nuphy Air60 V2 Tragbare kabellose mechanische Tastatur – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides instructions for the nuphy Air60 V2 Portable Wireless Mechanical Keyboard. The Air60 V2 is a compact 60% layout (64 keys) keyboard designed for versatility, supporting QMK/VIA customization and multiple operating systems including Windows, macOS, and Linux. It offers flexible connectivity options: Bluetooth 5.1, 2.4GHz wireless, and USB-C wired connection.

Bild: Draufsicht view of the nuphy Air60 V2 Wireless Mechanical Keyboard.

2. Packungsinhalt

Verify that all items listed below are included in your nuphy Air60 V2 package:

• nuphy Air60 V2 Keyboard
• Tastenkappenabzieher
• USB-Kabel
• Other Accessories (as shown in the unboxing video)

3. Produktüberschreitungview

3.1. Layout and Design

The Air60 V2 features a compact 60% layout with 64 keys, optimizing space while retaining essential functionality through function layer access. Its low-profile design makes it suitable for portable use and comfortable typing.

Image: Detailed dimensions of the nuphy Air60 V2 keyboard.

3.2. Konnektivitätsoptionen

Die Tastatur unterstützt drei Verbindungsmodi:

• Bluetooth 5.1: For wireless connection to up to four devices, allowing seamless switching.
• 2.4 GHz Wireless: Utilizes a dedicated USB receiver for low-latency wireless performance.
• USB-C-Kabelanschluss: Zum direkten Anschluss und Laden.

3.3. Backlight and Sidelights

The Air60 V2 includes customizable RGB backlighting and two RGB light bars on the aluminum frame. The left sidelight indicates Caps Lock status and connection mode, while the right sidelight displays battery level and system mode. Lighting effects can be personalized.

3.4. Hot-Swap-fähige Schalter

The keyboard features hot-swappable mechanical switches, allowing users to easily change switch types without soldering to customize their typing experience.

Bild: Nahaufnahme view of the hot-swappable mechanical switches on the nuphy Air60 V2.

4. Einrichtung

4.1. Systemauswahl

Locate the system switch on the side of the keyboard. Slide it to the appropriate position for your operating system (Windows/Android or macOS/iOS) to ensure correct key mapping.

4.2. Anschließen der Tastatur

4.2.1. Kabelgebundene Verbindung (USB-C)

1. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss der Tastatur.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
3. The keyboard will automatically be recognized and begin charging.

4.2.2. 2.4-GHz-Funkverbindung

1. Locate the 2.4GHz USB receiver (often stored magnetically in the keyboard's base).
2. Stecken Sie den USB-Empfänger in einen freien USB-Port Ihres Computers.
3. Slide the connection mode switch on the keyboard to the 2.4GHz position.
4. Die Tastatur sollte sich automatisch verbinden.

4.2.3. Bluetooth 5.1-Verbindung

1. Slide the connection mode switch on the keyboard to the Bluetooth position.
2. Öffnen Sie auf Ihrem Gerät (PC, Laptop, Tablet) die Bluetooth-Einstellungen.
3. Halten Sie die Fn + 1 (oder 2, 3, 4) key combination on the keyboard for 3-5 seconds until the corresponding sidelight flashes, indicating pairing mode.
4. Select "nuphy Air60 V2" from the list of available Bluetooth devices on your computer/tablet and follow any on-screen prompts to complete pairing.
5. Um zwischen gekoppelten Bluetooth-Geräten zu wechseln, drücken Sie FN + 1/2/3/4.

4.3. Laden des Akkus

The Air60 V2 is equipped with a 2500mAh battery. Connect the keyboard via USB-C to charge. The right sidelight bar indicates the battery level. A full charge can provide 30-90 hours of use with lights on, or up to 150 hours with lights off (lab test results).

5. Bedienungsanleitung

5.1. Key Functions and Layers

Due to its 60% compact layout, some functions are accessed via the FN key in combination with other keys. Refer to the keycap legends for secondary functions. For example, the F-row keys (F1-F12) are typically accessed by holding FN and pressing the corresponding number keys.

5.2. Steuerung der Hintergrundbeleuchtung

The keyboard's RGB backlighting and sidelights can be adjusted. Use the dedicated backlight control keys (often marked with sun icons or similar) in combination with the FN key to cycle through lighting modes, adjust brightness, and change colors. The VIA client also allows for extensive customization of lighting effects.

5.3. QMK/VIA Customization

The Air60 V2 supports QMK/VIA, allowing for advanced customization of key assignments, macros, and lighting effects. Download the VIA client software compatible with your operating system from the official nuphy website. This software provides a graphical interface to remap keys and configure keyboard behavior.

Image: nuphy Air60 V2 keyboard shown with the VIA customization software interface.

5.4. Typing Sound Demonstration (Gateron Cowberry Switch)

The following video demonstrates the typing sound profile of the nuphy Air60 V2 with Gateron Cowberry switches, providing an auditory example of the keyboard's performance.

6. Wartung

6.1. Reinigung

Um die Tastatur zu reinigen, trennen Sie sie von allen Stromquellen. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch und wischen Sie die Tastatur leicht trocken.ampened with water or a mild cleaning solution. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard. For keycaps, a keycap puller can be used to remove them for deeper cleaning.

6.2. Austausch des Schalters

As the Air60 V2 features hot-swappable switches, individual switches can be replaced if they become faulty or if you wish to change the typing feel. Use the provided keycap puller to remove the keycap, then use a switch puller (not included, but commonly available) to carefully extract the switch. Insert the new switch, ensuring the pins align correctly, and then reattach the keycap.

7. Fehlerbehebung

• Tastatur reagiert nicht: Ensure the keyboard is charged. Check the connection mode switch (wired, 2.4GHz, Bluetooth) is set correctly. For wired, try a different USB port or cable. For 2.4GHz, ensure the dongle is securely plugged in. For Bluetooth, re-pair the device.
• Verbindungsprobleme (2.4 GHz/Bluetooth): Ensure the keyboard is within range of the receiver/device. Minimize interference from other wireless devices. Update drivers for your computer's Bluetooth adapter if necessary.
• Schlüssel werden nicht registriert: Check if the keycap is properly seated. If the keyboard is hot-swappable, try removing and re-inserting the switch for the affected key.
• Hintergrundbeleuchtung funktioniert nicht: Ensure the backlight is enabled and brightness is turned up using the FN key combinations. Check VIA software settings.
• Batterie entlädt sich schnell: Reduce backlight brightness or turn off RGB effects. Ensure the keyboard is fully charged.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the official nuphy webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.