Εισαγωγή
The JBL Wave Beam wireless in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with powerful bass, extended battery life, and durable water and dust resistance. This manual will guide you through the features and functions of your new headphones.
Εικόνα: Πάνωview of JBL Wave Beam key features including app support, IP54 rating, ambient sound modes, battery life, quick charge, and deep bass sound.
Τι υπάρχει στο κουτί
Βεβαιωθείτε ότι όλα τα ακόλουθα εξαρτήματα περιλαμβάνονται στη συσκευασία σας:
- 1x Pair of JBL Wave Beam In-Ear Headphones
- 1x Θήκη φόρτισης
- Καλώδιο φόρτισης 1x USB-C
- 3x Sizes of Ear Tips (Small, Medium, Large)
- Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1x
- 1x Δελτίο Ασφαλείας
Image: Contents of the JBL Wave Beam package, including the earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Ρύθμιση
1. Φόρτιση των ακουστικών και της θήκης
Before first use, fully charge your JBL Wave Beam headphones and charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Χρόνος αναπαραγωγής ακουστικών: Έως 8 ώρες
- Συνολικός χρόνος παιχνιδιού με τη θήκη: Έως 32 ώρες
- Γρήγορη φόρτιση: 10 λεπτά φόρτισης παρέχουν 2 ώρες παιχνιδιού.
Image: Illustration of the JBL Wave Beam's battery life, indicating 8 hours for earbuds and 24 hours from the charging case, along with the quick charge capability.
2. Σύζευξη Bluetooth
- Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης. Τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης.
- Στη συσκευή σας (smartphone, tablet κ.λπ.), ενεργοποιήστε το Bluetooth.
- Επιλέξτε "JBL Wave Beam" από τη λίστα με τις διαθέσιμες συσκευές.
- Μόλις συνδεθούν, θα ακουστεί ένας ήχος επιβεβαίωσης και η ενδεικτική λυχνία στα ακουστικά θα αλλάξει.
3. Τοποθέτηση των ακουστικών
For optimal sound quality and comfort, choose the ear tips that best fit your ears. Experiment with the different sizes provided to find the most secure and comfortable seal.
Image: Diagram illustrating the comfortable fit of the JBL Wave Beam earbuds, highlighting the oval tube design for a secure and sealed fit.
4. Εφαρμογή ακουστικών JBL
Download the JBL Headphones App for additional features and customization. The app allows you to personalize your listening experience, adjust equalizer settings, and manage other functions.
Image: Screenshot of the JBL Headphones App, demonstrating the equalizer feature for sound customization, including options to enhance bass.
Οδηγίες Λειτουργίας
1. Βασικοί έλεγχοι
The JBL Wave Beam earbuds feature touch controls for various functions. Refer to the Quick Start Guide for a detailed diagram of touch commands. Common controls include:
- Αναπαραγωγή/Παύση: Ένα πάτημα σε οποιοδήποτε ακουστικό.
- Επόμενο κομμάτι: Πατήστε δύο φορές το δεξί ακουστικό.
- Προηγούμενο κομμάτι: Πατήστε τρεις φορές το αριστερό ακουστικό.
- Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Ένα πάτημα σε οποιοδήποτε ακουστικό.
- Βοηθός φωνής: Πατήστε παρατεταμένα οποιοδήποτε από τα ακουστικά (δυνατότητα προσαρμογής μέσω εφαρμογής).
2. Ambient Aware & TalkThru
Αυτές οι λειτουργίες σάς επιτρέπουν να παραμένετε συνδεδεμένοι με το περιβάλλον σας χωρίς να αφαιρείτε τα ακουστικά σας.
- Ambient Aware: Increases ambient sounds, allowing you to hear your surroundings while listening to music.
- TalkThru: Χαμηλώνει την ένταση της μουσικής και ampΖωντανεύει την ομιλία, επιτρέποντας συνομιλίες χωρίς να χρειάζεται να αφαιρεθούν τα ακουστικά.
Image: Depiction of Ambient Aware and TalkThru features, showing users interacting with their environment while wearing the earbuds.
3. Πραγματοποίηση και λήψη κλήσεων
The earbuds support hands-free calling. Use the touch controls to manage calls. VoiceAware technology helps you hear your own voice clearly during calls.
- Απάντηση/Τερματισμός κλήσης: Ένα πάτημα σε οποιοδήποτε ακουστικό.
- Απόρριψη κλήσης: Πατήστε παρατεταμένα οποιοδήποτε από τα ακουστικά.
Συντήρηση
1. Καθάρισμα
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth. For ear tips, remove them and gently wipe with a damp πανί και στη συνέχεια στεγνώστε το καλά πριν το επανατοποθετήσετε.
2. Αποθήκευση
Όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, αποθηκεύστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισής τους για να τα προστατεύσετε και να τα διατηρήσετε φορτισμένα. Αποθηκεύστε τη θήκη σε δροσερό, ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως και τις ακραίες θερμοκρασίες.
3. Αντοχή στο νερό και τη σκόνη
The JBL Wave Beam earbuds are IP54-rated for dust and water resistance, and the charging case is IPX2-rated for splash resistance. This means they are protected against limited dust ingress and splashes of water from any direction. They are not designed for submersion in water.
Image: Visual representation of the JBL Wave Beam earbuds' IP54 dust and water resistance, showing them enduring splashes.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Διάλυμα |
|---|---|---|
| Τα ακουστικά δεν ενεργοποιούνται | Χαμηλή μπαταρία | Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισης και φορτίστε τα πλήρως. |
| Δεν είναι δυνατή η σύζευξη με τη συσκευή | Bluetooth not enabled, earbuds not in pairing mode, or device too far. | Ensure Bluetooth is on. Open case to enter pairing mode. Move device closer. Forget "JBL Wave Beam" from device's Bluetooth list and re-pair. |
| Χωρίς ήχο ή χαμηλή ένταση | Volume too low, improper fit, or connection issue. | Adjust volume on device and earbuds. Ensure earbuds are properly seated and ear tips provide a good seal. Reconnect Bluetooth. |
| Ένα ακουστικό δεν λειτουργεί | Χαμηλή στάθμη μπαταρίας, πρόβλημα σύνδεσης ή ακουστικά που δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά στη θήκη. | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen to reset connection. Re-pair if necessary. |
Προδιαγραφές
| Χαρακτηριστικό | Λεπτομέρεια |
|---|---|
| Όνομα μοντέλου | JBL Wave Beam |
| Αριθμός μοντέλου | JBLWBEAMWHT |
| Τεχνολογία Συνδεσιμότητας | Ασύρματο (Bluetooth) |
| Τοποθέτηση αυτιού | In-Ear |
| Μέγεθος προγράμματος οδήγησης | 8 χλστ |
| Αντίσταση | 16 Ωμ |
| Ευαισθησία | 100 dB |
| Απόκριση συχνότητας | 20 Hz - 20 KHz |
| Τύπος μπαταρίας | Ιόντων λιθίου (Επαναφορτιζόμενο) |
| Συνολικός χρόνος αναπαραγωγής | Έως 32 ώρες (8 ώρες ακουστικά + 24 ώρες θήκη) |
| Χρόνος Φόρτισης | 10 minutes for 2 hours playtime (Quick Charge) |
| Αντοχή στο νερό (ακουστικά) | IP54 |
| Water Resistance (Case) | IPX2 |
| Βάρος αντικειμένου | 58 γρ |
| Τύπος ελέγχου | Touch, Voice Control, Application |
| Συμβατές Συσκευές | Most Bluetooth-enabled devices (smartphones, tablets, laptops, smart TVs) |
Εγγύηση και υποστήριξη
The JBL Wave Beam headphones come with a 2ετής εγγύηση κατασκευαστή. Αυτή η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή υπό κανονική χρήση.
Για αξιώσεις εγγύησης, τεχνική υποστήριξη ή περαιτέρω βοήθεια, επισκεφθείτε την επίσημη υποστήριξη της JBL. webή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών τους. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς για την επικύρωση της εγγύησης.
Επίσημο JBL Webτοποθεσία: www.jbl.com/support