1. Einleitung
This manual provides comprehensive instructions for the VINABTY GZ-12A-E1 replacement remote control. Designed for ease of use, this remote is compatible with various YORK Split and Portable AC units, offering convenient control over your air conditioning system.
Compatible YORK AC Models:
- YJDC09FS-AAA
- YJJC07FS-AAA
- YJJC09FS-AAA
- YJDC12FS-AAA
- YJJC12FS-AAA
- YJDC18FS-AAA
- YJJC18FS-AAA
- YJJC24FS-AAA
- GZ-12B-E1
- YJKEC07FS-AAA
- YJKC07FS-AAA
- YJKEC12FS-AAA
- YJKC12FS-AAA
- YJKEC09FS-AAA
- YJKC09FS-AAA
- YJKC18FS-AAA
- YJKC24FS-AAA
- YJDC07FS-AAA
2. Einrichtung
2.1 Einlegen der Batterie
The VINABTY GZ-12A-E1 remote control requires two AAA batteries (not included) for operation. Follow these steps to install the batteries:
- Suchen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.
- Schieben Sie den Deckel nach unten oder drücken Sie den Riegel und heben Sie ihn an, um das Fach zu öffnen.
- Legen Sie zwei neue AAA-Batterien ein und achten Sie darauf, dass die positiven (+) und negativen (-) Anschlüsse mit den Abbildungen im Batteriefach übereinstimmen.
- Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder ein, indem Sie sie so weit hineinschieben, bis sie sicher einrastet.

Abbildung 1: Vorderseite view of the VINABTY GZ-12A-E1 remote control, showing its ergonomic design and button layout.
3. Bedienungsanleitung
Point the remote control directly at the indoor unit of your AC system. Ensure there are no obstructions between the remote and the AC unit.
3.1 Grundfunktionen
- POWER-Taste: Drücken Sie diese Taste, um die Klimaanlage ein- oder auszuschalten.
- MODE-Taste: Cycles through available operating modes: Auto, Cool, Dry, Fan, Heat (if supported by your AC unit).
- TEMP ▲/▼ Tasten: Adjusts the desired temperature setting. Press ▲ to increase and ▼ to decrease the temperature.
- FAN-Taste: Selects the fan speed: Auto, Low, Medium, High.
- SWING-Taste: Activates or deactivates the louver swing function for air direction control.
3.2 Erweiterte Funktionen
- TIMER-Taste: Sets the timer for automatic ON/OFF operation. Refer to your AC unit's manual for specific timer programming details.
- Schlafknopf: Aktiviert den Schlafmodus, der Temperatur und Lüftergeschwindigkeit für einen angenehmen Schlaf und Energieeinsparung anpasst.
- LIGHT/LED Button: Schaltet die Displaybeleuchtung am Innengerät ein oder aus.
- TURBO/JET Button: Aktiviert maximale Kühlung oder Heizung für schnelle Temperaturänderungen.
4. Wartung
4.1 Batteriewechsel
Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or the display dims. Always replace both batteries simultaneously with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
4.2 Reinigen der Fernbedienung
Reinigen Sie die Fernbedienung, indem Sie sie vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger, Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel, da diese die Oberfläche oder die internen Bauteile der Fernbedienung beschädigen können.
5. Fehlerbehebung
- Fernbedienung reagiert nicht:
- Prüfen Sie, ob die Batterien korrekt und mit der richtigen Polarität eingelegt sind.
- Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue AAA-Batterien.
- Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Empfänger des Klimageräts befinden.
- Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung direkt auf das Klimagerät gerichtet ist.
- AC unit not receiving signal:
- Verify that the AC unit is powered on.
- Check if the remote control's infrared emitter is clean and unobstructed.
- Test the remote from a closer distance to the AC unit.
6. Spezifikationen
| Marke | VINABTY |
| Modellnummer | GZ-12A-E1 |
| Hersteller | VINABTY Inc |
| Technische Daten | 12.7 x 5.08 x 1.78 cm (5 x 2 x 0.7 Zoll) |
| Artikelgewicht | 56.7 Gramm (2 Unzen) |
| Farbe | Weiß |
| Hauptmerkmal | Ergonomisches Design |
| Kompatible Geräte | Air Conditioners (YORK Split and Portable AC Units) |
| Akku-Typ | 2 x AAA (nicht enthalten) |
7. Garantie und Support
For warranty information or technical support regarding your VINABTY GZ-12A-E1 remote control, please refer to the documentation provided by your retailer or contact the seller directly. Specific warranty terms and support channels may vary depending on your region and point of purchase.





