1. Εισαγωγή
Ευχαριστώ για την αγοράasing the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Οδηγίες ασφαλείας
- Μην εκθέτετε το ηχείο σε νερό ή υγρασία.
- Μην ανοίγετε το ηχείο casinζ. Αναθέστε όλες τις εργασίες σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό.
- Κρατήστε το ηχείο μακριά από άμεσο ηλιακό φως, πηγές θερμότητας και γυμνές φλόγες.
- Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κατάλληλος αερισμός γύρω από το ηχείο για να αποτρέψετε την υπερθέρμανση.
- Χρησιμοποιήστε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή.
- Αποφύγετε την ακρόαση σε υψηλά επίπεδα έντασης για παρατεταμένες περιόδους για να αποφύγετε βλάβη της ακοής.
3. Περιεχόμενα συσκευασίας
Βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία:
- Trolley DJ Speaker: 1 Unit
- Τηλεχειριστήριο: 1 Μονάδα
- Wireless Microphone: 1 Unit
- Καλώδιο ρεύματος: 1 μονάδα
- Input Cable (3.5mm): 1 Unit
- QR Code Guide: 1 Unit
4. Το προϊόν τελείωσεview
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 is a versatile tower speaker designed for various audio applications, featuring multiple connectivity options and a robust sound output.
Βασικά Χαρακτηριστικά:
- Triple Full Range 20.32cm Drivers for comprehensive sound.
- 100W RMS Output for powerful audio delivery.
- TWS (True Wireless Stereo) Function for connecting two speakers.
- Karaoke & Mic Recording Function with included Wireless MIC.
- Multiconnectivity: Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, FM.
- LED Display for easy navigation.
- Τηλεχειριστήριο για άνετη λειτουργία.
- Carry Handle & Wheels for portability.
- RGB Lights for visual effects.
- Dual 6.3mm Microphone input.
- Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
- Dedicated Control Buttons for intuitive use.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker showcasing its 100W RMS output, positioned next to a television.
Εικόνα: Κοντινό πλάνο view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100 highlighting its triple full-range 20.32cm drivers.
Image: A collage showing the speaker's carry handle and wheels for portability, the included remote control, the dedicated control buttons on the top panel, and the dual 6.3mm microphone inputs on the rear panel.
5. Ρύθμιση
5.1 Φόρτιση του ηχείου
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided power cord to the speaker's AC input and a suitable power outlet. The charging time is approximately 9.8 hours. A full charge provides up to 5 hours of playback at 50% volume with LED lights off.
5.2 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
Locate the power switch on the speaker's control panel. Toggle the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Toggle to 'OFF' to power off.
6. Οδηγίες λειτουργίας
6.1 Bluetooth Connection (BT v5.0)
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth mode or you can select it using the 'MODE' button.
- Ενεργοποιήστε το Bluetooth στην κινητή συσκευή ή στον υπολογιστή σας.
- Αναζήτηση για available devices and select "ZEB-VIGOR 100" from the list.
- Μόλις ολοκληρωθεί η σύζευξη, το ηχείο θα υποδείξει μια επιτυχή σύνδεση και μπορείτε να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή ήχου.
6.2 USB/mSD Playback
- Insert a USB flash drive or mSD card (up to 32GB) containing MP3 audio files στην αντίστοιχη θύρα.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or mSD mode.
- Use the control buttons or remote to play, pause, skip tracks, or adjust volume.
6.3 Είσοδος AUX
- Connect one end of the 3.5mm input cable to the AUX port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output jack of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Press the 'MODE' button to select AUX input.
- Control playback and volume from your external device or the speaker.
6.4 Ραδιόφωνο FM
- Press the 'MODE' button to select FM radio mode.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations (frequency range 87.5 MHz - 108 MHz).
- Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Προηγούμενο/Επόμενο κομμάτι για να πλοηγηθείτε μεταξύ των αποθηκευμένων σταθμών.
6.5 Karaoke & Mic Recording Function
- Connect the wireless microphone or a wired microphone (not included) to one of the dual 6.3mm microphone inputs.
- Adjust the microphone volume and echo using the dedicated controls.
- To record, ensure a USB drive or mSD card is inserted. Press the 'REC' button (if available on the control panel/remote) to start recording. Press again to stop.
Λειτουργία 6.6 TWS (Πραγματικά Ασύρματο Στερεοφωνικό)
To connect two Zeb Vigor 100 speakers for a stereo experience:
- Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ηχεία είναι ενεργοποιημένα και σε λειτουργία Bluetooth.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the 'TWS' button. The speaker will indicate it is searching for another TWS device.
- The two speakers will automatically pair. Once connected, they will function as a stereo pair.
- Connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in section 6.1.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 speaker highlighting its up to 5-hour battery backup and the True Wireless Stereo (TWS) function, showing two speakers connected wirelessly.
6.7 φώτα RGB
The speaker features dynamic RGB lights. Use the dedicated 'LIGHT' switch or button on the control panel or remote to cycle through different light modes or turn them off.
Image: The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker with its vibrant RGB lights illuminated.
6.8 Πίνακας ελέγχου και τηλεχειριστήριο
The speaker features a top-mounted control panel with buttons for mode selection, playback control, volume adjustment, microphone controls, and light control. A remote control is also provided for convenient operation from a distance.
Εικόνα: Μια λεπτομερής view of the ZEBRONICS Zeb Vigor 100's control panel, showing options for Bluetooth v5.0, USB, mSD, AUX, and FM connectivity, along with various control buttons.
7. Συντήρηση
- Καθάρισμα: Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε το εξωτερικό του ηχείου. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
- Αποθήκευση: Όταν δεν το χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αποθηκεύστε το ηχείο σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και ακραίες θερμοκρασίες.
- Φροντίδα μπαταρίας: Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, αποφύγετε την πλήρη αποφόρτισή της συχνά. Φορτίζετε το ηχείο τακτικά, ακόμα και αν δεν το χρησιμοποιείτε.
8. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Το ηχείο δεν ενεργοποιείται. | Battery is depleted or power cord is not connected. | Φορτίστε το ηχείο ή βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο σταθερά. |
| Δεν υπάρχει έξοδος ήχου. | Volume is too low, incorrect mode selected, or device not properly connected. | Increase volume, select the correct input mode (BT, USB, AUX, FM), or re-establish connection. |
| Η σύνδεση Bluetooth αποτυγχάνει. | Speaker is not in pairing mode, or device is too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode, move device closer, or clear previous pairings on your device. |
| Το μικρόφωνο δεν λειτουργεί. | Microphone not powered on, or volume too low. | Ensure wireless mic has batteries and is powered on. Adjust mic volume. |
9. Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Προσδιορισμός |
|---|---|
| Ισχύς εξόδου (RMS) | 100W |
| Μέγεθος προγράμματος οδήγησης | Full range 20.32cm x 3, Tweeter 3.8cm |
| Αντίσταση | Full range 4Ω x 1, 8Ω x 2; Tweeter 8Ω |
| Απόκριση συχνότητας | 65Hz-18kHz |
| Αναλογία S/N | ≥60dB |
| File Format Support (USB/SD) | MP3 |
| Είσοδος γραμμής | 3.5 mm |
| Max Supported USB/SD Memory Size | 32 GB |
| Εύρος συχνοτήτων FM | 87.5 MHz - 108 MHz |
| Χρόνος Φόρτισης | 9.8 ώρες |
| Χρόνος αναπαραγωγής | 5 hours* (at 50% Volume, LED OFF) |
| Όνομα Bluetooth | ZEB-VIGOR 100 |
| Έκδοση Bluetooth | v5.0 |
| Διάσταση προϊόντος (Π x Β x Υ) | 28.6 x 28.5 x 90 εκ |
| Καθαρό Βάρος | 6.4 κιλά |
| Τύπος σύνδεσης | Aux, USB |
| Αριθμός καναλιών | 2 |
| Είσοδος ήχου | Wired Microphone, Wireless Microphone, Line-Level Input |
| Χρώμα | Μαύρος |
| Συμβατές Συσκευές | Audio Player, DJ Mixer, DVD Player, Drum, Guitar, Headphone, Headset, Karaoke System, Keyboard, Laptop, MP3 Player, Microphone, Piano, Smartphone, Tablet, Television |
10. Εγγύηση και υποστήριξη
10.1 Πληροφορίες εγγύησης
The ZEBRONICS Zeb Vigor 100 Tower Speaker comes with a Εγγύηση 1 έτους από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις εγγύησης. Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώματα υπό κανονικές συνθήκες χρήσης.
10.2 Κατασκευαστής
Zebronics India Pvt Ltd.
13/7 Smith Road, Royapettah, Chennai, Tamil Nadu - 600 002, India
10.3 Υποστήριξη πελατών
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Zebronics customer support through their official website or the contact information provided in the QR code guide included in your package.
