Αισθητήρας θερμοκρασίας υπερύθρων CALEX IR-CA-EX-21-LT-C-5 ExTemp Mini Series
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
- Οι εγγενώς ασφαλείς αισθητήρες υπερύθρων χωρίς επαφή ExTempMini μετρούν τη θερμοκρασία μιας περιοχής της επιφάνειας ενός στερεού ή υγρού και τη μεταδίδουν ως γραμμική έξοδο 4-20 mA.
- Διατίθενται θερμοκρασίες από -20°C έως 1000°C. Όλα τα μοντέλα έχουν ρυθμιζόμενη ρύθμιση εκπομπής και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μέτρηση μιας μεγάλης ποικιλίας υλικών στόχων, συμπεριλαμβανομένων τροφίμων, χαρτιού, υφασμάτων, πλαστικών, δέρματος, καπνού, φαρμακευτικών προϊόντων, χημικών, καουτσούκ, άνθρακα, ασφάλτου και χρωμάτων.
- Διατίθεται μια επιλογή οπτικών για τη μέτρηση μικρών ή μεγάλων στόχων σε μικρές ή μεγάλες αποστάσεις.
- Τα προαιρετικά Εργαλεία διαμόρφωσης βρόχου LCT (προσαρμογείς USB και RS-485) και το δωρεάν λογισμικό επιτρέπουν στο ExTempMini να συνδεθεί σε υπολογιστή, σύστημα PLC ή SCADA για ένδειξη θερμοκρασίας, διαμόρφωση αισθητήρα και λήψη δεδομένων.
- Αυτοί οι αισθητήρες έχουν σχεδιαστεί κυρίως για χρήση σε επικίνδυνες περιοχές σε συνδυασμό με έναν κατάλληλο Intrinsically Safe απομονωτή. Όλα τα μοντέλα έχουν πιστοποιηθεί Intrinsically Safe για χρήση σε επικίνδυνες περιοχές αερίου από την Certification Management Ltd. Συμμορφώνονται με την Ευρωπαϊκή Οδηγία ATEX 2014/34/EU και καλύπτονται από πιστοποιητικά για IECEx (διεθνές) και UKCA (Ηνωμένο Βασίλειο). Η σειρά ExTempMini έχει επίσης εγκριθεί για χρήση στην Ιαπωνία (JNIOSH-TR-46-1:2020 (Γενικές απαιτήσεις)· JNIOSH-TR-46-6:2015 (Εσωτερική ασφάλεια «i»)).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ:
Τομtage ΠΡΕΠΕΙ να παρέχεται από απομονωτή ασφαλείας κατάλληλης αξιολόγησης.
- Για την επαναδιαμόρφωση του αισθητήρα, το LCT ΠΡΕΠΕΙ να συνδεθεί στην ασφαλή περιοχή, πίσω από την προστασία ενός απομονωτή ασφαλείας.
- Η κεφαλή ανίχνευσης ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να είναι ανοιχτή. Θα πρέπει να δίνεται προσοχή ώστε να αποφευχθεί η ακούσια χαλάρωση του στυπιοθλίπτη καλωδίου όταν σφίγγετε τα ασφαλιστικά παξιμάδια.
- Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μια ελαττωματική μονάδα. Επικοινωνήστε με τον πωλητή για να κανονίσετε μια επιστροφή.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
Η κεφαλή ανίχνευσης έχει περάσει υψηλή έντασηtagαντοχή δοκιμής έως 700 VDC.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Το κύριο περίβλημα αυτού του εξοπλισμού δεν είναι ικανό να αντέξει τη δοκιμή μόνωσης 500 VAC / 700 VDC που απαιτείται από το IEC 60079-11:2011 Κεφάλαιο 6.3.13. Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την εγκατάσταση του εξοπλισμού. Η τροφοδοσία του εξοπλισμού πρέπει να γίνεται από έναν εγγενώς ασφαλή απομονωτή. Ο εξοπλισμός δεν είναι συμβατός με εγγενώς ασφαλείς φραγμούς Zener.
ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΡΗΣΗΣ (ΙΑΠΩΝΙΑ)
- Το κύριο περίβλημα δεν πληροί τη δοκιμή διηλεκτρικής αντοχής 500 Vrms. Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την εγκατάσταση του εξοπλισμού.
- Το καλώδιο τροφοδοσίας που χρησιμοποιείται πρέπει να έχει βαθμολογία θερμοκρασίας > +70 °C.
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εκτός του εύρους θερμοκρασίας περιβάλλοντος (Ta) ή να υποβάλλεται σε voltages, ρεύμα ή ισχύ μεγαλύτερη από αυτές που αναφέρονται παρακάτω, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία της συσκευής:
| Ui | = | 28 V | Ta | = | -20°C έως +70°C (Κύριο περίβλημα)
-20°C έως +180°C (Αισθητή κεφαλή) (βλ. Ταξινόμηση επικίνδυνων περιοχών) |
| Ii | = | 93 mA | Ci | = | 5.17 nF |
| Pi | = | 0.651 W | Li | = | 1.99 μΗ |
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Όλα τα μοντέλα του ExTempMini έχουν εκδοθεί πιστοποιητικό ATEX (CML 22ATEX2007X) για χρήση σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες αερίων σε εγκαταστάσεις πάνω από το έδαφος. Η κεφαλή ανίχνευσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις ζώνες αερίου συμπεριλαμβανομένης της Ζώνης 0. Το κύριο περίβλημα μπορεί να εγκατασταθεί στη Ζώνη 1. Η ταξινόμηση θερμοκρασίας της κεφαλής ανίχνευσης είναι T3 για θερμοκρασίες περιβάλλοντος άνω των 115°C. Οι Πίνακες 1-3 περιγράφουν τις κατηγορίες αερίων ATEX, ζώνες αερίου και θερμοκρασίας ανάφλεξης αερίου στις οποίες είναι κατάλληλο το ExTempMini:
| Ζώνη | Περιγραφή | Υποστηρίζεται; | |
| Αέριο | 0 | Εκρηκτικό μείγμα αέρα αερίου είναι συνεχώς παρόν. | ✓ |
| 1 | Εκρηκτικό μίγμα αέρα αερίου που είναι πιθανό να εμφανιστεί σε κανονική λειτουργία. | ✓ | |
| 2 | Δεν είναι πιθανό να εμφανιστεί εκρηκτικό μίγμα αέρα αερίου και, αν συμβεί, θα υπάρχει μόνο για μικρό χρονικό διάστημα. | ✓ | |
| Σκόνη | 20 | Εκρηκτική ατμόσφαιρα με τη μορφή ενός νέφους εύφλεκτης σκόνης στον αέρα υπάρχει συνεχώς, ή για μεγάλες περιόδους ή συχνά. | ΟΧΙ |
| 21 | Εκρηκτική ατμόσφαιρα με τη μορφή ενός νέφους εύφλεκτης σκόνης στον αέρα είναι πιθανό να εμφανίζεται περιστασιακά σε κανονική λειτουργία. | ΟΧΙ | |
| 22 | Εκρηκτική ατμόσφαιρα με τη μορφή ενός νέφους εύφλεκτης σκόνης στον αέρα δεν είναι πιθανό να εμφανιστεί σε κανονική λειτουργία, αλλά εάν συμβεί, θα παραμείνει μόνο για μικρό χρονικό διάστημα. | ΟΧΙ | |
Πίνακας 1: Ζώνες αερίου και σκόνης στις οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή όχι το ExTempMini
| Υποστηρίζεται ο ορισμός ομάδας; | |||
| Αέριο | ΙΙΑ | πχ προπάνιο | ✓ |
| IIB | πχ Αιθυλένιο | ✓ | |
| IIC | πχ Υδρογόνο | ✓ | |
| Σκόνη | ΙΙΙΑ | Εύφλεκτα πετάγματα | ΟΧΙ |
| IIIB | Μη αγώγιμες σκόνες | ΟΧΙ | |
| IIIC | Αγώγιμες σκόνες | ΟΧΙ | |
Πίνακας 2: Ομάδες αερίου και σκόνης στις οποίες το ExTempMini είναι κατάλληλο/ακατάλληλο για χρήση
|
Ανάφλεξη αερίου Ταξινόμηση- Κατιόν θερμοκρασίας |
Υποστηρίζεται; | |||
| Κεφαλή ανίχνευσης κύριας θήκης
-20°C ≤ Ta ≤ 115°C -20°C ≤ Ta ≤ 180°C |
||||
| 450 °C | T1 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 300 °C | T2 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 200 °C | T3 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 135 °C | T4 | ✓ | ✓ | ΟΧΙ |
| 100 °C | T5 | ΟΧΙ | ΟΧΙ | ΟΧΙ |
| 85 °C | T6 | ΟΧΙ | ΟΧΙ | ΟΧΙ |
Πίνακας 3: Ταξινομήσεις θερμοκρασίας ανάφλεξης αερίου στις οποίες συμμορφώνεται/δεν συμμορφώνεται το ExTempMini
ΑΡΙΘΜΟΙ ΜΟΝΤΕΛΩΝ
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
| Γενικός | |
| Εύρος Θερμοκρασίας | -20°C έως 1000°C (δείτε τον πίνακα με τους αριθμούς μοντέλων) |
| Παραγωγή | 4 έως 20 mA |
| Ελάχιστη διάρκεια θερμοκρασίας | 100°C |
| Μέγιστη διάρκεια θερμοκρασίας | 1000°C |
| Πεδίο του View | Δείτε τον πίνακα με τους αριθμούς μοντέλων |
| Ακρίβεια | ± 1°C ή 1% της ένδειξης, όποιο είναι μεγαλύτερο |
| Επαναληψιμότητα | ± 0.5°C ή 0.5%, όποιο είναι μεγαλύτερο |
| Εύρος ρύθμισης εκπομπής | 0.20 έως 1.00 (προκαθορισμένο στο 0.95) |
| Μέθοδος ρύθμισης εκπομπής | Ο χρήστης μπορεί να διαμορφωθεί μέσω προαιρετικών προσαρμογέων USB / RS-485 |
| Χρόνος απόκρισης, t90 | 240 ms (απόκριση 90%) |
| Φασματικό εύρος | 8 έως 14 μm |
| Προμήθεια Voltage | 12 έως 24 V DC ± 5% |
| Minimum Sensor Voltage | 11.4 V DC |
| Μέγιστη Τρέχουσα Κλήρωση | 25 mA |
| Μηχανικός | Κύριο περίβλημα | Κεφάλι Αισθήσεων |
| Κατασκευή | Βαμμένο αλουμίνιο | Ανοξείδωτο ατσάλι 316 |
| Βασικές Διαστάσεις | 99 x 65 x 35 mm | Ø 20 x μήκος 68.5 mm συμπεριλαμβανομένου του στυπιοθλίπτη καλωδίου (βλ. Διαστάσεις) |
| Βάση | 2 x οπές στερέωσης, χρησιμοποιήστε βίδες κεφαλής υποδοχής M4 | Σπείρωμα M20 x 1.5 mm, μήκος 20 mm, παρέχεται με δύο παξιμάδια στερέωσης |
| Μήκος καλωδίου (κεφαλή ανίχνευσης) | – | Επιλογή 5 m, 10 m ή 25 m εργοστασιακά. Επικοινωνήστε με την Calex για πληροφορίες σχετικά με την επέκταση του καλωδίου. |
| Βάρος με καλώδιο 5 m | TBD | TBD |
| Συνδέσεις καλωδίων | Αφαιρούμενα μπλοκ ακροδεκτών με βίδες (βλ. Συνδέσεις). Μέγεθος αγωγού 22 AWG έως 14 AWG
(0.326 mm² έως 2.08 mm²) |
– |
| Στυπιοθλίπτη καλωδίου εξόδου | Κατάλληλο για διαμέτρους καλωδίων 3.5 έως 7.0 mm | – |
| Περιβαλλοντική | Κύριο περίβλημα | Κεφάλι Αισθήσεων |
| Περιβαλλοντική Αξιολόγηση | IP65 (NEMA 4) | IP65 (NEMA 4) |
| Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος (λειτουργίας). | 0°C έως 70°C | 0°C έως 180°C |
| Εύρος πίεσης περιβάλλοντος | 80 kPa (0.8 bar) έως 110
kPa (1.1 bar) |
80 kPa (0.8 bar) έως 110 kPa (1.1 bar) |
| Σχετική Υγρασία | Μέγιστη. 95% χωρίς συμπύκνωση | Μέγιστη. 95% χωρίς συμπύκνωση |
| Σήμανση CE | Ναί | Ναί |
| Συμβατό με RoHS | Ναί | Ναί |
| Ταξινόμηση επικίνδυνων περιοχών | Κύριο περίβλημα | Κεφάλι Αισθήσεων | |
| Αξιολόγηση θερμοκρασίας περιβάλλοντος | -20°C ≤ Ta ≤ 70°C | -20°C ≤ Ta ≤ 115°C | -20°C ≤ Ta ≤ 180°C |
| Ταξινόμηση ATEX | Ex II 2 G | Ex II 1 G | Ex II 1 G |
| Ταξινόμηση IECEx (Αέριο) | Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb | Ex ia IIC T4 Ga | Ex ia IIC T3 Ga |
| Μέγιστη ένταση εισόδου DCtage | Ui = 28 V | ||
| Μέγιστο ρεύμα εισόδου | Ii = 93 mA | ||
| Μέγιστη ισχύς εισόδου | Pi = 0.651 W | ||
| Μέγιστη εσωτερική χωρητικότητα | Ci = 5.17 nF | ||
| Μέγιστη εσωτερική αυτεπαγωγή | Li = 1.99 μΗ | ||
| Αριθμός Πιστοποιητικού ATEX | CML 22ATEX2007X | ||
| Αριθμός πιστοποιητικού IECEx | IECEx CML 22.0001X | ||
| Αριθμός πιστοποιητικού JapanEx | CML 22JPN2009X | ||
| Αριθμός πιστοποιητικού UKCA | CML 22UKEX2008X | ||
ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ
Συμμορφώνεται με το EN 61326-1, EN 61326-2-3 (Βιομηχανικό).
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ (όλες οι διαστάσεις σε mm)
ΑΞΕΣΟΥΑΡ
Μια σειρά αξεσουάρ που ταιριάζουν σε διαφορετικές εφαρμογές και βιομηχανικά περιβάλλοντα είναι διαθέσιμη ως εξής. Αυτά μπορούν να παραγγελθούν ανά πάσα στιγμή και να προστεθούν επί τόπου:
- Εργαλείο διαμόρφωσης βρόχου LCT (προσαρμογέας USB)
- LCT-485 (διεπαφή δικτύου RS-485 Modbus RTU)
- Σταθερά και ρυθμιζόμενα στηρίγματα στήριξης
- Γιακάς εξαέρωσης
ΕΠΙΛΟΓΕΣ
Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες. Τα πρόσθετα είναι εγκατεστημένα στο εργοστάσιο και πρέπει να παραγγελθούν με τον αισθητήρα.
- Πιστοποιητικό βαθμονόμησης
- Εκτεταμένο καλώδιο κεφαλής ανίχνευσης (μεγ. 25 m εργοστασιακά τοποθετημένο, επικοινωνήστε με την Calex για πληροφορίες σχετικά με την επέκταση του καλωδίου)
- Καλώδιο εξόδου (μεγ. 25 m. εργοστασιακό καλώδιο, εναλλακτικά ο πελάτης μπορεί να προμηθεύσει και να τοποθετήσει καλώδιο εξόδου. Επικοινωνήστε με την Calex για πληροφορίες)
ΟΠΤΙΚΗ
Το παρακάτω διάγραμμα δείχνει τη μετρούμενη διάμετρο κηλίδας στις δεδομένες αποστάσεις από την κεφαλή ανίχνευσης και αναλαμβάνει ενέργεια 90%. Ο αισθητήρας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μεγαλύτερες αποστάσεις από ό,τι φαίνεται παρακάτω, με μεγαλύτερο μετρημένο μέγεθος κηλίδας.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Η διαδικασία εγκατάστασης αποτελείται από τα ακόλουθα stages:
- Παρασκευή
- Μηχανολογική εγκατάσταση
- Ηλεκτρολογική εγκατάσταση
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω ενότητες πριν προχωρήσετε στην εγκατάσταση.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Απόσταση και μέγεθος σημείου
- Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας είναι τοποθετημένος έτσι ώστε να μπορεί να ανιχνεύει μόνο υπέρυθρη ακτινοβολία από τον στόχο.
- Το μέγεθος της περιοχής (μέγεθος σημείου) που θα μετρηθεί καθορίζει την απόσταση μεταξύ του αισθητήρα και του στόχου.
- Το μέγεθος του σημείου δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το στόχο.
- Ο αισθητήρας πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε το μετρούμενο μέγεθος σημείου να είναι μικρότερο από τον στόχο.
- Συνήθως συνιστούμε ο στόχος να είναι τουλάχιστον διπλάσιο από το μέγεθος του δεδομένου μετρούμενου σημείου για μέγιστη ακρίβεια.
- Θερμοκρασία περιβάλλοντος
- Η κεφαλή ανίχνευσης έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 0°C έως 180°C.
- Το κύριο περίβλημα έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 0°C έως 70°C.
- Αποφύγετε το θερμικό σοκ. Αφήστε 20 λεπτά για να προσαρμοστεί η μονάδα σε μεγάλες αλλαγές στη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
- Ατμοσφαιρική Ποιότητα
Ο καπνός, οι αναθυμιάσεις ή η σκόνη μπορεί να μολύνουν τον φακό και να προκαλέσουν σφάλματα στη μέτρηση της θερμοκρασίας. Σε αυτούς τους τύπους περιβάλλοντος, το κολάρο εξαέρωσης θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να διατηρείται καθαρός ο φακός. - Ηλεκτρικές παρεμβολές
Για να ελαχιστοποιηθούν οι ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές ή ο «θόρυβος», ο αισθητήρας πρέπει να τοποθετηθεί μακριά από κινητήρες, γεννήτριες και άλλα παρόμοια. - Καλωδίωση
Ελέγξτε την απόσταση μεταξύ του αισθητήρα και της συσκευής ένδειξης/ελέγχου. Εάν είναι απαραίτητο, ο αισθητήρας μπορεί να παραγγελθεί με συνδεδεμένο μακρύτερο καλώδιο. Επικοινωνήστε με την Calex για πληροφορίες σχετικά με την επέκταση του καλωδίου. - Τροφοδοτικό
Πρέπει να χρησιμοποιείται κατάλληλος εγγενώς ασφαλής μονωτήρας. Βλ. Προδιαγραφές για την προμήθεια τόμtagε, απαιτήσεις ρεύματος και ασφάλειας.
ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Βάση
Η κεφαλή ανίχνευσης παρέχεται με 2 παξιμάδια στερέωσης. Ο αισθητήρας μπορεί να τοποθετηθεί σε βραχίονες ή κοψίματα του δικού σας σχεδίου ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα σταθερά και ρυθμιζόμενα εξαρτήματα του βραχίονα στήριξης, τα οποία φαίνονται στο παρακάτω διάγραμμα.
Στήριγμα Στήριξης
ΚΟΛΑΡ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΕΡΑ
- Ο φακός πρέπει να διατηρείται καθαρός και στεγνός για ακριβή ανάγνωση.
- Το προαιρετικό κολάρο εξαέρωσης χρησιμοποιείται για να κρατά τη σκόνη, τις αναθυμιάσεις, την υγρασία και άλλους ρύπους μακριά από το φακό. Πρέπει να βιδωθεί πλήρως.
- Υπάρχουν δύο μοντέλα κολάρου εξαέρωσης που ταιριάζουν στα διαφορετικά οπτικά (βλ. παρακάτω).
- Ο αέρας ρέει μέσα στην ακίδα του σωλήνα και έξω από το μπροστινό άνοιγμα. Η ροή αέρα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 5 έως 15 λίτρα/λεπτό. Συνιστάται καθαρός αέρας ή αέρας «όργανο».
ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΕΞΟΔΟΥ
Ο προτεινόμενος τύπος καλωδίου εξόδου είναι LAPP ÖLFLEX EB CY 2×0.75 mm². Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναλλακτικό καλώδιο. Ανατρέξτε στον Οδηγό ExTempMini για την πιστοποίηση και την εγκατάσταση για πλήρεις λεπτομέρειες.
ΓΕΙΩΣΗ
Το κύριο περίβλημα πρέπει να συνδεθεί στη γείωση χρησιμοποιώντας τον παρεχόμενο ακροδέκτη γείωσης. Η θωράκιση του καλωδίου εξόδου πρέπει να τερματίζεται στο περίβλημα σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες και η θωράκιση του καλωδίου δεν πρέπει να συνδέεται στη γείωση στο άλλο άκρο.
ΨΗΦΙΑΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
- Είναι διαθέσιμη μια επιλογή από δύο ψηφιακές διεπαφές επικοινωνίας.
- Για προσωρινή σύνδεση, διαμόρφωση του αισθητήρα και διαγνωστικά, προτείνουμε τον προσαρμογέα USB, μοντέλο LCT.
- Για συνεχείς ψηφιακές επικοινωνίες, διαμόρφωση και λήψη δεδομένων, προτείνουμε τη διεπαφή δικτύου RS-485 Modbus, μοντέλο LCT-485.
- Τα LCT και LCT-485 δεν είναι πιστοποιημένα για χρήση σε επικίνδυνες περιοχές. Πρέπει να συνδέονται μόνο στην ασφαλή πλευρά του απομονωτή ασφαλείας.
USB
- Όλα τα μοντέλα μπορούν να διαμορφωθούν μέσω του προαιρετικού προσαρμογέα USB (Loop Configuration Tool, μοντέλο LCT) και του δωρεάν λογισμικού διαμόρφωσης CalexCong.
- Το LCT έχει συνδέσμους τύπου γάντζου και μπορεί να συνδεθεί στον βρόχο 4-20 mA όπως φαίνεται παραπάνω.
- Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση του LCT, ανατρέξτε στην ενότητα Loop Configuration Tool (LCT) αυτού του εγχειριδίου.
RS-485 MODBUS
- Η προαιρετική διεπαφή δικτύου LCT-485 (δεν φαίνεται) επιτρέπει τη σύνδεση ενός αισθητήρα ExTemp σε ένα δίκτυο RS-485 Modbus RTU για μέτρηση θερμοκρασίας, διαμόρφωση και λήψη δεδομένων.
- Κάθε μονάδα LCT-485 παρέχει συνδεσιμότητα για έναν αισθητήρα και πολλές μονάδες LCT-485 μπορούν να συνδεθούν σε ένα μόνο δίκτυο Modbus.
Δείτε το φύλλο δεδομένων ExTemp και τον Οδηγό χειριστή LCT-485 για περισσότερες πληροφορίες.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΜΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ
Οι ακόλουθες ρυθμίσεις μπορούν να διαμορφωθούν μέσω του CalexCong.
- Οι ρυθμίσεις διαμόρφωσης προστατεύονται με κωδικό πρόσβασης. Για πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις, μεταβείτε στην οθόνη Ξεκλείδωμα και εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 1234.
- Μονάδες Θερμοκρασίας
Στην οθόνη εμφάνισης θερμοκρασίας, κάντε κλικ στους °C ή °F για εναλλαγή μεταξύ των μονάδων θερμοκρασίας. - Εύρος εξόδου
Μεταβείτε στην οθόνη Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, Εύρος εξόδου.- Κλίμακα εξόδου 4 έως 20 mA
Ρυθμίστε τα όρια εύρους θερμοκρασίας για την έξοδο 4 έως 20 mA, μεταξύ των ορίων -20°C και 1000°C.
Η διαφορά μεταξύ των θερμοκρασιών στα 4 mA και στα 20 mA πρέπει να είναι τουλάχιστον 100°C. Η θερμοκρασία στα 20 mA πρέπει να είναι μεγαλύτερη από τη θερμοκρασία στα 4 mA. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Εξαρτάται από το μοντέλο, π.χ. LT = -20°C έως 100°C (δείτε Αριθμούς Μοντέλων)
- Κλίμακα εξόδου 4 έως 20 mA
- Επεξεργασία εξόδου
Μεταβείτε στην οθόνη Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, Επεξεργασία εξόδου.- Μέση περίοδος
Ρυθμίστε τον χρόνο, σε δευτερόλεπτα, κατά τον οποίο υπολογίζεται ο μέσος όρος της μετρούμενης θερμοκρασίας.
Σημείωση: ο μέσος όρος εμποδίζει τον αισθητήρα να ακολουθεί γρήγορες αλλαγές θερμοκρασίας. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: 0 - Επεξεργασία αναμονής κορυφής/κοιλάδας
Εάν απαιτείται, η επεξεργασία αναμονής μπορεί να εφαρμοστεί ρυθμίζοντας τη λειτουργία αναμονής σε "Peak" ή "Valley" και ορίζοντας την περίοδο αναμονής. Αυτό είναι χρήσιμο εάν η ένδειξη θερμοκρασίας διακόπτεται από κενά μεταξύ κινούμενων αντικειμένων ή από εμπόδιο.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: OFF
- Μέση περίοδος
- Εκπομπή και αντιστάθμιση
Μεταβείτε στην οθόνη Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, Εκπομπή και Αντιστάθμιση.- Ρύθμιση της εκπομπής
Εισαγάγετε την ικανότητα εκπομπής του στόχου. Ο στόχος εκπομπής μπορεί να προσδιοριστεί πειραματικά ή να εκτιμηθεί χρησιμοποιώντας έναν πίνακα εκπομπής. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Calex. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: 0.95 - Ανακλώμενη αντιστάθμιση ενέργειας Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
Εάν είναι ενεργοποιημένο, αντισταθμίζει τα σφάλματα που προκαλούνται από την ανακλώμενη ενέργεια από θερμότερα ή ψυχρότερα αντικείμενα. Αυτό θα πρέπει γενικά να παραμένει ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ στις περισσότερες εφαρμογές. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: OFF - Ανακλώμενη θερμοκρασία
Εισαγάγετε τη θερμοκρασία του περιβάλλοντος χώρου του στόχου για Αντιστάθμιση Ανακλώμενης Ενέργειας. Η αλλαγή αυτού δεν έχει αποτέλεσμα εάν η Αντιστάθμιση Ανακλώμενης Ενέργειας είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ.
- Ρύθμιση της εκπομπής
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Μόλις τοποθετηθεί ο αισθητήρας, συνδεθεί και διαμορφωθεί ένας κατάλληλος απομονωτής ασφαλείας και ασφαλιστούν οι κατάλληλες συνδέσεις τροφοδοσίας και καλωδίων, το σύστημα είναι έτοιμο για συνεχή λειτουργία, ολοκληρώνοντας τα ακόλουθα απλά βήματα:
- Ανοίξτε το τροφοδοτικό
- Ενεργοποιήστε το μετρητή, τη συσκευή εγγραφής χαρτών ή τον ελεγκτή
- Διαβάστε ή παρακολουθήστε τη θερμοκρασία
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα όταν χρησιμοποιείτε τον αισθητήρα:
- Εάν ο αισθητήρας εκτεθεί σε σημαντικές αλλαγές στη θερμοκρασία περιβάλλοντος (ζεστό προς κρύο ή κρύο σε ζεστό), αφήστε 20 λεπτά για να σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία πριν λάβετε ή καταγράψετε μετρήσεις.
- Μη χρησιμοποιείτε τον αισθητήρα ή το εργαλείο διαμόρφωσης κοντά σε μεγάλα ηλεκτρομαγνητικά πεδία (π.χ. γύρω από συγκολλητές τόξου, γεννήτριες ή επαγωγικούς θερμαντήρες). Οι ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές μπορεί να προκαλέσουν σφάλματα μέτρησης.
- Τα καλώδια πρέπει να συνδέονται μόνο στους κατάλληλους ακροδέκτες.
- Μην καταστρέψετε το καλώδιο, καθώς αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει μια διαδρομή για την είσοδο υγρασίας και ατμών στον αισθητήρα.
- Μην ανοίγετε το περίβλημα του αισθητήρα. Αυτό θα καταστρέψει τον αισθητήρα και θα ακυρώσει την εγγύηση.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Οι αντιπρόσωποι εξυπηρέτησης πελατών μας είναι διαθέσιμοι για βοήθεια εφαρμογών, βαθμονόμηση, επισκευή και λύσεις σε συγκεκριμένα προβλήματα. Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις μας πριν επιστρέψετε οποιοδήποτε εξοπλισμό. Σε πολλές περιπτώσεις, τα προβλήματα μπορούν να λυθούν μέσω τηλεφώνου. Εάν ο αισθητήρας δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, προσπαθήστε να αντιστοιχίσετε το παρακάτω σύμπτωμα με το πρόβλημα. Εάν ο πίνακας δεν βοηθά, επικοινωνήστε μαζί μας για περαιτέρω συμβουλές.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΑΚΩΝ
Διατηρείτε τον φακό καθαρό και στεγνό ανά πάσα στιγμή. Οποιοδήποτε ξένο σώμα στον φακό θα επηρεάσει την ακρίβεια της μέτρησης. Φυσήξτε τα σαθρά σωματίδια (εάν δεν χρησιμοποιείτε το εξάρτημα εξαέρωσης) με ένα «puffer» αέρα.
Εάν σχηματίζεται συνεχώς σκόνη ή συμπύκνωση στο φακό, σκεφτείτε να τοποθετήσετε ένα κολάρο εξαέρωσης.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
| Σύμπτωμα | Πιθανή Αιτία | Διάλυμα |
| Δεν υπάρχει έξοδος | Δεν υπάρχει ρεύμα στον αισθητήρα | Ελέγξτε την τροφοδοσία και την καλωδίωση |
| Ανακριβής μετρούμενη θερμοκρασία | Ο στόχος είναι πολύ μικρός για το πεδίο του αισθητήρα view | Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας view γεμίζει πλήρως από τον στόχο. Τοποθετήστε τον αισθητήρα πιο κοντά στον στόχο για να μετρήσετε μια μικρότερη περιοχή.
Βεβαιωθείτε ότι ο στόχος είναι τουλάχιστον διπλάσιος από το μέγεθος του δεδομένου μετρημένου σημείου. |
| Ο στόχος είναι μια ανακλαστική μεταλλική επιφάνεια | Μετρήστε μια μη ανακλαστική περιοχή ή βάψτε ή επικαλύψτε μια μετρήσιμη περιοχή του στόχου για να την κάνετε μη ανακλαστική | |
| Πεδίο του view παρεμπόδιση | Αφαιρέστε το εμπόδιο. βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας έχει καθαρό view του στόχου | |
| Σκόνη ή συμπύκνωση στο φακό | Βεβαιωθείτε ότι ο φακός είναι καθαρός και στεγνός. Καθαρίστε απαλά με ένα μαλακό πανί φακών και νερό. Εάν το πρόβλημα επανεμφανιστεί, σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε ένα κολάρο εξαέρωσης. | |
| Λανθασμένες συνδέσεις καλωδίων | Ελέγξτε την καλωδίωση έναντι των σημάνσεων στο PCB στα μπλοκ ακροδεκτών | |
| Αναντιστοιχία κλίμακας θερμοκρασίας εξόδου | Επανακλιμάκωση του εύρους θερμοκρασίας εισόδου στο όργανο μέτρησης για να ταιριάζει με τον αισθητήρα |
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ΒΡΟΧΟΥ (LCT)
- Το Εργαλείο διαμόρφωσης βρόχου μοντέλου LCT είναι ένας προσαρμογέας διαμόρφωσης για αισθητήρες θερμοκρασίας υπερύθρων ExTemp.
- Έχει σχεδιαστεί για να συνδέεται στον βρόχο ρεύματος 4 έως 20 mA στην ασφαλή πλευρά ενός Intrinsically Safe απομονωτή και σε έναν υπολογιστή Windows μέσω USB.
- Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει πώς να συνδέσετε το LCT και να το χρησιμοποιήσετε για να διαμορφώσετε τον αισθητήρα. Για πληροφορίες σχετικά με τη σύνδεση και τη χρήση του ίδιου του αισθητήρα, ανατρέξτε στις προηγούμενες ενότητες αυτού του εγχειριδίου.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Αυτή η συσκευή ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ να χρησιμοποιείται σε επικίνδυνες περιοχές. Δεν είναι πιστοποιημένο για χρήση σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες και μπορεί να συνδεθεί μόνο στην ασφαλή πλευρά ενός κατάλληλου, πιστοποιημένου Intrinsically Safe απομονωτή. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μια ελαττωματική μονάδα. Επικοινωνήστε με τον πωλητή για να κανονίσετε μια επιστροφή.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Συνδέστε τη συσκευή στον βρόχο μέτρησης 4 έως 20 mA μέσω των βυσμάτων τύπου αγκίστρου. Για αξιόπιστες επικοινωνίες, η συνολική αντίσταση RL στον βρόχο 4 έως 20 mA πρέπει να είναι εντός του εύρους που καθορίζεται στα διαγράμματα σύνδεσης. Ίσως χρειαστεί να συνδέσετε μια αντίσταση σε σειρά με τα υπάρχοντα όργανα μέτρησης στον βρόχο 4 έως 20 mA για να το διασφαλίσετε.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΥΡΜΑΤΟΣ – LCT
Οι υποδοχές LCT έχουν χρωματική κωδικοποίηση ως εξής:
| Χρώμα σύρματος και πολικότητα συνδετήρα αγκίστρου | |
| Κόκκινος | + |
| Μαύρος | – |
EXAMPΜΟΝΩΤΗΣ LE: ΜΟΝΤΕΛΟ MTL5541
Αυτός ο απομονωτής έχει εσωτερική αντίσταση 220Ω. Είναι δυνατές δύο διαμορφώσεις καλωδίωσης, ανάλογα με το εάν χρησιμοποιείται ή όχι αυτή η εσωτερική αντίσταση.
Διαμόρφωση Α: 400 Ω ≤ RL ≤ 800 Ω (χωρίς χρήση της εσωτερικής αντίστασης)
Διαμόρφωση Β: 180 Ω ≤ RL ≤ 580 Ω (χρησιμοποιώντας την εσωτερική αντίσταση)
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ
Η πιο πρόσφατη έκδοση του λογισμικού είναι διαθέσιμη για λήψη από το Calex webιστοσελίδα στο παρακάτω URL: www.calex.co.uk/software
Εγκαταστήστε το λογισμικό πριν συνδέσετε το LCT σε υπολογιστή με Windows. Αυτό θα διασφαλίσει ότι το πρόγραμμα οδήγησης έχει εγκατασταθεί σωστά.
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Δείτε τις παραμέτρους που μπορούν να διαμορφωθούν και το διάγραμμα λογισμικού διαμόρφωσης απέναντι.
Εάν το εικονίδιο Ρυθμίσεις είναι γκριζαρισμένο, το λογισμικό είναι κλειδωμένο. Ξεκλειδώστε το λογισμικό για να επιτρέψετε την πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις. Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 1234.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Οι μηχανικοί τεχνικής υποστήριξης μας είναι διαθέσιμοι για βοήθεια εφαρμογών, βαθμονόμηση, επισκευή και λύσεις σε συγκεκριμένα προβλήματα. Επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις μας πριν επιστρέψετε οποιοδήποτε εξοπλισμό. Σε πολλές περιπτώσεις, τα προβλήματα μπορούν να λυθούν μέσω τηλεφώνου. Επικοινωνήστε μαζί μας για περαιτέρω συμβουλές.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η Calex εγγυάται ότι κάθε όργανο που κατασκευάζει θα είναι απαλλαγμένο από ελαττώματα υλικού και κατασκευής υπό κανονική χρήση και σέρβις για περίοδο δύο ετών από την ημερομηνία αγοράς. Αυτή η εγγύηση εκτείνεται μόνο στον αρχικό αγοραστή σύμφωνα με τους Όρους και Προϋποθέσεις Πώλησης της Calex.
ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ
Calex Electronics Limited
PO Box 2, Leighton Buzzard, Bedfordshire, England LU7 4AZ
Τηλ: +44 (0)1525 373178 mail@calex.co.uk www.calex.co.uk
Έγγραφα / Πόροι
 |
Αισθητήρας θερμοκρασίας υπερύθρων CALEX IR-CA-EX-21-LT-C-5 ExTemp Mini Series [pdf] Οδηγός χρήστη IR-CA-EX-21-LT-C-5 ExTemp Mini Series Infrared Temperature Sensor, IR-CA-EX-21-LT-C-5, ExTemp Mini Series, Infrared Temperature Sensor |
