komponentoj, Arduino konscias pri niaj devoj rilate al leĝoj kaj regularoj koncerne Konfliktajn Mineralojn, specife la Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502. Arduino ne rekte fontas aŭ procesas konflikton. mineraloj kiel Stano, Tantalo, Volframo aŭ Oro. Konfliktmineraloj estas enhavitaj en niaj produktoj en formo de lutaĵo aŭ kiel komponanto en metalaj alojoj. Kiel parto de nia racia diligenta diligento, Arduino kontaktis komponentajn provizantojn ene de nia provizoĉeno por kontroli ilian daŭran konformecon al la regularoj. Surbaze de la informoj ricevitaj ĝis nun ni deklaras, ke niaj produktoj enhavas Konfliktajn Mineralojn fontitajn de senkonfliktaj areoj.

Atentu FCC

Ajna Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon. Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon
ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

FCC-RF-Radiada Ekspona Deklaro:

Ĉi tiu Dissendilo ne devas esti samlokita aŭ funkcianta kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo.

Ĉi tiu ekipaĵo konformas al RF-radiadaj limoj difinitaj por nekontrolita medio.
Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigita kun minimuma distanco 20cm inter la radiatoro kaj via korpo.

Uzantmanlibroj por licenc-esceptita radioaparato devas enhavi la sekvan aŭ ekvivalentan avizon en evidenta loko en la uzantmanlibro aŭ alternative sur la aparato aŭ ambaŭ. Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de Industrio-Kanado senlicencaj. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon
ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

IC SAR-Averto:
Ĉi tiu ekipaĵo devas esti instalita kaj funkciigata kun minimuma distanco 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo.

Grava: La funkciada temperaturo de la EUT ne povas superi 85℃ kaj ne devus esti pli malalta ol -40℃. Per ĉi tio, Arduino Srl deklaras, ke ĉi tiu produkto konformas al esencaj postuloj kaj aliaj koncernaj dispozicioj de Direktivo 2014/53/EU. Ĉi tiu produkto rajtas esti uzata en ĉiuj membroŝtatoj de EU.

Frekvencaj bendoj	Maksimuma produkta potenco (EIRP)
2402-2480MHz (EDR)	6.24 dBm
2402-2480MHz (BLE)	6.30 dBm
2412-2472MHz (2.4G WiFi)	13.61 dBm

Kompanio Informo

Kompanio nomo	Arduino Srl
Kompanio Adreso	Via Andrea Appiani,2520900 MONZA

Referenca Dokumentaro

Referenco	Ligo
Arduino IDE (skribotablo)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (Nubo)	https://create.arduino.cc/editor
Cloud IDE Komencante	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with-arduino- web-editor-4b3e4a
Forumo	http://forum.arduino.cc/
SAMD21G18	http://ww1.microchip.com/downloads/en/devicedoc/40001884a.pdf
NINA W102	https://www.u-blox.com/sites/default/ﬁles/NINA-W10_DataSheet_%28UBX- 17065507%29.pdf
ECC608	http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/40001977A.pdf
MPM3610	https://www.monolithicpower.com/pub/media/document/MPM3610_r1.01.pdf
NINA Firmvaro	https://github.com/arduino/nina-fw
ECC608 Biblioteko	https://github.com/arduino-libraries/ArduinoECCX08
Biblioteko LSM6DSL	https://github.com/stm32duino/LSM6DSL
ProjectHub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Biblioteko Referenco	https://www.arduino.cc/reference/en/
Arduino Vendejo	https://store.arduino.cc/

Historio de Revizio

Dato	Revizio	Ŝanĝoj
04/15/2021	1	Ĝeneralaj ĝisdatigoj de datumbazoj

Dokumentoj/Rimedoj

ARDUINO ABX00027 Nano 33 IoT Modulo [pdf] Instrukcia Manlibro
ABX00032, 2AN9S-ABX00032, 2AN9SABX00032, ABX00027 Nano 33 IoT Modulo, ABX00027, Nano 33 IoT Modulo, Modulo

Referencoj

Uzanto Manlibro

ARDUINO ABX00027 Nano 33 IoT Modulo