Einführung
Das HANMATEK IE02 Industrieendoskop ist ein vielseitiges Inspektionsgerät für detaillierte Sichtprüfungen an schwer zugänglichen Stellen. Es verfügt über ein 4.3-Zoll-TFT-Display, ein 5 Meter langes flexibles Kabel mit einer 8-mm-Kamera und einstellbare LED-Beleuchtung für optimale Sichtverhältnisse. Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Informationen für die sichere und effektive Verwendung Ihres Endoskops.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Sicherheitswarnungen
Allgemeine Sicherheitsinformationen
- ERSTICKUNGSGEFAHR: Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterialien fern.
- Das Produkt darf nicht an Orten verwendet werden, an denen Explosionsgefahr besteht.
- Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 9 Jahren oder unter Aufsicht von Erwachsenen geeignet.
- Das Produkt darf nicht für medizinische Zwecke verwendet werden.
- Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Produkts.
- Das Produkt darf nicht in Umgebungen mit extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit gelagert werden.
Sicherheitshinweise für Batterien
- LEBENSGEFAHR! Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.
- Kann verschluckt werden und zu Verbrennungen, Weichteilverletzungen und zum Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach der Einnahme auftreten.
- Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden. Wiederaufladbare Batterien dürfen nicht zerlegt, gequetscht, erhitzt oder kurzgeschlossen werden und dürfen nicht geöffnet werden.
- Batterien dürfen weder Feuer noch Wasser ausgesetzt werden.
- EXPLOSIONSGEFAHR! Batterien dürfen keiner übermäßigen Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden. Vermeiden Sie extreme Bedingungen.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit auslaufenden oder beschädigten Batterien. Sollte es dennoch zu einem Kontakt kommen, spülen Sie die Augen sofort mit Wasser aus. Falls Batteriesäure in die Augen gelangt, spülen Sie diese sofort mit Wasser aus und suchen Sie einen Arzt auf.
- Falls Batteriesäure mit Haut, Kleidung oder anderen Gegenständen in Berührung kommt, sofort mit Wasser abspülen.
- Verwenden Sie nur das vom Hersteller vorgeschriebene Ladegerät.
- Überladen oder entladen Sie den Akku nicht.

Abbildung: Sicherheitshinweise für das HANMATEK IE02 Industrieendoskop, einschließlich allgemeiner Sicherheits- und Batteriehinweise.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie nach Erhalt den Inhalt des Pakets, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden und unbeschädigt sind:
- HANMATEK IE02 Industrie-Endoskop (mit 4.3-Zoll-TFT-Bildschirm und integriertem 16.5 m langem flexiblen Kabel)
- USB-C-Ladekabel
- 32 GB Micro SD-Karte
- Zubehörset:
- Spiegelbefestigung
- Hakenbefestigung
- Magnetbefestigung
- Bedienungsanleitung

Abbildung: Lieferumfang des HANMATEK IE02 Industrieendoskops, bestehend aus Haupteinheit, USB-C-Kabel, SD-Karte und verschiedenen Aufsätzen.
Produkt überview
Die HANMATEK IE02 zeichnet sich durch eine robuste Bauweise für den industriellen Einsatz aus. Machen Sie sich mit den Hauptkomponenten und Bedienelementen vertraut:

Bild: Vorderseite view Abbildung des HANMATEK IE02 Industrieendoskops, die den Bildschirm, die Bedienknöpfe, das flexible Kabel und den Kamerakopf mit LED-Leuchten zeigt.
Schlüsselkomponenten:
- 4.3-Zoll-TFT-Display: Bietet eine klare Echtzeit-Übertragung view des Inspektionsbereichs mit einer Auflösung von 480x272.
- Flexibles Schlangenkabel (16.5 Fuß/5 m): Ermöglicht den Zugang zu beengten und schwer erreichbaren Bereichen.
- 8-mm-Kamerakopf: Ausgestattet mit einem 1-Millionen-Pixel-Sensor für gestochen scharfe Bilder.
- Einstellbare LED-Leuchten: Acht integrierte LEDs sorgen für Beleuchtung in dunklen Umgebungen.
- Bedienfeld: Intuitive Tasten für Navigation, Einstellungen und Medienaufnahme.
- USB-C-Anschluss: Zum Aufladen des Gerätes.
- Micro-SD-Kartensteckplatz: Zum Speichern von Fotos und Videos (unterstützt bis zu 32 GB).

Abbildung: Das Endoskop-Display, das die Bildschirmgröße von 4.3 Zoll und die 180-Grad-Bilddrehungsfunktion für vielseitige Einsatzmöglichkeiten hervorhebt. viewing.

Abbildung: Nahaufnahme des wasserdichten Kamerakopfes (IP67) und der 8 verstellbaren LED-Leuchten, die deren Funktion bei der Ausleuchtung dunkler Inspektionsbereiche verdeutlicht.
Aufstellen
1. Aufladen des Geräts
Laden Sie das Endoskop vor der ersten Verwendung vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel mit dem USB-C-Anschluss des Geräts und einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Ladeanzeige informiert Sie über den Ladestatus. Eine vollständige Ladung ermöglicht bis zu 4 Stunden Dauerbetrieb.
2. Einlegen der Micro-SD-Karte
Suchen Sie den Micro-SD-Kartensteckplatz an der Seite des Geräts. Legen Sie die mitgelieferte 32-GB-Micro-SD-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten ein, bis sie einrastet. Diese Karte ist unerlässlich zum Speichern von Fotos und Videos.
3. Anbringen von Zubehör
Das Endoskop wird mit Spiegel, Haken und Magnetaufsätzen geliefert. Um ein Zubehörteil anzubringen, schieben Sie es vorsichtig auf den Kamerakopf, bis es sicher sitzt. Achten Sie darauf, dass es die Kameralinse oder die LED-Leuchten nicht verdeckt.

Abbildung: Das flexible Kabel des Endoskops und das mitgelieferte praktische Zubehör: Spiegel, Haken und Magnet, die zur Unterstützung verschiedener Inspektionsaufgaben entwickelt wurden.
Bedienungsanleitung

Abbildung: Das HANMATEK IE02 Industrieendoskop im Einsatz, das seine einfache Bedienung und sein praktisches Design ohne die Notwendigkeit von Wi-Fi oder externen Apps demonstriert.
1. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten halten Sie die Netztaste (in der Regel mit einem roten Kreis oder einem Stromsymbol gekennzeichnet), bis der Bildschirm aufleuchtet.
- Halten Sie zum Ausschalten die Taste gedrückt Netztaste so lange, bis sich der Bildschirm ausschaltet.
2. Einstellen der LED-Leuchten
Drücken Sie die Lichteinstellungstaste (oft mit einem Glühbirnensymbol gekennzeichnet), um durch die 8 Helligkeitsstufen der LED zu schalten. Passen Sie die Helligkeit je nach Bedarf an, um in verschiedenen Umgebungen optimale Sichtbarkeit zu erzielen.
3. Bilddrehung
Um das Bild um 180 Grad zu drehen, drücken Sie die Schaltfläche "Rotation" (oft mit einem kreisförmigen Pfeil gekennzeichnet). Dies ist hilfreich, um die Bildausrichtung zu korrigieren, wenn die Kamera in umgekehrter Position ist.
4. Zoomfunktion
Verwenden Sie die Zoom-Tasten (oft mit „+“ und „-“ oder Lupensymbolen gekennzeichnet) zum Vergrößern oder Verkleinern des Live-Feeds. Der IE02 unterstützt die Zoomstufen 1.0x, 2.0x und 3.0x.
5. Foto-/Videoaufnahmen
- So nehmen Sie ein Foto auf: Drücken Sie die Schaltfläche „Foto“ (oft mit einem Kamerasymbol gekennzeichnet). Das Bild wird auf der Micro-SD-Karte gespeichert.
- Video drehen: Drücken Sie die Video-Taste (Oft mit einem Videokamerasymbol gekennzeichnet) zum Starten der Aufnahme drücken. Erneut drücken, um die Aufnahme zu beenden. Videos werden auf der Micro-SD-Karte gespeichert.
6. ViewMedien
Durch Drücken der Taste in den Wiedergabemodus wechseln Menü-/ModustasteNavigieren Sie mithilfe der Pfeiltasten durch Ihre gespeicherten Fotos und Videos. Drücken Sie die Schaltfläche „OK/Auswählen“ Zu view eine ausgewählte file.
Wartung
Eine sachgemäße Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres HANMATEK IE02 Industrieendoskops.
- Reinigung des Kamerakopfes und des Kabels: Nach jedem Gebrauch, insbesondere in schmutziger oder feuchter Umgebung, sollten Sie den Kamerakopf und das flexible Kabel mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.amp Bei hartnäckigem Schmutz kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet und anschließend mit einem sauberen Tuch abgewischt werden.amp Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Hauptgerät eindringt. Der Kamerakopf ist wasserdicht gemäß IP67, das Hauptgerät jedoch nicht.
- Reinigung des Bildschirms: Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um den Bildschirm vorsichtig abzuwischen. Vermeiden Sie scheuernde Materialien oder aggressive Chemikalien, die den Bildschirm zerkratzen oder beschädigen könnten.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, sollte der Akku nicht häufig vollständig entladen werden. Bei längerer Lagerung des Geräts sollte er auf etwa 50 % geladen und alle paar Monate erneut aufgeladen werden.
- Lagerung: Bewahren Sie das Endoskop an einem kühlen, trockenen Ort, vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen geschützt auf. Verwenden Sie zum Schutz vor Beschädigungen die Originalverpackung oder ein Schutzetui.
- Vermeiden Sie scharfe Knicke des Kabels: Obwohl das Kabel flexibel ist, sollten Sie scharfe Biegungen oder Knicke vermeiden, da diese die interne Verkabelung beschädigen könnten.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem HANMATEK IE02 haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
- Das Gerät lässt sich nicht einschalten:
- Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das Gerät an ein Ladegerät an und versuchen Sie es erneut.
- Überprüfen Sie den Netzschalter auf ordnungsgemäße Funktion.
- Kein Bild auf dem Bildschirm oder schlechte Bildqualität:
- Prüfen Sie, ob die Kameralinse sauber und frei von Verunreinigungen ist.
- Stellen Sie die Helligkeit der LEDs mit dem Lichteinstellungsknopf ein.
- Stellen Sie sicher, dass das Kamerakabel fest mit dem Hauptgerät verbunden ist.
- Überprüfen Sie die Brennweite (2-10 cm) für optimale Bildschärfe.
- Es können keine Fotos oder Videos aufgenommen werden:
- Stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte ordnungsgemäß in den Steckplatz eingesetzt ist.
- Prüfen Sie, ob auf der Micro-SD-Karte ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist.
- Die microSD-Karte ist möglicherweise voll oder beschädigt. Versuchen Sie, die Karte zu formatieren (siehe Geräteeinstellungen) oder eine andere Karte zu verwenden.
- Der Akku entlädt sich schnell:
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Verwendung vollständig aufgeladen ist.
- Reduzieren Sie die LED-Helligkeit, falls diese nicht benötigt wird.
- Der Betrieb in extrem kalten Umgebungen kann die Batterieleistung beeinträchtigen.
Sollte das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von HANMATEK, um weitere Unterstützung zu erhalten.
Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellnummer | IE02 |
| Anzeigebildschirm | 4.3-Zoll-TFT-Display, Auflösung 480 x 272 Pixel |
| Kameradurchmesser | 8 mm |
| Kabellänge | 16.5 Fuß (5 Meter) |
| Kameraauflösung | 1 Million Pixel (entspricht 1080p für Standbilder) |
| Fachgebiet View | 58° |
| Brennweite | 2-10 cm |
| LED-Leuchten | 8 einstellbare LEDs |
| Wasserdichtigkeit | IP67 (nur für Kamerasonde) |
| Batterie | 3.7 V / 2600 mAh Lithiumbatterie |
| Akkulaufzeit | Bis zu 4 Stunden Dauerbetrieb |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Lagerung | Unterstützt Micro-SD-Karten bis zu 32 GB (im Lieferumfang enthalten) |
| Bildrotation | 180° |
| Zoomstufen | 1.0x, 2.0x, 3.0x |
| Artikelgewicht | 0.58 Kilogramm (1.28 Pfund) |
| Hersteller | Shenzhen Hanmatek Precision Technology Co.,Ltd. |
Garantie und Support
HANMATEK-Produkte sind auf Zuverlässigkeit und Leistung ausgelegt. Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der Ihrer Verpackung beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen HANMATEK-Website. webWebsite. Sie können sich auch direkt an den Kundenservice wenden, um Unterstützung bei produktbezogenen Fragen zu erhalten.
Weitere Informationen finden Sie im HANMATEK Store auf Amazon.





