Εγχειρίδιο οδηγιών για υγραντήρα, διαχύτη και νυχτερινό φως Vicks 3 σε 1 SleepyTime (Μοντέλο VUL500)

1. Εισαγωγή και Πάνωview

The Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier, Diffuser, and Night Light (Model VUL500) is designed to enhance your environment by providing cool mist humidification, essential oil diffusion, and a soothing night light. This device helps maintain optimal humidity levels, which can temporarily relieve dry air discomforts and support better breathing and sleep.

Image 1.1: The Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier, Diffuser, and Night Light, showing its compact design and controls.

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your humidifier. Please read all instructions carefully before operation.

2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

• Always place the humidifier on a firm, flat, waterproof surface at least 12 inches (30 cm) away from walls and 3 feet (0.9 m) from heat sources.
• Μη λειτουργείτε τον υγραντήρα χωρίς νερό στη δεξαμενή.
• Do not add essential oils directly to the water tank unless specifically designed for it. This model allows essential oils to be added directly to the tank water. Refer to essential oil labeling for usage and dosage instructions.
• Αποσυνδέστε τον υγραντήρα από την πρίζα πριν τον γεμίσετε, τον καθαρίσετε ή τον μετακινήσετε.
• Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
• Μην φράζετε τις οπές εξαερισμού ή την έξοδο ομίχλης.
• Do not use detergents, gasoline, glass cleaner, furniture polish, paint thinner, or other household solvents to clean any part of the humidifier.

3. Συστατικά προϊόντος

Familiarize yourself with the parts of your Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier:

1. Mist Outlet
2. Δεξαμενή νερού
3. Μονάδα Βάσης
4. Control Dial (Mist Output & Night Light)
5. VapoPad Slot
6. Καλώδιο ρεύματος

Image 3.1: The VapoPad slot is located on the front of the humidifier, designed for Vicks VapoPads (sampπεριλαμβάνεται το μαξιλάρι).

4. Οδηγίες εγκατάστασης

Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για την αρχική ρύθμιση:

1. Τοποθέτηση: Place the humidifier on a firm, level, waterproof surface. Ensure it is away from walls, furniture, and electronics.
2. Γεμίστε τη δεξαμενή νερού:
   • Αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού από τη βάση.
   • Unscrew the tank cap and fill the tank with cool, clean tap water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup.
   • If using essential oils, add a few drops directly to the water in the tank. Refer to essential oil instructions for appropriate amounts.
   • Securely replace the tank cap and place the tank back onto the base.
3. Insert VapoPad (Optional): Open the VapoPad slot on the front of the humidifier and insert one Vicks VapoPad. Close the slot securely.
4. Σύνδεση τροφοδοσίας: Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια πρίζα 120V AC.

Image 4.1: Demonstrates the wide opening of the water tank for easy filling and cleaning.

5. Οδηγίες λειτουργίας

To operate your Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier:

1. Power On/Mist Control: Turn the control dial clockwise to the desired mist output level. The power indicator light will illuminate.
2. Λειτουργία νυχτερινού φωτός:
   • Press the night light button to cycle through the available colors or to set it to a specific color.
   • Πατήστε ξανά για να σβήσετε το νυχτερινό φως.
3. Essential Oil Diffusion: If essential oils were added to the water tank, the aroma will diffuse with the mist. If using VapoPads, the soothing vapors will be released.
4. Αυτόματη απενεργοποίηση: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty.
5. Απενεργοποιώ: Turn the control dial counter-clockwise until it clicks to the "OFF" position. Unplug the unit when not in use.

Image 5.1: The humidifier displaying its night light feature, which can cycle through 7 different colors.

Image 5.2: The humidifier demonstrating its essential oil diffuser capability, compatible with VapoPads.

Εικόνα 5.3: Κοντινό πλάνο view of the cool mist output from the humidifier, illustrating its humidification function.

6. Συντήρηση και Καθαρισμός

Ο τακτικός καθαρισμός είναι απαραίτητος για βέλτιστη απόδοση και για την πρόληψη της συσσώρευσης ορυκτών και της ανάπτυξης βακτηρίων.

Καθημερινή Συντήρηση:

• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη μονάδα.
• Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το νερό που έχει απομείνει.
• Rinse the water tank and base with cool water.
• Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες μέχρι να στεγνώσουν.

Weekly Cleaning (Descaling):

1. Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη μονάδα.
2. Αφαιρέστε το δοχείο νερού και αδειάστε το νερό που έχει απομείνει.
3. Καθαρίστε τη δεξαμενή νερού: Fill the tank with 1 cup of undiluted white vinegar. Swish the vinegar around in the tank to coat all surfaces. Let it stand for 20 minutes. Empty the vinegar and rinse thoroughly with clean water.
4. Καθαρίστε τη βάση: Pour 1/2 cup of undiluted white vinegar into the base. Let it stand for 20 minutes. Gently wipe the base with a soft cloth or brush to remove mineral deposits. Empty the vinegar and rinse thoroughly with clean water. Do not submerge the base in water.
5. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι εντελώς στεγνά πριν τα επανασυναρμολογήσετε ή τα αποθηκεύσετε.

Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή σκληρά χημικά.

7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

8. Προδιαγραφές

• Αριθμός μοντέλου: VUL500
• Διαστάσεις προϊόντος: 8.15 x 8.6 x 8.23 ίντσες
• Βάρος: 3.7 λίρες
• Εξουσία: 48 watt, 120 volt
• Τρόπος λειτουργίας: Υπερηχητικός
• Χωρητικότητα δεξαμενής νερού: 0.6 Gallons (approximately 2.27 Liters)
• Χρόνος εκτέλεσης: Έως 24 ώρες
• Περιοχή Κάλυψης: Έως 250 τετραγωνικά πόδια
• Ειδικά χαρακτηριστικά: Adjustable Humidity Control, Aroma Diffuser, Night Light

Image 8.1: Visual representation of the Vicks 3-in-1 SleepyTime Humidifier's dimensions.

9. Εγγύηση και Υποστήριξη Πελατών

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vicks webιστότοπο. Κρατήστε την απόδειξη αγοράς σας ως απόδειξη αγοράς.

For further assistance, contact Vicks Customer Service.