
Power Probe Basic
Εγχειρίδιο χρήστη

Το απόλυτο στη δοκιμή κυκλώματος
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Power Probe Basic. Είναι η καλύτερη αξία για τον έλεγχο των ηλεκτρικών προβλημάτων του αυτοκινήτου.
Αφού το συνδέσετε με την μπαταρία του οχήματος, μπορείτε τώρα να δείτε εάν ένα κύκλωμα είναι Θετικό, Αρνητικό ή Ανοιχτό ανιχνεύοντάς το και παρατηρώντας το ΚΟΚΚΙΝΟ ή ΠΡΑΣΙΝΟ LED. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε γρήγορα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα με το πάτημα του διακόπτη τροφοδοσίας και το YES, με προστασία από βραχυκύκλωμα. Η συνέχεια των διακοπτών, των ρελέ, των διόδων, των ασφαλειών και των καλωδίων ελέγχεται εύκολα συνδέοντάς τα μεταξύ του βοηθητικού καλωδίου γείωσης και της άκρης του αισθητήρα και παρατηρώντας το ΠΡΑΣΙΝΟ LED. Ελέγξτε τις ασφάλειες και ελέγξτε για βραχυκύκλωμα. Βρείτε αμέσως ελαττωματικές συνδέσεις γείωσης. Το καλώδιο μήκους 20 ποδιών θα φτάσει από προφυλακτήρα σε προφυλακτήρα και έχει την επιλογή να συνδέσει ένα καλώδιο επέκτασης 20 ποδιών για να φτάσει τα 40 πόδια. Ιδανικό για φορτηγά, ρυμουλκούμενα και αυτοκινούμενα.
Πριν χρησιμοποιήσετε το Power Probe Basic, διαβάστε προσεκτικά το βιβλίο οδηγιών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Όταν ο διακόπτης τροφοδοσίας είναι πατημένος, το ρεύμα της μπαταρίας διοχετεύεται απευθείας στο άκρο, το οποίο μπορεί να προκαλέσει σπινθήρες κατά την επαφή με τη γείωση ή ορισμένα κυκλώματα. Επομένως, το Power Probe ΔΕΝ πρέπει να χρησιμοποιείται γύρω από εύφλεκτα υλικά όπως η βενζίνη ή οι ατμοί του. Η σπίθα ενός ενεργοποιημένου Power Probe θα μπορούσε να αναφλέξει αυτούς τους ατμούς. Να είστε προσεκτικοί με την ίδια προσοχή που θα κάνατε όταν χρησιμοποιείτε μια συσκευή συγκόλλησης τόξου.
Το Power Probe Basic ΔΕΝ έχει σχεδιαστεί για χρήση με οικιακό ρεύμα 110/220 AC-volt, είναι μόνο για χρήση με συστήματα 6-12 VDC.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Προσοχή – Διαβάστε
Για να αποφύγετε πιθανή ηλεκτροπληξία ή προσωπικό τραυματισμό και για να αποφύγετε ζημιά σε αυτή τη μονάδα, χρησιμοποιήστε το Power Probe Basic σύμφωνα με τις ακόλουθες διαδικασίες ασφαλείας. Το Power Probe συνιστά να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το Power Probe Basic.
Το Power Probe BASIC είναι αυστηρά σχεδιασμένο για ηλεκτρικά συστήματα αυτοκινήτων. Προορίζεται για χρήση μόνο σε 6 έως 12 volt DC. Ο διακόπτης λειτουργίας δεν πρέπει να πιέζεται όταν είναι συνδεδεμένος σε ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου, αισθητήρες ή ευαίσθητα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. ΜΗΝ συνδέετε τον αισθητήρα τροφοδοσίας σε ηλεκτρικό AC σπιτιού όπως 115 Volt.
- Μην συνδέετε σε ηλεκτρικό σύστημα με μεγαλύτερη από την ονομαστική έντασηtage που καθορίζεται σε αυτό το εγχειρίδιο.
- Μην δοκιμάζετε τόμtage που υπερβαίνει το ονομαστικό voltage στο Power Probe Basic.
- Ελέγξτε το PP Basic για ρωγμές ή ζημιές. Η ζημιά στη θήκη μπορεί να διαρρεύσει υψηλής έντασηςtage προκαλώντας πιθανό κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Ελέγξτε το PP Basic για τυχόν ζημιές στη μόνωση ή γυμνά καλώδια. Εάν καταστραφεί, μην χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη του Power Probe.
- Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια με κάλυμμα και εξαρτήματα εξουσιοδοτημένα από την Power Probe για να ελαχιστοποιήσετε τις εκτεθειμένες αγώγιμες ηλεκτρικές συνδέσεις για να εξαλείψετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το PP Basic, δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν μέσα. Το άνοιγμα αυτής της μονάδας ακυρώνει την εγγύηση. Όλες οι επισκευές θα πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις Power Probe.
- Κατά τη συντήρηση του Power Probe, χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά πιστοποιημένα από τον κατασκευαστή.
- Χρησιμοποιήστε μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους. Μην λειτουργείτε γύρω από εύφλεκτα υλικά, ατμούς ή σκόνη.
- Να είστε προσεκτικοί όταν ενεργοποιείτε εξαρτήματα που έχουν κινούμενα μέρη, συγκροτήματα που περιέχουν κινητήρες ή ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες υψηλής ισχύος.
- Η Power Probe, Inc. δεν φέρει ευθύνη για ζημιές σε οχήματα ή εξαρτήματα που προκαλούνται από κακή χρήση, tampβλάβη ή ατύχημα.
- Η Power Probe, Inc. δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη προκληθεί από ατυχήματα, σκόπιμη κακή χρήση των προϊόντων ή των εργαλείων μας.
- Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, παρακαλούμε μεταβείτε στο δικό μας website στη διεύθυνση: www.powerprobe.com.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΣΥΝΔΕΣΗ
- Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας.
Συνδέστε το ΚΟΚΚΙΝΟ κλιπ αγκίστρωσης μπαταρίας στον ΘΕΤΙΚΟ πόλο της μπαταρίας του οχήματος. - Συνδέστε το ΜΑΥΡΟ κλιπ αγκίστρωσης μπαταρίας στον ΑΡΝΗΤΙΚΟ πόλο της μπαταρίας του οχήματος.

ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΑΥΤΟΔΟΚΙΜΗ
- Κουνήστε το διακόπτη λειτουργίας προς τα εμπρός (+), η ένδειξη LED πρέπει να ανάβει ΚΟΚΚΙΝΟ.
- Κουνήστε το διακόπτη λειτουργίας προς τα πίσω (-), η ενδεικτική λυχνία LED πρέπει να ανάβει ΠΡΑΣΙΝΟ.
- Το Power Probe είναι τώρα έτοιμο για χρήση.

ΔΟΚΙΜΗ ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑΣ
- Επικοινωνώντας το άκρο του Power Probe σε ένα ΘΕΤΙΚΟ (+), το κύκλωμα θα ανάψει ΚΟΚΚΙΝΟ την ένδειξη LED.
- Επικοινωνώντας το άκρο του Power Probe σε ένα ΑΡΝΗΤΙΚΟ (-), το κύκλωμα θα ανάψει ΠΡΑΣΙΝΟ την ένδειξη LED.
- Επικοινωνώντας το άκρο του Power Probe σε ένα OPEN, το κύκλωμα θα υποδεικνύεται από την ένδειξη LED που δεν ανάβει.
![]() |
![]() |
ΔΟΚΙΜΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ
- Χρησιμοποιώντας το Probe Tip μαζί με το βοηθητικό καλώδιο γείωσης, μπορεί να ελεγχθεί η συνέχεια σε καλώδια και εξαρτήματα που είναι αποσυνδεδεμένα από το ηλεκτρικό σύστημα του οχήματος.
- Όταν υπάρχει συνέχεια, η ένδειξη LED θα ανάψει ΠΡΑΣΙΝΟ.
Εφαρμογή δοκιμής συνέχειας

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΡΓΗΜΕΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
Χρησιμοποιώντας το άκρο Power Probe μαζί με το βοηθητικό καλώδιο γείωσης, τα εξαρτήματα μπορούν να ενεργοποιηθούν, ελέγχοντας έτσι τη λειτουργία τους.
Συνδέστε το αρνητικό βοηθητικό κλιπ στον αρνητικό ακροδέκτη του εξαρτήματος που ελέγχεται.
Επικοινωνήστε με τον αισθητήρα στον θετικό ακροδέκτη του εξαρτήματος, η ενδεικτική λυχνία LED θα πρέπει να ανάβει ΠΡΑΣΙΝΟ, υποδεικνύοντας τη συνέχεια μέσω του εξαρτήματος.
Ενώ παρακολουθείτε την πράσινη ένδειξη LED, πατήστε γρήγορα και αφήστε το διακόπτη λειτουργίας προς τα εμπρός (+). Εάν η πράσινη ένδειξη άλλαξε αμέσως από ΠΡΑΣΙΝΗ σε ΚΟΚΚΙΝΗ, μπορείτε να προχωρήσετε σε περαιτέρω ενεργοποίηση. Εάν η πράσινη ένδειξη έσβησε εκείνη τη στιγμή ή αν ο διακόπτης κυκλώματος ενεργοποιήθηκε, ο αισθητήρας τροφοδοσίας έχει υπερφορτωθεί. Αυτό μπορεί να συμβεί για τους εξής λόγους:
- Η επαφή είναι άμεση γείωση ή αρνητικός όγκοςtage.
- Το εξάρτημα είναι βραχυκυκλωμένο.
- Το συστατικό είναι υψηλό ampεξάρτημα erage (δηλαδή, κινητήρας εκκίνησης).
Εάν ο διακόπτης κυκλώματος απενεργοποιηθεί, θα επανέλθει αυτόματα στην προεπιλεγμένη θέση.

Εκτός από τους λαμπτήρες, μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε άλλα εξαρτήματα όπως αντλίες καυσίμου, κινητήρες παραθύρων, ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες εκκίνησης, ανεμιστήρες ψύξης, φυσητήρες, κινητήρες κ.λπ.
ΔΟΚΙΜΗ ΦΩΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ ΤΡΕΪΛΕΡ
- Συνδέστε το Power Probe Basic σε μια καλή μπαταρία.
- Στερεώστε το βοηθητικό κλιπ γείωσης στη γείωση του τρέιλερ.
- Ανιχνεύστε τις επαφές στην υποδοχή και εφαρμόστε το voltagε σε αυτούς.
Αυτό σας επιτρέπει να ελέγχετε τη λειτουργία και τη θέση των φώτων του τρέιλερ. Εάν ο διακόπτης κυκλώματος ενεργοποιηθεί, θα επαναρυθμιστεί αυτόματα αφού κρυώσει.
- Προσδιορίστε ποιο τερματικό ανάβει συγκεκριμένα φώτα
- Βρίσκει βραχυκυκλωμένα καλώδια
- Εμφανίζει ανοιχτά ή σπασμένα καλώδια

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ
8 Amps = Χωρίς ταξίδι
10 Amps = 20 δευτερόλεπτα.
15 Amps = 6 δευτερόλεπτα.
25 Amps = 2 δευτερόλεπτα.
Βραχυκύκλωμα = 0.3 sec.
ΔΟΚΙΜΗ ΙΣΧΥΟΣ ΜΙΑΣ ΓΕΙΩΣΗΣ
Πρώτα βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία εδάφους που δοκιμάζετε είναι πραγματικά τροφοδοσία εδάφους. ΜΗΝ ενεργοποιείτε ηλεκτρονικά κυκλώματα ελέγχου ή προγράμματα οδήγησης με 12 βολτ εκτός εάν είναι σχεδιασμένα για 12 βολτ.
Η δοκιμή ισχύος μιας τροφοδοσίας γείωσης, που χρησιμοποιεί καλώδια 20 έως 18 μετρητών είναι εύκολη. Μπορείτε να προσδιορίσετε εάν η τροφοδοσία γείωσης είναι καλή ή ελαττωματική, απλώς ανιχνεύοντάς την με το άκρο του αισθητήρα και ενεργοποιήστε την τροφοδοσία πατώντας το διακόπτη λειτουργίας.
Εάν ο διακόπτης κυκλώματος απενεργοποιηθεί και ΔΕΝ ανάβουν ΚΟΚΚΙΝΕΣ λυχνίες LED, η τροφοδοσία γείωσης μπορεί να θεωρηθεί καλή γείωση. Εάν το ΚΟΚΚΙΝΟ LED ανάβει, η τροφοδοσία γείωσης είναι ελαττωματική. Είναι τόσο απλό.
ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ = ΚΑΛΟ ΕΔΑΦΟΣ

ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΦΩΤΑ LED ΑΝΑΜΜΕΝΑ = ΚΑΚΟ ΕΔΑΦΟΣ

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΘΕΤΙΚΟ (+) VOLTAGE
Για να ενεργοποιήσετε εξαρτήματα με θετικό (+) voltage: Επικοινωνήστε με το άκρο του αισθητήρα στον θετικό ακροδέκτη του εξαρτήματος. Η ένδειξη LED πρέπει να ανάβει ΠΡΑΣΙΝΟ.
Ενώ παρακολουθείτε την πράσινη ένδειξη, πατήστε γρήγορα και αφήστε το διακόπτη λειτουργίας προς τα εμπρός (+). Εάν η πράσινη ένδειξη άλλαξε αμέσως από ΠΡΑΣΙΝΗ σε ΚΟΚΚΙΝΗ, μπορείτε να προχωρήσετε σε περαιτέρω ενεργοποίηση.
Εάν η πράσινη ένδειξη έσβησε εκείνη τη στιγμή ή αν ο διακόπτης κυκλώματος ενεργοποιήθηκε, ο αισθητήρας τροφοδοσίας έχει υπερφορτωθεί.
Αυτό μπορεί να συμβεί για τους εξής λόγους:
- Η επαφή είναι μια άμεση γείωση.
- Το εξάρτημα είναι βραχυκυκλωμένο.
- Το εξάρτημα είναι εξάρτημα υψηλού ρεύματος (δηλαδή, κινητήρας εκκίνησης).
Εάν απενεργοποιηθεί ο διακόπτης κυκλώματος, θα γίνει αυτόματη επαναφορά.

Προειδοποίηση: Ακατάλληλη χρήση και εφαρμογή του voltage σε ορισμένα κυκλώματα μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα ενός οχήματος.
Επομένως, συνιστάται να χρησιμοποιείτε τη σωστή σχηματική και διαγνωστική διαδικασία κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΓΕΙΩΝ ΕΝΑ ΚΥΚΛΩΜΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΟΡΤΙΟ
Επικοινωνήστε με το άκρο του αισθητήρα στο κύκλωμα που θέλετε να ενεργοποιήσετε εφαρμόζοντας γείωση. Το ΚΟΚΚΙΝΟ LED θα πρέπει να ανάβει, υποδεικνύοντας ότι το κύκλωμα έχει θετική τροφοδοσία μέσω του φορτίου.
Ενώ παρακολουθείτε την ΚΟΚΚΙΝΗ λυχνία LED, πιέστε γρήγορα και αφήστε το διακόπτη λειτουργίας προς τα πίσω (-). Εάν ανάψει το ΠΡΑΣΙΝΟ LED, μπορείτε να προχωρήσετε σε περαιτέρω ενεργοποίηση.
Εάν η ΠΡΑΣΙΝΗ λυχνία LED δεν ανάβει κατά τη διάρκεια της δοκιμής ή εάν ο διακόπτης κυκλώματος ενεργοποιήθηκε, ο αισθητήρας τροφοδοσίας BASIC έχει υπερφορτωθεί.
Αυτό μπορεί να συμβεί για τους εξής λόγους:
- Το άκρο συνδέεται απευθείας σε ένα θετικό κύκλωμα.
- Το εξάρτημα βραχυκυκλώνεται εσωτερικά
- Το εξάρτημα είναι εξάρτημα υψηλού ρεύματος (δηλαδή, κινητήρας εκκίνησης).
Εάν ο διακόπτης κυκλώματος ενεργοποιηθεί, θα επαναρυθμιστεί αυτόματα αφού κρυώσει για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. (συνήθως 2 έως 4 δευτερόλεπτα)

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΡΟΚΕΡ ΔΙΑΚΟΠΤΗ
Οι υποδοχές Rocker Switch διευκολύνουν την αντικατάσταση ενός φθαρμένου διακόπτη στο χωράφι χωρίς να χρειάζεται να τον στείλετε για επισκευή.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΜΑΝΤΑΛΟΥ ΤΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ
Το μάνταλο διακόπτη (περιλαμβάνεται) διατηρεί σταθερή ισχύ ή γείωση στο κύκλωμά σας για πολλές εφαρμογές και δυναμικές δοκιμές.
Τοποθετήστε το μάνδαλο διακόπτη πάνω από τον διακόπτη Rocker. Βεβαιωθείτε ότι το σύμβολο (+) βρίσκεται στο επάνω μέρος και το ρυθμιστικό βρίσκεται σε ουδέτερη θέση.
Εισαγάγετε τη μία πλευρά του κάτω άκρου στην υποδοχή και, στη συνέχεια, πιέστε και κουμπώστε την άλλη πλευρά του μανδάλου μέχρι να ακούσετε έναν ήχο κλικ που υποδεικνύει ότι το μάνδαλο του διακόπτη έχει συνδεθεί πλήρως στο εργαλείο. Αφού εγκατασταθεί, δοκιμάστε το ρυθμιστικό πιέζοντας προς τα πάνω και προς τα κάτω για να βεβαιωθείτε ότι έχει προσαρτηθεί σωστά.
Για να αφαιρέσετε το μάνδαλο, χρησιμοποιήστε ένα μικρό κατσαβίδι ή οποιοδήποτε εργαλείο ασφάλισης με επίπεδη άκρη.
Τοποθετήστε το εργαλείο σε μία από τις εγκοπές και εφαρμόστε προσεκτικά μια ήπια δύναμη σηκώνοντας το διακόπτη από τη θήκη.


ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Power Probe Group Limited
cs.uk@mgl-intl.com
14 Weller St, Λονδίνο, SE1 10QU, UK
Tel: +34 985-08-18-70
www.powerprobe.com
![]()
700028046 ΦΕΒ 2022 V1
©2022 MGL International Group Limited. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται.
Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.
Έγγραφα / Πόροι
![]() |
POWER PROBE Power Probe Basic Ultimate in Circuit Testing [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη Power Probe Basic Ultimate in Circuit Testing, Power Probe, Power Probe Circuit Testing, Basic Ultimate in Circuit Testing, Circuit Testing, Basic Ultimate |






