Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive 2.5'' User Manual

1. Einleitung

Thank you for choosing the Verbatim 500GB USB 3.2 Gen 1 Portable External Hard Drive. This device provides a high-speed, high-capacity storage solution, ideal for expanding your computer's storage or backing up important files. Its compact 2.5-inch form factor makes it highly portable, allowing you to carry your data wherever you go. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new hard drive.

2. Sicherheitshinweise

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
Sorgen Sie während des Betriebs für ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
Always safely eject the hard drive from your computer before disconnecting the USB cable to prevent data loss or corruption.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob Ihr Paket die folgenden Artikel enthält:

Verbatim 500GB Portable External Hard Drive
USB-Kabel

Verbatim 500GB Portable Hard Drive product packaging showing the drive and USB 3.2 Gen 1 label.

Bild 3.1: Vorderseite view of the Verbatim Portable Hard Drive packaging. The packaging displays the product name, capacity (500GB), USB 3.2 Gen 1 interface, and an image of the black hard drive with a green accent band. It also highlights 'Eco Friendly Packaging' and 'Nero Backup Software'.

4. Produktüberschreitungview

The Verbatim Portable Hard Drive is a sleek, compact device designed for easy data storage and transfer. It features a durable casing and a standard USB port for connectivity.

Verbatim 500GB Portable Hard Drive, black with a green accent band.

Abbildung 4.1: Oben view of the Verbatim Portable Hard Drive. The drive is black with a textured surface and features a distinctive green band across its width.

5. Systemanforderungen

To use your Verbatim Portable Hard Drive, your computer must meet the following minimum requirements:

Betriebssystem: Windows (Windows 10, 8, 7) or Mac OS (Mac OS X 10.6 or higher)
USB-Anschluss: USB 3.2 Gen 1 (also compatible with USB 2.0 ports, but at reduced speeds)

6. Einrichtung und Installation

The Verbatim Portable Hard Drive is designed for plug-and-play operation, requiring no additional drivers for most modern operating systems.

Locate an available USB port on your computer. For optimal performance, use a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port.
Connect the small end of the provided USB cable to the USB port on the Verbatim Portable Hard Drive.
Verbinden Sie das größere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres Computers.
Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. The drive will appear as a new storage device in 'My Computer' (Windows) or 'Finder' (Mac OS).

Verbatim 500GB Portable Hard Drive connected to its USB cable.

Image 6.1: The Verbatim Portable Hard Drive with its USB cable connected, illustrating the connection point on the drive.

7. Bedienungsanleitung

7.1 Datenübertragung

Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie übertragen files to and from the hard drive just like any other storage device:

Ziehen und Ablegen: Klicken und ziehen files or folders from your computer to the hard drive's icon, or vice versa.
Kopieren und Einfügen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf files/folders, select 'Copy', then navigate to the desired location on the hard drive, right-click, and select 'Paste'.

7.2 Sicheres Auswerfen des Laufwerks

To prevent data corruption, always safely eject the hard drive before disconnecting it.

Windows: Click the 'Safely Remove Hardware and Eject Media' icon in the system tray, then select your Verbatim drive. Wait for the 'Safe to Remove Hardware' message.
Mac OS: Drag the hard drive icon from your desktop to the Trash, or right-click the icon and select 'Eject'.

8. Wartung und Pflege

Keep the hard drive clean by wiping it with a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
Store the drive in a cool, dry place away from magnetic fields.
Regularly back up important data from the portable drive to another storage medium.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Laufwerks mithilfe der Festplattendienstprogramme Ihres Betriebssystems.

9. Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Lösung
Laufwerk vom Computer nicht erkannt.	Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel sowohl mit dem Laufwerk als auch mit dem Computer fest verbunden ist. Probieren Sie einen anderen USB-Anschluss an Ihrem Computer aus. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Kabel (falls verfügbar). Starten Sie Ihren Computer neu. Check 'Disk Management' (Windows) or 'Disk Utility' (Mac OS) to see if the drive is recognized but not assigned a drive letter or mounted.
Langsame Datenübertragungsraten.	Ensure the drive is connected to a USB 3.2 Gen 1 (or USB 3.0) port on your computer. USB 2.0 ports will result in slower speeds. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, die möglicherweise Systemressourcen beanspruchen. Auf fragmentierte Daten prüfen files on the drive (Windows only, use Disk Defragmenter).
Error message during file Übertragung.	Stellen Sie sicher, dass auf der Festplatte ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist. Überprüfen Sie, ob das file size exceeds the limitations of the file System (z. B. FAT32 hat 4 GB file size limit). Consider reformatting to NTFS (Windows) or exFAT for larger files. Run a disk check utility on the drive.

10. Spezifikationen

Besonderheit	Detail
Marke	Wörtlich
Modellnummer	53111
Digitale Speicherkapazität	500 GB
Formfaktor der Festplatte	2.5 Zoll
Festplattentyp	Mechanical Hard Disk Drive (HDD)
Schnittstelle	USB 3.2 Gen 1 (kompatibel mit USB 2.0)
Drehzahl	5400 U/min
Maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit	5000 Mbit/s (5 Gbit/s)
Konnektivitätstechnologie	USB
Kompatible Geräte	Computers with Windows OS, Computers with Mac OS
Artikelgewicht	220 g

11. Garantie und Support

Verbatim products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official Verbatim webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundendienst. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.

Online-Hilfe: Besuchen www.verbatim.com FAQs, Treiber-Downloads und Kontaktinformationen finden Sie hier.

	Verbatim Store 'n' Go Secure Portable HDD/SSD – Benutzerhandbuch – Einrichtung, Betrieb und Spezifikationen Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Anweisungen für die tragbare Festplatte/SSD Verbatim Store 'n' Go Secure mit Tastaturzugriff und behandelt Einrichtung, Passwortverwaltung, Formatierung, Spezifikationen und Garantieinformationen.
	Verbatim Externe SSD-Schnellinstallationsanleitung Eine Kurzanleitung zur Installation und Verwendung Ihrer externen Verbatim-SSD, die Informationen zu Anschluss, Softwareeinrichtung und Konformität enthält.
	Verbatim SnapBack Magnetische externe SSD – Kurzanleitung Starten Sie schnell mit der externen magnetischen SSD Verbatim SnapBack. Dieser Leitfaden bietet Ihnen wichtige Informationen zu Einrichtung, Anschluss, Verwendung mit verschiedenen Geräten (iPhone, Android, PC) sowie die technischen Daten Ihrer USB-C 3.2 Gen 2x2 Speicherlösung.
	Verbatim Store 'n' Go Slim Portable SSD USB-C 3.2 Gen 1 - Schneller Speicher Entdecken Sie die schlanke, tragbare SSD Verbatim Store 'n' Go mit USB 3.2 Gen 1 und Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 5 Gbit/s für schnelle Datenübertragung und Speichererweiterung. Kompatibel mit PC und Mac.
	Verbatim Store 'n' Go Sichere tragbare Festplatte/SSD mit Tastaturzugriff – Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch für die tragbare Festplatte und SSD Verbatim Store 'n' Go Secure mit Tastaturzugriff, mit detaillierten Informationen zu Funktionen, Einrichtung, Passwortverwaltung und Formatierungsverfahren.
	Verbatim External All-In-One Optical Writer User Manual User manual for the Verbatim External All-In-One Optical Writer, providing detailed instructions on setup, operation, data backup and restore, movie playback, troubleshooting, and warranty information.

Wortlaut 53111