Εγχειρίδιο οδηγιών για την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Canon PowerShot A85

1. Εισαγωγή

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Canon PowerShot A85 digital camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and retain it for future reference.

The Canon PowerShot A85 is a 4.0-megapixel digital camera featuring a 3x optical zoom lens, a 1.8-inch LCD monitor, and various shooting modes for versatile photography.

2. Στοιχεία κάμερας

Εικόνα 2.1: Εμπρός view of the Canon PowerShot A85 digital camera. This image displays the camera's silver body, the central lens assembly with 'CANON ZOOM LENS 3x' marking, the built-in flash, and the 'PowerShot A85' branding on the grip. The '4.0 MEGA PIXELS' indicator is visible on the lower right.

Εξοικειωθείτε με τα κύρια εξαρτήματα της κάμεράς σας:

• Φακός: The optical element that captures light to form an image.
• Λάμψη: Παρέχει επιπλέον φωτισμό σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού.
• Οθόνη LCD: A 1.8-inch color display for framing shots, reviewλήψη εικόνων και πλοήγηση στα μενού.
• Κουμπιά ελέγχου: Various buttons for menu navigation, playback, zoom, and other functions.
• Χώρος μπαταρίας: Located on the side/bottom for inserting AA batteries.
• Υποδοχή κάρτας μνήμης: For inserting a CompactFlash Type I memory card.
• Θύρα USB: Για τη σύνδεση της κάμερας σε υπολογιστή.

3. Ρύθμιση

3.1. Τοποθέτηση μπαταριών

1. Open the battery compartment cover, typically located on the side or bottom of the camera.
2. Τοποθετήστε τέσσερις μπαταρίες μεγέθους AA, φροντίζοντας για τη σωστή πολικότητα (+/-) όπως υποδεικνύεται στο εσωτερικό της θήκης.
3. Κλείστε καλά το κάλυμμα της θήκης μπαταριών.

3.2. Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

1. Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας μνήμης.
2. Insert a CompactFlash Type I memory card into the slot with the correct orientation until it clicks into place.
3. Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας μνήμης.

3.3. Αρχική ενεργοποίηση και ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας

1. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε την κάμερα.
2. If prompted, set the date and time using the navigation buttons and confirm your selection. This ensures correct timestamping of your photos.

4. Χειρισμός της κάμερας

4.1. Βασική Φωτογραφία

1. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση ΑΥΤΟ mode for general point-and-shoot photography.
2. Frame your subject using the LCD monitor or the optical viewευρίσκων.
3. Press the shutter button halfway down to focus. The camera will beep, and the focus frame will illuminate when focus is achieved.
4. Πατήστε πλήρως το κουμπί κλείστρου για να τραβήξετε τη φωτογραφία.

4.2. Χρήση λειτουργιών λήψης

The mode dial allows you to select various shooting modes for different scenarios:

• Αυτόματο: Camera automatically sets optimal exposure and focus.
• Πορτρέτο: Θολώνει το φόντο για να κάνει το θέμα να ξεχωρίζει.
• Τοπίο: Ensures sharp focus for both near and distant subjects.
• Αθλητισμός: Uses a faster shutter speed to capture moving subjects.
• Ειδικές Λειτουργίες Σκηνής: Includes settings for specific conditions like night scenes, indoor, or beach.

4.3. Λειτουργία ζουμ

Use the zoom lever (typically around the shutter button) to adjust the focal length:

• Οπτικό ζουμ (3x): Adjusts the lens physically for higher quality magnification.
• Ψηφιακό ζουμ (3.6x): Electronically magnifies the image, which may result in some loss of quality.

4.4. Λειτουργίες φλας

Press the flash button to cycle through available flash modes:

• Αυτο: Το φλας ανάβει αυτόματα όταν χρειάζεται.
• Επί: Το φλας ανάβει με κάθε βολή.
• Μακριά από: Το φλας είναι απενεργοποιημένο.
• Αργός συγχρονισμός: Combines flash with a slow shutter speed for balanced exposure in low light with background detail.

4.5. Λειτουργία ταινίας

The PowerShot A85 can record VGA-size (640x480) video at 10 frames per second, with a maximum recording time of 30 seconds per clip.

1. Turn the mode dial to the movie camera icon.
2. Πατήστε το κουμπί κλείστρου για να ξεκινήσει η εγγραφή.
3. Πατήστε ξανά το κουμπί κλείστρου για να σταματήσετε την εγγραφή.

4.6. ΠρviewΕικόνες και βίντεο

Press the playback button (usually indicated by a play icon) to view your captured photos and videos on the LCD monitor. Use the navigation buttons to scroll through your media.

4.7. Σύνδεση με υπολογιστή και εκτύπωση

Connect the camera to your computer using a USB cable. The camera should be recognized as a removable storage device, allowing you to transfer files. The camera also features a Print/Share button for direct printing to compatible Canon printers.

5. Συντήρηση

5.1. Καθαρισμός της κάμερας

• Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι για να καθαρίσετε το σώμα της φωτογραφικής μηχανής.
• For the lens, use a lens brush or a blower to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth and solution if necessary. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• Clean the LCD monitor with a soft, dry cloth.

5.2. Φροντίδα μπαταρίας

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν η κάμερα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Use high-quality alkaline or NiMH rechargeable AA batteries for optimal performance.
• Αποθηκεύστε τις μπαταρίες σε δροσερό, ξηρό μέρος.

5.3. Χειρισμός κάρτας μνήμης

• Να διαμορφώνετε πάντα τις νέες κάρτες μνήμης στην κάμερα πριν από την πρώτη χρήση.
• Avoid removing the memory card while the camera is writing or reading data.
• Φυλάξτε τις κάρτες μνήμης σε προστατευτική θήκη για να αποφύγετε ζημιές.

6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την κάμερά σας, ανατρέξτε στα ακόλουθα συνηθισμένα προβλήματα και λύσεις:

• Η κάμερα δεν ενεργοποιείται: Check if batteries are inserted correctly and fully charged. Try new batteries.
• "E18" error message: This error often indicates a lens malfunction. Try turning the camera off and on again. If the problem persists, contact Canon service.
• Poor image quality (noise, blur): Ensure adequate lighting. Use a tripod in low light. Check shooting mode settings. Clean the lens.
• Κόκκινα μάτια στις φωτογραφίες: Use the red-eye reduction flash mode or adjust flash settings.
• Δεν είναι δυνατή η μεταφορά φωτογραφιών στον υπολογιστή: Ensure the USB cable is securely connected. Check if the camera is in the correct connection mode (refer to camera menu). Try restarting both camera and computer.
• Σφάλμα κάρτας μνήμης: Ensure the memory card is inserted correctly. Try formatting the card (this will erase all data). If the error persists, the card may be faulty.

7. Προδιαγραφές

8. Εγγύηση και υποστήριξη

8.1. Πληροφορίες εγγύησης

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product at the time of purchase or visit the official Canon webιστότοπος. Οι όροι και οι προϋποθέσεις της εγγύησης ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή.

8.2. Υποστήριξη πελατών

If you require further assistance, technical support, or service, please visit the official Canon support website or contact Canon customer service in your region. You can find contact details and FAQs on the Canon webτοποθεσία.

Διαδικτυακή υποστήριξη: www.usa.canon.com/support