1. Εισαγωγή
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Important Note: This camera is designed for standalone use and cannot be added to any ANRAN NVR system.
2. Πληροφορίες Ασφάλειας
- Ensure the camera and solar panel are installed securely to prevent accidental falls.
- Μην εκθέτετε την κάμερα σε ακραίες θερμοκρασίες εκτός του εύρους λειτουργίας της (-10°C έως 60°C).
- Avoid placing the camera in areas where it may be directly struck by lightning.
- Keep the camera lens clean and free from obstructions for optimal performance.
- Χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο USB για φόρτιση.
3. Περιεχόμενα συσκευασίας
Παρακαλούμε ελέγξτε ότι όλα τα αντικείμενα είναι παρόντα και σε καλή κατάσταση:
- Pan/Tilt Battery Camera x1
- Ηλιακό πάνελ x1
- Βίδες x1
- Εγχειρίδιο χρήστη x1
- Καλώδιο USB x1
4. Προδιαγραφές
| Ιδιοκτησία | Αξία |
|---|---|
| Επωνυμία | ΑΝΡΑΝ |
| Αριθμός μοντέλου | AR-Q03 |
| Στυλ | Κάμερα Dome |
| Υψηλής ευκρίνειας | 5.0 Megapixel |
| Megapixel | 5 MP |
| Φακός (mm) | 3.6 mm |
| Ποσότητα φακού | Μονός φακός |
| Viewγωνιά | 75° |
| Τύπος ζουμ | Ψηφιακό ζουμ |
| Ανίπταμαι διαγωνίως | 4X |
| Εύρος κίνησης (Πανέ) | 0°-360° |
| Αισθητήρας | CMOS |
| Μάρκα αισθητήρα | Sony |
| Συνδεσιμότητα | WIFI (2.4 GHz) |
| Μορφή συμπίεσης βίντεο | H.265 |
| Έξοδος ήχου | Αμφίδρομος Ήχος |
| Απόσταση υπέρυθρης ακτινοβολίας (m) | 15 εκ |
| Έγχρωμη νυχτερινή όραση | Ναί |
| Λειτουργίες AI | Ανίχνευση Ανθρώπου |
| Τύπος συναγερμού | Τοπικός συναγερμός |
| Λειτουργία τροφοδοσίας | Τροφοδοτείται από μπαταρία |
| Τροφοδοτικό | Κανονικός |
| Τροφοδοτικό (V) | DC 5V/1A |
| Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία | Ενσωματωμένο |
| Δυνατότητα επαναφορτιζόμενης μπαταρίας | 6000 ΜΑΗ |
| Ισχύς ηλιακού πίνακα | 5W |
| Κάρτα TF | Κάρτα 128G TF |
| Εσωτερική αποθήκευση | 128G |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | -10°C-60°C |
| Αξιολόγηση IP | IP66 |
| Ειδικά Χαρακτηριστικά | Αδιάβροχο / Ανθεκτικό στις καιρικές συνθήκες |
| Υλικό κελύφους | Πλαστική ύλη |
| Εγκατάσταση | Κανονικός |
| Σκηνή | Υπαίθριος |
| Χρώμα | ΛΕΥΚΟ |
| Υποστηριζόμενα κινητά συστήματα | Android, iOS |
| Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα | Παράθυρα 7, τα Windows 10 |
| Πλατφόρμα έξυπνου σπιτιού | alexa |
| Όνομα APP | ΑΝΡΑΝ |
| Πιστοποίηση | CE, FCC |
| Προέλευση | Ηπειρωτική Κίνα |
5. Ρύθμιση και εγκατάσταση
5.1 Τοποθέτηση της κάμερας και του ηλιακού πάνελ
- Επιλέξτε μια κατάλληλη εξωτερική τοποθεσία για την κάμερά σας, διασφαλίζοντας ότι έχει καθαρό view of the area you wish to monitor and that the solar panel can receive maximum direct sunlight.
- Use the provided screws to securely mount the camera bracket to a wall or other stable surface.
- Attach the solar panel to the camera or mount it separately in a sunny location.
- Συνδέστε το καλώδιο του ηλιακού πάνελ στη θύρα φόρτισης της κάμερας.
5.2 Αρχική ενεργοποίηση και φόρτιση
The camera has a built-in 6000mAh rechargeable battery. For the first use, it is recommended to fully charge the camera using the provided USB cable before relying solely on solar power. The solar panel will then maintain the battery charge.
5.3 Εγκατάσταση και σύζευξη εφαρμογής
- Κατεβάστε το ANRAN App από το Google Play Store (για Android) ή το Apple App Store (για iOS).
- Open the ANRAN App and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
- Πατήστε το εικονίδιο '+' για να προσθέσετε μια νέα συσκευή.
- Follow the app's prompts to connect your camera to your 2.4GHz Wi-Fi network.
6. Οδηγίες λειτουργίας
6.1 Ζωντανά Viewκαι έλεγχος PTZ
Once connected, open the ANRAN app to view the live feed from your camera. You can control the camera's pan (0°-360°) and tilt (0°-90°) movements directly from the app to adjust the field of view.
6.2 Αμφίδρομος ήχος
The camera features a built-in microphone and speaker, enabling high-definition two-way voice communication. Use the intercom function in the app to speak to visitors or deter intruders.
6.3 Motion Detection and Instant Alerts
The camera utilizes PIR Human Detection to accurately identify human movement. When motion is detected in the monitoring area, the camera will send instant alert notifications to your phone, helping to keep your home safe.
6.4 Λειτουργίες νυχτερινής όρασης
Η κάμερα προσφέρει δύο λειτουργίες νυχτερινής όρασης:
- Έγχρωμη νυχτερινή όραση (CNV): With the help of external lighting around the camera, CNV technology produces full-color video at night, providing more detail and contrast.
- Υπέρυθρη Όραση: When external lighting is insufficient, the camera automatically switches to infrared mode for clear black and white footagε έως και 15 μέτρα.
6.5 Κοινή χρήση πολλών χρηστών
The ANRAN app supports sharing camera access with up to 7 other users. This allows family members or trusted individuals to monitor the live feed and receive alerts simultaneously.
6.6 Αποθήκευση σε κάρτα SD
The camera supports local storage via a TF (Micro SD) card, up to 128GB (card not included). This allows for continuous recording or event-triggered recording without subscription fees.
7. Συντήρηση
- Καθάρισμα: Σκουπίζετε τακτικά τον φακό της κάμερας και το ηλιακό πάνελ με ένα μαλακό,amp cloth to remove dust and debris. Ensure the solar panel is clean for optimal charging efficiency.
- Ενημερώσεις υλικολογισμικού: Check the ANRAN app periodically for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features, security patches, and performance improvements.
- Υγεία μπαταρίας: While the solar panel provides continuous power, monitor the battery level in the app, especially during prolonged periods of low sunlight.
- Προστασία του Περιβάλλοντος: The camera is IP66 waterproof, designed to withstand various weather conditions (sunny, snowing, rainy). However, avoid direct high-pressure water jets.
8. Αντιμετώπιση Προβλημάτων
- Q: Can I run multiple cameras?
- A: Yes, the ANRAN app supports connecting and managing multiple cameras simultaneously.
- Q: The camera is not connecting to Wi-Fi.
- A: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Check the camera's proximity to the router and ensure there are no strong interferences. Try resetting the camera and re-pairing it through the app.
- Q: The solar panel is not charging the camera.
- A: Verify the solar panel is positioned to receive maximum direct sunlight throughout the day. Check the connection cable between the solar panel and the camera for any damage or loose connections. Clean the surface of the solar panel.
- Q: Motion detection is not working or sending too many false alerts.
- A: Check the motion detection settings in the ANRAN app. Adjust the sensitivity level to suit your environment. Ensure the PIR sensor is not obstructed.
- Q: No audio during two-way communication.
- A: Ensure the microphone and speaker permissions are enabled for the ANRAN app on your smartphone. Check the volume settings on both your phone and within the app.
9. Συμβουλές χρήστη
- Για βέλτιστη ηλιακή φόρτιση, βεβαιωθείτε ότι το ηλιακό πάνελ είναι τοποθετημένο έτσι ώστε να δέχεται το μέγιστο άμεσο ηλιακό φως καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας.
- Ελέγχετε τακτικά την εφαρμογή ANRAN για ενημερώσεις υλικολογισμικού, ώστε να διασφαλίζετε ότι η κάμερά σας διαθέτει τις πιο πρόσφατες λειτουργίες και βελτιώσεις ασφαλείας.
- When setting up motion detection, adjust sensitivity to minimize false alerts from environmental factors like moving branches or small animals.
- Utilize the multi-user sharing feature to allow trusted family members to also monitor your property, providing an extra layer of security.
10. Εγγύηση και υποστήριξη
10.1 Πληροφορίες εγγύησης
The ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera comes with a 1-year warranty from the date of receipt. This warranty covers defects in the product itself. It does not cover incidental, accidental, or indirect losses arising from customer use, nor damage caused by natural disasters.
Warranty claims are handled as follows:
- Εντός 1 μήνα από την παραλαβή: Free replacement of the defective product.
- 2-6 μήνες μετά την παραλαβή: The customer is responsible for the shipping fee for the warranty product.
- 7-12 μήνες μετά την παραλαβή: The customer is responsible for 50% of the price of the warranty product.
10.2 Υποστήριξη πελατών
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ANRAN AR-Q03 camera, please contact ANRAN customer support through their official channels. Refer to the ANRAN website or the app for the most up-to-date contact information.
