Streamlight TLR-6 Tactical Weapon Light
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον τακτικό φακό STREAMLIGHT TLR-6® με όπλο. Όπως με κάθε καλό εργαλείο, η εύλογη φροντίδα και συντήρηση αυτού του προϊόντος θα προσφέρει χρόνια αξιόπιστης εξυπηρέτησης.
Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το TLR-6®.
Περιλαμβάνει σημαντικές οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας και πρέπει να αποθηκευτεί.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Η ΜΗ ΔΙΑΒΑΣΗ ΚΑΙ ΜΗ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΑΥΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΟΤΑΝ Ο ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ ΟΠΛΟΥ Ή ΤΟ TLR ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ, ΖΗΜΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ Ή ΘΑΝΑΤΟ.
- Η χρήση πυροβόλου όπλου υπό οποιαδήποτε περίσταση μπορεί να είναι επικίνδυνη. ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Ή ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ μπορεί να προκληθεί χωρίς την κατάλληλη εκπαίδευση στον ασφαλή χειρισμό πυροβόλων όπλων. Η κατάλληλη εκπαίδευση θα πρέπει να λαμβάνεται από ένα διαπιστευμένο πρόγραμμα ασφάλειας πυροβόλων όπλων που διεξάγεται από ικανούς, καταρτισμένους εκπαιδευτές στο στρατό, τις αστυνομικές ακαδημίες ή τα προγράμματα διδασκαλίας που συνδέονται με την Εθνική Ένωση Τυφεκίων.
- Διαβάστε το εγχειρίδιο του πυροβόλου όπλου σας προτού τοποθετήσετε το φωτιστικό για το όπλο σας.
- Ποτέ μην στρέφετε το όπλο σε κάτι που δεν είστε διατεθειμένοι να καταστρέψετε.
- Η Streamlight συνιστά ότι το TLR-6® θα πρέπει να ενεργοποιείται μόνο με το χέρι χωρίς σκανδάλη ενώ χρησιμοποιείται λαβή με δύο χέρια στο πυροβόλο όπλο και με το δάκτυλο της σκανδάλης έξω από το προστατευτικό της σκανδάλης, όταν είναι δυνατόν. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί τυχαία εκκένωση και σοβαρός τραυματισμός, ζημιά στην ιδιοκτησία ή θάνατος.
- Εξασκηθείτε διεξοδικά (χρησιμοποιώντας ασφαλείς συνθήκες εκπαίδευσης) με το TLR και το πυροβόλο όπλο πριν χρησιμοποιήσετε το όπλο σε μια τακτική κατάσταση.
ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ.
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΥΡΚΑΓΙΑ, ΕΚΡΗΞΗ, ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ:
- Duracell ή Energizer μέγεθος 1/3N. Η χρήση άλλων μπαταριών ή μπαταριών διαφορετικής μάρκας μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή, πυρκαγιά ή έκρηξη και σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
- ΜΗΝ επαναφορτίζετε, ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κακή χρήση, βραχυκύκλωμα, ΜΗΝ αποθηκεύετε σωστά ή απορρίπτετε, αποσυναρμολογείτε ή θερμαίνετε πάνω από 212°F (100°C).
- Μακριά από παιδιά.
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΜΟΝΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝΤΑΙ ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.
TLR-6®
Προσοχή: Ακτινοβολία λέιζερ – Αποφύγετε την άμεση έκθεση των ματιών.
ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ LASER/LED; ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΜΑΤΙΩΝ.
TLR-6® Τοποθέτηση/Αφαίρεση
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΦΟΡΤΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΑΛΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ.
Το TLR-6® έχει σχεδιαστεί για να στερεώνεται στο προστατευτικό σκανδάλης του πυροβόλου όπλου.
- Ανοίξτε την πόρτα της μπαταρίας και αφαιρέστε τυχόν μπαταρίες (μην κλείνετε την πόρτα).
- Χρησιμοποιήστε το εξαγωνικό κλειδί (περιλαμβάνεται) για να χαλαρώσετε και να αφαιρέσετε τις 3 βίδες στερέωσης/συναρμολόγησης.
- Διαχωρίστε τα δύο μισά του περιβλήματος και κρατήστε τη μονάδα λέιζερ/LED.
- Τοποθετήστε την πλευρά του περιβλήματος (που δεν έχει συνδεδεμένη πόρτα μπαταρίας) σε μια επίπεδη επιφάνεια εργασίας.
- Τοποθετήστε τη μονάδα λέιζερ/LED στην επιφάνεια του καλουπιού και κατευθύνετε τα διαμερίσματα LED και λέιζερ στα αντίστοιχα ανοίγματά τους.
- Ευθυγραμμίστε το προστατευτικό σκανδάλης (άφορτο πυροβόλο όπλο) με την αντίστοιχη αυλάκωση στο περίβλημα TLR-6® και τοποθετήστε και τα δύο στην επίπεδη επιφάνεια εργασίας.
- Τοποθετήστε την πλευρά ζευγαρώματος του TLR-6® πάνω από τον προφυλακτήρα της σκανδάλης και στο άλλο μισό του TLR-6® (διατηρήστε την ευθυγράμμιση ενώ ενώνετε τα δύο μισά μεταξύ τους).
- Στερεώστε με ασφάλεια τα δύο μισά TLR-6® μαζί με τις 3 βίδες στερέωσης.
Σημείωμα: Μην σφίγγετε υπερβολικά τις βίδες. - Επανατοποθετήστε τις μπαταρίες (διατηρήστε τη σωστή πολικότητα/προσανατολισμό) και ασφαλίστε την πόρτα της μπαταρίας.
Τοποθέτηση/Αφαίρεση μπαταρίας
ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΦΟΡΤΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΓΑΛΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥ. Στο τέλος της διάρκειας ζωής της μπαταρίας, ο διακόπτης μπορεί να φαίνεται διακοπτόμενος ή μη λειτουργικός.
Η αντικατάσταση των μπαταριών θα αποκαταστήσει την κανονική λειτουργία.
- Ξεκουμπώστε και ανοίξτε την πόρτα της μπαταρίας.
- Αφαιρέστε και τις δύο εξαντλημένες μπαταρίες από το σώμα του φακού.
- Τοποθετήστε νέες μπαταρίες 1/3N στο σώμα του TLR-6®.
Σημείωμα: Οι μπαταρίες δεν μπορούν να έχουν πλαστική συσκευασία. - Κλείστε την πόρτα της μπαταρίας και ασφαλίστε την.
Διακόπτης λειτουργίας
Το TLR-6® διαθέτει έναν αμφιδέξιο διακόπτη που παρέχει στιγμιαία ή σταθερή ενεργοποίηση και επιτρέπει την επιλογή/προγραμματισμό του φωτός/λέιζερ.
- Ένα πάτημα σε έναν από τους δύο διακόπτες ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη μονάδα.
- Πατήστε παρατεταμένα έναν από τους δύο διακόπτες για στιγμιαία ενεργοποίηση της μονάδας.
- Από τη θέση "on" πατήστε και τους δύο διακόπτες ταυτόχρονα για να περάσετε από τις διαθέσιμες λειτουργίες (Φως, Λέιζερ, Φως/Λέιζερ).
Σημείωμα: Η λειτουργία θα αποθηκευτεί όταν η μονάδα είναι απενεργοποιημένη. - Το TLR-6® θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 10 λεπτά συνεχούς λειτουργίας για εξοικονόμηση ενέργειας της μπαταρίας.
TLR-6® Laser Sight Zeroing
Για ένα λέιζερ που είναι τοποθετημένο κάτω ή στο πλάι της οπής, υπάρχει μόνο μία απόσταση όπου η διαδρομή της σφαίρας θα συμπίπτει με τη γραμμή θέασης λέιζερ. Αυτό το σημείο είναι το «μηδενικό εύρος». Η ρύθμιση με λέιζερ και η ταχύτητα του ρύγχους της σφαίρας καθορίζουν πού εμφανίζεται αυτό το σημείο. Ο χρήστης πρέπει να αποφασίσει πόσο ψηλά πάνω ή κάτω από τη γραμμή όρασης μπορεί να επιτραπεί η σφαίρα να χτυπήσει και να προσαρμόσει ανάλογα το στόχαστρο. Σε αποστάσεις μικρότερες από το μηδενικό εύρος, η σφαίρα θα βρίσκεται πάνω από τη γραμμή όρασης. Πέρα από το μηδενικό εύρος, η σφαίρα θα βρίσκεται κάτω από τη γραμμή όρασης.
Υπάρχουν δύο βίδες ρύθμισης (τοποθετημένες σε ορειχάλκινους δακτυλίους) που βρίσκονται στο περίβλημα της κασέτας λέιζερ. Η ρύθμιση windage βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της κασέτας λέιζερ. Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης δεξιόστροφα (χρησιμοποιήστε το εξάγωνο κλειδί που περιλαμβάνεται) για να μετακινήσετε το λέιζερ προς τα αριστερά (POI δεξιά). Περιστρέψτε τη βίδα ρύθμισης αριστερόστροφα για να μετακινήσετε το λέιζερ προς τα δεξιά (αριστερά POI). Η ρύθμιση ανύψωσης βρίσκεται στην κάτω πλευρά της κασέτας λέιζερ TLR-6®. Με το TLR-6® στραμμένο προς τα κάτω, μια δεξιόστροφη περιστροφή της βίδας ρύθμισης θα μετακινήσει το λέιζερ προς τα κάτω (POI up). Μια αριστερόστροφη περιστροφή της βίδας ρύθμισης θα μετακινήσει το λέιζερ προς τα πάνω (POI προς τα κάτω). Μετακινήστε την κουκκίδα λέιζερ προς την κατεύθυνση που οι βολές χτυπούν τον στόχο (π.χample: Εάν οι σφαίρες χτυπούν χαμηλά και δεξιά, μετακινήστε την κουκκίδα λέιζερ προς τα κάτω και προς τα δεξιά για να συμπέσει με το χτύπημα της σφαίρας).
ΣΗΜΕΙΩΜΑ: Όταν κάνετε μεγάλες προσαρμογές μπορεί να υπάρχει μια αλληλεπίδραση που προκαλεί το λέιζερ να κινείται διαγώνια ή να δεσμεύεται. Μπορεί να χρειαστεί να περιστρέψετε την αντίθετη βίδα ρύθμισης αριστερόστροφα για να επιτρέψετε στην κασέτα λέιζερ να μετακινηθεί στην επιθυμητή θέση.
Συντήρηση
Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε τον γυάλινο φακό LED και να τον διατηρήσετε απαλλαγμένο από βρωμιά και βρωμιά.
Σημείωμα: Αφαιρείτε πάντα το TLR-6® από το πυροβόλο όπλο πριν τον καθαρισμό με διαλύτη. Ορισμένα καθαριστικά μπορεί να καταστρέψουν το περίβλημα. Μην ψεκάζετε ή βυθίζετε το TLR-6®. Ελέγχετε συχνά τις βίδες στερέωσης για να βεβαιωθείτε ότι είναι σφιχτές.
Περιορισμένη διάρκεια ζωής της Streamlight
Το Streamlight εγγυάται ότι αυτό το προϊόν δεν έχει ελαττώματα για μια ζωή χρήσης, εκτός από μπαταρίες και λαμπτήρες, κατάχρηση και κανονική φθορά. Θα επισκευάσουμε, θα αντικαταστήσουμε ή θα επιστρέψουμε την τιμή αγοράς αυτού του προϊόντος εάν κρίνουμε ότι είναι ελαττωματικό. Αυτή η περιορισμένη εγγύηση διάρκειας ζωής εξαιρεί επίσης επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, φορτιστές, διακόπτες και ηλεκτρονικά είδη που έχουν 2 χρόνια εγγύηση με απόδειξη αγοράς. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΩΜΕΝΗ, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΤΥΠΙΤΙΚΕΣ, ΑΠΟΘΕΤΕΣ Ή ΕΙΔΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΡΗΤΑ ΕΚΤΟΣ ΟΤΑΝ ΤΕΤΟΙΟΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΝΟΜΟ. Μπορεί να έχετε άλλα συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα που διαφέρουν ανάλογα με τη δικαιοδοσία.
Μεταβείτε στο www.streamlight.com/support για ένα πλήρες αντίγραφο της εγγύησης και πληροφορίες σχετικά με την εγγραφή προϊόντος και την τοποθεσία των εξουσιοδοτημένων κέντρων εξυπηρέτησης. Διατηρήστε την απόδειξη για απόδειξη αγοράς.
Υπηρεσία
Το TLR-6® περιέχει λίγα ή καθόλου εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη.
Παρακαλώ Επιστρέψτε στο Τμήμα Επισκευής Streamlight
30 Eagleville Road Suite 100 Eagleville, PA 19403-3996
Τηλέφωνο: 800-523-7488 Χωρίς χρέωση
Φαξ: 800-220-7007
www.streamlight.com
Τα εμπορικά σήματα των εταιρειών που αναφέρονται στο παρόν εμφανίζονται μόνο για σκοπούς αναγνώρισης και αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων εταιρειών τους.
www.streamlight.com
30 Eagleville Road Eagleville, PA 19403
Τηλέφωνο: 800-523-7488
997705 Ευρ. Δ 1/16
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι το Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 είναι ένα φως τακτικής όπλου σχεδιασμένο για πιστόλια, προσφέροντας έντονο φωτισμό και προαιρετική στόχευση με λέιζερ για βελτιωμένη ακρίβεια.
Τι είναι το Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 παρέχει έως και 100 lumens φωτεινότητας, καθιστώντας το αποτελεσματικό για καταστάσεις χαμηλού φωτισμού.
Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 έχει χρόνο λειτουργίας έως και 1.5 ώρα σε μία μπαταρία λιθίου CR-1/3N.
Πώς μπορώ να εγκαταστήσω το Streamlight TLR-6 στο πιστόλι μου;
Το Streamlight TLR-6 διαθέτει σύστημα γρήγορης προσάρτησης/αποσύνδεσης που σας επιτρέπει να το τοποθετείτε εύκολα σε συμβατά πιστόλια χωρίς εργαλεία.
Ποια υλικά χρησιμοποιούνται στην κατασκευή του Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 είναι κατασκευασμένο από ανθεκτικό, ανθεκτικό στην κρούση πολυμερές για να αντέχει σε δύσκολες συνθήκες.
Μπορεί το Streamlight TLR-6 να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε πιστόλι;
Το Streamlight TLR-6 έχει σχεδιαστεί ειδικά για να ταιριάζει σε επιλεγμένα μοντέλα όπλων, συμπεριλαμβανομένων των Glock, Smith & Wesson και Sig Sauer.
Πώς μπορώ να αντικαταστήσω την μπαταρία στο Streamlight TLR-6;
Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία στο Streamlight TLR-6, αφαιρέστε το φως από το πιστόλι, ανοίξτε τη θήκη της μπαταρίας και τοποθετήστε μια νέα μπαταρία λιθίου CR-1/3N.
Ποια είναι η απόσταση δέσμης του Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 έχει απόσταση δέσμης έως και 89 μέτρα (292 πόδια), παρέχοντας ample illumination για τακτικές καταστάσεις.
Τι είδους συντήρηση απαιτεί το Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 απαιτεί τακτικό καθαρισμό, αντικατάσταση μπαταρίας και έλεγχο για φθορά ή ζημιά για να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση.
Πώς συγκρίνεται το Streamlight TLR-6 με άλλα φώτα τακτικής;
Το Streamlight TLR-6 ξεχωρίζει για τη συμπαγή σχεδίασή του, τις ενσωματωμένες επιλογές λέιζερ και τη συμβατότητα με διάφορα μοντέλα όπλων, καθιστώντας το μια ευέλικτη επιλογή για τακτικές εφαρμογές.
Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 έχει χρόνο λειτουργίας περίπου 1 ώρα όταν χρησιμοποιείται σε λειτουργία διπλού φωτός/λέιζερ.
Πώς ενεργοποιεί κανείς το Streamlight TLR-6;
Το Streamlight TLR-6 διαθέτει αμφιδέξια χειριστήρια με κουμπιά που επιτρέπουν στους χρήστες να ενεργοποιούν το φως και το λέιζερ γρήγορα και εύκολα.
Πώς αλλάζει κανείς λειτουργίες στο Streamlight TLR-6;
Για να αλλάξουν λειτουργίες στο Streamlight TLR-6, οι χρήστες μπορούν να κρατήσουν πατημένο ένα κουμπί ενώ πιέζουν ένα άλλο για να περάσουν μέσω λέιζερ μόνο, μόνο φωτός ή και στις δύο λειτουργίες φωτός και λέιζερ.
Κατεβάστε αυτό το εγχειρίδιο: Οδηγίες λειτουργίας Streamlight TLR-6 Tactical Weapon Light
