TOZO NC20 Active Noise Cancelling Wireless Earbuds Benutzerhandbuch

Einführung

Diese Bedienungsanleitung enthält ausführliche Anweisungen für die sichere und effiziente Verwendung Ihrer kabellosen TOZO NC20-Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Abbildung: Kabellose Ohrhörer TOZO NC20 und ihr Ladecase mit Anzeige des Akkustands.

Lieferumfang

• TOZO NC20 Kabellose Ohrhörer
• Kabelloses Ladecase
• 6 Paar Ohrstöpsel (verschiedene Größen)
• USB-C (A auf C) Kabel (20 cm)
• Bedienungsanleitung

Einrichtung und Erste Schritte

1. Anfangsgebühr

Laden Sie die Ohrhörer und das Ladecase vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Das Case verfügt über eine LED-Anzeige, die den Akkustand der Ohrhörer und des Cases selbst anzeigt.

Abbildung: Das TOZO NC20 Ladecase wird kabellos auf einem Ladepad und über ein USB-C-Kabel geladen.

2. Koppeln mit einem Gerät

1. Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop).
3. Wählen Sie „TOZO NC20“ aus der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte aus, um eine Verbindung herzustellen.

Abbildung: TOZO NC20 Ohrhörer neben einem Smartphone und einem Laptop, zur Veranschaulichung der Dual-Geräte-Konnektivität.

3. Installation der TOZO-App

Laden Sie die offizielle TOZO-App aus dem App Store Ihres Geräts herunter. Die App ermöglicht benutzerdefinierte EQ-Einstellungen, Anpassungen der Rauschunterdrückung, räumliche Audioeffekte und weitere erweiterte Funktionen.

Bild: Mehrere Smartphone-Bildschirme, die die Benutzeroberfläche der TOZO App mit Optionen für EQ, ANC und Community-Funktionen anzeigen.

Bedienungsanleitung

Touch-Bedienelemente

Die Ohrhörer verfügen über intelligente Touch-Bedienelemente für verschiedene Funktionen. Diese Bedienelemente lassen sich über die TOZO-App individuell anpassen.

Abbildung: Ein detailliertes Diagramm, das die Touch-Steuerungsfunktionen der TOZO NC20 Ohrhörer veranschaulicht, einschließlich Wiedergabe/Pause, Titelsprung, Anrufverwaltung, Sprachassistent und ANC-Modusumschaltung.

Modi der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC)

Der TOZO NC20 bietet adaptive Hybrid-ANC, die sich in Echtzeit an Ihre Umgebung anpasst und bis zu 99 % der Geräusche ausblendet. Sie können zwischen verschiedenen Geräuschunterdrückungsmodi wechseln:

• Geräuschunterdrückung: Blendet Außengeräusche aus, um konzentriertes Hören zu ermöglichen.
• Transparenzmodus: Lässt Umgebungsgeräusche durch, sodass Sie Ihre Umgebung weiterhin wahrnehmen.
• Adaptiver Modus: Die Geräuschunterdrückung passt sich automatisch Ihrer Umgebung an.

Abbildung: Eine Grafik, die die leistungsstarke hybride aktive Geräuschunterdrückung des TOZO NC20 darstellt und eine Reduzierung von -52dB anzeigt.

Räumliches Audio

Erleben Sie eine immersive 3D-Klangwelt mit räumlichen Audioeffekten, die Filme, Spiele und Musik zum Leben erweckt. Diese Funktion kann über die TOZO-App aktiviert werden.

Trageerkennung

Intelligente Sensoren erkennen, wann Sie die Ohrhörer tragen. Die Musikwiedergabe startet automatisch, sobald Sie die Ohrhörer tragen, und pausiert, sobald Sie sie herausnehmen. Diese Funktion kann in der TOZO App aktiviert oder deaktiviert werden.

Bild: Eine Frau demonstriert die In-Ear-Erkennungsfunktion; die Musik pausiert, wenn ein Ohrhörer aus ihrem Ohr entfernt wird.

Nahtloses Umschalten zwischen zwei Geräten

Die Ohrhörer können sich gleichzeitig mit zwei Geräten verbinden (z. B. Telefon und Laptop) und automatisch zwischen ihnen umschalten, sodass Sie weder Anrufe noch Audiosignale verpassen.

App-Funktionen

Die TOZO App bietet umfangreiche Anpassungs- und Steuerungsmöglichkeiten für Ihre NC20-Ohrhörer:

• Benutzerdefinierter EQ: Personalisieren Sie Ihren Sound mit 32 voreingestellten EQ-Einstellungen oder erstellen Sie Ihre eigenen.
• KI-Funktionen: Zugriff auf Besprechungsaufzeichnung, Echtzeitübersetzung, Simultandolmetschen und KI-Chat.
• Wasserablauf: Aktivieren Sie die 30-Sekunden-Entwässerungsfunktion, um Feuchtigkeit aus den Ohrhörern zu entfernen.
• Meine Ohrhörer finden: Verlorene Ohrhörer lassen sich durch Pieptöne orten.

Abbildung: Ein Screenshot der Funktion „Meine Ohrhörer suchen“ der TOZO-App, der ein Symbol mit Musiknoten und eine „Klingel“-Schaltfläche zum Auffinden verlegter Ohrhörer zeigt.

Abbildung: Ein Symbol aus der TOZO-App, das die Wasserablauffunktion der Ohrhörer darstellt.

Aufladen und Akkulaufzeit

Die TOZO NC20 Ohrhörer bieten eine verlängerte Wiedergabezeit und flexible Ladeoptionen:

• Wiedergabedauer: Bis zu 16.5 Stunden Akkulaufzeit pro Ladung, insgesamt 80 Stunden mit Ladecase (ANC aus). Mit ANC an sind es 12.5 Stunden pro Ladung und 63 Stunden mit Ladecase.
• Ladezeit: Ungefähr 1.5 Stunden für eine vollständige Aufladung.
• Ladeoptionen: Das Gehäuse unterstützt sowohl kabelgebundenes (USB-C) als auch kabelloses Laden.
• LED-Leistungsanzeige: Die integrierte LED-Anzeige am Ladecase zeigt den verbleibenden Akkustand in Prozent an.tage für beide Ohrhörer und das Ladecase.

Abbildung: Die TOZO NC20 Ohrhörer und das Ladecase, die die beeindruckende Gesamtspielzeit von 80 Stunden hervorheben.

Wartung und Pflege

• Wasserbeständigkeit: Die Ohrhörer sind wasserdicht nach IPX8 und eignen sich daher für intensive Trainingseinheiten, starken Regen und versehentliches Verschütten von Flüssigkeiten.
• Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch.
• Wasserablauf: Um Feuchtigkeitsansammlungen zu vermeiden, nutzen Sie nach dem Kontakt mit Wasser die Wasserablauffunktion in der TOZO App.

Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihren TOZO NC20 Ohrhörern haben, versuchen Sie bitte Folgendes:

• Stellen Sie sicher, dass sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen sind.
• Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist und die Ohrhörer ordnungsgemäß gekoppelt sind.
• Setzen Sie die Ohrhörer zurück, indem Sie sie in das Ladecase legen, den Deckel schließen und ihn dann wieder öffnen.
• Konsultieren Sie die TOZO-App für spezifische Anleitungen zur Fehlerbehebung oder zur Durchführung eines Firmware-Updates.

Technische Daten

Offizielle Produktvideos

Garantie und Support

Informationen zu Garantie, technischem Support oder Kundendienst finden Sie in den Kontaktdaten im beiliegenden Benutzerhandbuch oder auf der offiziellen Website von TOZO. webWebsite.

TOZO bietet rund um die Uhr Live-Chat-Support und Kundensupport per E-Mail an.