MT4MFVDB Mini Fly Combo Drone
“
Specifications:
- Product Model Number: DJI Mini 4 Pro
- Batch: FFFF
- Serial number: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
- UAS Class: C1
- Guaranteed sound power level: 81dB(A)
- Manufacturer’s Name: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
- Manufacturer’s Address: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53
Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District,
Shenzhen, China.
Product Usage Instructions:
Declaration of Conformity:
The DJI Mini 4 Pro conforms to various directives and
regulations including RED Directive, RoHS Recast Directive, WEEE
Directive, REACH Regulation, Battery Directive, and UAS Delegated
Regulation. It has been assessed for compliance with technical
standards related to Radio Spectrum, Safety, Health, EMC, RoHS,
WEEE, REACH, Battery, and UAS Safety.
Components and Firmware/Software versions:
The DJI Mini 4 Pro comes with various components including the
Intelligent Flight Battery, Battery Charging Hub, Type C to C
cable, USB-C Cable, and RC Cable. The software version for each
component is also specified.
Frequently Asked Questions (FAQ):
Q: What is the sound power level of the DJI Mini 4 Pro?
A: The guaranteed sound power level of the DJI Mini 4 Pro is
81dB(A).
Q: Where can I find the manufacturer’s address?
A: The manufacturer’s address is located at the Lobby of T2, DJI
Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street,
Nanshan District, Shenzhen, China.
“`
Release Notes
Version 1.0 2.0
3.0
Information about Changes Initial.
1. Added batch and SN information. 2. Added Release Notes. 3. Update the reference technical standards.
1. Put the Release Notes on the home page. 2. Update the reference technical standards.
Version 3.0
Release date 2024-10-11 2025-01-12 2025-06-19
Page 1 of 55
Version 3.0
Declaration of Conformity
Product Model Number Batch Serial number UAS Class
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Guaranteed sound power level: 81dB(A)
Manufacturer’s Name
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Manufacturer’s Address
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
We, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declare under our sole responsibility that the above referenced product is in conformity with the applicable requirements of the following directives:
RED Directive RoHS Recast Directive WEEE Directive REACH Regulation Battery Directive UAS Delegated Regulation
: 2014/53/EU : 2011/65/EU, (EU) 2015/863 : 2012/19/EU : (EC) No 1907/2006 : 2006/66/EC, 2013/56/EU : (EU) 2019/945 amended by (EU) 2020/1058
Conformity with these directives has been assessed for the product by demonstrating compliance to the following technical standards and/or regulations:
Radio Spectrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Safety
EN 62368-1:2014+A11:2017
Health
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU; (EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EC) No 1907/2006
Battery
2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS Safety
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EC Annex I
The notified body, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, notified body number: 0370, performed the EU-type examination in according with Module B as per Annex II to decision No 768/2008/EC, and issued the EU-type examination certificate.
Page 2 of 55
Version 3.0 The notified body, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, notified body number: 0197 and 2906, performed the EU-type examination in according with Annex III, Module B of Council Directive 2014/53/EU, and issued the EU-type examination certificate.
Signed for and on behalf of: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Place: Shenzhen, China
Date: 2025-06-19
Name: Gary Zeng
Position: Certification manager
Signature:
Annex 1: Components and Firmware/Software versions
Item DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Model Number MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Remark Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Note: Updated software may be released by manufacturer to fix bugs and improve the performance after the product placed on the market. All updated versions released by the manufacturer will be verified to be complied with the applicable regulations, this declaration will be updated if new firmware/software has influence on compliance. All RF parameters (e.g., RF power, channel numbers) are not accessible to end users and cannot be changed by any third parties.
Page 3 of 55
Version 3.0
: DJI Mini 4 Pro
UAS
: MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
: 81dB(A)
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., , :
(RED) : 2014 ./53/EU
(RoHS): 2011 ./65/EU, (EU) 2015 ./863
(WEEE): 2012 ./19/EU
, ,
(REACH)
: (C) No 1907/2006 .
: 2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS: () 2019 ./945, () 2020/1058
/ :
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
(RoHS)
2011 ./65/EU; (EU) 2015 ./863
O
2012 ./19/EU
, ,
(C) No 1907/2006 .
REACH)
:
2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023
Page 4 of 55
prEN 4709-004: 2023 ‘ I 2006 ./42/
Version 3.0
, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, : 0370, II No 768/2008 ./C .
, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, : 0197 and 2906, III, 2014 ./53/ :
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
: . , : 2025-06-19
: Gary Zeng
:
:
1 /
*
DJI Mini 4 Pro
MT4MFVDB
V66.01.00.33
DJI RC 2
RC331
V01.01.01.00
DJI RC-N2
RC151
V02.00.02.21
DJI RC Motion 2
RM220
V01.06.00.01
DJI Goggles SE
RCDS18
V01.04.0504
DJI Goggles 2
RCDS13
V01.08.0504
Intelligent Flight Battery BWX140-2590-7.32 /
Battery Charging Hub
CHX162-30
/
Type C to C cable
/
/
USB-C Cable
/
/
RC Cable
/
/
Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*: . , , , , / . (. , ) .
Page 5 of 55
Version 3.0
Prohlásení o shod
Výrobek
: DJI Mini 4 Pro
Císlo modelu
: MT4MFVDB
Sarze
: FFFF
Sériové císlo
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Tída bezpilotních systém : C1
Garantovaná hladina akustického výkonu: 81dB(A)
Název výrobce
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresa výrobce
: Lobby T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Spolecnost SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. prohlasuje, ze je její výhradní zodpovdností, aby výse uvedený výrobek sploval píslusné pozadavky následujících smrnic:
Smrnice RED
: 2014/53/EU
Revidovaná smrnice RoHS : 2011/65/EU, (EU) 2015/863
Smrnice WEEE
: 2012/19/EU
Naízení REACH
: (ES) c. 1907/2006
Smrnice o bateriích
: 2006/66/ES, 2013/56/EU
Delegované naízení týkající se bezpilotních systém : (EU) 2019/945 ve znní (EU) 2020/1058
Shoda výrobku s tmito smrnicemi byla posouzena tak, ze bylo prokázáno, ze spluje pozadavky následujících techických standard nebo naízení:
Rádiové spektrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Bezpecnost
EN 62368-1:2014+A11:2017
Zdraví
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(ES) c. 1907/2006
Baterie
2006/66/ES, 2013/56/EU
Bezpecnost bezpilotních systém
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/ES Píloha I
Oznámený subjekt, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, císlo oznámeného subjektu: 0370, provedl pezkousení typu EU v souladu s modulem B podle pílohy II rozhodnutí c. 768/2008/ES a vydal certifikát o pezkousení typu EU.
Page 6 of 55
Version 3.0 Oznámený subjekt TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, císlo oznámeného subjektu 0197 and 2906, provedl EU pezkousení typu v souladu s pílohou III, modulem B Smrnice rady 2014/53/EU a vydal certifikát o pezkousení typu EU.
Podepsáno za a jménem spolecnosti: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Místo: Shenzhen, Cína
Datum: 2025-06-19
Název: Gary Zeng
Pozice: Manazer certifikace
Podpis:
Píloha 1 Komponenty a verze firmwaru/softwaru
Polozka DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Císlo modelu MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Poznámka Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Poznámka: Výrobce mze vydávat aktualizovaný software k odstranní chyb a zlepsení výkonu poté, co bude výrobek uveden na trh. U vsech aktualizovaných verzí vydaných výrobcem bude oveno, zda jsou dodrzovány platné pedpisy. Toto prohlásení bude aktualizováno, pokud bude mít nový firmware/software vliv na dodrzování pedpis. Zádné vysokofrekvencní parametry (nap. vysokofrekvencní výkon, císla kanál) nejsou dostupné koncovým uzivatelm a nemohou být zmnny zádnou tetí stranou.
Page 7 of 55
Version 3.0
Erklæring af overensstemmelse
Produkt
: DJI Mini 4 Pro
Modelnummer
: MT4MFVDB
Parti
: FFFF
Serienummer
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
UAS-klasse
: C1
Garanteret lydeffektniveau: 81dB(A)
Producentens navn
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Producentens adresse
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Vi, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., erklærer som eneste ansvarlige, at ovennævnte produkt er i overensstemmelse med de gældende krav i følgende direktiver:
Radioudstyrsdirektivet (RED) : 2014/53/EU
RoHS-direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og
elektronisk udstyr
: 2011/65/EU, (EU) 2015/863
Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
: 2012/19/EU
Forordning om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier
(REACH)
: (EF) Nr. 1907/2006
Batteridirektiv
: 2006/66/EF, 2013/56/EU
Delegeret UAS-forordning
: (EU) 2019/945 ændret ved(EU) 2020/1058
Overensstemmelse med disse direktiver er blevet vurderet for produktet ved at påvise overholdelse af følgende tekniske standarder og/eller forordninger:
Radio-spektrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sikkerhed
EN 62368-1:2014+A11:2017
Sundhed
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EF) Nr. 1907/2006
Batteri
2006/66/EF, 2013/56/EU
UAS-sikkerhed
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EF bilag I
Den underrettede myndighed, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, med underrettet myndighedsnummer 0370, har gennemført EU-type-undersøgelsen i overensstemmelse med modul B i henhold til bilag II til afgørelse nr. 768/2008/EF og udstedt certifikat for EU-type-undersøgelsen.
Page 8 of 55
Version 3.0
Den underrettede myndighed, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc., med underrettet myndighedsnummer 0197 and 2906, har gennemfør EU-type-undersøgelsen i overensstemmelse med Bilag III, modul B i Rådets Direktiv 2014/53/EU og udstedt certifikat for EU-type- undersøgelsen.
Underskrevet for og på vegne af: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Sted: Shenzhen, Kina
Dato: 2025-06-19
Navn: Gary Zeng
Stilling: Certificeringsleder
Underskrift
Bilag 1 Komponenter og firmware-/softwareversioner
Vare DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modelnummer MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Bemærkning Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Bemærk: Opdateret software kan udgives af producenten for at rette fejl og forbedre ydeevnen, efter produktet er kommet på markedet. Alle opdaterede versioner, som producenten har udgivet, vil blive kontrolleret til at overholde de gældende regulativer. Denne erklæring vil blive opdateret, hvis ny firmware/software har indflydelse på overholdelsen. Ikke alle RF-parametre (fx RF-strøm, kanalnumre) er tilgængelige for slutbrugerne og kan ikke rettes af nogen tredjepart.
Page 9 of 55
Version 3.0
Konformitätserklärung
Produkt
: DJI Mini 4 Pro
Modell-Nr. Charge
: MT4MFVDB : FFFF
Seriennummer
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Drohnen-Klasse
: C1
Garantierter Schallleistungspegel: 81dB(A)
Name des Herstellers
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresse des Herstellers
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Wir SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das oben genannte Produkt den geltenden Anforderungen der folgenden Richtlinien entspricht:
RED-Richtlinie
: 2014/53/EU
RoHS-Richtlinie, Neufassung : 2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE-Richtlinie
: 2012/19/EU
REACH-Verordnung
: (EG) Nr. 1907/2006
Akkurichtlinie
: 2006/66/EG, 2013/56/EU
Delegierte Verordnung für Drohnen : (EU) 2019/945 geändert durch (EU) 2020/1058
Die Erfüllung dieser Richtlinien wurde für das Produkt geprüft, indem die Einhaltung der folgenden technischen Normen und/oder Vorschriften nachgewiesen wurde:
Funkfrequenzspektru EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1 m
Sicherheit
EN 62368-1:2014+A11:2017
Gesundheit
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EG) Nr. 1907/2006
Akku
2006/66/EG, 2013/56/EU
Drohnen-Sicherheit
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EC Anhang I
Die benannte Stelle, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, Kennnummer: 0370, hat die EU- Baumusterprüfung nach Modul B gemäß Anhang II des Beschlusses Nr. 768/2008/EG durchgeführt und das EU-Baumusterprüfungszertifikat erteilt.
Page 10 of 55
Version 3.0 Die benannte Stelle, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc., Kennnummer: 0197 and 2906, hat die EU-Baumusterprüfung gemäß Anhang III Modul B der Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Rates durchgeführt und das EU-Baumusterprüfungszertifikat erteilt.
Unterzeichnet für und im Namen von: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Ort: Shenzhen, China
Datum: 2025-06-19
Name: Gary Zeng
Position: Certification Manager
Unterschrif
Anhang 1 Komponenten und Firmware-/Software-Versionen
Artikel DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modell-Nr. MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Bemerkung Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
* Hinweise: Aktualisierte Software kann vom Hersteller dafür veröffentlicht werden, Fehler zu beheben und die Leistung des Produkts zu verbessern, nachdem es auf den Markt gebracht wurde. Alle vom Hersteller freigegebenen aktualisierten Versionen werden dahingehend überprüft, ob sie die anwendbaren und geltenden Gesetze und Vorschriften erfüllen. Diese Erklärung wird aktualisiert, wenn die neue Firmware/Software Einfluss auf die Erfüllung hat. Die RF-Parameter (z. B. RF-Leistung, Kanalnummern) sind für Endbenutzer nicht zugänglich und können nicht durch Dritte geändert werden.
Page 11 of 55
Version 3.0
: DJI Mini 4 Pro
: MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
: 81dB(A)
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
: T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili
Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., :
(RED) : 2014/53/E
() (RoHS) : 2011/65/EU, (EU) 2015/863
(WEEE)
: 2012/19/E
, (REACH) . 1907/2006
: ()
: 2006/66/EK, 2013/56/EE
2020/1058
: () 2019/945 ()
, / :
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
EN 62368-1:2014+A11:2017
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/E
REACH
() . 1907/2006
2006/66/EK, 2013/56/EE
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/ I
, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, : 0370, II . 768/2008/ .
Page 12 of 55
Version 3.0
, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, : 0197 and 2906, , 2014/53/ .
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
: Shenzhen,
: 2025-06-19
: Gary Zeng
:
:
1 /
DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*: .
. / . RF (.. , ) .
Page 13 of 55
Declaración de Conformidad
Version 3.0
Producto
: DJI Mini 4 Pro
Número de modelo
: MT4MFVDB
Lote
: FFFF
Número de serie
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Clase de UAS
: C1
Nivel de potencia sonora garantizado: 81dB(A)
Nombre del fabricante Dirección del fabricante
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. : Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Nosotros, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto mencionado anteriormente cumple con los requisitos aplicables de las siguientes directivas:
Directiva RED
: 2014/53/UE
Directiva refundida RUSP
: 2011/65/UE, (UE) 2015/863
Directiva RAEE
: 2012/19/UE
Reglamento REACH
: (CE) 1907/2006
Directiva sobre pilas
: 2006/66/CE, 2013/56/UE
Reglamento Delegados sobre UAS : (UE) 2019/945, modificado por (UE) 2020/1058
Se ha evaluado la conformidad del producto con estas normativas al demostrar el cumplimiento de las siguientes normas y/o reglamentos técnicos:
Espectro de radio
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Seguridad
EN 62368-1:2014+A11:2017
Salud
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
CEM
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RUSP
2011/65/UE,(UE) 2015/863
RAEE
2012/19/UE
REACH
(CE) 1907/2006
Batería
2006/66/CE, 2013/56/UE
Seguridad de UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 Anexo I de la directiva 2006/42/CE
El organismo notificado, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, número de organismo notificado: 0370, ha efectuado el examen UE de tipo de acuerdo con el Módulo B del Anexo II de la decisión n.º 768/2008/CE, y expedido el certificado de examen UE de tipo.
Page 14 of 55
Version 3.0 El organismo notificado, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, número de organismo notificado: 0197 and 2906, ha efectuado el examen UE de tipo de acuerdo con el Anexo III, Módulo B de la Directiva 2014/53/UE del Consejo, y expedido el certificado de examen UE de tipo.
Firmado por y en representación de: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Lugar: Shenzhen, China
Fecha: 2025-06-19
Nombre: Gary Zeng
Cargo: Director de Certificaciones
Firma:
Anexo 1: Componentes y versiones de firmware/software
Artículo DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Número de modelo MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Nota Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Nota: El fabricante podrá publicar software actualizado para corregir errores y mejorar el rendimiento después de que el producto se haya introducido en el mercado. Se verificará que todas las versiones actualizadas que publique el fabricante cumplan con las normativas aplicables. La presente declaración se actualizará si la nueva versión del firmware/software influye en el cumplimiento. Ni los usuarios finales pueden acceder a los parámetros de RF (p. ej., potencia de RF, número de canales), ni ningún tercero puede cambiarlos.
Page 15 of 55
Version 3.0
Vastavusdeklaratsioon
Toode Mudeli number Partii Seerianumber UAS klass
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Garanteeritud helivõimsuse tase: 81dB(A)
Tootja nimi
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Tootja aadress
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Meie, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., kinnitame oma ainuvastutusel, et ülalnimetatud toode vastab järgmiste direktiivide kohaldatavatele nõuetele:
RED-direktiiv
: 2014/53/EL
Ohtlike ainete kasutamise piiramise uuestisõnastatud direktiiv : 2011/65/EL, (EL) 2015/863
Elektri- ja elektroonikajäätmete direktiiv : 2012/19/EL
REACH-määrus Akudirektiiv
: (EÜ) nr 1907/2006 : 2006/66/EÜ, 2013/56/EL
UAS delegeeritud määrus
: (EL) 2019/945 muudetud(EL) 2020/1058
Toote kooskõla nendele direktiividega on hinnatud, tõendades selle vastavust järgmistele tehnilistele standarditele ja/või normidele:
Raadiospekter
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Ohutus
EN 62368-1:2014+A11:2017
Tervis
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
Elektromagnetiline ühilduvus
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
Ohtlike ainete kasutamise piiramist käsitlev direktiiv
2011/65/EL, (EL) 2015/863
Elektri- ja elektroonikajäätmed
2012/19/EL
REACH
(EÜ) nr 1907/2006
Aku
2006/66/EÜ, 2013/56/EL
UAS ohutus
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EÜ Lisa I
Teavitatud asutus LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, teavitatud asutuse number: 0370, viis läbi EL-i tüübihindamise mooduli B kohaselt, nagu on sätestatud otsuse nr 768/2008/EÜ lisas II, ning väljastas EL-i tüübihindamissertifikaadi.
Page 16 of 55
Version 3.0
Teavitatud asutus TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, teavitatud asutuse number: 0197 and 2906, viis läbi EL-i tüübihindamise vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/53/EL lisa III moodulile B ja väljastas EL-i tüübihindamissertifikaadi.
Alla kirjutanud (kelle poolt ja nimel): SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Koht: Shenzhen, Hiina
Kuupäev: 2025-06-19
Nimi: Gary Zeng
Ametikoht: Sertifitseerimisjuht
Allkiri:
Lisa 1 Komponendid ja püsivara/tarkvara versioonid
Artikkel DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Mudeli number MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Tarkvara* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Märkus Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
* Märkus: tootja võib välja anda värskendatud tarkvara, et parandada vigu ja täiustada jõudlust pärast toote turuletoomist. Kõiki tootja välja antud värskendatud versioone kontrollitakse, et need vastaksid kehtivatele regulatsioonidele. Deklaratsioon värskendatakse, kui uus püsivara/tarkvara mõjutab nõuetele vastavust. Kõik raadiosagedusparameetrid (nt raadiosageduslik võimsus, kanalinumbrid) ei ole lõppkasutajatele kättesaadavad ning ükski kolmas osapool ei saa neid muuta.
Page 17 of 55
Version 3.0
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tuote
: DJI Mini 4 Pro
Mallinumero: MT4MFVDB
Erä
: FFFF
Sarjanumero: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
UAS-luokka : C1
Taattu ääniteho: 81dB(A)
Valmistajan nimi :SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Valmistajan osoite: Lobby of T2, DJI Sky City, nro 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Me, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., vakuutamme olevamme yksinomaisessa vastuussa siitä, että edellä mainittu tuote on seuraavien sovellettavien direktiivien mukainen:
RED-direktiivi
:2014/53/EU
RoHS-direktiivi (uudelleenlaadittu) : 2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE-direktiivi
: 2012/19/EU
REACH-asetus
: (EC) No 1907/2006
Paristodirektiivi
: 2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS:n delegoima asetus asetuksella(EU) 2020/1058
: (EU) 2019/945, sellaisena kuin se on muutettuna
Näiden direktiivien mukaisuus on arvioitu tuotteen osalta osoittamalla, että tuote on seuraavien teknisten standardien ja/tai asetusten mukainen:
Radiotaajuus
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Turvallisuus
EN 62368-1:2014+A11:2017
Terveys
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EC) No 1907/2006
Akku
2006/66/EC, 2013/56/EU
Miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä koskeva turvallisuus (UAS Safety)
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EY Liite I
Tarkastuslaitos, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, ilmoitettu laitosnumero: 0370, on suorittanut EU-tyyppitarkastuksen päätöksen N:o 768/2008/EY liitteen II mukaisesti ja on myöntänyt EU- tyyppitarkastustodistuksen.
Page 18 of 55
Version 3.0 Tarkastuslaitos, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, tarkastuslaitoksen numero: 0197 and 2906, on suorittanut EU-tyyppitarkastuksen Neuvoston direktiivin 2014/53/EU moduulin B, liitteen III, mukaisesti ja on myöntänyt EU-tyyppitarkastustodistuksen.
Puolesta allekirjoittanut: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Paikka: Shenzhen, Kiina
Päiväys: 2025-06-19
Nimi: Gary Zeng
Asema/rooli: Todistusten myöntämisen hallinta
Allekirjoitus
Liite 1 Komponentit ja laiteohjelmisto-/ohjelmistoversiot
Tuote DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Mallinumero MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Ohjelmisto* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Huomio Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Huomaa: Valmistaja saattaa julkaista päivitetyn ohjelmiston vikojen korjaamiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi tuotteen markkinoille lanseerauksen jälkeen. Kaikki valmistajan julkaisemat päivitetyt versiot tarkistetaan sovellettavien määräysten mukaisiksi. Tämä ilmoitus päivitetään, jos uusi laiteohjelmisto/ohjelmisto vaikuttaa vaatimustenmukaisuuteen. Kaikki radiotaajuusparametrit (esim. RF- teho, kanavien numerot) eivät ole loppukäyttäjien saatavilla, eivätkä ne ole kolmansien osapuolten muutettavissa.
Page 19 of 55
Version 3.0
Déclaration de conformité
Produit Numéro de modèle Lot Numéro de série Classe UAS
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Niveau de puissance sonore garanti : 81dB(A)
Nom du fabricant
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresse du fabricant
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Nous, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., déclarons sous notre seule responsabilité que le produit référencé ci- dessus est conforme aux exigences applicables des directives suivantes :
Directive RED Directive RoHS remaniée Directive WEEE Règlementation REACH Directive batterie Règlementation déléguée UAS
: 2014/53/UE : 2011/65/EU, (UE) 2015/863 : 2012/19/UE : (CE) No 1907/2006 : 2006/66/CE, 2013/56/UE : (UE) 2019/945 modifiée par (UE) 2020/1058
La conformité à ces directives a été évaluée pour le produit en démontrant la conformité aux normes et/ou réglementations techniques suivantes :
Spectre radio
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sécurité
EN 62368-1:2014+A11:2017
Santé
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
ECM
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
LdSD
2011/65/UE,(UE) 2015/863
WEEE
2012/19/UE
REACH
(CE) No 1907/2006
Batterie
2006/66/CE, 2013/56/UE
Sécurité UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/CE Annexe I
L’organisme notifié, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, numéro d’organisme notifié : 0370, a effectué l’examen de type UE conformément au module B de l’annexe II de la décision n °768/2008/CE et a délivré le certificat d’examen de type UE.
Page 20 of 55
Version 3.0 L’organisme notifié, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, numéro d’organisme notifié : 0197 and 2906, a réalisé l’examen de type UE conformément au module B de l’annexe III de la directive 2014/53/UE du Conseil et a délivré le certificat d’examen de type UE.
Signé pour et au nom de : SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Lieu : Shenzhen, Chine
Date: 2025-06-19
Nom : Gary Zeng
Position: Responsable de la certification
Signature :
Annexe 1 Composants et versions du firmware/logiciel
Article DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Numéro de modèle MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Logiciel* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Remarque Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Remarque : Le logiciel mis à jour sera publié par le fabricant pour corriger les bugs et améliorer les performances après la mise sur le marché du produit. Toutes les versions mises à jour publiées par le fabricant seront vérifiées pour leur conformité aux réglementations applicables, cette déclaration sera mise à jour si un nouveau firmware/logiciel a une influence sur la conformité. Tous les paramètres RF (par exemple, la puissance RF, les numéros de canaux) ne sont pas accessibles aux utilisateurs finaux et ne peuvent pas être modifiés par des tiers.
Page 21 of 55
Version 3.0
Dearbhú Comhréireachta
Táirge Uimhir an tSamhail Baisc Sraithuimhir Aicme UAS
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Leibhéal cumhachta fuaime ráthaithe: 81dB(A)
Ainm an Déantóra
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Seoladh an Déantóra
: Stocaireacht T2, DJI Sky City, Uimh. 53 Bóthar Xianyuan, Pobail
Xili, Sráid Xili, Dúiche Nanshan, Shenzhen, an tSín.
Dearbhaímid, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. faoinár bhfreagracht amháin go bhfuil an táirge a dtagraítear dó thuas i gcomhréir leis na riachtanais infheidhmithe de na treoracha seo a leanas:
Treoir RED
: 2014/53/AE
Treoir athraithe ó bhonn RoHS : 2011/65/AE, (AE) 2015/863
Treoir DTLL
: 2012/19/AE
Rialachán REACH
: (CE) Uimh. 1907/2006
Treoir Ceallraí
: 2006/66/CE, 2013/56/AE
Rialachán Tarmligthe UAS
: (AE) 2019/945 arna leasú ag (AE) 2020/1058
Rinneadh comhréireacht leis na treoracha seo a mheasúnú don táirge trí chomhlíonadh na gcaighdeán teicniúil agus/nó na rialachán teicniúil seo a leanas a léiriú:
Speictream Raidió
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sábháilteacht
EN 62368-1:2014+A11:2017
Sláinte
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
CL
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/AE,(AE) 2015/863
DTLL
2012/19/AE
REACH
(CE) Uimh. 1907/2006
Ceallraí
2006/66/CE, 2013/56/AE
Sábháilteacht UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/CE Iarscríbhinn I
Rinne an comhlacht dá dtugtar fógra, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+ (uimhir an chomhlachta dá dtugtar fógra: 0370) tástáil cineáil an AE de réir Mhodúl B de réir Iarscríbhinn II a ghabhann le Cinneadh Uimh. 768/2008/CE, agus d’eisigh sé an deimhniú tástála cineáil an AE.
Page 22 of 55
Version 3.0 Rinne an comhlacht dá dtugtar fógra, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc (uimhir an chomhlachta dá dtugtar fógra: 0197 and 2906) tástáil cineáil an AE i gcomhréir le hIarscríbhinn III, Modúl B de Threoir 2014/53/AE ón gComhairle, agus d’eisigh sé an deimhniú tástála cineáil an AE.
Sínithe thar ceann agus ar son: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Láthair: Shenzhen, An tSín
Dáta: 2025-06-19
Ainm: Gary Zeng
Post: Bainisteoir deimhniúcháin
Síniú:
Iarscríbhinn 1 Comhpháirteanna agus leaganacha Dochtearraí/Bogearraí
Earra DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Uimhir Leagain MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Bogearraí* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Nóta Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Nóta: Eiseoidh an déantúsóir bogearraí nuashonraithe chun fabhtanna a dheisiú agus an fheidhmíocht a fheabhsú tar éis don táirge a bheith curtha ar an margadh. Fíorófar gach leagan nuashonraithe arna eisiúint ag an déantóir go bhfuil na rialacháin infheidhme á gcomhlíonadh acu, déanfar an dearbhú seo a nuashonrú má bhíonn tionchar ag dochtearraí/bogearraí nua ar chomhlíonadh. Níl teacht ag aon úsáideoir deiridh ar na paraiméadair RF (e.g., cumhacht RF, minicíocht) agus ní féidir le haon tríú páirtí iad a athrú.
Page 23 of 55
Version 3.0
Izjava o sukladnosti
Proizvod
: DJI Mini 4 Pro
Broj modela
: MT4MFVDB
Serija
: FFFF
Serijski broj
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
UAS klasa
: C1
Zajamcena razina snage zvuka: 81dB(A)
Naziv proizvoaca
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresa proizvoaca
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Mi, tvrtka SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. izjavljujemo na nasu iskljucivu odgovornost da je gore navedeni proizvod u skladu s primjenjivim zahtjevima sljedeih direktiva:
Direktiva RED Preinacena direktiva RoHS Direktiva WEEE Uredbe REACH Direktiva o bateriji Delegirana uredba UAS-a
: 2014/53/EU : 2011/65/EU, (EU) 2015/863 : 2012/19/EU : (EK) Br. 1907/2006 : 2006/66/EK, 2013/56/EU : (EU) 2019/945 izmijenjeno (EU) 2020/1058
Sukladnost s ovim direktivama ocijenjena je za proizvod pokazujui usklaenost sa sljedeim tehnickim standardima i/ili propisima:
Radiofrekvencijski spektar
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sigurnost
EN 62368-1:2014+A11:2017
Zdravlje
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EK) Br. 1907/2006
Baterija
2006/66/EK, 2013/56/EU
UAS sigurnost
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EZ Dodatak I
Prijavno tijelo, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, broj prijavljenog tijela: 0370, izvrsilo je ispitivanje EU tipa u skladu s Modulom B prema Dodatku II odluci br. 768/2008/EZ te je izdalo potvrdu o ispitivanju EU tipa.
Page 24 of 55
Version 3.0
Prijavno tijelo, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, broj prijavnog tijela: 0197 and 2906, izvrsilo je ispitivanja EU tipa u skladu s prilogom III, modula B Direktive Vijea 2014/53/EU te je izdalo potvrdu o ispitivanju EU tipa.
Potpisano za i u ime: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Mjesto: Shenzhen, Kina
Datu: 2025-06-19
Ime: Gary Zeng
Polozaj: Upravitelj certifikatima
Potpis:
Dodatak 1 Komponente i verzija firmvera/softvera
Stavka DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Broj modela MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Softver* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Primjedba Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Napomena: Proizvoac moze izdati azurirani softver kako bi se rijesili problemi i poboljsala izvedba nakon plasiranja proizvoda na trziste. Sve azurirane verzije koje je izdao proizvoac bit e potvrene kako bi bile usklaene s vazeim propisima, ova izjava azurirat e se ako novi firmver/softver utjece na sukladnost. Svi RF parametri (npr. RF snaga, brojevi kanala) nisu dostupni krajnjim korisnicima i ne moze ih promijeniti niti
jedna trea strana.
Page 25 of 55
Version 3.0
Megfelelségi nyilatkozat
Termék Modellszám Köteg Sorozatszám UAS osztály
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Garantált hangteljesítményszint: 81dB(A)
Gyártó neve
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Gyártó címe
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Alulírott SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. kizárólagos felelsséggel kijelentjük, hogy a fent nevezett termék megfelel a következ irányelvek vonatkozó elírásainak:
RED (rádióberendezésekrl szóló) irányelv : 2014/53/EU
RoHS (veszélyes anyagok alkalmazását korlátozó) átdolgozott irányelv 2015/863
: 2011/65/EU, (EU)
WEEE (az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló) irányelv : 2012/19/EU
REACH (a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérl, engedélyezésérl és korlátozásáról
szóló) irányelv
: 1907/2006/EK
Akkumulátorra vonatkozó irányelv : 2006/66/EK, 2013/56/EU
UAS felhatalmazáson alapuló rendelet
: (EU) 2019/945, módosította:(EU) 2020/1058
A termék említett irányelveknek való megfelelségének értékelése a következ mszaki szabványoknak és/vagy rendeleteknek való megfelelség igazolásával történt:
Rádióspektrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Biztonság
EN 62368-1:2014+A11:2017
Egészség
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
1907/2006/EK
Akkumulátor
2006/66/EK, 2013/56/EU
UAS biztonság
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EK I. melléklet
A bejelentett szervezet, a TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc (bejelentett szervezeti azonosítószáma: 0197 and 2906) az EU típusvizsgálatot a 768/2008/EK határozat II. mellékletének B moduljával összhangban végezte, és kiállította az EU típusvizsgálati tanúsítványt.
Page 26 of 55
Version 3.0
A bejelentett szervezet, az LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+ (bejelentett szervezeti azonosítószáma: 0370) az EU típusvizsgálatot a 2014/53/EU tanácsi irányelv III. mellékletének B moduljával összhangban végezte, és kiállította az EU típusvizsgálati tanúsítványt.
A nyilatkozatot az alábbi fél nevében és megbízásából írták alá: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Hely: Shenzhen, Kína
Dátum: 2025-06-19
Név: Gary Zeng
Beosztás: Tanúsítási vezet
Aláírás:
1. melléklet Komponensek és firmware-/szoftververziók
Tétel DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Típusszám MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Szoftver* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Megjegyzés Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Megjegyzés: A gyártó a termék forgalomba hozatalát követen frissített szoftvert hozhat forgalomba a hibák kijavítása és a teljesítmény növelése céljából. A gyártó által kiadott összes frissített verzió
ellenrzésére kerül sor, hogy megfelel-e a vonatkozó elírásoknak, a jelen nyilatkozat pedig frissítésre kerül, ha az új firmware/szoftver befolyásolja a megfelelséget. Semmilyen RF paraméter (pl. RF teljesítmény, csatornaszámok) nem hozzáférhet a végfelhasználók számára, valamint nem módosítható harmadik felek által.
Page 27 of 55
Samræmisyfirlýsing
Version 3.0
Vöruheiti
: DJI Mini 4 Pro
Gerðarnúmer
: MT4MFVDB
Lota
: FFFF
Raðnúmer
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
UAS flokkun
: C1
Hljóðstyrkur ábyrgður: 81dB(A)
Heiti framleiðanda
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Heimilisfang framleiðanda
: Anddyri í T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Við, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. lýsum því yfir á eigin ábyrgð að ofangreind vara er í samræmi við viðeigandi kröfur í eftirfarandi tilskipunum:
Tilskipun um þráðlausan fjarskiptabúnað (RED) : 2014/53/ESB
Endurskoðuð tilskipun um hættuleg efni í rafföngum (RoHs) 2015/863
: 2011/65/ESB, (ESB)
Tilskipun Evrópuþingsins og -ráðsins um raf- og rafeindabúnaðarúrgang (WEEE) : 2012/19/ESB
Reglugerð um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (REACH) :Reglugerð Evrópuþingsins og -ráðsins (EB) nr. 1907/2006
Tilskipun Evrópuþingsins og -ráðsins um rafhlöður og rafgeyma og notaðar rafhlöður og
rafgeyma
: 2006/66/EB, 2013/56/ESB
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar um ómönnuð loftför (UAS) : (ESB) 2019/945 breytt með (ESB) 2020/1058
Samræmi við þessar tilskipanir hefur verið metið fyrir vöruna með því að sýna fram á eftirfylgni við eftirfarandi tæknilega staðla og/eða reglugerðir:
Útvarpsróf
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Öryggi
EN 62368-1:2014+A11:2017
Heilbrigði
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
Rafsegulsviðssamhæfi EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
(EMC)
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
Hættuleg efni í rafföngum
2011/65/ESB,(ESB) 2015/863
Raf- og rafeindabúnaðarúrgan 2012/19/ESB gur
Skráning, mat, leyfisveiting og takmarkanir að því er varðar efni
Reglugerð Evrópuþingsins og -ráðsins (EB) nr. 1907/2006
Rafhlaða
2006/66/EB, 2013/56/ESB
Öryggi ómannaðra loftfara
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EB Viðauki I
Page 28 of 55
Version 3.0
Tilkynnti aðilinn LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, númer: 0370, framkvæmdi ESB- gerðarprófunina í samræmi við hluta B, sbr. viðauka II með ákvörðun nr. 768/2008/EB og gaf út ESB- gerðarprófunarvottorðið.
Tilkynnti aðilinn TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, númer: 0197 and 2906, framkvæmdi ESB-gerðarprófunina í samræmi við viðauka III, hluta B í tilskipun Evrópuþingsins og -ráðsins nr. 2014/53/ESB, og gaf út ESB-gerðarprófunarvottorðið.
Undirritað af og fyrir hönd: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Staður: Shenzhen, Kína
Dagsetning: 2025-06-19
Nafn: Gary Zeng
Staða: Vottunarstjóri
Undirskrift:
Viðauki 1 Íhlutir og fastbúnaðar-/hugbúnaðarútgáfur
Hlutanúmer
DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Gerðarnúmer
MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Fastbúnaðarútgáfa* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Athugasemd Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Athugið: Uppfærður hugbúnaður gæti verið gefinn út af framleiðanda til að lagfæra villur og bæta afköst eftir að varan er sett á markað. Allar uppfærðar útgáfur sem framleiðandinn gefur út verða sannreyndar til að gæta samræmis við gildandi reglugerðir. Þessi yfirlýsing verður uppfærð ef nýr fastbúnaður/hugbúnaður hefur áhrif á samræmi. Allar útvarpstíðnibreytur (t.d. útvarpstíðniafl, rásarnúmer) eru ekki aðgengilegar endanotendum og er ekki hægt að breyta þeim af þriðja aðila.
Page 29 of 55
Dichiarazione di conformità
Version 3.0
Prodotto
: DJI Mini 4 Pro
Numero di modello
: MT4MFVDB
Lotto
: FFFF
Numero di serie
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Classe UAS
: C1
Livello di potenza sonora garantito: 81dB(A)
Nome del produttore
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Indirizzo del produttore
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme ai requisiti applicabili delle direttive seguenti:
Direttiva RED Direttiva sulla rifusione RoHS Direttiva RAEE Regolamento REACH Direttiva sulle batterie Regolamento delegato UAS
: 2014/53/UE : 2011/65/UE, (UE) 2015/863 : 2012/19/UE : (CE) N. 1907/2006 : 2006/66/CE, 2013/56/UE : (UE) 2019/945 emendato da (UE) 2020/1058
La conformità a queste direttive è stata valutata sulla base della compatibilità del prodotto con le seguenti normative tecniche e/o regolamenti armonizzati:
Spettro della radiofrequenza
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sicurezza
EN 62368-1:2014+A11:2017
Salute
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
CEM
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/UE,(UE) 2015/863
RAEE
2012/19/UE
REACH
(CE) N. 1907/2006
Batteria
2006/66/CE, 2013/56/UE
Sicurezza UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/CE Allegato I
L’organismo notificato, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, numero di organismo notificato: 0370 ha eseguito l’esame UE del tipo conformemente al Modulo B, come stabilito dall’Allegato II alla decisione N. 768/2008/CE, e ha rilasciato il certificato dell’esame UE del tipo.
Page 30 of 55
Version 3.0 L’organismo notificato, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, numero di organismo notificato: 0197 and 2906, ha eseguito l’esame UE del tipo conformemente all’Allegato III, Modulo B della Direttiva del Consiglio 2014/53/UE e ha rilasciato il certificato dell’esame UE del tipo.
Firmato a nome e per conto di: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Luogo: Shenzhen, Cina
Data: 2025-06-19
Nome: Gary Zeng
Ruolo: Responsabile delle certificazioni
Firma:
Allegato 1 Componenti e versioni firmware/software
Articolo DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Numero di modello MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Note Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Nota: Il software aggiornato potrà essere rilasciato dal produttore dopo l’immissione sul mercato del prodotto, per correggerne i difetti e migliorarne le prestazioni. Tutte le versioni aggiornate rilasciate dal produttore saranno verificate per accertarne la conformità alle normative applicabili. La presente dichiarazione sarà aggiornata nel caso in cui nuovo firmware/software incida sulla conformità. Nessuno dei parametri di radiofrequenza (ad es. potenza di radiofrequenza, numero di canali) è accessibile agli utenti finali e non può essere modificato da terzi.
Page 31 of 55
Version 3.0
Atitikties deklaracija
Produktas Modelio numeris Partija Serijos numeris UAS klas Triuksmo lygis
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
: 81dB(A)
Gamintojo pavadinimas
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Gamintojo adresas
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Mes, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. savo atsakomybe pareiskiame, kad mintas produktas atitinka taikomus si direktyv reikalavimus:
RED direktyva
: 2014/53/ES
RoHS nauja redakcija
: 2011/65/ES, (ES) 2015/863
EEA direktyva REACH reglamentas
: 2012/19/ES : (EB) Nr. 1907/2006
Baterij direktyva
: 2006/66/EB, 2013/56/ES
UAS deleguotasis reglamentas : (ES) 2019/945, is dalies pakeistas (ES) 2020/1058
Vertinant gaminio atitikt sioms direktyvoms buvo vertinti sie techniniai standartai ir (arba) taisykls:
Radijo spektras
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sauga
EN 62368-1:2014+A11:2017
Sveikata
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMS
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/ES, (ES) 2015/863
EEA
2012/19/ES
REACH
(EB) Nr. 1907/2006
Baterija
2006/66/EB, 2013/56/ES
UAS sauga
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EB I priedas
Notifikuotoji staiga ,,LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+”, notifikuotosios staigos numeris: 0370, pagal sprendimo Nr. 768/2008/EB II pried atliko ES tipo tyrim pagal B modul ir isdav ES tipo tyrimo sertifikat.
Page 32 of 55
Version 3.0 Notifikuotoji staiga ,,TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc”, notifikuotosios staigos numeris: 0197 and 2906, atliko ES tipo tyrim pagal Tarybos direktyvos 2014/53/ES III priedo B modul ir isdav ES tipo tyrimo sertifikat.
Patvirtino: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Vieta: Shenzhen, Kinija
Data: 2025-06-19
Vardas ir pavard: Gary Zeng
Pareigos: Sertifikavimo vadovas
Parasas:
1 priedas. Komponentai ir aparatins / programins rangos versijos
Poz.
DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modelio numeris
MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Programin ranga* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Pastabos
Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Pastaba: Gamintojas gali isleisti atnaujint programin rang, kad istaisyt klaidas ir pagerint nasum po to, kai produktas pateikiamas rinkai. Visos atnaujintos ir isleistos gamintojo versijos bus patikrintos, dl j atitikimo taikomoms taisyklms; jei nauja technin / programin ranga turs takos atitikciai, si deklaracija bus atnaujinta. Visi RD parametrai (pvz., RD galia, kanal numeriai) galutiniams naudotojams nepasiekiami ir negali bti keiciami trecij sali.
Page 33 of 55
Version 3.0
Atbilstbas deklarcija
Produkts
: DJI Mini 4 Pro
Modea numurs Partija
: MT4MFVDB : FFFF
Srijas numurs UAS klase
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Garanttais skaas jaudas lmenis: 81dB(A)
Razotja nosaukums
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Razotja adrese
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Ms, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., ar pilnu atbildbu paziojam, ka ieprieks nosauktais produkts atbilst piemrojamajm sdu direktvu prasbm:
RED direktva: RoHS prstrdt direktva EEIA direktva REACH regula
Direktva par baterijm Delet UAS regula
: 2014/53/ES : 2011/65/ES, (ES) 2015/863 : 2012/19/ES : (EK) Nr. 1907/2006 : 2006/66/EK, 2013/56/ES : (ES) 2019/945, kas grozta ar (ES) 2020/1058
Produkta atbilstba sm direktvm ir novrtta, pierdot atbilstbu sdiem tehniskajiem standartiem un/vai regulm:
Radiofrekvencu spektrs
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Drosba
EN 62368-1:2014+A11:2017
Veselba
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMS
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(ES) 2015/863
EEIA
2012/19/ES
REACH
(EK) Nr. 1907/2006
Akumulators
2006/66/EK, 2013/56/ES
UAS drosba
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EK I pielikums
Informt iestde, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, informts iestdes numurs 0370, veica ES tipa prbaudi saska ar lmuma nr. 768/2008/EK II pielikuma B moduli un izsniedza ES tipa prbaudes sertifiktu.
Page 34 of 55
Version 3.0 Informt iestde, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, informts iestdes numurs 0197 and 2906, veica ES tipa prbaudi saska ar Padomes Direktvas 2014/53/ES III pielikuma B moduli un izdeva ES tipa prbaudes sertifiktu.
Parakstts tlk nordt uzmuma lab un vrd: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Vieta: Shenzhen, na
Datums: 2025-06-19
Vrds, uzvrds: Gary Zeng
Amats: sertifikcijas prvaldnieks
Paraksts:
1. pielikums. Sastvdaas un programmaparatras/programmatras versijas
Vienba DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modea numurs MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Programmatra* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Piezme Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Piezme: Pc produkta laisanas tirg razotjs drkst izlaist atjaunintu programmatru, lai labotu kdas un uzlabotu veiktspju. Visas razotja izlaists atjaunints versijas tiks prbaudtas, vai ts atbilst atbilstosajiem noteikumiem; s deklarcija tiks atjauninta, ja jaun programmaparatra/programmatra ietekmtu atbilstbu. Visi RF parametri (piemram, RF jauda, kanlu numuri) nav pieejami gala lietotjiem, un tos nevar maint tress personas.
Page 35 of 55
Version 3.0
Dikjarazzjoni ta’ Konformità
Prodott
: DJI Mini 4 Pro
Numru tal-Mudell Lott
: MT4MFVDB : FFFF
Numru tas-serje Klassi UAS
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Livell tal-qawwa tal-oss garantit: 81dB(A)
Isem il-Manifattur:SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Indirizz tal-Manifattur
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Ana, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. niddikjaraw tat ir-responsabbiltà unika tagna li l-prodott imsemmi hawn fuq huwa konformi mar-rekwiiti applikabbli tad-direttivi li ejjin:
Direttiva RED Direttiva Riformulata RoHS Direttiva WEEE Regolament REACH Direttiva Battery Regolament Delegat UAS
: 2014/53/UE : 2011/65/UE, (UE) 2015/863 : 2012/19/UE : (KE) Nru 1907/2006 : 2006/66/KE, 2013/56/UE : (UE) 2019/945 emendat b’ (UE) 2020/1058
Il-konformità ma’ dawn id-direttivi iet valutata gall-prodott billi ntweriet konformità mal-istandards teknii u/jew ir-regolamenti li ejjin:
Spettru tar-Radju
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Sigurtà
EN 62368-1:2014+A11:2017
Saa
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/UE,(UE) 2015/863
WEEE
2012/19/UE
REACH
(KE) Nru 1907/2006
Batterija
2006/66/KE, 2013/56/UE
Sigurtà UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/KE Anness 1
Il-korp notifikat, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, numru tal-korp notifikat: 0370, gamel l- eami tat-tip UE skont il-Modulu B tal-Anness II tad-deijoni Nru 768/2008/KE, u are i-ertifikat tal- eami tat-tip UE.
Page 36 of 55
Version 3.0 Il-korp notifikat, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, numru tal-korp notifikat: 0197 and 2906, gamel l-eami tat-tip UE skont Modulu B tal-Anness III tad-Direttiva tal-Kunsill 2014/53/UE, u are i-ertifikat tal-eami tat-tip UE.
Iffirmat gal u f’isem: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Post: Shenzhen, China
Data: 2025-06-19
Isem: Gary Zeng
Poizzjoni: Manier ta-ertifikazzjoni
Firma:
Anness 1 Verjonijiet ta’ Komponenti u Firmwer/Softwer
Oett DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Numru tal-Mudell MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Softwer* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Rimarka Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Nota: Softwer aornat jista’ jii rilaxxat mill-manifattur biex jirrana l-ibalji u jtejjeb il-prestazzjoni wara li l-prodott jitqieged fis-suq. Il-verjonijiet aornati kollha li jiu rilaxxati mill-manifattur se jiu vverifikati li huma konformi mar-regolamenti applikabbli, din id-dikjarazzjoni se tii aornata jekk il-firmwer/softwer il- did ikollu influwenza fuq il-konformità. Il-parametri RF kollha (e. il-qawwa RF, in-numri ta-channel) mhumiex aessibbli gall-utenti aarin u ma jistgux jiu mibdula minn kwalunkwe parti terza.
Page 37 of 55
Version 3.0
Conformiteitsverklaring
Product
: DJI Mini 4 Pro
Modelnummer
: MT4MFVDB
Batch
: FFFF
Serienummer
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
UAS-klasse
: C1
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau: 81dB(A)
Naam fabrikant
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adres fabrikant
: Lobby van T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili
Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Wij, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het hierboven genoemde product in overeenstemming is met de toepasselijke vereisten van de volgende richtlijnen:
RED Richtlijn
:2014/53/EU
RoHS Herziene richtlijn
: 2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE-richtlijn REACH Regelgeving
: 2012/19/EU : (EG) No. 1907/2006
Richtlijn voor batterijen
: 2006/66/EG, 2013/56/EU
UAS Gedelegeerde verordening: (EU) 2019/945 gewijzigd bij (EU) 2020/1058
De conformiteit met deze richtlijnen is voor het product beoordeeld doordat is aangetoond dat het voldoet aan de volgende technische normen en/of voorschriften:
Radiospectrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Veiligheid
EN 62368-1:2014+A11:2017
Gezondheid
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EG) No 1907/2006
Accu
2006/66/EG, 2013/56/EU
UAS-veiligheid
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EG Bijlage I
De aangemelde instantie, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, nummer van de aangemelde instantie: 0370, voerde het EU-typeonderzoek uit overeenkomstig module B overeenkomstig bijlage II bij besluit nr. 768/2008/EG en gaf het certificaat van EU-typeonderzoek af.
Page 38 of 55
Version 3.0 De aangemelde instantie, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, aangemelde instantie nummer: 0197 and 2906, heeft het EU-typeonderzoek uitgevoerd overeenkomstig bijlage III, module B van Richtlijn 2014/53/EU van de Raad, en heeft het EU-typeonderzoek afgegeven certificaat.
Ondertekend voor en namens: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Plaats: Shenzhen, China
Datum: 2025-06-19
Naam: Gary Zeng
Positie: Certificeringsmanager
Handtekeni
Bijlage 1 Componenten en firmware/softwareversies
Artikel DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modelnummer MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Opmerking Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Opmerking: Bijgewerkte software wordt mogelijk door de fabrikant vrijgegeven, om bugs op te lossen en de prestaties van het product te verbeteren. Alle bijgewerkte versies die door de fabrikant worden uitgebracht, worden geverifieerd om te voldoen aan de toepasselijke regelgeving. Deze verklaring wordt bijgewerkt als nieuwe firmware/software invloed heeft op de naleving. Alle RF-parameters (bijv. RF- vermogen, kanaalnummers) zijn niet toegankelijk voor eindgebruikers en kunnen niet door derden worden gewijzigd.
Page 39 of 55
Version 3.0
Deklaracja zgodnoci
Produkt Numer modelu Grupa Numer seryjny Klasa UAS
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 81dB(A)
Nazwa producenta
:SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adres producenta
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Firma SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. zawiadcza na swoj wylczn odpowiedzialno, e przywolany powyej wyrób jest zgodny z obowizujcymi wymaganiami nastpujcych dyrektyw:
Dyrektywa RED
:2014/53/UE
Zmieniona dyrektywa RoHS : 2011/65/UE, (UE) 2015/863
Dyrektywa WEEE
: 2012/19/UE
Rozporzdzenie REACH
: (WE) Nr 1907/2006
Dyrektywa w sprawie baterii : 2006/66/WE, 2013/56/UE
Rozporzdzenie delegowane UAS : (UE) 2019/945 zmienione przez (UE) 2020/1058
Zgodno produktu z tymi dyrektywami zostala oceniona poprzez wykazanie zgodnoci z nastpujcymi normami technicznymi i/lub przepisami:
Spektrum radiowe EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Bezpieczestwo
EN 62368-1:2014+A11:2017
Zdrowie
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/UE,(UE) 2015/863
WEEE
2012/19/UE
REACH
(WE) Nr 1907/2006
Akumulator
2006/66/WE, 2013/56/UE
Bezpieczestwo UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 Zalcznik I do dyrektywy 2006/42/WE
Jednostka notyfikowana, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, o numerze: 0370, przeprowadzila badanie typu UE zgodnie z modulem B wedlug zalcznika II do decyzji nr 768/2008/WE i wydala certyfikat badania typu UE.
Page 40 of 55
Version 3.0 Jednostka notyfikowana, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, o numerze: 0197 and 2906, przeprowadzila badanie typu UE zgodnie z zalcznikiem III modul B dyrektywy Rady 2014/53/UE i wydala certyfikat badania typu UE.
Podpisano dla i w imieniu: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Miejsce: Shenzhen, Chiny
Data: 2025-06-19
Imi i nazwisko: Stanowisko Gary
ego Zeng’a: Kierownik ds. certyfikacji
Podpis:
Zalcznik 1 Komponenty i wersje oprogramowania sprztowego/oprogramowania
Element DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Numer modelu MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Oprogramowanie* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Uwagi Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Uwaga: Zaktualizowane oprogramowanie moe by wydane przez producenta w celu usunicia bldów i poprawy wydajnoci po wprowadzeniu produktu na rynek. Wszystkie zaktualizowane wersje wydane przez producenta bd weryfikowane pod ktem zgodnoci z obowizujcymi przepisami, niniejsza deklaracja bdzie aktualizowana, jeli nowe oprogramowanie sprztowe/oprogramowanie bdzie mialo wplyw na zgodno. adne parametry fal radiowych (np. moc fal radiowych, numery kanalów) nie s dostpne dla uytkowników kocowych i nie mog by zmieniane przez osoby trzecie.
Page 41 of 55
Version 3.0
Declaração de Conformidade
Produto Número do modelo Classe UAS Lote Número de série
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : C1 : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Nível de potência sonora garantido: 81dB(A)
Nome do fabricante
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Endereço do fabricante
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Nós, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto acima referido está em conformidade com os requisitos aplicáveis das seguintes diretivas:
Diretiva RED Diretiva reformulada RoHS Diretiva REEE Regulamento REACH Diretiva relativa às baterias Regulamento delegado UAS
: 2014/53/UE : 2011/65/EU, (EU) 2015/863 : 2012/19/UE : (CE) N.º 1907/2006 : 2006/66/CE, 2013/56/UE : (UE) 2019/945 alterado por(UE) 2020/1058
A conformidade com estas diretivas foi avaliada para o produto, demonstrando conformidade com as seguintes normas e/ou regulamentos técnicos:
Espectro de radiofrequências
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Segurança
EN 62368-1:2014+A11:2017
Saúde
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
CEM
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
Rohs
2011/65/EU,(UE) 2015/863
REEE
2012/19/UE
REACH
(CE) N.º 1907/2006
Bateria
2006/66/CE, 2013/56/UE
Segurança UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/CE Anexo I
O organismo notificado, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, organismo notificado número: 0370, realizou o exame de tipo UE em de acordo com o Módulo B, de acordo com o Anexo II da decisão n.º 768/2008/CE, e emitiu o certificado de exame de tipo UE.
Page 42 of 55
Version 3.0 O organismo notificado, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, número do organismo notificado: 0197 and 2906, realizou o exame do tipo UE de acordo com o Anexo III, Módulo B da Diretiva do Conselho 2014/53/UE e emitiu o certificado de avaliação do tipo UE.
Assinado por e em nome de: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Local: Shenzhen, China
Data: 2025-06-19
Nome: Gary Zeng
Cargo: Gestor de certificação
Assinatura:
Anexo 1 Componentes e versões de firmware/software
Item DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Número do modelo MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Referência Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Nota: O software atualizado poderá ser lançado pelo fabricante para corrigir falhas e melhorar o desempenho depois de o produto ter sido colocado no mercado. Todas as versões atualizadas lançadas pelo fabricante serão verificadas para serem cumpridas com os regulamentos aplicáveis, esta declaração será atualizada se o novo firmware/software tiver influência na conformidade. Todos os parâmetros RF (por exemplo, potência RF, números de canal) não são acessíveis aos utilizadores finais e não podem ser alterados por terceiros.
Page 43 of 55
Version 3.0
Declaraie de conformitate
Produs
: DJI Mini 4 Pro
Numr model Clasa UAS
: MT4MFVDB : C1
Lot
: FFFF
Numr de serie
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Nivel de putere acustic garantat: 81dB(A)
Denumire productor
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresa productorului
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Subscrisa, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declarm pe propria rspundere c produsul mai sus menionat este în conformitate cu cerinele aplicabile din urmtoarele directive:
Directiva RED Directiva modificat RoHS Directiva DEEE Reglementarea REACH Directiva privind bateriile Regulamentul delegat UAS
: 2014/53/UE : 2011/65/UE, (UE) 2015/863 : 2012/19/UE : (CE) Nr. 1907/2006 : 2006/66/CE, 2013/56/UE : (UE) 2019/945 modificat de(UE) 2020/1058
Conformitatea cu aceste directive a fost evaluat pentru produs prin demonstrarea respectrii urmtoarelor standarde i / sau reglementri tehnice:
Spectru radio
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Siguran
EN 62368-1:2014+A11:2017
Sntate
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/UE,(UE) 2015/863
DEEE
2012/19/UE
REACH
(CE) Nr. 1907/2006
Capacitate
2006/66/CE, 2013/56/UE
Sigurana UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/CE Anexa I
Organismul notificat, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, cu numrul de organism notificat: 0370, a efectuat inspecia de tip UE în conformitate cu Modulul B conform Anexei II la decizia nr. 768/2008/CE i a emis certificatul de examinare de tip UE.
Page 44 of 55
Version 3.0 Organismul notificat, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, cu numrul de organism notificat: 0197 and 2906, a efectuat inspecia de tip UE în conformitate cu Anexa III, modulul B din Directiva 2014/53/UE a Consiliului i a emis certificatul în urma inspeciei de tip UE.
Semnat pentru i în numele: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Locul: Shenzhen, China
Data: 2025-06-19
Nume: Gary Zeng
Funcia: Manager certificare
Semntur:
Anexa 1 Componente i versiuni firmware/software
Articol DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Numr model MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Remarc Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Not: Dup ce produsul este lansat pe pia, software-ul actualizat poate fi lansat de ctre productor pentru a remedia erorile i pentru a îmbunti performana. Toate versiunile actualizate lansate de productor vor fi verificate cu privire la respectarea reglementrilor aplicabile, iar aceast declaraie va fi actualizat dac noul firmware/software influeneaz conformitatea. Niciun parametru RF (de ex., puterea RF, numrul de canale) nu este accesibil pentru utilizatorii finali i nu poate fi modificat de teri.
Page 45 of 55
Version 3.0
Vyhlásenie o zhode
Produkt Císlo modelu Dávka Sériové císlo Trieda UAS
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX : C1
Garantovaná hladina akustického výkonu: 81dB(A)
Názov výrobcu
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Adresa výrobcu
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community,
Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
My, spolocnos SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. na nasu výhradnú zodpovednos vyhlasujeme, ze vyssie uvedený produkt je v súlade s platnými poziadavkami nasledujúcich smerníc:
Smernica RED Prepracovaná smernica RoHS Smernica o OEEZ Nariadenie REACH Smernica o batériách Delegované nariadenie UAS 2020/1058
: 2014/53/EÚ : 2011/65/EÚ, (EÚ) 2015/863 : 2012/19/EÚ : (ES) c. 1907/2006 : 2006/66/ES, 2013/56/EÚ : (EÚ) 2019/945 zmenené a doplnené nariadením (EÚ)
Súlad s týmito smernicami bol posúdený pre daný produkt preukázaním súladu s nasledujúcimi technickými normami a/alebo predpismi:
Rádiové spektrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Bezpecnos
EN 62368-1:2014+A11:2017
Zdravie
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMK
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EÚ,(EÚ) 2015/863
OEEZ
2012/19/EÚ
REACH
(ES) c. 1907/2006
Batérie
2006/66/ES, 2013/56/EÚ
Bezpecnos UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/ES Príloha I
Notifikovaný orgán, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, císlo notifikovaného orgánu: 0370, vykonal typovú skúsku EÚ v súlade s modulom B poda prílohy II k rozhodnutiu c. 768/2008/ES a vydal certifikát o typovej skúske EÚ.
Page 46 of 55
Version 3.0 Notifikovaný orgán, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, císlo notifikovaného orgánu: 0197 and 2906, vykonal typovú skúsku EÚ v súlade s prílohou III, modul B smernice Rady 2014/53/EÚ a vydal certifikát o typovej skúske EÚ.
Podpísané v mene: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Miesto: Shenzhen, Cína
Dátum: 2025-06-19
Meno: Gary Zeng
Pozícia: Manazér certifikácie
Podpis:
Príloha 1 Súcasti a verzie firmvéru/softvéru
Polozka DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Císlo modelu MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Softvér* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Poznámka Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
* Poznámka: Po uvedení produktu na trh môze výrobca vyda aktualizovaný softvér na opravu chýb a zlepsenie výkonnosti. Vsetky aktualizované verzie vydané výrobcom sa overia, ci sú v súlade s platnými predpismi. Toto vyhlásenie sa aktualizuje, ak bude ma nový firmvér/softvér vplyv na zhodu. Vsetky RF parametre (napr. RF výkon, císla kanálov) nie sú prístupné koncovým pouzívateom a nemôzu by zmenené tretími stranami.
Page 47 of 55
Version 3.0
Izjava o skladnosti
Izdelek
: DJI Mini 4 Pro
Stevilka modela
: MT4MFVDB
Serija
: FFFF
Serijska stevilka
: 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Razred UAS
: C1
Zajamcena raven zvocne moci: 81dB(A)
Ime proizvajalca Naslov proizvajalca
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. : Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili
Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Mi, podjetje SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., z izkljucno odgovornostjo izjavljamo, da je zgoraj navedeni izdelek skladen z veljavnimi zahtevami naslednjih direktiv:
Direktiva za radijsko opremo (RED): 2014/53/EU
Prenovljena direktiva o omejevanju uporabe nevarnih snovi (RoHS): 2011/65/EU, (EU) 2015/863
Direktiva o odpadni elektricni in elektronski opremi (OEEO): 2012/19/EU Uredba o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH): (ES) st. 1907/2006
Direktiva o baterijah: 2006/66/ES, 2013/56/EU
Delegirana uredba UAS: (EU) 2019/945, spremenjen z (EU) 2020/1058
Skladnost s temi direktivami je bila za izdelek ocenjena z izpolnjevanjem naslednjih usklajenih tehnicnih standardov in/ali predpisov:
Radijski spekter
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Varnost
EN 62368-1:2014+A11:2017
Zdravje
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
OEEO
2012/19/EU
REACH
(ES) st. 1907/2006
Baterija
2006/66/ES, 2013/56/EU
Varnost UAS
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/ES Priloga I
Priglaseni organ LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, stevilka priglasenega organa: 0370, je opravil EU-pregled tipa po modulu B iz Priloge II k Odlocbi st. 768/2008/ES in izdal certifikat o EU- pregledu tipa.
Page 48 of 55
Version 3.0
Priglaseni organ, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, stevilka priglasenega organa: 0197 and 2906, je opravil EU-pregled tipa po modulu B iz Priloge III Direktive Sveta 2014/53/EU in izdal certifikat o EU-pregledu tipa.
Podpisal/-a za in v imenu: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Kraj: Shenzhen, Kitajska
Datum: 2025-06-19
Ime in priimek: Gary Zeng
Polozaj: Vodja certificiranja
Podpis:
Priloga 1 Komponente in razlicice strojne/programske opreme
Artikel
DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Stevilka modela
MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Programska oprema* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Opomba
Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Opomba: Proizvajalec lahko izda posodobljeno programsko opremo za odpravo napak in izboljsanje
zmogljivosti, potem ko bo izdelek dan na trg. Vse posodobljene razlicice, ki jih izda proizvajalec, bodo preverjene v skladu z veljavnimi predpisi; ta izjava bo posodobljena, ce bo nova vdelana strojna/programska oprema vplivala na skladnost. Vsi RF parametri (npr. RF moc, stevilke kanalov) niso dostopni koncnim uporabnikom in jih tretje osebe ne morejo spreminjati.
Page 49 of 55
Version 3.0
Försäkran om överensstämmelse
Produkt Modellnummer UAS-klass Parti Serienummer
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : C1 : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Garanterad ljudeffektnivå : 81dB(A)
Tillverkarens namn
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Tillverkarens adress
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili
Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Vi, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD., intygar under eget ansvar att produkten som nämns ovan följer de tillämpliga kraven i följande direktiv:
RED-direktivet
: 2014/53/EU
RoHS-direktivet (omarbetad version): 2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE-direktivet
: 2012/19/EU
REACH-förordningen
: (EG) nr 1907/2006
Batteridirektivet
: 2006/66/EG, 2013/56/EU
Delegerad förordning avseende UAS: : (EU) 2019/945 ändrad genom(EU) 2020/1058
Förenligheten med dessa direktiv har bedömts genom att uppvisa produktefterlevnad enligt följande tekniska standarder och/eller förordningar:
Radiospektrum
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Säkerhet
EN 62368-1:2014+A11:2017
Hälsa
EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EG) nr 1907/2006
Batteri
2006/66/EG, 2013/56/EU
UAS-säkerhet
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EG Bilaga I
Det anmälda organet, LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+ med identifikationsnummer 0370 utförde en EU-typgranskning i enlighet med modul B i bilaga II till beslut nr 768/2008/EG och utfärdade EU-typintyget.
Page 50 of 55
Version 3.0 Det anmälda organet, TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc med identifikationsnummer 0197 and 2906 utförde en EU-typgranskning i enlighet med Bilaga III, Modul B tillhörande rådets direktiv 2014/53/EU och utfärdade EU-typintyget.
Undertecknat för och på uppdrag av: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Plats: Shenzhen, Kina
Datum: 2025-06-19
Namn: Gary Zeng
Befattning: Certifikathanterare
Underteckn
Bilaga 1 Komponenter och versioner av inbyggd programvara/programvara
Artikel DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Modellnummer MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Programvara* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Anmärkning Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Obs: En uppdaterad programvara kan släppas av tillverkaren för att fixa buggar och förbättra prestandan efter att produkterna har lanserats på marknaden. Alla uppdaterade versioner som släpps av tillverkaren kommer att verifieras för att efterleva de tillämpliga förordningarna, och denna deklaration kommer att uppdateras om ny inbyggd fast programvara/programvara påverkar efterlevnaden. Alla RF-parametrar (t.ex. RF-effekt, kanalnummer) finns inte tillgängliga för slutanvändare och kan inte ändras av några tredje parter.
Page 51 of 55
Version 3.0
Uygunluk Beyani
Ürün Model Numarasi UAS Sinifi Seri Seri Numarasi
: DJI Mini 4 Pro : MT4MFVDB : C1 : FFFF : 1581FXXXXXXXXXXXXXXX
Garantili ses gücü seviyesi : 81dB(A)
Üreticinin Adi
: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Üreticinin Adresi
: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili
Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
Biz, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. olarak yukarida belirtilen ürünün aaidaki direktiflerin yürürlükteki gerekliliklerine uygun olduunu münhasir sorumluluumuz altinda beyan ederiz:
RED Direktifi
: 2014/53/EU
RoHS Deiiklik Direktifi
: 2011/65/EU, (EU) 2015/863
WEEE Direktifi
: 2012/19/EU
REACH Yönetmelii
: (EC) No 1907/2006
Batarya Direktifi
: 2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS Tarafindan Yetkilendirilmi Yönetmelik: (EU) 2019/945, (EU) 2020/1058 ile deitirilmitir
Ürünün bu direktiflere uygun olarak deerlendirilmesi neticesinde aaidaki teknik standartlara ve/veya yönetmeliklere uygun olduu görülmütür:
Telsiz Spektrumu
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
Güvenlik Salik EMC
EN 62368-1:2014+A11:2017 EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1
RoHS
2011/65/EU,(EU) 2015/863
WEEE
2012/19/EU
REACH
(EC) No 1907/2006
Batarya
2006/66/EC, 2013/56/EU
UAS Güvenlii
prEN 4709-001: 2023 prEN 4709-002: 2023 prEN 4709-003: 2023 prEN 4709-004: 2023 2006/42/EC Ek I
Kurulu onay numarasi 0370 olan onaylanmi kurulu LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A / Applus+, 768/2008/EC sayili kararin Ek II’si uyarinca Modül B’ye göre AB tipi inceleme gerçekletirmi ve AB tip inceleme sertifikasini düzenlemitir.
Page 52 of 55
Version 3.0 Kurulu onay numarasi 0197 and 2906 olan onaylanmi kurulu TÜV Rheinland LGA Products GmbH and SGS North America Inc, AB tip incelemesini Konsey Direktifi 2014/53/EU’nun Ek III, Modül B’ye uygun ekilde gerçekletirmi ve AB tip incelemesi sertifikasini düzenlemitir.
unun adina ve namina imzalanmitir: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Yer: Shenzhen, Çin
Tarih: 2025-06-19
sim: Gary Zeng
Görevi: Sertifikasyon yöneticisi
mza:
Ek 1 Bileenler ve Aygit Yazilimi/Yazilim sürümleri
Öe DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Model Numarasi MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Yazilim* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Not Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Not: Ürün piyasaya sürüldükten sonra sorunlari gidermek ve performansi iyiletirmek için üretici tarafindan güncelletirilmi yazilim yayinlanabilecektir. Üretici tarafindan piyasaya sürülen tüm güncellenmi sürümlerin, yürürlükteki düzenlemelere uygun olduu dorulanacaktir. Yeni aygit yazilimi/yazilim, uyumluluk üzerinde etkiye sahipse bu beyan güncellenecektir. Tüm RF parametreleri (ör. RF gücü, kanal sayisi) son kullanicilar
tarafindan eriilebilir deildir ve hiçbir üçüncü tarafça deitirilemez.
Page 53 of 55
Declaration of Conformity
Version 3.0
Product: Model Number: Batch: Serial number: Accessories:
DJI Mini 4 Pro MT4MFVDB FFFF 1581FXXXXXXXXXXXXXXX Refer to Annex 1
Manufacturer’s Name: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Manufacturer’s Address: Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, China.
We, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. declare under our sole responsibility that the above referenced product is in conformity with the applicable requirements of the following directives:
RE: Radio Equipment Regulations 2017 RoHS: The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
Conformity with these directives has been assessed for the product by demonstrating compliance to
the following harmonized standards and/or regulations:
Radio Spectrum Safety Health
EN 300 328 V2.2.2; EN 303 413 V1.2.1; EN 300 440 V2.2.1; EN 301 893 V2.1.1
EN 62368-1:2014+A11:2017 EN IEC 62311:2020; EN 62479:2010
EMC RoHS
EN 55032: 2015+A11:2020; EN 55035: 2017+A11:2020; EN 301 489-1 V2.2.3;
EN 301 489-3 V2.3.2; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 301 489-19 V2.2.1 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
The notified body, TÜV Rheinland UK Ltd and SGS North America Inc, notified body number: 2571 and 2906, performed the UK-type examination in according with PART 3 of Radio Equipment Regulations 2017, and issued the UK-type examination certificate
Signed for and on behalf of: SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
Place: Shenzhen, China
Date: 2025-06-19
Name: Gary Zeng
Position: Certification manager
Signature:
Page 54 of 55
Annex 1 Accessories Item DJI Mini 4 Pro DJI RC 2 DJI RC-N2 DJI RC Motion 2 DJI Goggles SE DJI Goggles 2 Intelligent Flight Battery Battery Charging Hub Type C to C cable USB-C Cable RC Cable
Model Number MT4MFVDB RC331 RC151 RM220 RCDS18 RCDS13 BWX140-2590-7.32 CHX162-30 / / /
Software* V66.01.00.33 V01.01.01.00 V02.00.02.21 V01.06.00.01 V01.04.0504 V01.08.0504 / / / / /
Version 3.0
Remark Essential Essential Essential Essential Essential Essential Accessory Accessory Accessory Accessory Accessory
*Note: Updated software will be released by manufacturer to fix bugs and improve the performance after the product placed on the market. All updated versions released by the manufacturer have been verified to be complied with the applicable regulations. All RF parameters (e.g., RF power, frequency) are not accessible to end users and cannot be changed by any third parties.
Page 55 of 55
Documents / Resources
 |
dji MT4MFVDB Mini Fly Combo Drone [pdf] Instruction Manual MT4MFVDB Mini Fly Combo Drone, MT4MFVDB, Mini Fly Combo Drone, Fly Combo Drone, Combo Drone |