1. Einleitung
Thank you for choosing the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for portability and durability, allowing you to enjoy high-quality audio wherever you go. With a long-lasting battery providing up to 10 hours of continuous playback and an IP67 rating for water and dust resistance, it is ideal for outdoor activities such as beach trips, poolside relaxation, or hiking.
2. Packungsinhalt
- HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- USB-C-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
3. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Komponenten und Bedienelementen des Lautsprechers vertraut.
Abbildung 3.1: Seite view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, highlighting the USB-C charging port and the integrated carrying strap.
Abbildung 3.2: Spitze view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, displaying the control buttons for power, volume, and playback.
Bedienelemente und Anzeigen:
- Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
- Lauter (+): Erhöht die Lautstärke.
- Lautstärke runter (-): Verringert die Lautstärke.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Controls music playback and call handling.
- Bluetooth-Anzeige: Zeigt den Bluetooth-Verbindungsstatus an.
- Ladeanschluss: USB-C-Anschluss zum Aufladen.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen des Lautsprechers
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
- Die Ladeanzeigeleuchte leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, sobald der Akku vollständig geladen ist.
Note: For optimal performance, fully charge the speaker before first use.
4.2 Erste Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist.
- Press and hold the Power Button for 2-3 seconds to turn on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "HONOR CHOICE Speaker" from the list of devices.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hört die Bluetooth-Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauerhaft.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie die Einschalttaste 2–3 Sekunden lang gedrückt.
- So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie die Einschalttaste 2–3 Sekunden lang gedrückt.
5.2 Bluetooth-Verbindung
- After initial pairing, the speaker will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.
- If connection fails, ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is within range.
5.3 Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“.
- Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“.
- Nächster Titel: Die Taste „+“ gedrückt halten.
- Vorheriges Lied: Die Taste „-“ gedrückt halten.
5.4 Anrufbearbeitung
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste 2 Sekunden lang gedrückt.
5.5 IP67 Wasser- und Staubbeständigkeit
The speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
6. Wartung
6.1 Reinigung
- Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, damp Tuch.
- Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher vor dem Aufladen trocken ist.
6.2 Speicherung
- Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle drei Monate auf etwa 50 % aufgeladen werden, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Lautsprecher schaltet sich nicht ein | Schwache Batterie | Laden Sie den Lautsprecher vollständig auf. |
| Kein Ton | Volume too low; Not connected via Bluetooth | Increase speaker and device volume; Re-pair the speaker with your device. |
| Kopplung mit dem Gerät nicht möglich | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth am Gerät deaktiviert; Zu weit vom Gerät entfernt | Ensure speaker is flashing Bluetooth indicator; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device. |
8. Spezifikationen
- Marke: EHRE
- Modell: HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- Farbe: Rot
- Abmessungen (L x B x H): 4.25 x 10.5 x 7.7 cm
- Gewicht: 250 g
- Akkulaufzeit: Bis zu 10 Stunden
- Akku-Typ: Lithium-ion (1 cell, 3.7 Watt-hours)
- Wasser- und Staubbeständigkeit: IP67
- Konnektivität: Bluetooth
- Ladeanschluss: USB-C
9. Sicherheitshinweise
- Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht.
- Halten Sie den Lautsprecher von extremen Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung und offenen Flammen fern.
- Der Lautsprecher darf keinen starken Magnetfeldern ausgesetzt werden.
- Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Ladekabel und Adapter.
- Das Produkt und seine Batterie sind gemäß den örtlichen Vorschriften verantwortungsvoll zu entsorgen.
10. Garantie und Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HONOR webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
