Tefal BL871D31 PerfectMix+ Highspeed Blender User Manual

Einführung

Thank you for choosing the Tefal PerfectMix+ Highspeed Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

Wichtige Sicherheitshinweise

Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und/oder Verletzungen zu verringern. Dazu gehören unter anderem die folgenden Punkte:

• Lesen Sie alle Anweisungen.
• Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Bei der Benutzung von Geräten durch oder in der Nähe von Kindern ist eine genaue Aufsicht erforderlich.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie es reinigen.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
• Betreiben Sie kein Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
• Die Verwendung von Zubehör, das vom Hersteller nicht empfohlen oder verkauft wird, kann zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
• Nicht im Freien verwenden.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
• Halten Sie Hände und Utensilien während des Mixvorgangs vom Behälter fern, um schwere Verletzungen oder Beschädigungen des Mixers zu vermeiden. Ein Schaber darf verwendet werden, jedoch nur, wenn der Mixer nicht in Betrieb ist.
• Die Klingen sind scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um.
• Betreiben Sie den Mixer immer mit aufgesetzter Abdeckung.
• When blending hot liquids, use caution as steam can escape and cause burns.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

Teilebeschreibung

Familiarize yourself with the components of your Tefal PerfectMix+ Highspeed Blender:

1. Deckel
2. Measuring cup (integrated into lid)
3. Blender jug (1.5L glass)
4. Klingenmontage
5. Motoreinheit
6. Control dial/buttons
7. Netzkabel

Abbildung 1: Explodierte view of the Tefal BL871D31 PerfectMix+ Highspeed Blender components.

Einrichtung und Montage

Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts as described in the "Cleaning and Maintenance" section.

1. Platzieren Sie die Motoreinheit: Stellen Sie die Motoreinheit auf eine saubere, trockene und stabile Oberfläche.
2. Montieren Sie die Klinge: Ensure the blade assembly is securely attached to the bottom of the blender jug.
3. Attach the Jug: Place the blender jug onto the motor unit. Ensure it is correctly seated and locked into position (you may hear a click).
4. Befestigen Sie den Deckel: Place the lid onto the blender jug and ensure it is firmly closed. The measuring cup should be inserted into the lid opening.
5. Strom anschließen: Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose (220 V).

Abbildung 2: Proper assembly of the blender jug and lid onto the motor unit.

Bedienungsanleitung

Your Tefal PerfectMix+ Highspeed Blender is designed for efficient blending of various ingredients. Always ensure the blender is properly assembled before operation.

Allgemeine Mischung

1. Zutaten hinzufügen: Place ingredients into the blender jug. Do not exceed the maximum fill line indicated on the jug. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
2. Sicherer Deckel: Ensure the lid is securely closed and the measuring cup is in place.
3. Geschwindigkeit auswählen: Turn the control dial to your desired speed setting or select a pre-programmed function (if available). Start with a lower speed and gradually increase if needed.
4. Mischung: Allow the blender to operate until the desired consistency is achieved. For tough ingredients, use the pulse function for short bursts.
5. Stop: Turn the control dial to the "OFF" position or press the stop button.
6. Krug entfernen: Wait until the blades have completely stopped before removing the jug from the motor unit.

Verwendung der Pulse-Funktion

The pulse function provides short bursts of power at maximum speed, ideal for chopping ingredients, breaking down larger pieces, or for quick cleaning.

• Press and hold the "Pulse" button for short intervals. Release to stop.
• Do not use the pulse function continuously for extended periods.

Tipps für optimale Ergebnisse

• Große Lebensmittel vor dem Pürieren in kleinere Stücke (ca. 2-3 cm) schneiden.
• When blending thick mixtures, you may need to add more liquid to achieve a smoother consistency.
• Do not blend extremely hot liquids immediately after boiling. Allow them to cool slightly to prevent pressure buildup.
• Avoid overfilling the jug to prevent spills and ensure efficient blending.

Reinigung und Wartung

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your blender. Always unplug the appliance before cleaning.

Schnelle Reinigung

1. After use, rinse the jug.
2. Fill the jug with warm water and a drop of dish soap.
3. Secure the lid and run the blender on a low speed or pulse for 10-20 seconds.
4. Empty the jug and rinse thoroughly.

Gründliche Reinigung

1. Zerlegen: Carefully remove the blender jug from the motor unit. Detach the blade assembly from the jug.
2. Teile waschen: Wash the lid, measuring cup, jug, and blade assembly in warm, soapy water. Use a brush for the blades, exercising extreme caution as they are very sharp.
3. Spülen und Trocknen: Rinse all parts thoroughly under running water and allow them to air dry completely or dry with a soft cloth.
4. Motoreinheit reinigen: Wischen Sie die Motoreinheit mitamp Das Motoraggregat darf niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
5. Zusammenbauen: Once all parts are dry, reassemble the blender.

Caution: The blades are extremely sharp. Handle with care during cleaning.

Abbildung 3: Disassembly and cleaning of the blender jug and blade assembly.

Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Mixer haben, finden Sie in der folgenden Tabelle häufige Probleme und Lösungen.

Wenn das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungen weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport.

Technische Daten

Garantie und Support

Your Tefal PerfectMix+ Highspeed Blender comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Tefal customer service. Contact details can typically be found on the official Tefal webauf der Website oder auf Ihrem Kaufbeleg.

Online-Hilfe: Besuchen Sie die offizielle Tefal webWebsite Für häufig gestellte Fragen, Produktregistrierung und Standorte von Servicezentren.