Tracer® SC+ Controller für Tracer
Installationen des Concierge®-Systems
Bestellnummern:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Installationsanleitung
Verpackungsinhalt
- Ein (1) Concierge Controller-Modul
- Zwei (2) 4-polige Klemmenleistenstecker
- Sechs (6) 3-polige Klemmenblockstecker
- Eine (1) DC-Stromversorgung
- Ein (1) Etikett mit 7-Segment-Anzeigecodes
- Ein (1) Installationsblatt
SICHERHEITSHINWEIS
Nur qualifiziertes Personal darf die Geräte installieren und warten. Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen kann gefährlich sein und erfordert spezielle Kenntnisse und Schulungen. Unsachgemäß installierte, eingestellte oder veränderte Geräte durch eine nicht qualifizierte Person können zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Beachten Sie bei Arbeiten an den Geräten alle in der Literatur und auf dem tags, Aufkleber und Etiketten, die am Gerät angebracht sind.
Warnungen, Vorsichtshinweise und Hinweise
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät bedienen oder warten. Sicherheitshinweise erscheinen in diesem Handbuch nach Bedarf. Ihre persönliche Sicherheit und der ordnungsgemäße Betrieb dieser Maschine hängen von der strikten Einhaltung dieser Vorsichtsmaßnahmen ab.
Die drei Arten von Hinweisen sind wie folgt definiert:
WARNUNG
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT
BEACHTEN Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Es könnte auch verwendet werden, um vor unsicheren Weist auf eine Situation hin, die zu Unfällen mit Geräte- oder Sachschäden führen könnte.
Wichtige Umweltbedenken
Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass bestimmte vom Menschen hergestellte Chemikalien die natürlich vorkommende stratosphärische Ozonschicht der Erde beeinträchtigen können, wenn sie in die Atmosphäre freigesetzt werden. Einige der identifizierten Chemikalien, die die Ozonschicht beeinträchtigen können, sind insbesondere Kältemittel, die Chlor, Fluor und Kohlenstoff (FCKW) enthalten, und solche, die Wasserstoff, Chlor, Fluor und Kohlenstoff (HCFC) enthalten. Nicht alle Kältemittel, die diese Verbindungen enthalten, haben die gleichen potenziellen Auswirkungen auf die Umwelt. Trane befürwortet den verantwortungsvollen Umgang mit allen Kältemitteln – einschließlich Industrieersatzstoffen für FCKW wie HCFCs und HFCs.
Wichtige verantwortungsbewusste Kältemittelpraktiken
Trane ist der Ansicht, dass verantwortungsvolle Kältemittelpraktiken wichtig für die Umwelt, unsere Kunden und die Klimaanlagenindustrie sind. Alle Techniker, die mit Kältemitteln umgehen, müssen gemäß den örtlichen Vorschriften zertifiziert sein. Für die USA legt der Federal Clean Air Act (Section 608) die Anforderungen für die Handhabung, Rückgewinnung, Rückgewinnung und das Recycling bestimmter Kältemittel und der Ausrüstung fest, die bei diesen Wartungsverfahren verwendet werden. Darüber hinaus können einige Staaten oder Kommunen zusätzliche Anforderungen haben, die ebenfalls für einen verantwortungsvollen Umgang mit Kältemitteln eingehalten werden müssen.
Machen Sie sich mit den geltenden Gesetzen vertraut und befolgen Sie sie.
WARNUNG
Sachgemäße Feldverdrahtung und Erdung erforderlich!
Die Nichtbeachtung der Vorschriften kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Die gesamte Feldverdrahtung MUSS von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Unsachgemäß installierte und geerdete Feldverdrahtung birgt Brand- und Stromschlaggefahr. Um diese Gefahren zu vermeiden, MÜSSEN Sie die Anforderungen für die Installation und Erdung der Feldverdrahtung gemäß NEC und Ihren örtlichen/staatlichen/nationalen Elektrovorschriften einhalten.
WARNUNG
Persönliche Schutzausrüstung (PSA) erforderlich!
Das Tragen der für die auszuführende Arbeit nicht geeigneten persönlichen Schutzausrüstung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Um sich vor möglichen elektrischen, mechanischen und chemischen Gefahren zu schützen, MÜSSEN die in diesem Handbuch und auf der tags, Aufkleber und Etiketten sowie die folgenden Anweisungen:
- Vor der Installation/Wartung dieses Geräts MÜSSEN die Techniker die für die durchzuführenden Arbeiten erforderliche persönliche Schutzausrüstung anlegen (z. B.amples; Schnittschutzhandschuhe/-ärmel, Butylhandschuhe, Schutzbrille, Schutzhelm/Anstoßkappe, Absturzsicherung, elektrische PSA und Lichtbogenschutzkleidung). Beachten Sie IMMER die entsprechenden Sicherheitsdatenblätter (SDS) und OSHA-Richtlinien für die richtige PSA.
- Wenn Sie mit oder in der Nähe von gefährlichen Chemikalien arbeiten, beachten Sie IMMER die entsprechenden SDS- und OSHA/GHS-Richtlinien (Global Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) bezüglich der zulässigen persönlichen Expositionsniveaus, des richtigen Atemschutzes und der Handhabungsanweisungen.
Wenn die Gefahr eines elektrischen Kontakts unter Spannung, eines Lichtbogens oder eines Blitzes besteht, MÜSSEN Techniker VOR der Wartung des Geräts alle PSA gemäß OSHA, NFPA 70E oder anderen länderspezifischen Anforderungen zum Schutz vor Lichtbogenblitzen anlegen. Führen Sie NIEMALS ein Schalten, Trennen oder Ausschalten durch.TAGE-TESTS OHNE RICHTIGE ELEKTRISCHE PSA UND LICHTBOGENSCHUTZKLEIDUNG. STELLEN SIE SICHER, DASS ELEKTRISCHE MESSGERÄTE UND AUSRÜSTUNG FÜR DIE VORGESEHENE VOLUMENBELASTUNG RICHTIG AUSGELEGT SINDTAGE.
WARNUNG
Befolgen Sie die EHS-Richtlinien!
Die Nichtbeachtung der nachstehenden Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
- Alle Mitarbeiter von Trane müssen die Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien (EHS) des Unternehmens einhalten, wenn sie Arbeiten wie Heißarbeiten, elektrische Arbeiten, Absturzsicherung, Sperrung/tagUmgang mit Kältemitteln usw. Wo lokale Vorschriften strenger sind als diese Richtlinien, haben jene Vorschriften Vorrang vor diesen Richtlinien.
- Mitarbeiter, die nicht zu Trane gehören, müssen stets die örtlichen Vorschriften befolgen.
BEACHTEN
Explosionsgefahr des Akkus!
Die Nichtbeachtung der nachstehenden Anweisungen kann dazu führen, dass der Akku explodiert und das Gerät beschädigt wird. Verwenden Sie KEINEN nicht kompatiblen Akku mit dem Controller! Es ist wichtig, dass ein kompatibler Akku verwendet wird.
Copyright
Dieses Dokument und die darin enthaltenen Informationen sind Eigentum von Trane und dürfen ohne schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise verwendet oder vervielfältigt werden.
Trane behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung jederzeit zu überarbeiten und Änderungen an ihrem Inhalt vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, andere Personen über eine solche Überarbeitung oder Änderung zu informieren.
Handelsmarken
Alle in diesem Dokument genannten Marken sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
Benötigtes Werkzeug
- 5/16 Zoll (8 mm) Schlitzschraubendreher
- 1/8 Zoll (3 mm) Schlitzschraubendreher
Technische Daten
Tabelle 1. Technische Daten des SC+ Controllers
| Strombedarf | |
| 24 VDC bei 0.4 A; ODER 24 VAC bei 30 VA. Nur Stromquelle der Klasse 2 | |
| Lagerung | |
| Temperatur: | -40 °C bis 70 °C (-40 °F bis 158 °F) |
| Relative Luftfeuchtigkeit: | Zwischen 5 % und 95 % (nicht kondensierend) |
| Betriebsumgebung | |
| Temperatur: | -40 °C bis 50 °C (-40 °F bis 122 °F) |
| Luftfeuchtigkeit: | Zwischen 10 % und 90 % (nicht kondensierend) |
| Produktgewicht | 1 kg (2.2 lb.) |
| Höhe: | Maximal 2,000 m (6,500 Fuß) |
| Installation: | Kategorie 3 |
| Verschmutzung | Grad 2 |
Montage des SC+ Controllers
- Der Montageort muss die in Tabelle 1 aufgeführten Temperatur- und Feuchtigkeitsspezifikationen erfüllen.
- Montieren Sie es nicht auf einer ebenen Fläche, wie z. B. auf dem Boden oder auf einem Tisch.
Montieren Sie es in aufrechter Position mit der Vorderseite nach außen.
So montieren Sie den SC+ Controller:
- Haken Sie die obere Hälfte des SC+ Controllers auf die DIN-Schiene.
- Drücken Sie vorsichtig auf die untere Hälfte des SC+ Controllers, bis der Freigabeclip einrastet.
Abbildung 1. Montage des SC+ Controllers
Entfernen oder Neupositionieren des SC+ Controllers
So entfernen oder positionieren Sie den SC+ Controller neu:
- Führen Sie einen Schraubendreher in den geschlitzten Freigabeclip ein und hebeln Sie den Clip vorsichtig mit dem Schraubendreher nach oben, ODER;
Wenn der Schraubendreher in die Schlitzgröße passt, führen Sie den Schraubendreher in den geschlitzten Freigabeclip ein und drehen Sie ihn nach links oder rechts, um die Spannung am Clip zu lösen. - Während Sie den geschlitzten Freigabeclip unter Spannung halten, heben Sie den SC+ Controller nach oben, um ihn zu entfernen oder neu zu positionieren.
- Drücken Sie bei einer Neupositionierung auf den SC+ Controller, bis der geschlitzte Freigabeclip wieder einrastet.
Abbildung 2. Entfernen des SC+ Controllers
Verdrahtung und Anlegen von Strom
Der SC+ Controller kann auf zwei Arten mit Strom versorgt werden:
- Externes 24-VDC-Netzteil
- Transformator (verdrahten Sie 24 VAC mit dem 4-poligen Klemmenblock)
Externes 24-VDC-Netzteil (bevorzugte Methode)
- Schließen Sie das Netzteil an eine Standardsteckdose an, z. B. eine Wandsteckdose.
- Schließen Sie das Hohlende des Netzteils an den 24-VDC-Eingang des SC+ Controllers an.
- Stellen Sie sicher, dass der SC+ Controller ordnungsgemäß geerdet ist.
Wichtig: Dieses Gerät muss für den ordnungsgemäßen Betrieb geerdet werden! Das werkseitig bereitgestellte Erdungskabel muss von jedem Chassis-Erdungsanschluss am Gerät mit einer geeigneten Erdung verbunden werden.
Notiz: Der SC+ Controller wird NICHT über die DIN-Schienenverbindung geerdet. - Schalten Sie den SC+ Controller ein, indem Sie den Netzschalter drücken. Alle Status-LEDs leuchten und auf der 7-Segment-Anzeige blinkt folgende Sequenz: 8, 7, 5, 4, L, tanzendes Strichmuster.
Die tanzenden Striche werden fortgesetzt, während der SC+ Controller normal arbeitet.
Transformator
Dieses Verfahren umfasst die Verdrahtung von 24 VAC an der Klemmenleiste mit 4 Positionen am SC+ Controller.
- Verdrahten Sie den 4-V-AC-Eingangsanschluss des SC+-Controllers mit dem mitgelieferten 24-poligen Klemmenblock mit einem dedizierten 24-V-AC-Transformator der Klasse 2.
- Stellen Sie sicher, dass der SC+ Controller ordnungsgemäß geerdet ist.
Wichtig: Dieses Gerät muss für einen ordnungsgemäßen Betrieb geerdet werden! Das werkseitig bereitgestellte Erdungskabel muss von jedem Chassis-Erdungsanschluss am Gerät mit einer geeigneten Erdung verbunden werden. Die Masseverbindung kann der 24-VAC-Transformatoreingang am Gerät oder jede andere Masseverbindung am Gerät sein.
Notiz: Der Tracer SC+ Controller ist NICHT über die DIN-Schienenverbindung geerdet.
Schalten Sie den SC+ Controller ein, indem Sie den Netzschalter drücken. Alle Status-LEDs leuchten und auf der 7-Segment-Anzeige blinkt folgende Sequenz: 8, 7, 5, 4, L, tanzendes Strichmuster. Die tanzenden Striche werden fortgesetzt, während der SC+ Controller normal arbeitet.
Verbinden Sie WCI mit dem SC+ Controller
Schließen Sie das WCI wie in Abbildung 3 gezeigt an den SC+ Controller an.
Abbildung 3. WCI-Verbindung
BACnet® MS/TP
Dieser Abschnitt beschreibt Best Practices und Verfahren für die Verkabelung von BACnet-Gerätecontrollern mit einem SC+ Controller.
BACnet MS/TP-Link-Verkabelung
Die BACnet-MS/TP-Link-Verkabelung muss vor Ort bereitgestellt und in Übereinstimmung mit dem National Electric Code (NEC) und den örtlichen Vorschriften installiert werden.
BACnet-Konfigurationsanforderungen
Befolgen Sie diese Konfigurationsanforderungen:
- Die BACnet-Verkabelung muss eine Daisy-Chain-Konfiguration verwenden. Die maximale Länge beträgt 4,000 m (1219 Fuß).
- BACnet-Verbindungen sind polaritätsempfindlich; Zwischen den Geräten muss eine einheitliche Verdrahtungspolarität eingehalten werden.
- Beschränken Sie jeden Link auf 30 Controller oder insgesamt 60 Controller pro SC+ Controller.
Best Practices für die BACnet-Verkabelung
Die folgenden Verdrahtungspraktiken werden empfohlen:
- Verwenden Sie ein 18 AWG (24 pF/ft. max.) Kommunikationskabel (violettes Kabel von Trane).
- Isolieren Sie nicht mehr als 2 cm des Außenleiters des abgeschirmten Kabels ab.
- Vermeiden Sie eine gemeinsame 24-V-Wechselstromversorgung zwischen Gerätesteuerungen.
- Stellen Sie sicher, dass die 24-V-AC-Netzteile durchgehend geerdet sind. Wenn die Gründe nicht aufrechterhalten werden, kann dies zu einer unterbrochenen oder fehlgeschlagenen Kommunikation führen.
- Schließen Sie den abgeschirmten Teil des Kommunikationskabels an der ersten Gerätesteuerung in der Verbindung an.
- Verwenden Sie an jedem Ende der Verbindung einen Tracer BACnet-Terminator.
BACnet-Verkabelungsverfahren
Befolgen Sie diese Schritte, um die Kommunikationskabel anzuschließen:
- Schließen Sie die Verkabelung der Kommunikationsverbindung am SC+Controller an Link 1 oder Link 2 an.
Notiz: Es ist nicht erforderlich, den SC+ Controller am Ende der Kommunikationsverbindung zu platzieren. - Schließen Sie die Verkabelung von der ersten Gerätesteuerung an den ersten Satz von Kommunikationsanschlüssen an der nächsten Gerätesteuerung an.
Notiz: Einige Gerätesteuerungen haben nur einen Satz von Kommunikationsanschlüssen. Schließen Sie in diesem Fall die Verdrahtung an denselben Klemmensatz an. - Schirme an jedem Gerätecontroller zwischen dem SC+ Controller und dem BACnet-Terminator zusammen verdrahten und mit Klebeband abschirmen.
- Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jeden Gerätecontroller auf dem Link.
Notiz: Weitere Informationen über die spezifische Gerätesteuerung, die Sie verdrahten, finden Sie in der Installationsanleitung für die jeweilige Steuerung.
Trane BACnet-Terminierung für BACnet-Links
Befolgen Sie für die korrekte Platzierung der Terminierung diese Richtlinien:
- Alle BACnet-Links müssen ordnungsgemäß terminiert werden. Verwenden Sie an jedem Ende der Verbindung einen Tracer BACnet-Terminator.
- Kleben Sie die Abschirmung an jedem der BACnet-Terminatoren zurück.
Erstellen Sie während der Installation einen Satz Bestandszeichnungen oder eine Karte des Kommunikationskabelplans. Skizzen des Kommunikationslayouts sollten die BACnet-Terminatoren enthalten.
Abbildung 4. Daisy-Chain-Konfiguration für die BACnet-Verkabelung
Trane – von Trane Technologies (NYSE: TT), einem globalen Klimainnovator – schafft komfortable, energieeffiziente Innenumgebungen für gewerbliche und private Anwendungen. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte trane.com or tranetechnologies.com.
Trane verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Produkt- und Produktdatenverbesserung und behält sich das Recht vor, Design und Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. Wir verpflichten uns zu umweltbewussten Druckverfahren.
BAS-SVN139D-EN DD Mmm JJJJ
Ersetzt XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
September 2021
© 2021 Trane
Dokumente / Ressourcen
 |
TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ Controller für Tracer Concierge-System [pdf] Installationsanleitung BAS-SVN139D Tracer SC-Controller für Tracer Concierge-System, BAS-SVN139D, Tracer SC-Controller für Tracer Concierge-System, Tracer Concierge-System, Concierge-System |
