HUAWEI FreeBuds 4i (Otter-CT030)

HUAWEI FreeBuds 4i Wireless In-Ear Headset User Manual

Model: Otter-CT030

Εισαγωγή

The HUAWEI FreeBuds 4i are wireless in-ear headsets designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation. Featuring a compact design and long battery life, these earbuds are suitable for various daily activities, from listening to music to making calls. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FreeBuds 4i.

Θήκη φόρτισης HUAWEI FreeBuds 4i ανοιχτή με ακουστικά στο εσωτερικό

Image: The HUAWEI FreeBuds 4i charging case, open to reveal the two earbuds nestled inside. The case and earbuds are white.

Ρύθμιση

1. Αρχική φόρτιση

Before first use, ensure your HUAWEI FreeBuds 4i and their charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.

2. Σύζευξη με τη συσκευή σας

For HUAWEI devices running EMUI 10.0 or later:

  1. Open the charging case with the earbuds inside, and hold it close to your HUAWEI phone or tablet.
  2. A pop-up notification will appear on your device, prompting you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
  3. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device whenever you open the charging case.

For other devices (Bluetooth pairing):

  1. Open the charging case. Press and hold the Function button on the side of the charging case for 2 seconds until the indicator light flashes white. This indicates the earbuds are in pairing mode.
  2. On your device, go to Bluetooth settings and select "HUAWEI FreeBuds 4i" from the list of available devices.
  3. Επιβεβαιώστε τη σύζευξη.
Two white HUAWEI FreeBuds 4i earbuds

Image: Two individual HUAWEI FreeBuds 4i earbuds, shown in white, highlighting their in-ear design.

Οδηγίες Λειτουργίας

Ακύρωση ενεργού θορύβου (ANC)

The FreeBuds 4i feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Sensors actively detect and reduce surrounding sounds, allowing for a more immersive audio experience. The dual-mic system and beamforming technology also enhance call clarity by reducing wind noise and accurately picking up your voice.

Αγγίξτε Στοιχεία ελέγχου

The FreeBuds 4i utilize touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., tap, long press) can be used to:

  • Αναπαραγωγή/Παύση μουσικής
  • Απάντηση / Τερματισμός κλήσεων
  • Switch between ANC modes (Active Noise Cancellation, Awareness Mode, Off)

Refer to the HUAWEI AI Life app for customizable touch control settings and detailed gesture functions.

Person wearing HUAWEI FreeBuds 4i in a busy street, illustrating active noise cancellation

Image: A person wearing HUAWEI FreeBuds 4i earbuds in a bustling urban environment, with icons below depicting "Station," "Metro," and "Mall," signifying the effectiveness of Active Noise Cancellation in various noisy settings.

Συντήρηση

Φόρτιση

The HUAWEI FreeBuds 4i offer remarkable battery endurance. A full charge provides up to 10 hours of continuous music playback. The quick charge technology allows for 4 hours of audio enjoyment from just a 10-minute charge. Always use a compatible USB-C charger.

Graphic showing 10 hours continuous playback for HUAWEI FreeBuds 4i

Image: A graphic highlighting "10 Hours continuous Playback" with the text "Last All Day, Music All the Way," featuring the HUAWEI FreeBuds 4i earbuds.

Καθάρισμα

Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση και υγιεινή, καθαρίζετε τακτικά τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης.

  • Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί που δεν αφήνει χνούδι για να σκουπίσετε τα ακουστικά και τη θήκη φόρτισης.
  • Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker meshes using a small, soft brush or cotton swab.
  • Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών υλικών, διαλυτών ή σκληρών χημικών ουσιών.
  • Βεβαιωθείτε ότι οι θύρες φόρτισης είναι απαλλαγμένες από σκόνη και υπολείμματα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Τα ακουστικά δεν συνδέονται ή δεν αντιστοιχίζονται

  • Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά και η θήκη φόρτισης είναι επαρκώς φορτισμένα.
  • Place the earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-initiate pairing mode.
  • For non-HUAWEI devices, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing white indicator).
  • Δοκιμάστε να ξεχάσετε τη συσκευή από τις ρυθμίσεις Bluetooth του τηλεφώνου σας και να την επανασυνδέσετε.

Χωρίς ήχο ή κακή ποιότητα ήχου

  • Ελέγξτε τα επίπεδα έντασης ήχου τόσο στη συσκευή σας όσο και στα ακουστικά.
  • Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά έχουν τοποθετηθεί σωστά στα αυτιά σας.
  • Clean the ear tips and speaker meshes to remove any obstructions.
  • Πλησιάστε πιο κοντά στη συνδεδεμένη συσκευή σας για να αποφύγετε παρεμβολές σήματος.

Ζητήματα φόρτισης

  • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο φόρτισης είναι συνδεδεμένο σταθερά τόσο στη θήκη όσο και στην πηγή τροφοδοσίας.
  • Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικό καλώδιο USB-C και τροφοδοτικό.
  • Βεβαιωθείτε ότι οι επαφές φόρτισης στα ακουστικά και στο εσωτερικό της θήκης είναι καθαρές και χωρίς υπολείμματα.

Προδιαγραφές

ΕπωνυμίαHUAWEI
Όνομα μοντέλουOtter-CT030
ΧρώμαΛευκό
Τοποθέτηση αυτιών ακουστικώνΣτο αυτί
Ακουστικά Form FactorΣτο αυτί
Τεχνολογία ΣυνδεσιμότηταςΑσύρματος
Έλεγχος θορύβουΕνεργή ακύρωση θορύβου
Αντίσταση32 Ωμ
Ευαισθησία93 dB
Jack ακουστικώνusb

Εγγύηση και υποστήριξη

Για λεπτομερείς πληροφορίες εγγύησης, ανατρέξτε στην κάρτα εγγύησης που συνοδεύει το προϊόν σας ή επισκεφθείτε την επίσημη υποστήριξη της HUAWEI. webτοποθεσία.

For further assistance, technical support, or to download the latest user guides and software updates, please visit: Υποστήριξη HUAWEI

Σχετικά Έγγραφα - FreeBuds 4i (Otter-CT030)

Προview Εγχειρίδιο χρήστη HUAWEI FreeBuds 3: Οδηγός εγκατάστασης, χαρακτηριστικών και λειτουργίας
Πλήρες εγχειρίδιο χρήστη για τα ασύρματα ακουστικά HUAWEI FreeBuds 3. Μάθετε για τη ρύθμιση, τη σύζευξη, τα χειριστήρια ήχου, την ενεργή ακύρωση θορύβου, τη φόρτιση, τις ενημερώσεις λογισμικού και την αντιμετώπιση προβλημάτων.
Προview Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για τα HUAWEI FreeBuds 4E
Ξεκινήστε με τα ασύρματα ακουστικά HUAWEI FreeBuds 4E. Αυτός ο οδηγός καλύπτει τη ρύθμιση, τη σύζευξη, τα χειριστήρια, τη φόρτιση, την ακύρωση θορύβου και πληροφορίες ασφαλείας.
Προview Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για τα HUAWEI FreeBuds 4i
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για τα ασύρματα ακουστικά HUAWEI FreeBuds 4i, που καλύπτει τη σύζευξη, την αντικατάσταση του ακουστικού, την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, τη λήψη εφαρμογών, τα χειριστήρια αφής και τη φόρτιση.
Προview Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για τα Huawei FreeBuds 4i
Ένας σύντομος οδηγός για τα Huawei FreeBuds 4i, που καλύπτει τη σύζευξη, την αλλαγή των ακουστικών, την επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων, τη λήψη εφαρμογών, τα χειριστήρια αφής και τη φόρτιση.
Προview Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για τα HUAWEI FreeBuds 4i
Αυτός ο οδηγός παρέχει οδηγίες για τη ρύθμιση και τη χρήση των HUAWEI FreeBuds 4i, συμπεριλαμβανομένης της σύζευξης, της αλλαγής των ακουστικών και της επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Προview Οδηγός γρήγορης εκκίνησης για το HUAWEI FreeBuds Pro: Σύζευξη, χειριστήρια και ρύθμιση
Ξεκινήστε με τα ασύρματα ακουστικά HUAWEI FreeBuds Pro. Αυτός ο οδηγός καλύπτει τη σύζευξη Bluetooth, τη διαχείριση κλήσεων, την αναπαραγωγή μουσικής, την ακύρωση θορύβου, τη φόρτιση και τη ρύθμιση εφαρμογών.