Einführung
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Xiaomi Robot Vacuum 5. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Figure 1: Xiaomi Robot Vacuum 5 and its all-in-one self-cleaning base station.
Wichtige Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
- Do not allow children to operate the robot vacuum. Supervise children and pets when the robot vacuum is operating.
- Use only the manufacturer-recommended accessories and power adapter.
- Stellen Sie sicher, dass die Stromstärketage entspricht dem Volumentage ist auf der Ladestation markiert.
- Verwenden Sie den Saugroboter nicht in feuchten Umgebungen oder in der Nähe von Wasser.
- Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
- Do not pick up hard or sharp objects, such as glass, nails, or screws.
- Do not use the robot vacuum to pick up flammable or combustible materials.
- Always turn off the robot vacuum and disconnect it from the power source before cleaning or maintenance.
Produkt überview
The Xiaomi Robot Vacuum 5 is an advanced robotic cleaning device designed for efficient vacuuming and mopping. It features intelligent navigation, powerful suction, and an innovative self-cleaning base station.
Hauptmerkmale:
- DToF Smart Radar: Für präzise Navigation und Kartierung.
- Extendable Mop and Side Brush: Ensures thorough cleaning of edges and corners.
- 20000 Pascal Suction Power: Effectively removes dirt, dust, and pet hair.
- Intelligente Teppicherkennung: Automatically lifts mop pads by 15mm on carpets.
- 80°C Hot Water Mop Cleaning: Hygienic cleaning of mop pads at the base station.
- Heißlufttrocknung: Mop pads dry within two hours to prevent odors.
- Tangle-Free Brushes: Main and side brushes designed to minimize hair tangles.
- 2.5-Liter Dust Bag: Provides up to 75 days of use before emptying.
- App- und Sprachsteuerung: Intuitive control via a dedicated app and compatibility with Google Assistant/Alexa.
Abbildung 2: Seite view of the Xiaomi Robot Vacuum 5, highlighting its compact design.
Aufstellen
1. Auspacken und Aufstellen:
- Entnehmen Sie vorsichtig alle Komponenten aus der Verpackung.
- Place the all-in-one base station against a wall, ensuring there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front.
- Schließen Sie das Netzteil an die Basisstation an und stecken Sie es in eine Steckdose.
- Ensure the robot vacuum is placed on the charging contacts of the base station to charge fully before first use.
Figure 3: The robot vacuum docking with its base station for charging and self-cleaning.
2. App-Installation und -Verbindung:
- Download the official Xiaomi Home app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an.
- Tap '+' to add a new device and select the Xiaomi Robot Vacuum 5.
- Follow the on-screen instructions to connect the robot vacuum to your home Wi-Fi network. This typically involves pressing and holding specific buttons on the robot to enter pairing mode.
- Once connected, the robot will perform an initial scan of your home to create a map. This map is crucial for efficient cleaning and allows for customization of cleaning zones and virtual walls.
Bedienungsanleitung
1. Starting and Pausing Cleaning:
- Per App: Open the Xiaomi Home app, select your robot vacuum, and tap 'Start Cleaning'. You can also select specific rooms or zones to clean.
- Über Roboterknöpfe: Press the power button on the robot once to start a full cleaning cycle. Press again to pause.
- Sprachsteuerung: If integrated with Google Assistant or Alexa, use commands like "Hey Google, start cleaning with Robot Vacuum 5" or "Alexa, tell Robot Vacuum 5 to clean."
Abbildung 4: Oben view of the robot vacuum, showing the lidar sensor and main control buttons.
2. Reinigungsmodi:
The robot vacuum offers multiple cleaning modes accessible through the app:
- Nur Staubsauger: Zur Beseitigung von trockenem Schutt.
- Nur Wischmopp: Zur Nassreinigung ohne Staubsaugen.
- Staubsaugen & Wischen: Gleichzeitiges Staubsaugen und Wischen.
- Kundenspezifische Reinigung: Definieren Sie bestimmte Bereiche oder Räume, die gereinigt werden sollen.
3. Advanced Features (via App):
- Virtuelle Wände/Sperrzonen: Draw lines or areas on the map to restrict the robot's access.
- Geplante Reinigung: Legen Sie bestimmte Zeiten fest, zu denen der Roboter automatisch reinigen soll.
- Mehrgeschossige Zuordnung: Store maps for different levels of your home.
- Saugkrafteinstellung: Adjust vacuum power for different floor types or cleaning needs.
- Wasserdurchflusseinstellung: Regulieren Sie die Wassermenge zum Wischen.
Abbildung 5: Unterseite view of the robot, illustrating the main brush, side brush, and mop pads.
Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Saugroboters.
1. Self-Cleaning Base Station:
- The base station automatically cleans the mop pads with 80°C hot water after each mopping session.
- It also dries the mop pads with hot air to prevent mildew and odors.
- Periodically check the clean and dirty water tanks in the base station and empty/refill as needed.
2. Dust Bag Replacement:
- The 2.5-liter dust bag in the base station can hold debris for up to 75 days.
- When the app indicates the dust bag is full, replace it with a new one.
3. Brushes and Filters:
- Hauptbürste: Remove the main brush cover and clean any tangled hair or debris using the cleaning tool provided. Replace every 6-12 months.
- Seitenbürste: Check for tangled hair or damage. Remove and clean if necessary. Replace every 3-6 months.
- Filter: Tap out dust from the filter after each cleaning. Wash the filter with water if necessary and allow it to air dry completely before reinserting. Replace every 3-6 months.
4. Sensors and Charging Contacts:
- Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, lidar sensor) and charging contacts on both the robot and the base station with a clean, dry cloth.
Figure 6: Close-up of the robot's side brush and mop pad, designed for edge cleaning.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Saugroboter haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Roboter lässt sich nicht einschalten. | Niedriger Batteriestand; nicht geladen. | Stellen Sie den Roboter auf die Ladestation und vergewissern Sie sich, dass er geladen wird. |
| Der Roboter kann keine Verbindung zum WLAN herstellen. | Falsches WLAN-Passwort; Router zu weit entfernt; 5-GHz-Netzwerk. | Ensure correct password, move robot closer to router, connect to a 2.4GHz network. |
| Mangelhafte Reinigungsleistung. | Full dust bag; clogged brushes/filter. | Empty/replace dust bag; clean main brush, side brush, and filter. |
| Der Roboter bleibt häufig stecken. | Hindernisse; verschmutzte Sensoren. | Clear obstacles from the cleaning path; clean all sensors. |
| Mop pads are not cleaning effectively. | Dirty water tank full; clean water tank empty. | Empty dirty water tank and refill clean water tank in the base station. |
For further assistance, please contact Xiaomi customer support.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Xiaomi |
| Modellnummer | BHR0834EU |
| Modellname | Xiaomi Robot Vacuum 5 |
| Farbe | Weiß |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 44.3 x 43.1 x 68.6 cm |
| Artikelgewicht | 5 Kilogramm |
| Bandtage | 90 Volt |
| Betriebsdauer | 2 Hours (120 minutes battery life) |
| Automatische Abschaltung | Ja |
| Kompatible Geräte | Smartphones |
| Controllertyp | App-Steuerung |
| Oberflächenempfehlung | Holzwerkstoff |
| Filtertyp | Patrone |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Water tank, Dust removal brush, Docking station |
| Besondere Merkmale | Automatic dust extraction, LiDAR navigation, Program start, Schedule, Automatic dust collection, Restricted area, 360-degree rotary joint |
Garantie und Support
Your Xiaomi Robot Vacuum 5 comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Xiaomi webWebsite.
For technical support, service, or spare parts, please contact Xiaomi customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (BHR0834EU) and purchase information ready.
